Автобиография Джеда Аллана

Как обещала, выкладываю инфу о книге Джеда Аллана.



Я тут же перескочила к главе о СБ. К сожалению книга тонче чем я предполагала, фоток раз-два и обчелся, он мало вдается в подробности. Из историй о СБ он только рассказал о том как получил роль, как уволили Бейтмана (ДА сказал, что Бейтману следовало бы почуять крысу, когда его отправили в кому на месяцы, а тем временем очередь седовласых джентльменов ходили в кабинет к продюссерам читать сценарий с Джудит.), о том как СБ улучшила качество дневного телевидения, о том как актриса игравшая Сантану была самой злой девицей кого он знал, и тп. О ДМ и ЛС обеих он говорил как об очень очаровательных и красивых, и что до сих пор дружит с обеими. Похоже, что ЛС была дружна с его женой и все трое ездили в Россию.( Луиз забывала что-то в каждой гостинице.) С ДМ он познакомился на чтении, когда выбирали нового актера на роль СС. Из всех историй эта была интересней всех, тк Чарльза Бейтмана уволили неприятным способом. И ЧБ был готов устроить разборку по этому поводу на вечеринке. Когда Джед пробовался на роль читая с ДМ, она похвалила его и он написал об этом следующее (для софанатоk)"

"После пробы милая Джуди шепнула мне на ушко, что я проделал хорошую работу и что у меня есть шанс получить эту роль, даже после того как она провела весь день читая с большим числом других мужчин. Я тут же вспомнил любовную сцену с Дидре Холл, но на этот раз стоял по другую сторону киоска поцелуев. " ("After the test, dear Judy whispered in my ear how well I'd done, and she thought I had it, even after testing with as many men as she had that day. It was shades of my love scene with Deidre Hall all over again, only this time I was on the opposite side of the kissing booth.")

Пока до истории с любовной сценой с Дидре Холл я не добралась , но начинаю читать теперь книжку сначала.

Вопрос - выложить остальные фотки не касающиеся СБ?

Извиняюсь за качество снимков, они и так были черно-белые, и поскольку муж унес сканер на работу, мне пришлось копировать их фото камерой.









***

Жена с детьми...

Натали, спасибо большое, интересная информация!
Конечно, когда узнаете что любопытное и неожиданное из биографии Джеда (пусть даже не связанное с СБ), поделитесь с нами, пожалуйста, тоже.

Спасибо, особенно за фотки

Натали,спасибо Мне лично будет интересно все
Я тут пересматривала как раз передачу о приезде ДА и ЛС в Москву,там действительно была Тоби.И когда задали самый любопытный для нас вопрос,-ревновала ли ваша жена к Софии?-то показали сперва Тоби,сидящую в зале,а затем Джед предложил ответить на этот вопрос Луис
Та в свою очередь по делу ничего не сказала,лишь похвалила Тоби как отличную жену

Цитата

А что Луис ещё могла ответить, она же не жена Джеда, чтобы за неё ответить - "Конечно, ревновала!"

Его жену было жаль. Они спали и он думал, что ей снился кошмар и попытался ее разбудить, а оказалось что у нее удар из-за аневризма. Это случилось даже не дома, а на каникулах. В больнице ему сказали, что помочь ей было уже невозможно и пришлось отключить аппарат поддерживания жизни. Бедный Джед!

Завтра постараюсь выложить остальные фотки и по мере возможности со временем переведу другие цитаты.

О, еще маленькая деталь о Луиз - друзья по СБ называли ее "Лулу" ("LuLu")

Цитата

Так ласково звучит!! Видимо, она и правда дружелюбная и добрая, раз так называли Вообще, я ещё по видеоматериалам их визита в Россию поняла, что оба в жизни гораздо теплее и добрее, чем их герои. Но с чувством юмора и у них порядок!

Да, Джеду можно от души посочувствовать

Цитата

Джуди как ласково

NatalieKH1993 (Вторник, 09 декабря 2008, 21:46:17) писал:

1) Бейтмана вытурили...ахахах! Начали смотреть новых мужчин на роль Сиси! Ему сразу не сказали об этом чтобы себя защитить Добсоны молодцы они с Джуди... сделали правильный выбор!
Наша парочка "С-Б" расцвела
2) Кто бы сомневался в истинности этих слов! Джуди, Джед! Лулу - прикольно ей оч идёт, Августа рулит.
3) ААААА! Аж до розовых слёзок меня пробило Они тут же "спелись" . Милая Джуди помогла мэну !
"Я тут же вспомнил любовную сцену с Дидре Холл, но на этот раз стоял по другую сторону киоска поцелуев" - о как !

Фотка наших хорошанок - одна из моих любимых Лапочки!

Натали, очень всё клёво! Выкладывай всё что сочтёшь интересным!
А вот я не поняла фишку про Дидре Холл. Расскажи немного

Вот еще несколько интересных слов в переводе о его начале в СБ. Продолжение будет следовать потихоньку. Постараюсь перевести все о СБ.

***

Джед: "Роль СС Кэпвелла была самым лучшим этапом моей карьеры. Я мог добавлять слой за слоем красок, чтобы сделать героя всем, чем хотел его видеть. Свобода! Свобода! Поскольку в других ролях мне всегда не хватало этого, я постарался вдохнуть как можно больше жизни в эту замечательную роль."

Джед: "Шел 1984 год, и я только что услышал, что готовятся сьемки нового сериала под названием Santa Barbara. Чувствуя себя недооцененным и мало использованным на экране в сериале "Дни Нашей Жизни" ("Days Of Our Lives"), я решил позвонить главному управляющему дневным телeвидением и поговорить с ним о возможной для меня роли. Им был молодой человек Брайан Фронз, кому тогда было всего лишь 36 лет. Представьте себя человеком под пятдесят и пытающимся убедить 36-летнего в том, что ты подходишь к роли. По его тону сразу было понятно, что он не был заинтересован во мне, еще до того как он произнес "Вы не подходите к этой роли, вы слишком молоды."

Я был удивлен. Давно уже как кто-либо говорил мне, что я был слишком молод для роли. Но Брайан обьяснил, что это была роль патриарха династии Кэпвеллов, главы самого богатого семейства Санта Барбары, городка средних размеров с населением где-то в районе 90,000, находящимся в часе с половиной к северу от Лос Анжелеса.

Безусловно, когда мне отказали в роли, только еще больше захотелось ее заполучить. И у меня аж слюнки потекли. Но те в "Днях Нашей Жизни" не желали меня отпускать, а эти здесь не желали дать мне шанс в новом сериале. Вот я и оказался как в известной песне 'застрявшим в середине'.

Им в самой новой мыльной опере на NBC эта ошибка стоила времени, денег и рейтинга, и после они жалели."

***

Далее он пишет, как роль была отдана более пожилому актеру, и СБ начала свой взлет, и ему было больно смотреть на это, и посему он не смотрел сериал. В то же время к нему начали паршиво относиться в "Днях" после истечения контракта, сказали, что если обновят его контракт, то не только обрежут роль но и зарплату, и Джед решил покинуть сериал после 13 лет. Он поработал на другом шоу, и вдруг звонит менеджер и говорит, что ему предлагают пробы на роль в СБ.

Джед: " Почему? Что случилось?"

Менеджер: " Не знаю. Вероятно они отрабатывают все узлы. Они уже прошли через четверых актеров, и ведь все четверо были профессионалами. У первого, Ллойда Бокнера, случился сердечный приступ, иначе он бы продолжал работать. И последним был Чарли Бейтман. Похоже они хотят чтобы ты заменил Чарли..."

Джед: "Ушам не верю! Они не нашли подходящего ни в одном из этих парней?"

Менеджер: "Рейтинг у них не особо хороший. Не знаю, вся история неизвестна. И тебе возможно вообще лучше не знать..."

Джед (сам себе): "Вот и правда ведь!"

***

Сообщение отредактировал NatalieKH1993: Четверг, 10 декабря 2009, 04:09:46