Цитата
И кстати мне бросилось в глаза..Фик же о американсткой реальности.Там - не принято детям так взрослых называть,насколько я знаю....
Поэтому это "дядя " меня немножко резануло..Вообще естественнее было бы ,имхо,обращение к отчиму просто по имени
Я помню момент в сериале, когда Джина спрашивает у Брендона, с кем бы он хотел, чтобы осталась мама, с дядей Кейтом или с дядей Ники (то есть с Алексом Николасом), а Брендон отвечает: «С папой (то есть с СиСи)». И потом еще, когда Джина, Кейт и Брендон жили вместе, Брендон называл Кейта «дядя Кейт». Пока Кейт однажды, смущаясь, не сказал Брендону, что, мол, если ему удобнее называть его «дядя Кейт»… И тогда Брендон сказал: «Папа».
Я это к тому, что американский ребенок вполне может называть отчима дядей, Брендон так мужчин своей мамы называл.
Но в моем продолжении дядю будут называть дядей все. Это у него кличка такая была мафиозная в прошлом, и так это «имя» за ним и осталось. Ну, надо же как-то объяснять отсутствие имен, в коротком фанфике без имен легче писать, чем в длинном продолжении. Но я пока не собираюсь писать продолжение, оно еще слишком сырое, чтобы его писать. И не знаю, буду ли когда-либо вообще его писать. У меня очень легко сочиняются сюжеты, схемы (общий порядок событий), но лишь немногие из них становятся фанфиками. Но сами сюжеты, которые мне приходят в голову, люблю рассказывать. Если кого-то заинтересовал рассказанный мной сюжет (или какая-то его часть), можете сами по нему фанфик написать, мне не жалко.