Чат с Харли Козак

Мои вопросы, за исключением тех, что уже были предложены:
- кто из актрис мог бы её сыграть? (Уолли)
-Уильям Саймон имеет какое-то отношение к персонажу из Вашей книги Саймону Александеру, или это просто совпадение имен?
-Харли, есть ли у Вас любимые книги, которые Вы можете перечитывать не один раз?
-В жизни Вы часто попадаете в курьёзные ситуации? Может, некоторые эпизоды из ваших книг это реальные истории, происшедшие с Вами?
-В "Красной королеве" Вы играли убийцу. Кого Вы там убили, если не секрет?
-Какие ассоциации у Вас возникают, при упоминании о России?
-Читали ли Вы книги каких-либо русских классиков?
-Харли, это правда, что у Вас славянские корни?

Я думаю, про книги ещё должен быть у Fun SB.

Цитата

- Я задам один, уже придумала. И не только я.

Давайте начинать выстраиваться.
На меня сия миссия выпала, а я в гости на неск. дней уезжаю, ждать не могу.
По ходу дела буду корректировать.

1.Вступление - MaryMae
2.AleNATci
3.Clair
4.Fyyf (?)
5.Ириша (irisha)
6.Julmers
7.kama
8.Lucy
9.Margo
10.marusik
11.MaryMae
12.natusya
13.Суок (Suok) (?)
14.Fun SB(?)
15.Заключение-?

ВЫХОДИМ В ЧАТ ЧЕТКО ПОД ЭТИМИ НИКАМИ

Список этот себе сохраните, плиз, чтобы перед глазами был.
Я уеду скоро, пока жду сообщений. Буду список корректировать.

Если кого пропустила, скорее пишите. Под вопросом те, кто пока молчит, но, я думаю, они будут однозначно. Ждем вопросы.
Допридумывайте все до трех штук, чтобы не было "каши" изначально.

ИЖЕН в отъезде будет, Ацуко - не знаю, chernec - не знаю.

Итого нас пока 13 человек.

Сообщение отредактировал Lucy: Вторник, 23 февраля 2010, 11:04:57

natusya (Среда, 23 декабря 2009, 09:32:53) писал:

Девочки, поучаствовать в чате не смогу, к сожалению. Но с огромным интересом буду ждать ваших комментариев этого события и, если повезет , перевода всего диалога с Харли.
Но меня очень давно интересует вопрос происхождения Харли. Дело в том, что у нас в Украине фамилия Козак очень распространена, даже среди моих знакомых есть люди, носящие эту фамилию.
Еще бы очень хотелось узнать, что подтолкнуло Харли к занятию литературным творчеством? Были ли предпосылки к этому еще в детстве/юности или же это пришло позже.
И еще, имя ее старшей дочери - Одри, мне всегда очень нравилось это имя и актриса Одри Хепберн. Выбирая имена своим детям, мы всегда основываемся на каких-либо ассоциациях, то ли это люди(герои) которые нам симпатичны, то ли характеристики заложенные в том или ином имени, которые мы хотели бы видеть в наших детях, или же, просто звучание имени. Я бы очень хотела знать, чем руководствовалась Харли, выбирая имя дочери.
Девочки, если кого-то из вас заинтересовали мои вопросы, прошу, задайте их Харли от своего имени.
Да, еще, если я не ошибаюсь, настоящее имя Харли - Сьюзен. Когда и почему возникло "Харли"? Она так сильно увлечена мотоциклами?

Я! Я хочу задать вопрос про Одри!
Переведите мне пожалуйста, чем она руководствовалась, выбирая имя своей старшей дочери Одри!!!

P.S. Natala спасибо!

Сообщение отредактировал natusya: Вторник, 23 февраля 2010, 11:23:44

У меня пока один вопрос. Его я отправила Ирише, она перевела. написать сюда?

natala, спасибо!
Выстраиваю вопросы.
Кто может, переведите, пожалуйста, здесь.
У кого не хватает вопросов до трех штук и не работает фантазия - разбирайте, пожалуйста, по желанию.

1.Что подтолкнуло Харли к занятию литературным творчеством?Были ли предпосылки к этому еще в детстве/юности или же это пришло позже.
2.Чем руководствовалась Харли, выбирая имя дочери (детей).
3. Когда и почему возникло "Харли"? Она так сильно увлечена мотоциклами?

Про происхождение вопрос задает natusya.

kama, пиши вопрос сюда.
И, если хочешь, бери вопросы natala, когда их переведут.
Про имя дочки надо спросить обязательно, раз есть заинтересованные лица.

Девочки, считаю, что кол-во одновременно заданных вопросов надо сократить до 2 штук. Объясню почему:
1) получается, что нас порядка 13 человек. Если задавать по 3 вопроса сразу и брать из расчета 1 минута ответ-вопрос - то это получается уже 39 минут!!! Плюс поздороваться-поблагодарить в конце, плюс могут быть реплики по ходу чата. А ведь мы все хотим задать вопросы и получить ответы! Поэтому предлагаю всем "пожертвовать" пока одним вопросом, чтобы каждая из нас успела задать свои. Сделаем небольшой резерв по времени.
2) Три вопроса мне кажется в принципе слишком много за один раз.
Если у нас останется время, то пойдем еще на один круг с третими вопросами. Считаю, что так будет лучше.
А может быть вообще по кругу задавать по одному вопросу! Мне кажется, что еще было бы лучше.

У меня так-то получается много вопросов есть, есть про книги, я выберу три из них:
1) Харли, вы следите за каким-нибудь видом спорта? Или может быть сами увлекаетесь чем-то или увлекались? Или может быть было интересно попробовать какой-то?
2) Есть ли у вас экстремальные увлечения – прыжки с парашютом, например (lol)?
3) Любите ли Вы слушать музыку в машине? Какая музыка Вам нравиться?
4) Большое спасибо, что общаетесь с нами в такое героическое время – 5 утра у вас. Вы всегда так рано встаете? Будильник?
5) Как вы считаете, ваши книги походят на вас по настроению? Я сейчас начала читать “Dead Ex” – пока несколько страниц, очень понравился такой тонкий юмор, ирония. Правда пока немного сложновато разобраться в географии L.A. Была уже мысль при прочтении составлять карту - кто куда передвигается.
6) Как Вы придумали имя своей героине – Wollie? Очень забавно, как она в начале книги рассказывает про «мужские» женские имена.
7) Какие книги вы любили читать в детстве и может быть сейчас. Что сейчас читают Ваши дети или Вы им?
8) Все таки хочу задать вопрос, который меня никак не оставляет. Харли, с чем было связано Ваше возвращение в СБ на единственный эпизод встречи на небесах?
9) Если бы Вы не стали актрисой и писателем (автором книг), то кем бы Вы хотели стать по профессии?
10) Чем Вы сейчас занимаетесь в плане творчества?
11) Не было ли у Вас мысли приехать посмотреть Россию? Не бойтесь, у нас нет медведей на улицах )))))))

Natusya, не переживай!!! Давай я с тобой местами поменяюсь? У тебя очень интересные вопросы!