Поговорим (обо всём, кроме "Спрута")

Рома не занимайся ерундой , всю свою трепологию выставляй здесь , не засоряй темы

Этой темы не хватит или она будет самая большая на форуме!

luigiperelli (Четверг, 13 декабря 2012, 00:26:33) писал:

ну что за ерунда , так же нельзя

А что делать?

Я живу пристойно и гляжу спокойно
На бегущей жизни суету.
Пусть порой мне больно, только б ты достойно
Берегла свою бы красоту.

Только б ты смеялась, нежно улыбалась,
Забывая горькое житье.
Только бы морщинки, словно паутинки,
Не легли на личико твое.

ПРИПЕВ: А ты себя побереги, ты душу мне не береди,
Ты душу мне не береди.
А что там будет впереди-
Кто знает, бог один суди.
Ты только душу, душу мне не береди.

2. Что же ты, родная, смотришь как чужая?
Думаешь, другая у меня?
Для другой, послушай, я - вчерашний ужин,
Для тебя - я полон весь огня.

Только б ты любила и не разлюбила,
А что раньше было - на том крест.
Только б обнимала, жарко целовала,
Принимала вновь таким как есть.

Только б обнимала, жарко целовала,
Принимала вновь таким как есть.

Какое же ты трепло, Рома!

Tumbalalaika

Shteyt a bokher, un er trakht,
trakht un trakht a gantse nakht,
vemen tsu nemen un nit farshemen,
vemen tsu nemen un nit farshemen.

Tum-bala, tum-bala, tum-balalaike,
tum-bala, tum-bala, tum-balala,
tum-balalaike, shpil balalaike,
tum-balalaike, freylekh zol zain!

"Meydl, meydl, kh'vil bai dir fregn:
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oifhern?
Vos ken benken, veynen on trern?"

Tum-bala...

"Narisher bokher, vos darfs tu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn!
Libe ken brenen un nit oifhern!
A harts ken benken, veynen on trern!"

Tum-bala...
--------------
Еврейская народная песня (на идиш).
Литературная обработка слов: Аби Эльштейн, 1940 г.
______________
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!

Припев:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!

Слушай, девчёнка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?

Припев.

Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!

Сообщение отредактировал Darth Romangus: Воскресенье, 13 января 2013, 00:54:58

Да ушёл я спать!

Надеюсь. Форум от тебя устал!

Опять флудишь не там где надо!

Вспомни ситуацию 4 года назад с дисками, зачем повторять и портить репутацию?