Спрут по ОРТ и РТР

Меня интересует когда по РТР спрут 5 и 6 в середине 90 х чья озвучка там была?

Нет не он, один дедушка, придется самому оцифровывать с кассет звук. У него есть 1-4 сезоны озвучка ОРТ, 5-6 РТР. 8-10 СТОЛИЦА. Но продает дорого 350 рублей за видео кассету.

Да уж.... так я же написал:

ЕДИНСТВЕННЫЙ КТО ОЗВУЧИВАЛ В 93-94-м СПРУТ 5-6 : БелЯвский. А больше никакой канал не показывал... хотя кто знает может в Украине, Белоруссии свои переводили и озвучивали...

запомните: БЕЛЯВСКИЙ = РТР и все.

А то, что щас везде сезоны 5-10 везде.... это уже ПОЛЯНСКИЙ.

Да я слушал у дедушки там 5 и 6 сезоны в озвучке Белявского! На следующей недели забираю!

Значит все нашлось????????????????????

1-4 с ОРТ (ЦТ), 5-6 Белявского?????

Дедуля красавчик, он записывал все серии абсолютно??????

ВОТ ЭТО ДА!!!!!

Интересно вырезали ли какие-нибудь сцены 5-6 сезонов на РТР в то время.......

Тогда еще показывали замечательный сериал "Океан" и "Тайны темных джунглей"....

МОЛОДЕЦ!!!!

ПОЗДРАВЛЯЮ С НАХОДКОЙ!!!!!

Это гениальн посмотреть Спрут 5-6 со старой озвучкой!!!!

Все нашлось, только где видео кассеты пустые достать?

eda-88 (Среда, 08 декабря 2010, 22:42:41) писал:

Это не известно, то что это записи начала 90 годов с ОРТ. Дедушка сказал кассеты далеко, так что не известно. Не смог послушать звук с ОРТ.

По времени на кассетах:
Спрут 5
3 С 1.42.03
4 С 1.40.14
5 С 1.34.30

Спрут 6
1 С 1.47.27
2 С 1.37.45
3 С 1.40.55
4 С 1.36.49
5 С 1.44.56
6 С 1.54.01

Сообщение отредактировал x.files: Воскресенье, 09 января 2011, 00:21:06

x.files (Среда, 08 декабря 2010, 22:25:13) писал:

ну вы не правы. лет 10 назад за эти сезоны просили 3000 рублей.

Цитата

ну если там перевод такой как каттани говорит вместо я здесь - я пришел. то нафиг он нужен...

Цитата

зачем они вам? сразу на болванки отцифруйте

кстати оцифруете я у вас тоже куплю. не буду ждать пока в инете появится