СКРЫТЫЙ ТЕКСТ
Услышав звонок в дверь, Мери пошла открывать.
- Привет, Круз, - сказала она, пропуская гостя в дом.
- Привет.
- Ну, тебя можно поздравить? – хитро улыбаясь, спросила Мери.
- А с чем именно ты хочешь поздравить? – Круз решил пошутить и сделать вид, что не понял, о чем идет речь.
- Разве есть варианты? Хотя, ты ведь у нас еще и герой, даже будучи в отпуске сумел разоблачить мошенника. Я читала в газетах о Куинне Армитадже.
- Это больше заслуга Иден. Она догадалась, что он не Роберт. А дальше установить его личность оставалось делом техники. Сейчас и он, и его сообщница Флэйм Бофорт арестованы.
- Крейг тоже замечал, что с Робертом творится что-то не то, - задумчиво проговорила Мери. – Не узнавал своего друга. А это оказался вовсе не Роберт.
- Да, мы все были удивлены. Никто ведь не знал, что у него есть брат-близнец. Но я приехал поговорить не об этом. У меня есть к тебе небольшая личная просьба.
- И что за просьба?
- Иден с нашим сыном скоро выпишут из больницы, и я бы хотел полностью подготовить детскую к их приезду. Также хотел бы купить вещи для нашего малыша. Мы ведь почти ничего не покупали заранее, боялись плохой приметы… Теперь надо все наверстать. Но я ни в чем этом не разбираюсь. Одежду для девочек всегда покупала Иден. А у тебя двое сыновей, к тому же, Ченнинг родился недавно, ты знаешь, что нужно младенцу. Ты могла бы поехать со мной по магазинам и помочь купить все необходимое?
- Конечно.
- Вот и отлично. Значит, когда у тебя будет время…
- Я могу поехать с тобой хоть сейчас, Круз. Я совершенно свободна. Адам в школе, Ченнинг с Софией, Мейсон на работе. А я сижу дома одна и скучаю. Если сейчас есть время у тебя…
- Я тоже совершенно свободен в данный момент.
- Тогда поехали?
- Поехали!
***
- Спасибо, Мери, - сказал Круз, складывая пакеты с покупками в багажник машины. – Что бы я без тебя делал?
- Ну что ты, я только рада помочь.
- Давай зайдем еще вон в тот магазин, - попросил Круз и, закрыв машину, направился к площади.
Мери пошла следом, но через некоторое время остановилась, не в силах идти за Крузом. Некогда недостроенное здание ныне превратилось в магазин игрушек, однако от этого смотреть на него было не легче. Круз, заметив, что Мери не идет за ним, вернулся и подошел к ней.
- Что с тобой? – спросил он.
Мери не ответила, а лишь закусила губу, пытаясь сдержать слезы.
Обернувшись, Круз увидел сцену.
- О боже! – он хлопнул себя по лбу. – Мери, прости, я не должен был приводить тебя сюда.
- Я до сих пор не могу поверить, что с этого балкона Крейг стрелял в Мейсона, - проговорила Мери, глядя на здание.
- Постой, как с этого балкона? – Круз проследил за ее взглядом. – С этого балкона? – переспросил он, указав направление пальцем.
Мери кивнула. Круз посмотрел на балкон, потом на сцену, потом еще раз на балкон и еще раз на сцену.
- Нет, Мери, Хант не мог стрелять с этого балкона, - сказал Круз. – Мейсон же был ранен вот сюда, - пренебрегая приметой, Круз показал на себе. – А оттуда вот так не ранить. В Мейсона стреляли сбоку, а не напротив.
Мери изумленно посмотрела на Круза. Затем, подумав о чем-то, бросилась бежать. Круз едва поспевал за ней.
***
- Джек! Джек! – Мери влетела в бар.
- Что угодно, красавица? О, это вы, добрый день, миссис Кепвелл.
- Джек, скажите, где был Крейг, когда вы забрали у него винтовку? Это было в здании напротив?
- Да, на балконе напротив сцены. Там сейчас магазин игрушек. Я удивляюсь, как хозяева магазина не побоялись его открыть, при такой-то репутации у этого здания…
- Джек, а вы могли бы пройти туда с нами и еще раз рассказать и показать, как все было? – попросил Круз.
- Ну, мог бы. А в чем дело?
***
- Если Крейг был вон там, где показал Джек, а Мейсон стоял вон там, - Круз указал на сцену, то Крейг не мог ранить Мейсона так, как он был ранен, - сказал Круз. – Я хорошо разбираюсь в траектории пули, такая траектория невозможна.
- О Господи… - Мери рыдала. – Это был не он! В Мейсона стрелял не Крейг!
***
- Эй, ты что тут делаешь? – мужчина в ковбойском костюме подошел к человеку, ползающему по сцене на четвереньках.
Тот мгновенно вскочил на ноги.
- Инспектор Кастилио, полиция Санта-Барбары, - представился он, показав значок. – Я веду расследование.
- А… Вы все по тому убийству? – догадался ковбой. – А я думал, что это дело уже закрыли…
Ковбой пошел прочь. Круз вернулся к своему занятию.
***
- Мери, я пытался найти вторую пулю.
- Вторую пулю?
- Да, или хотя бы след от нее. Если Крейг Хант попал не в Мейсона, то куда-то же он попал. Мимо.
- И что?
- Я ничего не нашел. Никаких следов.
- И что это означает?
- А то, что, скорее всего, Крейг Хант не выстрелил. Не успел или… не стал стрелять.
Мери отвернулась и опустила голову, чтобы Круз не видел, как она улыбается.
- Крейг невиновен, - проговорила она.
- Получается, что так, - согласился Круз.
- Но почему же тогда… - Мери повернулась к Крузу, о чем-то вспомнив, - Джулия говорила, что заключение экспертизы показало, что пуля, ранившая Мейсона и убившая Амадо, была выпущена именно из той винтовки, которую Джек отобрал у Крейга. Как же это оказалось возможным, Круз?
- Мне тоже интересно, как это оказалось возможным. И мне будет очень интересно побеседовать с экспертом, который сделал это заключение.
- Привет, Круз, - сказала она, пропуская гостя в дом.
- Привет.
- Ну, тебя можно поздравить? – хитро улыбаясь, спросила Мери.
- А с чем именно ты хочешь поздравить? – Круз решил пошутить и сделать вид, что не понял, о чем идет речь.
- Разве есть варианты? Хотя, ты ведь у нас еще и герой, даже будучи в отпуске сумел разоблачить мошенника. Я читала в газетах о Куинне Армитадже.
- Это больше заслуга Иден. Она догадалась, что он не Роберт. А дальше установить его личность оставалось делом техники. Сейчас и он, и его сообщница Флэйм Бофорт арестованы.
- Крейг тоже замечал, что с Робертом творится что-то не то, - задумчиво проговорила Мери. – Не узнавал своего друга. А это оказался вовсе не Роберт.
- Да, мы все были удивлены. Никто ведь не знал, что у него есть брат-близнец. Но я приехал поговорить не об этом. У меня есть к тебе небольшая личная просьба.
- И что за просьба?
- Иден с нашим сыном скоро выпишут из больницы, и я бы хотел полностью подготовить детскую к их приезду. Также хотел бы купить вещи для нашего малыша. Мы ведь почти ничего не покупали заранее, боялись плохой приметы… Теперь надо все наверстать. Но я ни в чем этом не разбираюсь. Одежду для девочек всегда покупала Иден. А у тебя двое сыновей, к тому же, Ченнинг родился недавно, ты знаешь, что нужно младенцу. Ты могла бы поехать со мной по магазинам и помочь купить все необходимое?
- Конечно.
- Вот и отлично. Значит, когда у тебя будет время…
- Я могу поехать с тобой хоть сейчас, Круз. Я совершенно свободна. Адам в школе, Ченнинг с Софией, Мейсон на работе. А я сижу дома одна и скучаю. Если сейчас есть время у тебя…
- Я тоже совершенно свободен в данный момент.
- Тогда поехали?
- Поехали!
***
- Спасибо, Мери, - сказал Круз, складывая пакеты с покупками в багажник машины. – Что бы я без тебя делал?
- Ну что ты, я только рада помочь.
- Давай зайдем еще вон в тот магазин, - попросил Круз и, закрыв машину, направился к площади.
Мери пошла следом, но через некоторое время остановилась, не в силах идти за Крузом. Некогда недостроенное здание ныне превратилось в магазин игрушек, однако от этого смотреть на него было не легче. Круз, заметив, что Мери не идет за ним, вернулся и подошел к ней.
- Что с тобой? – спросил он.
Мери не ответила, а лишь закусила губу, пытаясь сдержать слезы.
Обернувшись, Круз увидел сцену.
- О боже! – он хлопнул себя по лбу. – Мери, прости, я не должен был приводить тебя сюда.
- Я до сих пор не могу поверить, что с этого балкона Крейг стрелял в Мейсона, - проговорила Мери, глядя на здание.
- Постой, как с этого балкона? – Круз проследил за ее взглядом. – С этого балкона? – переспросил он, указав направление пальцем.
Мери кивнула. Круз посмотрел на балкон, потом на сцену, потом еще раз на балкон и еще раз на сцену.
- Нет, Мери, Хант не мог стрелять с этого балкона, - сказал Круз. – Мейсон же был ранен вот сюда, - пренебрегая приметой, Круз показал на себе. – А оттуда вот так не ранить. В Мейсона стреляли сбоку, а не напротив.
Мери изумленно посмотрела на Круза. Затем, подумав о чем-то, бросилась бежать. Круз едва поспевал за ней.
***
- Джек! Джек! – Мери влетела в бар.
- Что угодно, красавица? О, это вы, добрый день, миссис Кепвелл.
- Джек, скажите, где был Крейг, когда вы забрали у него винтовку? Это было в здании напротив?
- Да, на балконе напротив сцены. Там сейчас магазин игрушек. Я удивляюсь, как хозяева магазина не побоялись его открыть, при такой-то репутации у этого здания…
- Джек, а вы могли бы пройти туда с нами и еще раз рассказать и показать, как все было? – попросил Круз.
- Ну, мог бы. А в чем дело?
***
- Если Крейг был вон там, где показал Джек, а Мейсон стоял вон там, - Круз указал на сцену, то Крейг не мог ранить Мейсона так, как он был ранен, - сказал Круз. – Я хорошо разбираюсь в траектории пули, такая траектория невозможна.
- О Господи… - Мери рыдала. – Это был не он! В Мейсона стрелял не Крейг!
***
- Эй, ты что тут делаешь? – мужчина в ковбойском костюме подошел к человеку, ползающему по сцене на четвереньках.
Тот мгновенно вскочил на ноги.
- Инспектор Кастилио, полиция Санта-Барбары, - представился он, показав значок. – Я веду расследование.
- А… Вы все по тому убийству? – догадался ковбой. – А я думал, что это дело уже закрыли…
Ковбой пошел прочь. Круз вернулся к своему занятию.
***
- Мери, я пытался найти вторую пулю.
- Вторую пулю?
- Да, или хотя бы след от нее. Если Крейг Хант попал не в Мейсона, то куда-то же он попал. Мимо.
- И что?
- Я ничего не нашел. Никаких следов.
- И что это означает?
- А то, что, скорее всего, Крейг Хант не выстрелил. Не успел или… не стал стрелять.
Мери отвернулась и опустила голову, чтобы Круз не видел, как она улыбается.
- Крейг невиновен, - проговорила она.
- Получается, что так, - согласился Круз.
- Но почему же тогда… - Мери повернулась к Крузу, о чем-то вспомнив, - Джулия говорила, что заключение экспертизы показало, что пуля, ранившая Мейсона и убившая Амадо, была выпущена именно из той винтовки, которую Джек отобрал у Крейга. Как же это оказалось возможным, Круз?
- Мне тоже интересно, как это оказалось возможным. И мне будет очень интересно побеседовать с экспертом, который сделал это заключение.