2 января. Кипр, близ Фамагуста, на вертолёте, 09:54 (10:54 м.в.) -- Скорее наоборот, – устало откинувшись на спинку сиденья и закрывая глаза, вымолвил стратег КЯ. – Предатель считает, что подозрение падёт сначала именно на тех, кто не явился… Я готов поставить свою жизнь за то, что предатель сейчас здесь. На Кипре. Но ничего, "Гриф - птица терпеливая"…
Ливи со смятением посмотрела на Леона, но ничего не сказала. Её то и дело одолевали какие-то страхи, воспоминания, и странное чувство вины.
Через несколько минут томительного молчания вертолёт приземлился возле какого-то пустыря рядом с заброшенным маленьким аэродромом. На полосе стоял единственный частный самолёт, совершенно не вписываясь в общую картину разрухи.
Оливия не без помощи Сальвоторе спустилась на землю и, ощутив за последние сутки, наконец, под ногами твердую поверхность, с благодарностью возвела глаза к небу.
Леон отдал какое-то распоряжение пилоту вертолёта, и железная птица легко взмыла ввысь, поднимая за собой столб песчаной пыли.
-- На нём мы полетим в Кент? – поинтересовалась женщина, взглядом указывая на самолёт.
-- Да, как только прибудет Этьен, – стратег КЯ едва успел посмотреть на часы, когда на горизонте показались два тёмных джипа, на огромной скорости приближающихся к аэродрому.
Оливия бросила быстрый взгляд на Леона. Мужчина казался абсолютно спокойным, однако подобранная поза, скупые жесты и словно подернутые инеем черты лица выдавали сковавшее его напряжение. Глядя на эту маску, у Ливи возникло абсурдное желание провести по ней рукой и почувствовать теплая ли она.
-- Леон, - голос ее звучал почти робко. В такие моменты стратег КЯ по-настоящему пугал женщину, однако не сказать она не могла. - Не думаю, что вам нужно лететь в Англию... Это же далеко и неудобно... Если вы переправите нас в Грецию или Албанию (Ливи быстро прикинула, где находятся пункты Сынов свободы на территории этих стран) я буду вам очень признательна...
2 января. Кипр, близ Фамагуста, на борту самолёта, 09:59-10:09 (10:59-11:09 м.в.) Леон, не поворачивая головы, перевёл взгляд с приближающихся джипов на Оливию, однако ничего не ответил. Его глаза внимательно сканировали женщину, при этом оставаясь абсолютно неподвижными.
Ливи просто терялась в догадках, не понимая, что твориться в голове стратега КЯ.
Джипы остановились в паре метров от ожидавших. Из них выскользнуло семеро боевиков, включая Этьена с портативным компьютером подмышкой, который он тут же протянул Леону.
-- Это от Фриза. Просил посмотреть, когда будешь в самолёте.
Стратег КЯ медленно взял ноутбук. Тем временем боевики уже поднимались по трапу.
-- Прошу, – жестом указывая на самолёт, обратился Леон к Ливи.
Женщина решила больше не досаждать своими предложениями, послушно следуя к трапу.
-- Ты достал, что я просил? – поинтересовался стратег КЯ у своего помощника.
Шетардьё хлопнул себя по лбу, возвращаясь к джипу, и забирая с заднего сиденья большую коробку:
-- Извини, подарочной упаковки не нашлось.
-- Очень смешно, – вяло улыбнулся Леон. – А ты не ошибся в размере?..
-- Обижаешь. Я бы давно мог сколотить себе состояние, если б не тратил бешеные деньги на покупки дамам всякого барахла. У меня точный глаз.
Мужчины весело рассмеялись и тоже направились к самолёту.
-- Ну, как прошла ночка? – игриво улыбнулся Этьен. – Мадам весьма симпатична…
-- Мадам - леди! – иронично хмыкнул Леон, взглядом пронзая спину Оливии. – Мы для них породой не вышли…
Шетардьё скорчил недовольную мину:
-- А ещё говорят, что у итальянцев две мысли… и вторая - спагетти!
-- Она наполовину англичанка.
-- Значит у неё должно быть три мысли… и третья - чай!
-- Ты неисправим, – усмехнулся Леон, ступая на трап.
Оказавшись в самолете, Оливия огляделась. В передней части салона и центре напротив друг друга стояли кожаные кресла, расчитанные на четыре посадочных места... Или шесть, в зависимости от комплекции пассажиров. Ливи посмотрела на Сальваторе. Нет, все-таки на четыре.
В хвосте уже разместились приехавшие с Этьеном боевики.
Оливия села так чтобы можно было смотреть в окошко, Сальваторе устроился в кресле напротив.
-- Не замерз? - с беспокойством глядя на легкую рубашку своего телохранителя спросила Оливия. Теперь она отлично понимала, почему Леон спрашивал ее о куртке. Натянув рукава тонкого белого свитера так, что они практически закрыли пальцы, женщина пыталась согреть мерзнущие руки.
-- Вам лучше одеть это, - раздался сверху голос Леона.
Ливи подняла глаза на мужчину и с удивлением увидела, что он держит в руках элегантное бежевое пальто. На соседнем кресле стояла открытая коробка.
-- Но...
-- Ливи, в воздухе будет еще холоднее. Одевайтесь.
Стратег КЯ взял пальто за воротник и открыл его навстречу женщине.
Ливи, бросив беспомощный взгляд на отчего то ухмыльнувшегося Этьена, поднялась с кресла и послушно продела руки в пальто, позволив Леону накинуть его себе на плечи. Размер и фасон попали просто идеально.
-- Спасибо, - чувствуя как ей сразу становится теплее, произнесла женщина, возвращаясь на место.
Леон бросил коробку куда-то за сиденье и сел рядом с Оливией.
-- Взлетаем.
Уже в воздухе, Леон открыл ноутбук с единственным ярлыком на рабочем столе - череп с красными глазами. Стратег КЯ насмешливо улыбнулся, его всегда забавляла слабость Фриза к пафосу даже в мелочах.
Щёлчок мышки заставил иконку развернуться в окно браузера. На дисплее высветилась мигающая надпись "Уберите детей от экранов". В следующее мгновение на мониторе появилась видеозапись, съемка велась из загородного дома, снятого для конференции: оперативники из Отдела угодили в хорошо подготовленную ловушку и теперь их нещадно расстреливали.
Взгляд Оливии, случайно брошенный на экран Леона, скользнул по изображению и замер ошеломленный, когда женщина узнала интерьер комнат кипрского дома.
Картинка была нереальной, словно Ливи смотрела кино. Падающие темные фигурки без лиц не находили в ее душе никакого отклика: ни радости, ни сочувствия. «Ну вот я и стала черствой», - с грустью подумала женщина, глядя как падает на колени и заваливается на бок очередной маленький человечек; шлем съехал с неловко повернутой головы и из под него вывались копна светлых вьющихся волос.
И тут тело Ливи среагировало само, оно подалось вперед, ближе к экрану, словно магнитом притянутое к молодой умирающей женщине, не отпуская, заставляя посмотреть, почувствовать… понять, захотеть помочь, остановить. Рука Ливи потянулась к горлу.
Камера наконец переключилась, показывая другую комнату и Оливия почувствовала, что снова может нормально дышать.
Вскинув глаза, женщина с облегчением поняла, что никто не заметил ее неуместного состояния. Леон был сосредоточен на экране, чему то улыбаясь, дремал Этьен, телохранитель читал очередной детектив.
Откинувшись назад, Оливия запахнулась поглубже в пальто, спрятала лицо в стойке воротника и закрыла глаза: « Не желаю больше ничего видеть».
Лицо Леона было серьёзно, он смотрел сквозь экран ноутбука, прикидывая, кто мог быть предателем...
Камера снова переключилась, и теперь на дисплее появился ухмыляющийся Фриз.
-- Ну, что? Нравится шоу? – хмыкнул он. – Или предпочитаешь крови побольше?..
-- Как ты узнал о захвате? – перебивая, спросил стратег КЯ.
-- В отличие от некоторых, я всю ночь работал, – губы Марка растянулись в тонкой улыбочке. – Выполнял, кстати, твоё распоряжение!
-- Выполнил?
-- Если б я его выполнил, то ты бы сейчас не сидел в мягком кресле самолёта! – огрызнулся Фриз. – Как только я узнал, сразу полетел спасать ваши шку… жизни!..
Оливия открыла глаза и встретилась взглядом с Этьеном. Тот задумчиво смотрел на неё, внимательно прислушиваясь к разговору босса.
-- Хорошо, Фриз, я понял, – сдержанно ответил Леон. – Сочтёмся.
Стратег КЯ закрыл ноутбук, откидываясь на спинку кресла.
2 января. Кипр, загородный дом близ Фамагуста, С 9:27 по 10:16 (с 10:27 по 11:16 м.в.) Хотя было на что посмотреть. Ещё полчаса назад в загородном доме разворачивалась настоящая кровавая битва. После того как наблюдение сообщило, что оперативники Отдела готовятся к штурму, все действо стало разворачиваться за считанные минуты. Для отдельцев проникнуть в дом не составило большого труда. Они ловко обезвредили охрану(которую Фриз выставил в качестве пушечного мяса, и которой , естественно, не сообщил о скором нападении), рассеялись по комнатам, через некоторое время все проверив, снова собрались в кучу и подошли, наконец, к главному залу. Через закрытые двери доносились звуки множества голосов, через непрерывную связь с Отделом получили информацию о том, что тепловые индикаторы отображают 13 красных точек... Ещё несколько секунд и... Дверь распахнулась, но картина было совсем отлична от той, которую ожидали увидеть... Со всех сторон посыпался град пуль... Оперативники отступая, пытались отстреливаться, но численное перевес был на стороне террористов... Да и отступать было некуда, все выходы были заблокированы. Лужи крови пропитывали дорогие обюссонские ковры... один за другим они падали замертво...
Медленно переступая через трупы, Марк вошел в главный зал, оставляя кровавые отпечатки за собой.
--Двое оперативников тяжело ранены, но если они нам нужны... - Этьен не успел договорить, Марк развернулся к нему и железным тоном приказал:
--Сделайте все что нужно, чтобы их спасти... Как шпионов их уже нельзя использовать, но может можно получить какую-либо информацию. В комнате наблюдения я оставил ноутбук с записью для Леона. Ты передашь его и полетишь вместе с "боссом".
Потом, ухмыльнувшись, добавил:
--Наверное, он уже успел соскучиться по тебе. Кто же ещё, кроме верного пса, будет смотреть преданным взглядом и лизать пятки? Это все, можешь идти и советую поторопиться... Вокруг Леона всегда полно твоих конкурентов.
Глаза Этьена сверкнули ослепляющей яростью, но он ничего не сказал и вышел, успокаивая себя мыслью, что когда-нибудь четвертует Фриза.
Марк, стоя в центре зала, осмотрел комнату. Его рот искривила усмешка: "С этим дырками от пуль в стенах дом явно потерял в цене".
2 января. На подлёте к Великобритании, самолёт Леона, 12:39 (13:39 м.в.) Взгляд Оливии отяжелел. Срабатывала благоприобретенная за последние годы привычка спать в самолетах. Дремота накатывала все настойчивей, требуя принять, наконец, удобное положение и расслабиться.
Оливия попыталась опустить голову на грудь, потом откинула ее назад, снова нахохлилась и склонилась чуть набок...подложила локоть под щеку... глаза уже отказывались открываться, но спина напоминала о дискомфорте. Наконец, она нашла удобное положение и ее тело обмякло.
Леон осторожно повернул голову, чтобы посмотреть на устроившуюся на его плече спящую Оливию. Остаток полета он провел под насмешливо поблескивающим взглядом Этьена, стараясь не шевелиться и не разбудить женщину.
Шетардьё осторожно притянул к себе портативный компьютер (сперва покосившись на Сальваторе, который толи дремал, толи делал вид, что дремлет) и, раскрыв его, зашёл в текстовый редактор. Мягко нажимая на клавиши, чтоб случайно не разбудить никого из присутствующих, Этьен набрал какой-то текст и повернул ноутбук к Леону.
На дисплее было написано следующее: "Может всё-таки решишься прервать сладкий сон «мадам Леди»? И чем это она была так занята, что не выспалась ночью?"
Стратег КЯ, стараясь не шевелить плечом, на котором пристроилась Оливия, нажал несколько клавиш, крутанув компьютер монитором к помощнику.
"Ta gueule!" – прочитал Этьен и захлопнул ноутбук.
2 января, четверг. Англия, близ Кента, замок Райсов, 13: 00 - ... (12:00 - ... м.в.) Родовой замок Райсов располагался на возвышенности. С трёх сторон его окутывали бескрайние зелёные равнины, с четвёртой - небольшой лес, за которым находился частный аэродром - туда-то самолёт Леона и доставил гостей с Кипра.
Спустя ещё четверть часа к парадному крыльцу замка мягко подкатили два автомобиля. К каждому из них выбежали лакеи, открывая дверцы.
Леон неспеша вышел из авто и присев на блестящий капот окинул оценивающим взглядом представший перед ним и поражающий своим великолепием памятник архитектуры.
-- Не слабо, – присвистнул Шетардьё, подходя к стратегу КЯ. – Такой бы домик где-нибудь под Лиможем…
-- Это точно, – согласно кивнул Леон, даже не взглянув на своего помощника.
Тем временем из второго автомобиля вышла Оливия в сопровождение Сальваторе. Видя, что женщина направляется к стратегу КЯ, Этьен поспешил ретироваться. Телохранитель Ливи тоже заметно отстал, предоставляя хозяйке возможность поговорить с Леоном тет-а-тет.
-- Спасибо, Леон. Я не знаю, как благодарить вас и поверьте, мне очень неудобно за то, что я не так поняла вас утром…
-- Пустяки, – улыбнулся мужчина. – Но мне пора…
В этот момент парадные двери замка распахнулись, выпуская вперёд юную девушку с лёгкостью лани перепорхнувшей ступени лестницы и стремительно приближающейся к Оливии.
-- Мамочка!
-- Виктория? – женщина обняла упавшую в её объятия дочь. – Как ты здесь оказалась, почему ты не в Нью-Йорке? Мой бог, что у тебя с рукой?!
Оливия испуганно посмотрела на лежащую на перевязи руку девушки.
-- Ну, что ты, мамочка, там же такое твориться! В городе паника, оставаться там не было никакого смысла, народ перепуган, праздники испорчены! Это несправедливо, правда? Ведь это же Новый Год!
-- Постой, Вики, я не понимаю, о чем ты, кто испортил тебе праздники?
Карие глаза девушки изумлённо расширились:
-- Ты не в курсе? Ты не смотрела телевизор?! Нью-Йорк снова бомбили!
-- Бомбили?!
-- Ну, не бомбили, а взрывали… там опять терракт!
-- Терракт? – Оливия беспомощно оглянулась на Леона.
-- Ну да… мы были недалеко от английского посольства… там такое началось! Все словно обезумели…
Оливию качнуло.
-- Ты была недалеко? – с трудом прошептала она, с ужасом глядя на травмированную руку дочери.
Леон тем временем повернулся к Этьену и тихо спросил на французском:
-- "Красная ячейка" уже взяла на себя ответственность за нью-йоркский терракт?
Шетардьё отрицательно покачал головой.
-- Отлично… в этом деле не светиться, – полушепотом приказал стратег КЯ, представляя какой скандал закатит Оливия, если узнает, кто стал невольной причиной ранения её дочери.
-- Да, в меня попал небольшой осколок, – оживлённо продолжала девушка, – но сейчас уже не болит… Мама, а ты, что здесь делаешь? Я привезла сюда своих… думала, что замок будет пустой. Мы вам не помешаем?
Виктория повернулась к Леону, и в её глазах появился интерес.
-- Ну, что ты, дорогая, я рада, что ты дома, – Оливия поцеловала её в висок, с нежностью прижимая к себе ребёнка.
-- Ты меня не представишь своему знакомому? – взгляд Виктории снова метнулся в сторону стратега КЯ.
-- Леон, – протянул руку мужчина.
-- Вики. Вы к нам надолго или быть может насовсем?
Леон с любопытством посмотрел на девушку: "Активность и напор здесь явно от папочки, да и внешне на мать не очень похожа… если только губы…"
Девушка быстро повернулась к матери и весело поинтересовалась на итальянском:
-- Мама, как ты могла изменить Уиллу?! Он просто умрёт от горя!
Оливия вспыхнула, но, быстро взяв себя в руки, спокойно ответила на английском:
-- Нет, дорогая, ты всё не так поняла… к большому сожалению, Леон не может остаться…
-- Почему? – картинно надула губки Виктория.
-- У него дела…
-- Какие могут быть дела в праздники?! – возмутилась девушка. – Что за нелепые отговорки?!
-- Бизнес, – развёл руками Леон.
-- Нет! Нет! Нет! Даже не желаю этого слушать! Это жуткое слово - «бизнес»!.. Когда его произносил отец, это означало, что он пропадает на несколько месяцев или целый год!..
Оливия неодобрительно посмотрела на дочь, однако та сделала вид, что ничего не заметила.
-- Леон, объясни, пожалуйста, моей дочери, что ты не можешь остаться, – с требовательными нотками в голосе, сказала Ливи.
-- Вообще-то я мог бы перенести дела на некоторое время, – словно размышляя вслух, пробормотал стратег КЯ: "Кто знает, может я найду здесь свою пропажу?..".
-- Что?! – Оливия едва ни задохнулась.
-- Вот и славно! – перебивая мать, воскликнула Вики.
-- Нет-нет, это невозможно! – запротестовала Оливия, заслужив удивленный взгляд дочери и насмешку на лице Леона.
-- Ливи, я знал, что любая благодарность имеет определенные границы, но чтобы такие узкие…
Стратег КЯ с удовольствием отметил румянец на щеках женщины: "Я сильно удивлюсь, если мне не выделят лучшую спальню в этом доме. Ну же, Ливи".
-- Я думала… – взгляд Оливии умолял его переменить решение, однако Леон делал вид, что не понимает этого. Наконец женщина нашлась: – Разве вам не нужно узнать, почему сорвалась конференция?
-- С этим справятся и без меня.
-- Ах, мама, ну как ты можешь! Леон, не обращайте на неё внимания, я вас приглашаю остаться в нашем доме! Я настаиваю!
-- Не могу отказать столь очаровательной юной леди, – галантно произнёс мужчина.
Ливи с досады скрипнула зубами, но прежде чем она успела что-то возразить, Вики схватила стратега КЯ под руку и увлекла за собой в дом.
Оливия жалобно посмотрела на Сальваторе (который в ответ лишь развел руками) и, тяжело вздохнув, медленно побрела вслед за дочерью и Леоном. В итальянском языке не было стольких проклятий, чтоб полностью отразить её чувства в тот момент.
В холле замка их ждала пёстрая компания весёлой молодёжи. Виктория быстро представила своих друзей матери, но Оливия не смогла запомнить ни одного имени. Она и не предполагала, что у её дочери столько знакомых сверстников.
Пока Оливия, на которую дочь с легкостью оставила своих друзей и обязанности хозяйки дома, занималась размещением шумной толпы гостей и решением вопросов со спальнями и обедом, Вики потащила Леона осматривать дом - огромный фамильный замок, которым последнее время, очевидно, не слишком часто пользовались. По словам Вики, семья бывала здесь наездами.
В замке было множество портретов и Леону пришлось выслушать историю всего генеалогического древа Райсов. С вежливым терпением он внимал рассказам девушки, пока в конце галереи они ни дошли до портрета Филиппа. Это было несколько неожиданно, Леон и не знал, что институт парадных портретов до сих пор существует. Это казалось ему безумно глупым. Однако он отдал должное мастерству художника, изобразившего Филиппа Райса.
-- Не ожидал увидеть портрет вашего отца здесь, я думал, что Оливия повесит его в гостиной.
-- О, на Теормине так и есть… и здесь в кабинете висит его большая фотография, но мама не любит этот портрет, она считает, что отец здесь на себя не похож. То ли злой, то ли сильно недоволен чем-то… поэтому портрет сослали сюда.
Леон снова посмотрел на портрет и мысленно усмехнулся.
Оливия устало упала в кресло и откинулась на спинку. Знакомые дочери были милые молодые люди, но их было так много, и они были такие общительные, что у Ливи уже гудела голова от шума. А еще эта идея Леона остаться в ее доме. Что за наглость! Чего он добивается, в конце концов?! Она была очень благодарна ему за помощь, но это вовсе не подразумевало, что она счастлива видеть его в своем доме!
В кабинет зашла Вики с Леоном. Ливи нахмурилась. Дочь была явно в восторге от стратега КЯ, а Оливия меньше всего желала бы, чтобы у ее дочери были подобные знакомые.
-- Вам приготовили спальню, Леон, – довольно сухо сказала она.
-- О! Я провожу вас! – с готовностью вызвалась Виктория, ухватив мужчину за руку.
Ливи мгновенно выпрямилась в кресле, точно натянутая струна.
-- Вики, ты ни забыла о своих гостях? – строго напомнила она.
Девушка слегка насупилась.
-- По-моему, им и без меня весело, – пробубнила дочь и тут же переключила внимание с матери на Леона: – А вы ездите верхом?.. У нас роскошные виноградники, я хочу показать вам…
"Пресвятая дева Мария! Я и не знала, что моя дочь так раскованно ведёт себя с мужчинами! – ужаснулась Оливия. – Надеюсь, Леон помнит, что Виктория ещё несовершеннолетняя?!.."
-- Катался пару раз, но не думаю, что…
-- Вот и отлично! – недослушав, перебила девушка. – Я уже иду переодеваться! Через 15 минут жду вас у конюшен!
Прежде чем Леон успел что-то ответить, Вики пулей вылетела из кабинета.
По губам стратега КЯ блуждала задумчивая улыбка.
-- Виктория несовершеннолетняя! – взволнованно выпалила Оливия.
Мужчина тупо уставился на Ливи, а потом язвительно спросил:
-- А что, в Англии кататься на лошадях разрешено только совершеннолетним?..
-- Вы прекрасно понимаете, что я имею в виду, Леон, и я бы попросила вас держаться от моей дочери подальше! Она совсем ещё ребёнок!
-- Ливи, вам не кажется, что вы уже перегибаете палку? Вы что, считаете меня совратителем малолетних? – мужчина был в ярости: "Отлично, Ледяной ветер! Тебя ещё когда-нибудь так смешивали с грязью??? Но ничего, «Гриф - птица терпеливая»…"
-- Леон, я ничего не считаю, но я бы не хотела, чтоб вы общались с Викторией!
-- Почему бы вам ни сказать это ей?!.. В отличие от вас, ей я, похоже, понравился…
-- Моя дочь еще слишком юна, она плохо разбирается в людях.
-- Леон, я уже готова! – Виктория снова появилась в библиотеке, застегивая на ходу амазонку.
-- Нет, Вики, ты никуда не поедешь, – в тихом голосе Оливии появились строгие нотки. – Ты пригласила гостей и должна их развлекать.
-- Да ну их, – капризно отмахнулась девушка, – они мне надоели.
-- Тогда, извинись перед ними и попроси покинуть наш дом, чтобы не отнимать у людей время.
-- Ну, хорошо-хорошо!.. Я всё поняла! – Леону показалось, что Виктория сейчас от досады топнет ногой, но девушка сдержалась, за что он ей мысленно поаплодировал, наверное, это было нелегко сделать с таким характером.
В этот момент Оливию позвали из холла, и женщина вышла, оставив их двоих в кабинете.
-- Тогда может быть завтра утром? – Вики с досадой посмотрела на мужчину. – Впрочем… глупо откладывать на завтра то, что хочется сегодня!
"А упрямая - в мамочку", – усмехнулся стратег КЯ.
-- Не думаю, что это понравится твоей маме, Вики.
-- О, об этом я позабочусь. Ей будет не до нас! – девушка достала мобильный телефон и набрала чей-то номер. – Алло, Уилл?.. Это Вики. Да, и тебя с Новым Годом!.. Угу, мы все в Англии. Тут мама просила позвонить и пригласить тебя к нам… Да-да, чем скорее - тем лучше…
В душе Леона разразились бурные и продолжительные аплодисменты. Теперь он окончательно признал в Виктории дочь Филла Райса.
-- Она хочет, чтоб я развлекала гостей?.. Отлично, мы и их возьмём на конную прогулку… В конюшнях Райсов на всех хватит лошадей, – весело подмигнула Вики мужчине. – Идёмте!..
"Оливия тебя убьёт", – сокрушённо сказал сам себе Леон, но не смог отказать девушке.
Уже в дверях он на мгновенье задержался, окидывая быстрым взглядом кабинет: "Да, тут всё ещё витает дух Филиппа… Может и мой ключик тоже пока ещё здесь?..".Вернувшись через четверть часа в кабинет и не найдя там Леона, Ливи слегка разволновалась. В отведённых ему комнатах стратега КЯ тоже не оказалось - это крайне настораживало.
Сомнения Оливии разрешил дворецкий, сообщив, что Виктория со своими друзьями и Леоном отправились на верховую прогулку. Это известие немного успокоило Ливи, однако, внезапно свалившаяся новая головная боль, повергла её в шок - Вильям Найтли - адвокат её семьи. Каким образом он так быстро узнал о её приезде? И почему уже стоит на пороге с букетом цветов?
Оливия расплылась в приветливой улыбке, хотя меньше всего ей сейчас хотелось видеть Уилла.
-- Лив, ты выглядишь восхитительно! – заметил адвокат, целуя руку женщине и преподнося ей букет. – А где же Вики?
"Понятно, откуда он знает", – вздохнула Оливия, поражаясь проворности своей дочери. Только в этот раз она сомневалась, что двигало ее дочерью: вечное желание - свести её с Уиллом или желание, чтобы мать оставила её в покое.
-- Спасибо, Уилл, – Оливия нежно улыбнулась, поднося цветы к лицу, чтобы понюхать. – Она с друзьями решила прокатиться на лошадях…
Спустя ещё полчаса Оливия с Вильямом уже сидели за плетёным столом на солнечной лужайке перед замком. В их чашках дымился горячий кофе, наполняя морозный воздух ароматным теплом.
-- Поздравляю, Уилл, я слышала о твоём последнем процессе. Я читала, ты сделал невозможное, – грея пальцы о чашку произнесла Оливия.
-- Спасибо, я не ожидал, что ты в курсе… не знал как тебе и похвастаться, – Найтли с улыбкой посмотрел на женщину. – Газеты, как всегда преувеличили, я действительно считаю, что эти парни были невиновны.
-- Писали, что они помогали ИРА, – Оливия сделала маленький глоток. Она совершенно точно знала, что подзащитные Вильяма были боевиками Ирландской республиканской армии, но у правоохранительных органов было мало доказательств, их главного свидетеля успели убрать в последний момент.
-- Ну и что, а про меня пишут, что я являюсь самым завидным женихом Великобритании, однако, ты не торопишься выйти за меня замуж, – улыбка Вильяма стала грустной.
Голос Оливии утонул в глухом стуке копыт.
-- Вики, наверняка, затеяла скачки, – слегка нахмурилась Оливия, приподнимаясь из кресла.
-- Ну, у твоей дочери нет достойного соперника! – Уилл, поднялся вслед за ней.
Сердце Ливи пропустило удар, когда всадники остановились на лужайке, и среди них не оказалось Виктории и Леона.
-- Итен, – обратилась Оливия к молодому юноше - единственному, кого запомнила по имени из всей этой компании, – а где Виктория?..
-- Они отстали от нас у виноградников, – отозвался юноша, сдавая поводья конюху.
-- Заходите в дом, вы, наверное, замерзли, скоро будем обедать.
Оливия вышла на дорогу, с тревогой глядя в сторону, откуда должны были появиться Леон и Вики. Вильям встал рядом.
-- Не волнуйся, видимо твоя дочь решила ненадолго уединиться со своим молодым человеком. Она уже совсем взрослая.
-- Он вовсе не ее молодой человек, – Оливия нервно отпила из чашки. – Ай!.. – воскликнула она, когда горячий кофе обжег её губы и язык, рука женщины дернулась, выплескивая остатки кофе на руки.С болезненным вскриком Ливи разжала пальцы и замахала ими в воздухе.
-- Дай я посмотрю! – Вильям взял её руки в свои. – Сильно болит?
-- А вот и они!
Оливия увидела (через плечо адвоката) неспешно подъезжающих к дому Леона и Викторию. Вдвоем. На одной лошади. Вики сидела перед стратегом КЯ, и его руки, державшие поводья, обнимали ее. Очаровательное зрелище. Позади плелась кобылица Виктории.
-- Что это за хлыщ с твоей мамой? – сухо поинтересовался Леон.
-- Это не хлыщ! – захихикала девушка. – Это её ухажёр!
-- М-да?..
Леон остановил лошадь возле Оливии и быстро спешился, женщина осторожно освободила свои ладони из рук Уилла.
-- Что случилось? Что-то с лошадью? – Оливия бросила взгляд назад.
-- Нет, мамочка, – голос Вики звучал жалобно (слишком жалобно). – У меня вдруг снова разболелась рука, я не могла держать поводья! Но сейчас уже всё прошло!
Девушка протянула руки Леону и тот помог ей спуститься с лошади. Наградой ему была лучезарная улыбка Вики и тяжелый взгляд Оливии.
-- Привет, Уилл! – девушка быстро чмокнула адвоката. – Ты быстро добрался! Но я другого и не ожидала! А что это вы тут стоите? Одни-и…
-- Я беспокоилась… – Оливия продолжала сверлить Леона взглядом.
-- Напрасно, – невинно хлопая ресницами, пролепетала дочь, – со мной же был твой знакомый.
"Потому и беспокоилась!" – захотелось выпалить Ливи.
Уилл деликатно кашлянул, привлекая внимание.
-- Ах, да… – спохватилась Виктория. – Познакомьтесь: Вильям Найтли, Леон… эээ…
Девушка вдруг вопросительно посмотрела на мать в надежде на помощь.
-- Леон Морэ, – на секунду замешкавшись, выдала Оливия.
"Морэ?!.. – поморщился про себя стратег КЯ, едва ни ляпнув это вслух. – Какой кошмар!"
Уилл протянул руку для рукопожатия. Ливи с какой-то затаённой тревогой взглянула на мужчин, нехорошее предчувствие закралось в её душу. Леон расплылся в своей дежурной улыбке и пожал предложенную руку.
-- Очень приятно, – кивнул Вильям.
-- Кх… мне тоже.
Уилл перевёл любопытный взгляд с Леона на Оливию и обратно.
-- А вы… давно знакомы? – поинтересовался он.
-- Нет, – ответила Ливи.
-- Да, – одновременно с ней заверил стратег КЯ.
-- Э… – Ливи бросила на Леона уничтожающий взгляд. – Леон работал вместе Филиппом, мы никогда не встречались… Но очень много слышали друг о друге. Не так ли?
-- О да, Филл любил поговорить… – лениво подтвердил Леон, чем заслужил ещё один убийственный взгляд.
-- И как же вы встретились? – продолжал допытываться Вильям.
-- Совершенно случайно, в самолете… наши кресла оказались рядом, и я увидела визитную карточку Леона, это было так неожиданно! Если бы не это мы бы разминулись, даже не узнав друг друга… вот было бы досадно!
Леон с любопытством посмотрел на Оливию. Ей явно было не привыкать придумывать оправдания, и приходилось отдать должное женщине - врала она вдохновенно (с чувством и очень искренним лицом).
"О-ля-ля, моя дорогая, ну кто бы мог подумать. Тебе бы легенды оперативникам создавать. Но что же ты так оправдываешься перед этим типом? Или все эти охи-ахи о верности до гроба покойному супругу не более чем очередная легенда?" – Леон снова внимательно посмотрел на стоящего рядом с Ливи мужчину. Взгляд скользнул по его чуть напряженной позе и тому, как Уилл старался держаться поближе к женщине, по его руке помогающей поправить упавшую шаль, по глазам, которые в свою очередь изучали стратега КЯ.
-- Да, действительно занятная история, – кивнул Вильям, дослушав женщину. – Значит, вы работали вместе с Филлом. А простите, в какой области? Лорд Райс был разносторонним человеком, просто удивительно, как он успевал со всем управляться…
Леон холодно улыбнулся:
-- Экспорт оружия.
Оливия обмерла. Испуганный взгляд метнулся на стратега КЯ.
Виктория, слегка заскучавшая, вдруг задорно рассмеялась, с весёлыми искорками в глазах глядя на Леона.
-- А если серьёзно? – настаивал Уилл.
-- Виноделие.
-- О, интересная сфера…
-- Я с вами согласен.
-- И что же, Филл никогда не показывал вам фотографии своей семьи? Если вы были такими друзьями, и он рассказывал вам об Оливии.
-- Я не большой любитель семейных альбомов. И Филипп знал это.
Оливия снова начала проявлять признаки беспокойства.
-- Может быть мы пройдем в дом? Ребята давно ждут нас на обед, – ее ручка скользнула под локоть Вильяма, и глаза Леона сузились.
-- И правда, уже пора есть! – воскликнула Виктория, необычно притихшая за время разговора.
Она взяла Леона под руку, и они вчетвером зашли в дом.
В холле их нетерпеливо ожидал Этьен. Завидев стратега КЯ, он оживился и слегка качнул головой, отзывая Леона в сторону.
-- Извини, – виновато улыбнулся стратег КЯ, освобождаясь от руки своей спутницы. – Я на секунду.
Оливия и Уилл тоже остановились.
-- Кто это? – тихо спросил Вильям, разглядывая Шетардьё. – Где-то я его видел…
Ливи ничего не ответила, с тревогой следя за перешёптывающимися мужчинами: лицо Леона, ставшее в первые секунды мрачным, тут же затянулось бесстрастной маской, а в конце разговора на его губах даже появилась улыбка, но Оливии она показалась недоброй. Вильям же не спускал глаз с помощника Леона.
Кивнув своему помощнику, стратег КЯ вернулся к ожидавшим его.
-- Идёмте? – с привычной улыбкой предложил он.
-- А Этьен не останется с нами обедать? – удивлённо поинтересовалась Ливи.
-- Нет.
Это единственное короткое слово означало, что никаких объяснений Оливия не дождётся.
В столовой их уже ждал накрытый стол и друзья Виктории.
-- Всё-таки где-то я уже видел этого Этьена, – пробормотал Уилл, жестом останавливая лакея и лично подставляя стул Ливи.
Леон, услышав слова Вильяма, поднял голову:
-- А можно поинтересоваться, чем занимаетесь вы, Вильям?
-- Я - адвокат.
-- Уилл - лучший адвокат Англии! – заверила Леона Виктория.
-- Спасибо, Вики, – с благодарностью кивнул Вильям.
-- Даже так?.. – протянул стратег КЯ и посмотрел на Оливию, на лице его появилось понимание: – Вильям Найтли, адвокат… что-то связанное с ИРА и террористами, я правильно припоминаю?
Оливия нервно поправила волосы.
-- Для французского бизнесмена вы довольно неплохо разбираетесь во внутренних проблемах Великобритании.
-- Oui, это интересная сфера.
-- Я с вами согласен.
Леон усмехнулся, услышав свою фразу, и расслабленно откинулся на стуле: "Нет, мой друг, ты не её любовник. Слишком болезненно на меня реагируешь. Что, и тебя держат в ежовых рукавицах… все три года? Сочувствую, братец, сочувствую".
Он снова посмотрел на заметно нервничающую Оливию и злорадно улыбнулся: "И как, маленькая хитрюга, тяжело жить двойной жизнью? Особенно когда одна влезает в другую…"
-- Знакомый адвокат - это чудесно, но, наверное, тяжело защищать людей, которых близко знаешь?
-- Не более чем остальных. К счастью, Лив никогда не приходилось обращаться ко мне за помощью, - Вильям улыбнулся женщине.
-- Да, согласитесь, трудно представить эту хрупкую женщину с взрывчаткой в руках, носящейся по улицам Ольстера, – Леон с улыбкой смотрел на Вильяма, игнорируя протестующий возглас Оливии.
-- О чём вы говорите, снова о террактах? – поинтересовалась Вики, прерывая разговор со своими друзьями.
С начала обеда стол разделился на «взрослую» и «детскую» часть и девушке приходилось метаться, чтобы быть в курсе разговоров обеих.
-- Совершенно верно, – Леон, наконец, соизволил посмотреть на Оливию. – Мы обсуждаем эту глобальную проблему современности.
-- О, Уилл, я тебе не рассказывала. Меня ранило при взрыве в Нью-Йорке! – Вики начала рассказывать, как это произошло, ее друзья периодически вставляли свои комментарии и впечатления.
Разговор плавно перетек на тему терроризма в целом. Мнения, как и следовало ожидать, разделились. Молодые люди из компании Виктории считали, что Соединенные Штаты Америки заслужили агрессию со стороны террористических организаций. Особенно настаивал на этом рыжеволосый молодой человек, имени которого Оливия не помнила, на его пылкую убежденность не действовали ничьи аргументы. Вильям поневоле втянулся в дискуссию, он считал, что терроризм неискореним, и единственный способ добиться мира - переговоры. Обмен мнениями постепенно перерос в бурное обсуждение и довольно быстро (не без грамотного манипулирования Леона) в серьезный спор. Слова Вильяма о праве на самоопределение и уважении интересов меньшинства разбивались о его патетичные рассуждения о государственном единстве, жестком контроле и «сильной руке». Оливия с тихой яростью наблюдала, как весело блестят его глаза, когда мужчина с наигранным возмущением говорил о «мягкотелых либералах», чья трусливая политика мешает военным задавить терроризм.
Оливия злилась на циничное поведение Леона, на то, что Вильям, задетый его словами, все больше ввязывается в бессмысленный и глупый спор, на то, что ее дочь, открыв рот, слушает рассуждения стратега КЯ и похоже уже сейчас готова встать под знамена антитеррористической деятельности.
"Чего он добивается, выставляя всех в глупом свете?! Он что, давно не развлекался за чужой счет?!" - Ливи вымучено улыбалась гостям.
-- А вы, Оливия? – вдруг обратился к ней Леон.
-- Что я? – с трудом скрывая раздражение, переспросила женщина.
-- Вы согласны со мной, что соображения гуманности только мешают искоренению терроризма? – голос Леона звучал очень серьезно.
-- Я не знаю, – это было грубо, Ливи прекрасно понимала это, как и отчетливо видела демонически блеснувшие глаза Леона, но она ничего не могла с собой поделать, женщина едва находила в себе силы продолжать обед.
-- Но как же, мамочка! – воскликнула Виктория, однако Уилл помешал ей продолжить, словно почувствовав напряжение Оливии, он накрыл её руку своей и ободряюще улыбнулся.
-- Ты же знаешь, Викки, что твоя мама не любит подобные темы, – он посмотрел на Леона. – Лив самая аполитичная женщина какую я только знаю.
На лице стратега КЯ снова появилась ядовитая улыбка:
-- Неужели? Могу только одобрить её позицию, я тоже всегда считал, что женщины не должны заниматься политикой.
Стол снова разделился на маленькие группки. Виктория целиком завладела вниманием Леона, за что Оливия была дочери даже благодарна. Она устала от пикировки Вильяма и Леона и была рада, что можно расслабиться и хоть недолго не бояться, что стратег КЯ скажет что-то такое, что навсегда разрушит её жизнь. Вильям казалось, тоже погрузился в свои мысли, за что Ливи была ему крайне признательна.
"Он, похож на коршуна", – наконец, понял, что его беспокоит адвокат. Весь обед он наблюдал за Леоном, отмечая каждую особенность в поведении мужчины. За свою многолетнюю практику Вильям Найтли встречался с самыми разными людьми, и такие, как Леон попадались и среди политиков, и среди профессиональных убийц. Он узнал этот взгляд: оценивающий и циничный, считывающий его самые слабые места, чтобы знать, куда бить в случае необходимости. И сейчас, глядя на Леона, он очень жалел об этом новом знакомстве Оливии.
После обеда Виктория потащила Леона смотреть винные погреба, мотивируя тем, что для его бизнеса это будет очень полезно. Ливи, извинившись пред гостями, ушла в кабинет.
Ее голова раскалывалась от боли. Чем больше Ливи думала, тем сильнее ощущала свою беспомощность. Ей казалось, что ее подхватило ураганным ветром и несет куда-то, не считаясь ни с ее желаниями, ни с ее волей и что самое ужасное - цель этого урагана ей не известна и ничем хорошим это закончиться не может. Ливи отчаянно нуждалась в чьей-то поддержке, ком-то, кому она могла довериться. Она села за стол и включила компьютер. Введя пароль, женщина нашла канал экстренной связи. Через несколько минут на экране появилось красивое лицо руководителя "Чёрной луны".
-- Bonsoir, mien cher! Moi-meme, je des ans ne te voyais pas! – мужчина расплылся в улыбке. – Comment toi? Tu as l'air parfaitement, est belle comme toujours!
-- Merci, tout est bon, - в свою очередь улыбаясь отозвалась Оливия.
-- Comment les enfants? Perfide, tu ne m'aimes pas du tout, une fois n'etait pas annoncee si longtemps!
-- Ах, Эмиль, перестань!.. Ты же знаешь, что мои познания французского не распространяются дальше, чем сказать тебе как сильно я скучала, а вот ты, похоже, уже что-то там наговорил, чего я не понимаю, пользуясь тем, что я даже и возмутиться не могу! – переходя на английский, со смехом запротестовала Оливия.
-- За десять лет нашего знакомства вполне могла бы выучить, неужели я этого не заслуживаю? – Пикет демонстративно обиделся, и Ливи снова рассмеялась.
Этот спор шел уже который год, но успехи Оливии в родном языке Эмиля от этого не улучшались.
-- Что-то случилось? – лицо мужчины стало серьезным. – Или ты собираешься, наконец, порадовать меня приездом в гости?
-- Мы давно не виделись, я думала встретить тебя на Кипре.
-- Я получил приглашение, но последнее время я что-то стал неповоротлив и тяжел на подъем. Вот и решил отправить отдыхать вместо себя своего мальчика.
-- Да, я видела его, - мягкая улыбка коснулась губ Оливии, когда она услышала о Долохове. – Красивый ребенок, но очень вспыльчивый.
-- Да? Значит, и там умудрился поцапаться с кем-то, – Пикет тяжело вздохнул, – ребенок… этому ребенку скоро 30 будет… А все туда же…
-- Неужели? А мне показалось ему намного меньше… Но Эмиль, ты вспомни себя когда мы только познакомились, ты сам был не лучше любого подростка.
Руководитель «Черной луны» развел руками и обезоруживающе улыбнулся.
-- Я и сейчас такой.
-- Но он ведь тебе уже пересказал смысл приглашения, и чем всё закончилось?
-- Да.
-- И твое решение?
-- Звучит заманчиво, Ливи, но есть над чем подумать.
-- Мне тоже так показалось…
Пикет наклонил голову.
-- Вот как? А мне передали, что тебе идея понравилась…
-- Да, наверное, со стороны так и выглядит. Но я вся в сомнениях, Эмиль. Я не доверяю и опасаюсь.
-- Я рад это слышать, дорогая. Очень рад. Мне не хотелось верить, что ты попала под чьё-то влияние. Это небезопасно.
-- Особенно в этом случае?
-- Именно.
Сердце Оливии болезненно сжалось:
-- Ты хорошо знаком с ситуацией?
-- Достаточно, чтобы не ожидать ничего хорошего. Но пока интересы совпадают, можно верить. Но я был бы рад узнать, что ты постаралась себя обезопасить.
-- Информация?
-- Лучше всего.
-- Эмиль, я могу рассчитывать на твою помощь?
-- Toujours.
Леон уже понял, что рано или поздно девушку придётся одернуть, однако, не ожидал, что это произойдёт так скоро. Ему нравилась Вики, она напоминала стратегу КЯ веселого, симпатичного, но в целом безмозглого щенка. А он никогда не считал дрессировку своим призванием. Тем более взбалмошной дочурки Филла Райса, которая решила доказать своей матери, что уже выросла.
Рассуждая о хранившихся в подвале замка бутылках, Леон наблюдал за Викторией, без особого интереса ожидая, что она предпримет. Наконец, девушка решилась. Приблизившись к мужчине и сделав, как ей видимо казалось, элегантный маневр, она оказалась между ним и полками с бутылками.
-- Леон…
-- Да, Вики? – заметив, что на блузке девушки расстегнуто несколько верхних пуговиц Леон вопросительно поднял бровь.
-- Я тебе нравлюсь? – все это было бы очень мило, ни будь девушка такой молоденькой, в ее исполнении попытки казаться соблазнительной не вызывали ничего кроме улыбки, однако улыбаться Леону не хотелось.
-- Нравишься, Вики…
Леон не успел договорить, девушка подалась вперед, ее рука потянулась вверх в попытке притянуть к себе голову мужчины.
-- Но не так, как тебе бы этого хотелось, Виктория, – глаза девушки обиженно распахнулись, когда сильные пальцы сомкнулись вокруг ее запястья и отвели руку от лица Леона. – Не делай больше так.
-- Но… почему… ты тоже считаешь меня слишком маленькой?! К твоему сведению я уже…
-- Не надо, – прервал ее стратег КЯ, догадываясь, что она сейчас скажет. – Подробности своей личной жизни лучше оставь для подружек. Я не подходящий собеседник для таких разговоров.
-- Но ты мне нравишься!
-- Мне лестно это слышать, Виктория, но тебе лучше обратить внимание на своих ровесников.
Губы девушки обиженно задрожали, глаза заполнились слезами. Жалобно вскрикнув, она со всех ног кинулась прочь из погреба.
Размышляя, правильно ли она поступила, Оливия выходила из кабинета, когда ее чуть ни сбила с ног растрепанная Виктория.
-- Вики! – Оливия успела заметить, что лицо дочери покраснело и залито слезами, одежда и волосы в беспорядке.
Девушка, проигнорировав мать, метнулась к лестнице и, взлетев на второй этаж, исчезла из поля зрения. Услышав глухой стук позади себя, Оливия резко обернулась. Из подвала появился Леон. Моментально догадавшись, как ей казалось, что произошло, Ливи стремительно приблизилась к мужчине и со всего размаху ударила по лицу.
-- Подонок!
Леон моментально сгрёб Оливию в охапку и, несмотря на ее сопротивление, затащил обратно в кабинет.
-- Что за дешёвая привычка выяснять отношения на публике?! – отпуская женщину, прошипел он.
-- Я звоню в полицию!!! – не помня себя от ярости, по-итальянски выпалила Ливи, подбегая к телефону, стоящему на столе.
Однако прежде чем рука Оливии успела оторвать трубку от аппарата, её накрыла тяжёлая ладонь мужчины.
-- Зачем же в полицию?.. Уж тогда сразу прикажи Сальваторе меня убить!
В глазах Ливи появился безумный огонь, похоже, эта идея пришлась ей по душе.
-- Я, правда, запер его в подвале, – усмехнулся стратег КЯ, – терпеть не могу, когда за мной следят!
-- Ты…
-- Замолчи и слушай! – грубо перебил женщину Леон. – Я пальцем не прикоснулся к твоей дочери! Именно поэтому она в таком негодовании! Мне ты не веришь - понятно, но Сальваторе может тебе это подтвердить!
-- Ты лжёшь, – уже не так гневно и не с такой уверенностью процедила Оливия.
-- Я что, похож на идиота?.. У тебя на глазах соблазнять твою дочь?!.. Разве после такого "Сыны свободы" присоединятся к "Красной ячейке"?.. Дело для меня важнее собственного удовольствия. Я никогда так глупо не рискую.
Ливи начала понемногу приходить в себя, аргументы Леона были вполне здравы.
-- Ты лжёшь, – снова повторила она, скорее из-за упрямства, нежели, из-за внутренней убеждённости.
-- Ну, хорошо, – отпуская руку женщины, кивнул стратег КЯ, – тогда давай, звони… Представляю себе заголовки завтрашних газет: «Леди Райс засадила в тюрьму якобы (а медики это быстро докажут) за совращение несовершеннолетней дочери своего любовника»!..
-- Какого любовника?! – огрызнулась Оливия.
-- Как, мадам, вы уже забыли?.. – Леон расплылся в снисходительной улыбке. – У меня найдётся дюжина свидетелей, которые подтвердят, что прошлые сутки вы провели со мной на яхте… Думаешь, тебе поверят, что между нами ничего нет?
Мужчина неторопливо достал из внутреннего кармана пиджака пачку фотографий и карточной дорожкой рассыпал её по столу.
Ливи медленно перевела взгляд в лица стратега КЯ на фото и ужаснулась. Дрожащёй рукой она слегка развезла пачку по столу. На фотографиях были засняты некоторые моменты вчерашнего дня с различных ракурсов: обед на кокпите, где Леон держит её за руку; сцена в салоне, где он обнимает её возле окна; тот единственный поцелуй, который она не смогла предотвратить (причём с десятка разных точек); и, пожалуй, самые удачные кадры - с утренним подарком, где Леон примеряет ей колье, касаясь губами её волос.
-- О, боже… – задыхаясь, прошептала Оливия.
В её глазах, устремлённых на мужчину, застыл ужас.
-- Там кругом были фотокамеры… – выдавила она, с трудом сдерживая болезненный стон. – Ты всё делал специально…
На губах Леона появилась жестокая ухмылка:
-- Ливи, ну, ты же не думала, что я искал твоей любви…
Волна холодного гнева начала вновь захлёстывать женщину. Все её силы ушли на то, чтобы сдержать себя и ни вцепиться в мужчину. Всё что угодно, лишь бы стереть это самодовольное выражение с его лица.
-- Думала?.. – удивлённый молчанием Оливии, усмехнулся мужчина. – Не верю. Даже ты не можешь быть столь наивна…
Последнее слово стратега КЯ было размазано сильнейшей пощёчиной. И Ливи бы этим, наверное, не ограничилась, если б мужчина ни перехвалил её руки, крепко сжав запястья.
-- Ещё раз ударишь меня, и я отвечу тебе тем же, – ледяным тоном процедил он, пронзая женщину жёстким взглядом.
Оливия ощутила жуткий спазм, она ни чуть не сомневалась, что Леону не составит труда привести угрозу в исполнение. Стратег КЯ немного смягчился и ослабил хватку, понимая, что напугал Ливи.
Внезапно взгляд женщины метнулся к двери, но она тут же перевела его на Леона и тихо просила:
-- Так ты точно не трогал мою дочь?
-- Клянусь. Более того, я пытался её образум…
Мужчина не успел закончить фразу. Губы Оливии запечатлели на его губах страстный поцелуй. Стратег КЯ просто оторопел от такого напора, но отстраняться не стал. А ещё через пару мгновений его руки уже скользнули за спину Ливи, прижимая её напряжённое тело к себе.
Звук резко захлопнувшейся двери положил конец молниеносному порыву женщины. Она оттолкнула от себя Леона и, отвернувшись, отошла к окну. В первые секунды мужчина застыл на месте, но растерянность на лице вскоре сменилась знакомой ухмылкой.
-- За нами наблюдала Виктория? – догадался он, стирая со своих губ помаду Оливии. – Н-да… не думал, что ты можешь быть так жестока…
-- Я - мать, – не поворачиваясь, сухо ответила Ливи. – Чтоб уберечь детей я имею право иногда причинить им боль!
-- Какое благородство… Я сейчас расплачусь…
-- Не стоит, – Оливия обернулась, надменно посмотрев на Леона.
Этот взгляд ей тоже хорошо удавался, особенно когда всё внутри заходилось от клокотавшей там ярости.
-- Даже если ты начнешь рыдать в полный голос и биться в истерике на ковре, я не поверю, что ты понимаешь, чего мне это стоило.
-- Конечно-конечно, простите… – равнодушно хмыкнул стратег КЯ. – Мне жаль, что приятное с полезным у тебя не совмещается…
Леон уже направился было к выходу, когда в дверь кабинета настойчиво постучали и на пороге показались два молодых человека: среднего роста, темноволосые, с выразительными яркими лицами, светло-синие глаза с одинаковым в них интересом уставились на взрослых.-- Мэтью?!.. Ричи?!.. – испуганно выдохнула Оливия.
Стратег КЯ бросил тревожный взгляд на женщину, и в следующий момент они практически одновременно оказались возле стола плечом к плечу, загораживая собой рассыпанные фотографии. Леон и Ливи быстро переглянулись, борясь с секундным желанием, отодвинуться друг от друга, но тут же расплылись в любезных улыбках, от которых у обоих свело скулы, и повернулись к мальчикам.
-- Мы не вовремя? – немного смущённо спросил Ричард.
-- Нет-нет, – возразила Оливия, за спиной сгребая фотографии в кучу. – Как вы быстро добрались!
Её рука внезапно наткнулась на руку мужчины, который занимался тем же самым. Так, помогая друг другу, они собрали фотографии вместе и осторожно засунули их между бумаг на столе.
-- Вообще-то мы волновались, – решительно проходя в кабинет, объявил второй, неприязненно глядя на Леона.
Юноши были очень похожи. В первый момент, казалось, что их невозможно отличить. Но, привыкнув, разница становилась все более ощутимой. Лицо Ричарда было более спокойным, сдержанным и приветливым, чем у его подвижного и эмоционального брата.
-- Все прошло хорошо, – покосившись на стратега КЯ, отозвалась Оливия. – Как ваши дела, все в порядке? Здесь Виктория.
-- Да, мы уже ее видели. Неслась как угорелая. И Найтли здесь? – Метью плюхнулся в кресло, пока Ричард подошел, чтобы поцеловать мать.
-- Да, Вильям в библиотеке, он будет очень рад вас видеть…
Остановившись возле стола Ричи, с интересом посмотрел на Леона.
-- Простите, я вас, кажется, где-то видел…
Оливия замялась.
-- Леон, – стратег КЯ протянул руку юноше, которую тот неуверенно глянув на мать, пожал.
-- Упс… – раздалось с кресла, где сидел Метью.
-- Я… пригласила Леона провести у нас новогодние праздники, – женщина широко улыбнулась сыновьям.
-- Упс… – снова повторил Мет.
Оливия сама не заметила, как нервно сжала руку стратега КЯ.
-- Леон?.. – запнулся Ричард, вновь подняв глаза на мать. – "Красная ячейка"?..
Женщина пришла в некоторое замешательство, лихорадочно размышляя, что будет лучше: сказать правду или солгать? Однако принять хоть какое-то решение, ей было не дано. Слова Леона устранили всякие сомнения:
-- Не стоит так опрометчиво бросать подобные реплики, Дик. В этом доме не все посвящены в тайны вашей семьи…
Метью даже поднялся на ноги, подходя ближе и пристально рассматривая стратега КЯ.
-- Да, вы правы, – непроизвольно оглянувшись на дверь, согласился Ричард. – Я очень рад с вами познакомиться… Я много о вас слышал… И не только…
Оливия с удивлением посмотрела на сына и, вдруг осознав, что сжимает руку Леона, поспешно разжала пальцы.
Леон сдержано улыбнулся (толи Ричи, толи движению Ливи):
-- Мне тоже приятно, наконец, познакомиться со всем семейством лорда Райса…
-- А вы хорошо знали нашего отца? – подозрительно спросил Метью, и его лоб прорезали две поперечных морщинки.
-- Я был знаком с вашим отцом, – медленно, словно подбирая слова, отозвался стратег КЯ, – но знал его - плохо.
-- А вот я слышал от нашего отца совсем нелестные истории о "Ледяном ветре", – вызывающе заметил Мет, бросив насмешливый взгляд на брата.
Оливия вцепилась пальцами в обшивку стола. Меньше всего ей хотелось, чтоб кто-то из её сыновей ненароком нажил себе врага в лице Леона.
-- Очевидно, у него были для этого основания, – с едва уловимой иронией, пожал плечами мужчина. – Филипп Райс никогда не обвинял людей голословно.
-- Что вы хотите этим сказать?! – вспыхнул Метью.
-- Только то, что сказал…
-- Мама, я хочу знать, что этот человек делает в нашем доме?! – младший сын вперил в мать горящий взгляд.
-- Я пригласила Леона, Метью, этого достаточно. И сбавь немного тон, когда говоришь с моими гостями, – не повышая голоса, произнесла Оливия.
-- Идем, Мет. Надо переодеться, – Ричард потянул брата к двери. – Рад познакомиться, сэр.
-- Кажется, я не понравился твоему младшему, – усмехнулся Леон, когда дверь за молодыми людьми закрылась.
-- У Метью довольно вспыльчивый характер, он всегда настороженно относится к новым людям, – наклоняясь, чтобы поднять несколько упавших со стола листков произнесла Оливия.
Когда она выпрямилась, Леон всё ещё стоял рядом. Пальцы мужчины легко коснулись её подбородка, словно прося посмотреть в его глаза. Оливия подняла голову, вопросительно глядя на мужчину.
-- Ты сердишься на меня за фотографии?
-- Сержусь? Уже нет. Наоборот, я рада.
-- Рада? Чему? – казалось, слова женщины действительно поставили стратега КЯ в тупик.
Оливия спокойно и даже немного доброжелательно улыбнулась:
-- Я не могла понять, что ты за человек. В голове был один образ. Он сложился из слов Филиппа, других людей, из того, что я знала о «Красной ячейке» и он не совпадал с тем, что я видела перед собой. Ты был очень убедителен, когда просил довериться тебе, и я никак не могла понять, чему мне верить, какое принять решение. А сейчас образы совпали. Я знаю, чего ожидать и понимаю тебя. Теперь я спокойна, так можно работать.
Оливия снова улыбнулась, спокойствие и выдержка, когда она принимала для себя какое-то решение, у нее тоже всегда были на пятерку.
-- Я рад, что между нами больше нет неясности, – медленно убирая руку от лица женщины, прошептал Леон. – Не хотелось бы, чтоб кто-то из нас не правильно понял мотивы другого…
После обмена долгими взглядами, оба потупились, каждый размышляя о своём.
-- Вернёмся к гостям? – спросил стратег КЯ, предлагая Ливи руку.
Женщина, ничего не ответив, облокотилась на его руку, и они в полном молчании покинули помещение.
Ещё через пару минут в кабинет заглянул Уилл, разыскивая Оливию. Его внимание случайно привлёк мелко исписанный лист справа от стола. Мужчина, не раздумывая, поднял его, намереваясь вернуть на место. Однако странный беспорядок на всегда идеальном рабочем месте Оливии насторожил его.
"Неужели, кто-то копался в её бумагах?" – мелькнула неприятная мысль в голове Вильяма.
Мужчина принялся приводить стол в порядок и вдруг среди документов и книг наткнулся на край глянцевой фотографии. Уилл бросил быстрый взгляд на дверь, убедившись, что его никто не видит, и вытащил фото - Ливи в объятьях Леона. Вильям лихорадочно принялся разгребать бумаги, отыскивая всё новые и новые фотографии.
Нерешительная надежда, что это случайное фото или на нем не Оливия рассыпалась на пол вместе с остальными фотографиями. Волна гнева накрыла Вильяма с головой. В глазах потемнело, зажав в руке несколько фото, он выскочил из кабинета. Оливия спускалась по лестнице. В одно мгновение Вильям оказался возле нее.
-- Как ты могла, Лив!
Женщина подняла на него удивленные глаза.
-- В чем дело, Уилл?
-- Я хочу знать, что это значит! – Он практически кинул фотографии Оливии.
-- О, Уилл, мне очень жаль…
-- Жаль?! Лив, ты три года морочила мне голову! Какого дьявола, я тебя спрашиваю, ты связалась с этим…
-- Уилл, мне кажется, что ты не имеешь права задавать мне подобных вопросов!
-- Не имею? Я же любил тебя, Лив! Я готов был все для тебя сделать! Ты думаешь, он когда-нибудь будет любить тебя так же? -- Уилл, перестань, пожалуйста, я никогда ничего тебе не обещала…
-- Но ты никогда и не отвергала меня! Хотя прекрасно знала, чего я хочу! – Вильям схватил женщину за локти и притянул Оливию к себе.
-- Уилл, пусти, ты делаешь мне больно!
-- Я перезвоню, – убирая трубку мобильного в карман, сказал Леон (он стоял на верхней площадке лестницы и прекрасно слышал и видел, что происходило пролётом ниже).
Они с Оливией как раз спускались в холл, когда стратега КЯ отвлёк телефонный звонок. Женщина, чтоб не мешать разговору продолжила путь одна, после чего и столкнулась с Вильямом.
-- В самом деле, Уилл, – неторопливо спускаясь, обнаружил своё присутствие Леон, – отвали… Тебя что, в адвокатской школе не учили манерам?.. С клиентами так не обращаются…
-- Клиентами?! – выдавил Вильям, переведя взгляд на женщину и ещё крепче сжимая её руки. – Значит, я для тебя только адвокат?!.. И ничего более?!..
Оливия едва ни застонала, бросив умоляющий взгляд на стратега КЯ.
-- Уилл, мне очень не хочется бить тебе… лицо, – натянуто улыбнулся Леон, – но если ты не отпустишь Ливи в течение трёх секунд, то я это сделаю.
-- Ты!.. – единственное, что успел произнести Вильям, мгновенно отпуская руки женщины и хватаясь за разбитый нос.
-- Я его предупреждал, – словно оправдываясь перед Оливией, развёл руками стратег КЯ.
-- Уилл! Позволь мне взглянуть! – Оливия испуганно вскрикнула, когда между пальцами Вильяма засочилась кровь. Руки женщины потянулись к лицу адвоката: – Подожди, я вызову врача…
-- Нет, мне больше нечего здесь делать! – он с ненавистью посмотрел на Леон и быстро направился к двери.
-- Ты не можешь вести машину в таком состоянии!
Не обращая на слова Оливии никакого внимания, мужчина скрылся за дверью.
-- Что за крики? – в холе появились Ричард и Метью.
-- Мет, пожалуйста, отвези Уилла к врачу! Он только что вышел. Поторопись!
Один из близнецов кивнул и выскочил вслед за адвокатом.
-- Мама? – Ричард подошел к матери.
Оливия стояла, прислонившись к стене, глаза ее были закрыты.
-- Сходи за сестрой, Дик. Пора ужинать, – открывая глаза, произнесла женщина.
Юноша кивнул и, бросив быстрый взгляд на стратега КЯ, поднялся на второй этаж.
-- Ты расстроена, что он ушел? – скептически спросил Леон.
-- Ты не должен был бить его. Уилл мой друг… он не заслужил этого…
-- Ты считаешь, он вел себя по-дружески?
-- Он был расстроен.
-- О, тогда, безусловно, это веское основание распускать руки, – согласно кивнул мужчина.
-- Только не говори, что тебя возмутило его неджентльменское поведение, Леон! Если бы ни твои фотографии Уилл никогда бы не позволил себе такого!
-- Если б ни мои фотографии, – в тон подхватил стратег КЯ, – ты никогда бы не узнала, на что способен твой… кх… друг!
-- На самом деле, Уилл мухи не обидит!-- Мне так не показалось, когда ты просила его не трогать тебя… Но может мне нужно было дождаться развязки?!.. Извини, что помешал! Только в следующий раз тогда не надо смотреть на меня с просьбой о помощи в глазах!..
Оливия ничего не успела ответить, телефонный звонок оборвал разговор.
-- Я же сказал, что перезвоню, – процедил Леон в трубку, намереваясь отключить мобильник, но внезапно остановился, мгновенно придя в себя: – Да, Этьен… Хорошо, я понял… Ничего пока не предпринимай… Да, утром я буду у тебя… Дувр, Гарден Стрит, 17… Да, я запомнил… Всё…
На лестнице появился Ричард. Один.
-- Вики сказала, что не спустится, – покачал головой юноша. – Она плохо себя чувствует…
-- Хочешь, я ей всё объясню? – тихо спросил Леон Оливию.
-- Я сама. Боюсь, сейчас она вряд ли готова тебя видеть… – Ливи поднялась по лестнице. – Ступайте в столовую. Там, наверное, уже все ждут.
-- Мама, тут что-то упало… – Ричард наклонился за фотографиями, однако Леон опередил его.
-- Спасибо, Дик. Я сам, – стратег КЯ убрал фотографии с глаз долой.
-- Мама так опекает Вики, – словно извиняясь, пробормотал юноша.
-- Это вполне понятно, – ободряюще улыбнулся мужчина, похлопав Ричарда по плечу. – Родители обязаны заботиться о детях.
-- Иногда мне кажется, что она слишком заботится о нас. Словно желает отдать нам всю любовь, что мы недополучили от отца.
-- Я слышал, Филипп был хорошим отцом… и мужем.
Ричи горько усмехнулся:
-- Хорошим… Когда появлялся дома…
Оливия спустилась вниз бледнее обычного. Не глядя на Леона, она, негромко извинившись, села на свое место. Почти одновременно с ней в столовую вошел Метью.
-- Ты отвез Уилла к врачу?
-- Нет, он попросил высадить его в центре города.
-- Я же просила тебя, Мет… – женщина была заметно расстроена.
-- А что я мог сделать, ма? Силком его туда тащить… он взрослый дядя.
-- А твой брат не слишком жалует вашего адвоката, – тихо заметил Леон, обращаясь к сидящему возле него Ричарду.
Молодой человек покачал головой.
-- Он не любит, когда возле мамы кто-то… – Ричи запнулся, – ну (вы понимаете) кроме отца… Он готов мириться только с Сальваторе.
"Сальваторе! Чёрт! – выругался про себя Леон. – Бедняга до сих пор заперт в винных погребах…"
-- Извините, у меня срочный телефонный разговор, – поднимаясь из-за стола, заявил стратег КЯ, покидая столовую.
Оливия вздрогнула, взволнованным взглядом провожая мужчину.
"Конечно, он понял, что я не смогла успокоить Викторию, – сердце Ливи тревожно забилось. – Он, наверняка, решил сделать это сам…"
-- Простите, я на минуту, – извинилась женщина, направившись вслед за Леоном.
Лицо Метью стало мрачнее тучи, он с трудом сдержался, чтоб ни броситься за матерью.
Оливия не успела задержать стратега КЯ в дверях и поспешила к лестнице, однако там она его тоже не застала. Ничего не понимая, Ливи прошла вперед по коридору, у двери в подвал ей послышался глухой шум, женщина в нерешительности замерла. И очень вовремя, потому что в следующую секунду оттуда вылетел Леон, грузно рухнув на спину возле самых её ног. Вслед за ним показался разъярённый Сальваторе.
-- Basta! Salvatore! Cosa vuol dire?!-- Bastarde mio chiudere….
-- Я запер его, – поднимаясь на ноги, отозвался Леон.
Оливия жутко смутившись, вспомнила, что Леон говорил ей об этом. Но она забыла. Однако чувство собственной вины еще больше подогрело ее гнев.
-- Да как ты посмел?!.. Сальваторе, это кровь?! – она испуганно провела по слипшимся волосам телохранителя (на пальцах остались красные следы). – Как ты посмел ударить моего человека?! Он выполнял мой приказ!
-- Я тебе уже говорил, Ливи, я не люблю, когда за мной следят. Больше не отдавай таких приказов, если дорожишь своими людьми. Потому что в другой раз, шишкой они не отделаются.
-- Это не просто шишка! Я требую извинений! И перед Сальваторе тоже!
-- Прости, дорогая?.. – Леон решил, что ослышался.
-- И не смей называть меня «дорогой»! – Оливия не могла сдержать гнев.
Напряжение двух дней достигло критической отметки, и ее самообладание дало трещину. Теперь на голову Леона обрушивалось всё, что накопилось за эти сутки… если ни за большее время: Оливия ругалась на жуткой смеси английского, итальянского и испанского. Смысл ее длинной интернациональной тирады сводился к следующему: никогда в жизни она не встречала, более наглого и самоуверенного мерзавца, чем Леон, и если он не прекратит вести себя подобным образом она собственноручно (тут Ливи и сама понимала, что загнула) выставит его из своего дома.
"Так вот, что имеют в виду, говоря: «В гневе она прекрасна», – улыбался про себя стратег КЯ. – Странное дело: даже не следя за выражениями, она подавляет своим аристократическим благородством… Наверное, с этим нужно родиться… М-да, Лишему такое и не снилось..."
-- Сальваторе, иди прогуляйся, – не обращая внимания на бурное недовольство женщины, приказал Леон телохранителю Оливии.
-- Не смей командовать моими людьми! – зашипела Ливи, приходя в ещё большую ярость.
Сальваторе слегка отвернулся, но не ушёл. Телохранитель прятал улыбку: он впервые за долгие годы работы с Оливией видел, чтобы она так вышла из себя.
-- Не кричи… – попытался вставить хоть слово стратег КЯ, но это было не так просто.
Женщина ничего не желала слышать, эмоции захлёстывали её, переполняя праведным гневом.
Внезапно раздался гулкий звон, и вслед за дворецким, открывшим дверь, на пороге появились люди в форме.
-- Добрый вечер. Мы хотели бы видеть леди Райс, – вежливо обратился к Оливии старший по званию.
-- Это я, – Оливия вышла вперед.
-- К нам поступила информация, что у вас в доме находится лицо, подозреваемое в торговле наркотиками. У меня постановление задержать его до выяснения обстоятельств дела.
-- Но… – Оливия лихорадочно перебрала в уме всех знакомых дочери. – Это какая-то ошибка.
Леон в ленивом неприметном движении повернулся к Сальваторе и, протянув стопку фотографий, мобильник и связку ключей, шепнул:
-- Сохрани.
Телохранитель Ливи, не мешкая ни секунды, сунул всё себе в карман.
-- Вполне возможно, миледи, – тем временем продолжал офицер полиции. – Но мы обязаны проверить.
-- Откуда у вас эти сведения?
-- Поступило заявление от мистера Вильяма Найтли - адвоката. Он узнал одного из преступников, находящегося в розыске, – полицейский повернулся к стратегу КЯ. – Вы Леон Морэ?
-- Да.
Сообщение отредактировал Svetik2Mik: Среда, 24 февраля 2010, 20:38:55