«Адмиралъ»
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА: Я проверял в картотеке. Это точно она! Жена заклятого врага революции
РЕЖИССЁР: Где я возьму эти лица?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ВАХТЕННЫЙ ОФИЦЕР: Напоминаю. Упреждение мин не менее семи метров!
МОРЯК №1: Глубина под килем 82 фута.
МОРЯК №2: Глубина под килем 87 футов.
ОФИЦЕР: Вахта, смирно!
ТИМИРЁВ: Вольно. Ну что?
ВПЕРЁДСМОТРЯЩИЙ: Туман. Сигналов с ''Пограничника'' и ''Охотника'' давно не видно.
ТИМИРЁВ: Покажите еще раз наши опознавательные. Я у командира дивизиона.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Разрешите?
АДМИРАЛ: Да. Что?
ТИМИРЁВ: Все спокойно, Александр Васильевич.
АДМИРАЛ: Чаю не желаете?
ТИМИРЁВ: Не откажусь. Это Казанская Божья Матерь, если не ошибаюсь?
АДМИРАЛ: Софья Федоровна подарила. Еще до свадьбы.
ТИМИРЁВ: А мне вот Анна Васильевна тоже подарила. На память. Взгляните...
АДМИРАЛ: Красивое. Красиво. Да?
РЫБАЛТОВСКИЙ: Разрешите? Господа! Прошу срочно пройти на мостик!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ВПЕРЁДСМОТРЯЩИЙ: Немец, господа. Немец...
МИЧМАН: У него калибр 210 против наших 45...
АДМИРАЛ: Это ''Фридрих Карл''.
ТИМИРЁВ: Вот тебе и ''Пограничник''...
МОРЯК №3: Слава Богу, молчат.
МИЧМАН: Проморгали.
АДМИРАЛ: Экипаж к бою!
ТИМИРЁВ: Всем по боевому расписанию!
ОФИЦЕРЫ: Экипаж! К бою! Внимание!
АДМИРАЛ: Полный вперед!
МОРЯК №4: Полный вперед!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РУЛЕВОЙ: Телеграф на полной.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: К бою! Руби концы!
АДМИРАЛ: Так держать! Почему сбавили ход?
ТИМИРЁВ: Машинное! Почему сбавили обороты? Почему молчите?
МИЧМАН: В машинном отделении перебит трубопровод!
АДМИРАЛ: Сколько времени на ремонт?
МИЧМАН: Полчаса.
АДМИРАЛ: Пятнадцать минут!
ТИМИРЁВ: Через 15 минут нас в решето превратят.
АДМИРАЛ: Да! Мы прекрасная мишень!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Почему прекратили ст... Мичман!
ТИМИРЁВ: Вы живы? Александр Васильевич!
МОРЯК №5: Может, санитаров?
АДМИРАЛ: В рубку ступайте.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Гуров, жив? К заряду! К орудию! К орудию, я сказал!
ВПЕРЁДСМОТРЯЩИЙ: Братцы!
АДМИРАЛ: Пли!
МОРЯК №6: Есть!
МИЧМАН: В ходовую рубку попали!
ТИМИРЁВ: Им теперь не до нас.
МИЧМАН: У немцев повреждена ходовая рубка!
ТИМИРЁВ: Заменить орудийные расчеты!
ВАХТЕННЫЙ ОФИЦЕР: Третий расчет к орудию главного калибра,
МОРЯК №7: Хорошо, что мины сбросили, а не то...
АДМИРАЛ: Что?
МОРЯК №7: Виноват. Хорошо, что мины сбросили, а не то...
МИЧМАН: Ваше высокоблагородие, трубопровод починили.
ОФИЦЕР: Ходовую рубку за час не починишь
АДМИРАЛ: Резервную пустим
ТИМИРЁВ: Надо уходить, пока есть время.
АДМИРАЛ: Мины, мины... Полный вперед!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Курс на Пиллау!
ОФИЦЕР: Здесь наши минные банки!
АДМИРАЛ: Соберите офицерский состав на полубаке правого борта.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Смирно!
АДМИРАЛ: Господа офицеры! Позади немецкая эскадра. Впереди ''Фридрих Карл''. Путь в базу закрыт. Поэтому не вижу другого выхода, как заманить немца на мины. Держим курс на Пиллау. На нашу минную банку. Вопросы?
ТИМИРЁВ: Есть вопросы. Разрешите. В метре от мин! Не пройдем.
МИЧМАН: На своих же минах! Сами себе могилу вырыли!
АДМИРАЛ: Прекратить истерику, мичман. Идем на мины. С Богом!
ТИМИРЁВ: На молитву. Головные уборы долой.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Господи Боже сил, Боже спасения нашего, призри в милости и щедротах на смиренныя рабы Своя...
ТИМИРЁВ: Мина по левому борту!
АДМИРАЛ: Стоп. Приготовиться к реверсу.
ТИМИРЁВ: Мина по левому борту!
АДМИРАЛ: Спокойно, господа.
ТИМИРЁВ: Господи, помилуй... Немец вышел на прямую наводку.
АДМИРАЛ: Ну вот, все в сборе. Реверс. Обошли мину.
МОРЯК: Все, конец
МИЧМАН: Прощайте, братцы...
МОРЯК: Сейчас он нас прикончит...
ОФИЦЕР: Обидно, господа...
АДМИРАЛ: Отдайте приказ экипаж к бою. Отставить к бою. Малый вперед! Ложимся на прежний курс. Минную банку прошли. Домой идем, господа.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Несите шампанское для капитана. Подгурский, возвращайтесь к нам. Свой фант вы уже отработали.
ПОДГУРСКИЙ: Нет! Я обещал достоять до конца игры!
НИНА: Что сделать вот этому фанту?
АДМИРАЛ: Новый мундир!
ВЛАДИМИР: Выпить рюмку коньяку за победу.
ПОДГУРСКИЙ: Это он сделает с удовольствием. Надо что-то посложнее!
АДМИРАЛ: Пускай кого-нибудь поцелует.
ВЛАДИМИР: Первого, кто войдет в эту дверь.
ПОДГУРСКИЙ: Только страстно и с чувством! А фант-то ваш, Александр Васильевич!
НИНА: Ситуация...
АДМИРАЛ: Господа, это не смешно. Первым войдет вестовой матрос, которого я отправил за шампанским. Где Ваша совесть?
ПОДГУРСКИЙ: Это в духе военного времени. Контр-адмирал Колчак по-братски целует простого матроса!
НИНА: Пока он не вошел, я предлагаю продолжить. Что сделать этому фанту? Владимир, мы ждем.
ПОДГУРСКИЙ: Внимание!
ОФИЦЕР: А вот и матрос.
ТИМИРЁВ: Вот вы-то мне и нужны. Меня срочно вызывают в штаб. Боюсь не вернуться. Вы не проводите мою жену? По-соседски, если не успею... Это Анна Васильевна. Моя жена.
АДМИРАЛ: Я прошу Вас...
ТИМИРЁВ: В чем дело, господа?
ПОДГУРСКИЙ: Александру Васильевичу только что выпал фант поцеловать первого, кто войдет в эту дверь.
НИНА: То есть, вашу жену!
ОГНИВЦЕВ: Так что ступай на свое дежурство.
НИНА: Александр Васильевич! Просим...
ОГНИВЦЕВ: Извольте подчиняться! Правила игры - как морской устав.
ТИМИРЁВ: Аннушка, ну, фанты.
ПОДГУРСКИЙ: От фантов не отказываются!
ОГНИВЦЕВ: Извольте подчиняться!
ПОДГУРСКИЙ: Фанты серьезнее карточных долгов! Дамы и господа, внимание!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Славушка, беги поиграй.
РОСТИСЛАВ: Хорошо, папа. Володя, смотри, какой у меня корабль!
АДМИРАЛ: Я начинаю верить в судьбу, Анна Васильевна. Я сегодня, когда подходил к Гельсингфорсу, почему-то подумал, что - обязательно вас встречу.
АННА: Правда?
АДМИРАЛ: Правда.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ДАРЬЯ ФЁДОРОВНА: Сонечка, помнишь наш внезапный отъезд из Москвы? Твой отец имел несчастье влюбиться.
СОФЬЯ: К чему это ты?
ДАРЬЯ ФЁДОРОВНА: Слишком уж хороша твоя соседка.
СОФЬЯ: Саша влюбчивый, но это всегда не надолго.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Да, я хотела спросить, завтра будет бал у Подгурских, вы придете?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Кирилл Федорович, скорее к нам!
ФОТОГРАФ: Внимание. Дамы и господа.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Зачем же непременно узелки распутывать?
АННА: Как раньше цари невест выбирали? Невесты распутывают, а царь в щелку смотрит. Если какая дергает и сердится, то все. Прочь, ленивая! Потому что царской жене пуд терпения и выдержки требуется. Так меня бабушка готовила в невесты.
АДМИРАЛ: Любопытно... Почему же бабушка называла вас Щелковской казачкой?
АННА: Так я и есть шелковская. Наши казаки на турчанках женились.
АДМИРАЛ: У меня в роду тоже турки имеются!
АННА: Ну что ж... Тогда за турок!
АДМИРАЛ: С удовольствием.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РОСТИСЛАВ: Мам, а теперь папа адмирал?
СОФЬЯ: Контр-адмирал.
РОСТИСЛАВ: Лучше бы он оставался капитаном. Капитан мне больше нравится. Контр-адмирал и не выговоришь.
СОФЬЯ: Лучше бы всего тебе было спать. Засыпай, мой хороший. Больше с папой купаться не пойдешь.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: И что вы выяснили?
АДМИРАЛ: Что они, турчанки, с их гаремным воспитанием, просто палец о палец не желали ударить! Приходит путник и просит подать ему стаканчик воды.
АННА: И что отвечает хозяйка?
АДМИРАЛ: Вот Иван придет, он тебе и подаст, путник.
АННА: Клевета! Клевета и наговоры! Я бы, во всяком случае, никогда вам не отказала.
АДМИРАЛ: Боюсь, Анна Васильевна, Вы бы выбились из сил. Дело в том, что я очень люблю пить.
АННА: Я решительно понимаю Вас. Мне вообще кажется, что что вода и война для вас единственные любимые женщины на всю жизнь.
АДМИРАЛ: Мне кажется, вы прекрасно знаете, что это не так.
АННА: Что ж... Дело уже давно повернуло на ночь. Мы загулялись, пора расходиться.
АДМИРАЛ: Кто знает, будет ли нам еще так хорошо, как сегодня.
АННА: Спасибо вам, милый Александр Васильевич. Идите же...
АДМИРАЛ: Это сигнал тонущего корабля, Анна Васильевна. Спокойной ночи.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СОФЬЯ: Я уж думала, что-то случилось. Саша... У нас все хорошо?
АДМИРАЛ: Не совсем...
СОФЬЯ: Ты влюбился? Если для тебя это серьезно - скажи, но... Ты уверен, что это серьезно?
АДМИРАЛ: Я не знаю.
СОФЬЯ: Я не собираюсь тебе мешать, мы со Славушкой и мамой уедем в Петербург.
АДМИРАЛ: Соня, я... Не надо никуда уезжать. Все будет хорошо. Я обещаю. Ты моя жена, я твой муж. И так будет всегда.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Как Славушка?
СОФЬЯ: Температуры почти нет. Тебя ждать к обеду?
АДМИРАЛ: Нет, я в Собрании пообедаю.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Александр Васильевич, с новым званием! Блестящая карьера.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Я очень хорошо понимаю, нельзя заставить кого-то любить или ненавидеть против воли. Но мы совершили обряд венчания.
АННА: И что?
ТИМИРЁВ: Ты поклялась перед Богом любить меня, хранить верность.
АННА: Хранить верность - это как? Не ложиться в постель с другим? Если ты об этом, я тебе не изменяю.
ТИМИРЁВ: Господи, какой ты еще ребенок... Не понимаю. Что вы крутитесь под ногами?!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Николай Саныч, сообщите в штаб, задание по минированию выполнено. Потерь нет. Возвращаемся на базу. Благодарю за службу, господа.
ТИМИРЁВ: Александр Васильевич, мой рапорт командованию.
АДМИРАЛ: Что за рапорт?
ТИМИРЁВ: Прошу перевода на другой корабль.
АДМИРАЛ: Чем же мы вам не угодили, Сергей Николаевич?
ПОДГУРСКИЙ: Господин контр-адмирал, радиограмма с берега от князя Меликова. Всем, кто в море.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МОРЯК: Прямо по курсу бочка связи.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Стоп машины.
РУЛЕВОЙ: Машины остановлены.
АДМИРАЛ: Бросить якорь.
СОЛДАТ: Ваше превосходительство. Получена радиограмма. ''Прибыл со ''Славою''. Колчак''.
ГЕНЕРАЛ: Ступайте.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МОРЯК: Кабель подключен. Связь установлена.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОДГУРСКИЙ: Александр Васильевич, есть связь с берегом.
АДМИРАЛ: Правый борт. Орудия к бою.
ПОДГУРСКИЙ: Орудия к бою!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОГНИВЦЕВ: Веселей. Не мешкай!
АДМИРАЛ: Командир крейсера ''Слава'' контр-адмирал Колчак.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГЕНЕРАЛ: Положение критическое. Немцы теснят нас на правом фланге. Я буду координировать сам вашу стрельбу! Квадрат тринадцать. Координаты...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Три тысячи пятьсот. Две тысячи двести.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МИЧМАН: К заряду! Живее!
ПОДГУРСКИЙ: Прицел восемнадцать! Целик сорок три! Левее двадцать! Выше три!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГЕНЕРАЛ: Немцы разворачивают орудия!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Алло! Не слышу Вас!
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ: К заряду! По местам!
ПОДГУРСКИЙ: Немецкая батарея открыла по нам огонь.
АДМИРАЛ: И что?
ПОДГУРСКИЙ: Мы теперь мишень. Надо уходить в море.
АДМИРАЛ: И как корректировать стрельбу? Остаемся на месте! Проверить связь! Ранены? Давайте помогу. Не время и не место сейчас, но, как боевой офицер, вы меня удивили рапортом. Оставить товарищей, с которыми служили столько...
ТИМИРЁВ: При сложившейся между нами личной ситуации...
АДМИРАЛ: Какой? Какой ситуации? Ситуация сейчас одна - война, бить врага и исполнять свой долг перед отечеством. Контр-адмирал Колчак. Слушаю ваши коррективы. Левее десять, выше пять!
ПОДГУРСКИЙ: По местам! Пли!
СОЛДАТЫ: Братцы! В атаку! Ура!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Стой! Вот. Это письмо азбукой морзе. Я старалась. Дома есть учебник.
АДМИРАЛ: Спасибо вам. Сегодня мы видимся в последний раз. Нам нельзя больше встречаться.
АННА: Что случилось? Мы что-то не так делали?
АДМИРАЛ: Анна Васильевна...
АННА: Но мы ведь даже не потанцевали. Почему, Александр Васильевич?
АДМИРАЛ: Потому что я люблю Вас. Прощайте.
АННА: Александр Васильевич, дайте мне письмо.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Ты вся промокла. Смотри не заболей...
АННА: Я очень устала.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Ну да... Аннушка, я...
АДЪЮТАНТ: Государь примет Вас здесь, в парке.
АДМИРАЛ: Здравия желаю, Ваше Величество.
НИКОЛАЙ II: Здравствуйте. Наслышан о вашем мужестве, об отваге, проявленной на Балтике.
АДМИРАЛ: Я действовал, как повелевает долг, Ваше Величество.
НИКОЛАЙ II: Я пригласил Вас, чтобы лично оповестить о нашем решении. Вы получаете звание вице-адмирала и становитесь главнокомандующим Черноморским флотом.
АДМИРАЛ: Благодарю за доверие, Ваше Величество.
НИКОЛАЙ II: Примите. Пусть образ многострадального Иова укрепит Вас.
АДМИРАЛ: Благодарю.
НИКОЛАЙ II: Желаю удачи.
АДМИРАЛ: Разрешите идти, Ваше Величество.
НИКОЛАЙ II: С Богом, адмирал.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Извозчик! На вокзал, быстрее, пожалуйста...
ПОДГУРСКИЙ: Господа, забыли совсем. Надо было Александру Васильевичу крем от загара купить! Там ведь практически курорт.
НИНА: Севастополь это не Балтика
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РАЗНОСЧИК: Господа, прошу чай.
СМИРНОВ: Это твой флот.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: Вечером шла у Михайловского замка, слышала, дети спорили ''Мое, отдай'', ''Нет, мое''. И вдруг стало так легко и ясно, как стекло протерли ''Все будет. Все уже есть''. Исчезло мое и ваше. Каждое утро я открываю глаза и улыбаюсь. Я живу... Я жду... Это награда, а не наказание. Против всех законов физики ты отдаешь, а у тебя прибывает и не кончается. Представляете, я чувствую у себя в ладонях большой, невозможно круглый светящийся шар. Благодать. Дар... Счастье... Так бывает. Вы не смейтесь. Я знаю, я стою на пороге неведомого, огромного мира. Будущее мы видим гадательно, как сказал апостол ''Сквозь тусклое стекло. Но пребывает с нами вера, надежда, любовь. И любовь из них больше''. Александр Васильевич, я слышала, Вы будете в Петрограде. Как скоро? Март - апрель? Почему-то кажется, что уже скоро.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОСЫЛЬНЫЙ: Получена срочная радиограмма.
АДМИРАЛ: 2 марта Император Николай Второй отрекся от престола. Власть перешла к Временному правительству. Монархия пала.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СМИРНОВ: Временное правительство. И что это значит?
АДМИРАЛ: Я думаю, ничего хорошего для России.
СМИРНОВ: Я тоже так думаю.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АДМИРАЛА: К нашему несчастью, Анна Васильевна, революция заслонила будущее от нас. Надвигается тьма.
КАПИТАН: Куда вы нас ведете?
МАТРОС: На Кудыкину гору.
КАПИТАН №2: Господа, да что мы как стадо?
КАПИТАН №3: Надо делать что-то!
НЕПЕНИН: Руки убери, матрос!
МАТРОС: Извольте подчиняться!
НЕПЕНИН: Это измена родине!
ГЛАВНЫЙ МАТРОС: Слушай мою команду!
ПОДГУРСКИЙ: Господи Боже мой...
НЕПЕНИН: Война идет. Опомнитесь! Что вы делаете?
ГЛАВНЫЙ МАТРОС: Разберитесь с адмиралом.
НЕПЕНИН: Побойтесь Бога! Господа! Спасайтесь, это приказ!
ОФИЦЕР: Бежим, господа!
МАТРОС: Стреляй, уйдут!
ТИМИРЁВ: Коля... Помяни Господи раба твоего...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Аннушка, хорошо, что ты дома. Собирайся.
АННА: Что случилось, Сережа?
ТИМИРЁВ: Адмирала Непенина убили!
АННА: Погиб?
ТИМИРЁВ: Я сказал, убили! Вице-адмирала забили прикладами, закололи штыками. Звери!
АННА: Сережа, я не понимаю, что происходит.
ТИМИРЁВ: Господи! Что же творится такое!
АННА: Сереженька, успокойся.
ТИМИРЁВ: Подгурского тоже убили. Умер у меня на руках.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МАТРОС: С дороги!
АДМИРАЛ: В чем дело?
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Первый приказ Петроградского Совета требует всем офицерам без исключения сдать оружие в целях предотвращения контрреволюционного заговора.
ЧЕЛОВЕК ПРЕДВОДИТЕЛЯ: Сдавайте оружие, господин адмирал.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Мы уезжаем с тобой в Петроград.
АННА: Зачем уезжаем?
ТИМИРЁВ: Я договорился об отпуске...
АННА: Подожди!
ТИМИРЁВ: Что ты стоишь? Собирайся!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Я требую немедленно исполнить приказ.
АДМИРАЛ: Пошли вон.
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Послушайте, господин адмирал.
АДМИРАЛ: Пошли вон!
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Мужики, на палубе разберемся.
АДМИРАЛ: Вахтенному офицеру объявите общее построение на палубе.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Подожди, Сережа, как же... Мне на этот адрес все письма приходят. Я же жду письма.
ТИМИРЁВ: Ты можешь хотя бы чемодан помочь закрыть! Аня... Анечка, не надо. Я тебя прошу. Паром уходит через полчаса. Если мы сейчас не успеем, Ань, нам конец.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СМИРНОВ: Оружие!
АДМИРАЛ: Отставить! Построить команду!
СМИРНОВ: Команде строиться!
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Вы кому подчиняетесь? Братцы, в штаны наложили?
ОГНИВЦЕВ: Была команда строиться!
СМИРНОВ: Смирно! Господа офицеры. Поднять оружие!
ОГНИВЦЕВ: Виноват...
АДМИРАЛ: Вольно. Во избежания кровопролития я приказываю офицерам сдать оружие.
ПРЕДВОДИТЕЛЬ: Господин адмирал, ваше оружие. Господин...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: На митинг? Говорят сам Керенский будет.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МАТРОС: Барышня, давай с нами.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ТИМИРЁВ: Тебя сегодня не было дома, я принял почту. Тебе письма. Одно из Севастополя. Странно, что почта еще приходит. Что-то я устал сегодня.
ГОЛОС АННЫ: Через три дня буду в Петрограде, единственное о чем мечтаю - увидеть Вас, услышать Ваш голос.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Керенский вызывает меня.
СОФЬЯ: В Питере опасно. Моряки бунтуют, рабочие. Адмирала Непенина закололи штыками. Можно, на вокзал тебя провожу?
АДМИРАЛ: Соня, я...
СОФЬЯ: Ростислав тебя ждет. Иди к нему.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РОСТИСЛАВ: Ты вернешься?
АДМИРАЛ: Ну конечно. Что за глупые мысли?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СМИРНОВ: Керенский хочет предложить тебе пост военного министра.
АДМИРАЛ: Посмотрим. Принял бы вовремя. А то вон, опаздывает.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: Сегодня... У Михайловского замка. Сегодня...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Видимо, мы с вами по-разному понимаем войну. Вы своим попустительством анархии развалили армию. Уничтожили российский флот.
КЕРЕНСКИЙ: Вы не забываетесь?
АДМИРАЛ: Без полномочий для жесткого наведения порядка ваши предложения мне не приемлемы.
КЕРЕНСКИЙ: Прежние порядки в армии для нас тоже не приемлемы.
АДМИРАЛ: Я первым принял присягу, я первым и покину флот. Таким образом, я открыто заявлю о том, что нынешнее положение губительно для России.
КЕРЕНСКИЙ: Я принимаю вашу отставку.
АДМИРАЛ: Честь имею.
КЕРЕНСКИЙ: За контрреволюционные настроения вас следовало бы арестовать. Учитывая ваши прежние заслуги, я предлагаю Вам выехать в Америку. Я даю вам шанс продолжить войну против Германии.
АДМИРАЛ: Высылаете меня из России?
КЕРЕНСКИЙ: Америке нужен специалист для подготовки десанта по захвату Константинополя.
АДМИРАЛ: Моя семья осталась в Севастополе.
КЕРЕНСКИЙ: Я позабочусь о ней. Попрошу союзников эвакуировать ее к вам за границу.
АДМИРАЛ: Благодарю.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Милая... Обожаемая моя Анна Васильевна. Вы мое счастье, как же мне быть без Вас?
АННА: Что?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МАТРОС: Да ладно, ты чего, кончилась их власть!
АДМИРАЛ: Я уезжаю из России.
АННА: Почему? Зачем... Какие у Вас усталые глаза.
АДМИРАЛ: Я люблю Вас. Я буду любить Вас бесконечно. Простите меня.
АННА: Прощайте, Александр Васильевич. Я знаю, что Вы есть.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
МАТРОС №1: Ну что, готово?
ОГНИВЦЕВ: Помолиться-то хоть дайте.
МАТРОС №1: Молись, если хочешь. Слышь, веревку неси!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ХАСАН: Идемте, пока он матросов отвлек!
МАТРОС: Стой!
ХАСАН: Идем скорее! Здесь его ждать нельзя.
МАТРОС: Стоять, кому говорю!
МАТРОС №1: Госпожа Колчак! Откройте! Госпожа Колчак! Проверка документов! Ломай! Окна вышибай!
ХАСАН: Пора, английский пароход через час отходит.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Мне кажется, у меня лучше получится. Встаньте на место. Вы такой меткий!
АННА: Ну что ж, выпьем за наши желания.
АДМИРАЛ: Даже несбыточные?
АННА: Разве они от этого становятся менее желанными?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СМИРНОВ: Простите, мадам.
АННА: Да, конечно. Михаил Иванович!
СМИРНОВ: Анна Васильевна! Боже мой...
АННА: Вот так встреча!
СМИРНОВ: Год Вас не видел. Какими судьбами?
АННА: Сергей Николаевич командирован на Дальний Восток. Едет разоружать Тихоокеанский флот.
СМИРНОВ: Сергей Николаевич, значит, теперь во власти? Красный комиссар.
АННА: Я не вправе его осуждать. Время такое.
СМИРНОВ: Время одинаково ко всем.
АННА: А куда Вы едете?
СМИРНОВ: В Омск.
АННА: Но там ведь тоже советская власть.
СМИРНОВ: Там нет советской власти. Там Колчак.
АННА: Разве Александр Васильевич не за границей?
СМИРНОВ: Керенский действительно высылал его за границу. После большевистского переворота он вернулся в Россию, чтобы бороться с большевиками. Извините, Анна Васильевна, мне нужно идти.
АННА: До свидания.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Сережа...
ТИМИРЁВ: Да, Аня! Что?
АННА: Колчак в Омске и собирает армию.
ТИМИРЁВ: Если это упрек, то ты знаешь, что я согласился сотрудничать с властями, потому что они позволили уехать подальше от этого братоубийства бессмысленного. В Японию, в Китай... Это все ради тебя, Анечка.
АННА: Я ни в чем тебя не упрекаю. Но я люблю Александра Васильевича, и сейчас я должна быть рядом с ним. Я понимаю, что это жестокие слова, но я никогда не переставала его любить.
ТИМИРЁВ: Постой-постой, ну-ка... Дай, я помогу. Вот оно, время войн и революций. Теперь уже все можно.
АННА: Время здесь ни при чем.
ТИМИРЁВ: Засыпал мужем, а проснулся - уже, оказывается, не муж.
АННА: Я понимаю, что тебе тяжело, но ты должен набраться сил. Ты забудешь меня скоро.
ТИМИРЁВ: Ну это уж позволь мне самому решать.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Обещаю и клянусь перед Всемогущим Богом, Святым Его Евангелием и Животворящим Крестом быть верным и неизменно преданным Государству Российскому как своему Отечеству. Обещаю и клянусь служить ему по долгу Верховного Правителя России, не щадя жизни своей, не увлекаясь ни родством, ни дружбой, ни враждой, ни корыстью, но памятуя единственно о возрождении и преуспеянии Государства Российского. Осеняю себя крестным знамением и целую слова и Крест Спасителя своего. Аминь.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПАЦИЕНТ: Здравствуйте, барышня.
ВРАЧ: Вы кого-то ищете?
АННА: Наверное, Вас.
ВРАЧ: Чем я могу Вам помочь?
АННА: Это я бы хотела чем-нибудь помочь вам.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: Милый, дорогой... Александр Васильевич... я поняла, что просто больше не могу ждать! Помните, я мечтала оказаться на палубе Вашего корабля? Хоть бы одним глазком видеть Вас. Незаметно, не мешая, постоять рядом... И вот теперь мне выпало это счастье быть совсем близко от Вас, радоваться Вашим победам, когда войска наши уже вышли к Волге. И даст Бог, мы все скоро увидим Москву. И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих стараний...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Поздравляю, генерал, с успешной операцией.
КАППЕЛЬ: Благодарю Вас... Но это не только моя заслуга, но и заслуга всей армии. Наступление поднимает боевой дух солдат.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: От союзников я слышала, что их державы вот-вот уже готовы признать Вас и Ваше правительство единственно законным в России.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Какие бы законы мы не писали, нас все равно расстреляют, если мы проиграем эту войну.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: И сердце заполняется гордостью за Вас, за всех, кто сражается вместе с Вами, за возрождающуюся Россию...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Закрепим успех и продолжим наступление по всем направлениям. Ваша цель - Уфа. Удачи, генерал, и с Богом!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: С тех пор, как мы виделись в последний раз, прошло уже больше года...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОСЫЛЬНЫЙ: Ваше высокопревосходительство. От союзников прибыл генерал Жаннен.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: Свершилось столько перемен, и как Вы встретите меня, как поглядите. Я... Я даже боюсь думать об этом. Больше всего я боюсь поставить Вас своим неожиданным появлением в неловкую ситуацию...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Кладите сюда и принесите горячую воду!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГОЛОС АННЫ: Мне достаточно знать, что Вы есть на свете. Что ничего дурного с Вами не случится. Иногда видеть Вас издали. Знали бы Вы, как я борюсь с искушением подойти к Вам, заговорить. Я люблю Вас еще сильнее, чем прежде. Вот уже который день я пишу Вам это письмо, которое никогда не отправлю.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ГЛАВА ГОРОДА: Поздравляю вас с прибытием в наш город. Позвольте вручить Вам хлеб-соль. Гуси спасли Рим, Вы спасли наш город!
УВАЖАЕМЫЙ ЧЕЛОВЕК ГОРОДА: Примите...
УДИНЦОВ: Хорошо, что не корова, господа...
УВАЖАЕМЫЙ ЧЕЛОВЕК ГОРОДА: Оформите как подарок.
АДМИРАЛ: Офицеры и солдаты русской армии! Дамы и Господа! Взяты Пермь, Екатеринбург, Елабуга. Недавно генерал Каппель с боем занял Уфу. Всего сотня верст отделяет нас от армий Деникина... Красные прорвали фронт на трех участках. Мы разбиты. соединившись с которым, мы двинемся на Москву! Ступайте... И как сказал Апостол Павел ''Пусть сейчас мы видим будущее как бы сквозь тусклое стекло - гадательно... Но пребывают с нами вера, надежда, любовь. И любовь из них больше!'' Да поможет нам Бог!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Вы идете на поправку, Бог милостив.
ВЕРА: Слухи ходят, эвакуация будет. Куда мы их погрузим? Вы бы поговорили с ним... Сверху... Ну, о вагонах...
АННА: Красные так близко от Омска?
ВЕРА: Вы пушек не слышали? Вагонов все-таки раненым не хватит, Колчаку некогда думать о них. А Вы бы ему напомнили про нас.
АННА: Вера, это невозможно. И потом, не так уж близко мы были знакомы.
ВЕРА: Кто меня слушать будет, а Вы все-таки дама! Вас и выслушают, и ручку поцелуют.
АННА: Я не знаю. Я не знаю, как вести себя в роли просительницы.
ВЕРА: Голубчик, что Вам стоит?
СТОРОЖ: Барышни. Там раненых офицеров привезли. От своих же. Пойдемте.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Это очаги восстаний даже в глубоком тылу. На фронте того хуже, я не говорю о постоянной нехватке боеприпасов и провианта. Красные перешли Тобол.
ГОЛОС ЗАСЕДАТЕЛЯ: Омск сдать невозможно.
ЗАСЕДАТЕЛЬ №2: Защита Омска равнозначна потере армии.
ГОЛОС ЗАСЕДАТЕЛЯ №3: Мы не можем рисковать армией!
ПЕПЕЛЯЕВ: Господа! Решение может быть только одно - Омск удерживать последним напряжением сил.
ЗАСЕДАТЕЛЬ №4: Да, правильно!
ПЕПЕЛЯЕВ: Клянусь Господом Нашим! Я с вами!
ОФИЦЕР: Армия Каппеля еще сдерживает большевиков, но бросить фронт ради защиты Омска означало бы катастрофу!
ЗАСЕДАТЕЛЬ №1: Сдать Омск- вот катастрофа!
СМИРНОВ: Прошу прощения, господа. Я только что с фронта, не успел привести себя в надлежащий вид. Разрешите, Александр Васильевич?
АДМИРАЛ: Прошу.
СМИРНОВ: Неважная новость, господа. Измена. Второй Украинский полк перешел на сторону противника, оголив центральную часть фронта. Красные на подходе к Омску. Еще неделя-вторая, и они будут здесь. Вот такие дела, господа.
ЗАСЕДАТЕЛЬ №1: Вам решать, господин Верховный правитель.
АДМИРАЛ: Местом центральной власти назначаю Иркутск. Приказываю начать эвакуацию из Омска. Мы приносим эту жертву во имя спасения армии для дальнейшей борьбы с большевиками.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПРОВОДНИК: Куда прешь, не пущу! А ну, отойди!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
УДИНЦОВ: В эшелоне В - кабинет премьер-министра, то есть Ваш.
АДМИРАЛ: Виктор Николаевич, узнайте, как идет погрузка раненых.
УДИНЦОВ: Здесь будет располагаться канцелярия. И последнее купе для телеграфных переговоров.
СМИРНОВ: Александр Васильевич. Можно Вас?
АДМИРАЛ: Что?
СМИРНОВ: По-моему, я только что видел Анну Васильевну.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПЕПЕЛЯЕВ: Александр Васильевич, санитарные вагоны забиты полностью. Даже легких некуда класть.
АННА: Открывайте вагон!
ОФИЦЕР: Не могу.
АДМИРАЛ: Освободить второй вагон.
ПЕПЕЛЯЕВ: Там же купцы. Они заплатили.
АДМИРАЛ: Вы приказ слышали?
ПЕПЕЛЯЕВ: Вам виднее...
УДИНЦОВ: Раненых грузите.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Вы хотите, чтобы они на снегу лежали! Делайте что хотите, они замерзнут!
ОФИЦЕР: Вагон полон!
АДМИРАЛ: Дорогая Анна Васильевна. Один раз я уже совершил ошибку, расставшись с Вами. Более я этого повторять не хочу. Вы поедете со мной? Вместе. В одном вагоне. Я не знаю, согласитесь ли Вы отныне быть всегда рядом - утром, вечером... Потому что я... Я не могу без Вас. Милая, обожаемая моя, Анна Васильевна.
ПРОВОДНИК: Нет мест, куда прете?!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: С Рождеством. Где же Ваше кольцо, Анна Васильевна?
АННА: Я давно его сняла, а Вы не заметили.
АДМИРАЛ: Анна Васильевна, я должен Вам сказать. Сегодня я написал письмо Софье Федоровне. Прошу развода. Я не знаю, сколько времени мне отпустил Господь Бог, я хочу оставаться перед ней до конца честным. Скажите, Вы станете моей женой?
АННА: Александр Васильевич... Мы, наконец, вместе. Разве этого мало?
АДМИРАЛ: Анна Васильевна. Я задал Вам конкретный вопрос. Почему Вы молчите?
АННА: Мы с Вами так и не выпили за Рождество. Что случилось?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РЕБЁНОК: Мам, смотри, чехи!
ЧЕШСКИЙ СОЛДАТ: Уходите!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПЕПЕЛЯЕВ: Союзнички!..
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПЕПЕЛЯЕВ: С Рождеством. Здравствуйте, Анна Васильевна.
АДМИРАЛ: Почему опять встали?
ПЕПЕЛЯЕВ: Чехи задержали эшелон. Эти сволочи решили сначала свои 20000 вагонов с награбленным барахлом прогнать, а потом очередь дойдет до нас.
АДМИРАЛ: Черт знает что себе позволяют. Конвой - в ружье!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПЕПЕЛЯЕВ: В сторону! Майор! Остановка поезда верховного - это измена. Адмирал поднял в ружье конвой.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Приказ генерала Жаннена.
ПЕПЕЛЯЕВ: Генерал Жаннен подчиняется приказам адмирала Колчака, Верховного правителя России.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Господин премьер-министр. В Иркутске восстание. Вам некуда ехать. Разрешите.
ПЕПЕЛЯЕВ: За нами движется армия Каппеля, мы в состоянии подавить любое сопротивление.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОСЫЛЬНЫЙ: Разрешите, Александр Васильевич. Телеграмма со станции Куломзино от Каппеля.
АДМИРАЛ: Миновал Куломзино. Идет напрямик. Соедините меня с генералом Каппелем.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Армия любой ценой должна дойти до Иркутска, в городе восстание. Я выдвигаюсь туда же. Выполните свой долг честно! Благодарю!
КАППЕЛЬ: Коня!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КОМАНДИР: Почему прекратили стрельбу?
СОЛДАТ: Снаряды кончились.
СОЛДАТ №2: Патроны кончились!
СОЛДАТ: К Ложкину беги!
СОЛДАТ №2: У Ложкина тоже нет!
ГЕНЕРАЛ: Штаб! Здесь генерал-лейтенант Войцеховский с передовым отрядом!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КОМАНДИР: Нас теснят по левому флангу. Боеприпасов нет.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Ступайте. Что со связью?
ГЕНЕРАЛ: Связи нет, похоже, линия оборвана.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Вызывайте!
ГЕНЕРАЛ: Штаб! Ответьте!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КАППЕЛЬ: Штаб уже здесь.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Владимир Оскарович, там же все под обстрелом.
КАППЕЛЬ: Почему прекратили наступление?
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Какое наступление? Ни одного патрона.
КАППЕЛЬ: Получена телефонограмма от Колчака. В Иркутске восстание. Мы должны освободить город. Там соединимся с адмиралом. Кроме нас спасти город никто не сможет. Надо наступать.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Основные силы подтянутся?
КАППЕЛЬ: Пока они идут, нас перебьют. Добудем в бою. Другого выхода нет, время дорого. Сергей Николаевич, объявите общее построение.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КАППЕЛЬ: Господа офицеры, солдаты! Братцы... Патронов нам ждать неоткуда. Да и черт с ними! С нами Бог! А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить! На все воля божья. Раз суждено умереть - так умрем с честью! Иди грудь в крестах, или голова в кустах! За веру, за Отечество, в штыковую - вперед!
КОМАНДИР: Примкнуть штыки!
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Владимир Оскарович, Вам нельзя. Вы командующий, за Вами армия.
КАППЕЛЬ: Где музыканты?! Музыку живо! Музыку, я сказал!
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Музыканты! Вперед!
БЕЛЫЙ ОФИЦЕР: Сомкнуть строй!
КРАСНЫЙ ОФИЦЕР: По белым - огонь!
ВЕРА: Братцы! Что же Вы стоите? Музыку живее! Вперед! Ура!
КРАСНЫЙ ОФИЦЕР: Ох ты... бабу грохнул.
БЕЛЫЙ ОФИЦЕР: Ну гады!
КРАСНЫЙ ОФИЦЕР: Бежать надо!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СВЯЩЕННИК: Помилуй нас Боже... По великой милости твоей...
ДЕРЕВЕНСКИЙ ЖИТЕЛЬ: Красных с колчаками будем ложить?
ДЕРЕВЕНСКИЙ ЖИТЕЛЬ №2: Вместе. Все один народ православный. Господь их краской не мазал.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: До Иркутска со мной следуют только офицеры конвоя. Личный состав остается с эшелонами в Нижнеудинске.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Господин Удинцов, время.
УДИНЦОВ: Господа офицеры, прошу в вагон.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Господин адмирал, на станциях из вагона прошу не выходить, возле окон не стоять. Никому никаких сведений о себе не передавать.
АДМИРАЛ: Это похоже на арест.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Нет, господин адмирал. На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Вас.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Вот так бы ехать и ехать.
АДМИРАЛ: Вы знаете, Анна Васильевна, никогда не любил поезда. Действительно, уже красные на станциях. Идем как по минному полю.
АННА: Как тогда, под Пиллау. Мне Сергей Николаевич рассказывал.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Двинуть бы сейчас к Каппелю.
ОФИЦЕР №2: Чехи разоружили наш гарнизон в Иркутске.
ОФИЦЕР №3: И на что только адмирал надеется.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: У Каппеля за спиной 2000 километров в 40-градусный мороз...Знаете, он удивительно светлый человек. В Иркутске я обязательно его Вам представлю.
АННА: С удовольствием с ним познакомлюсь.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СОЛДАТ: Мы отклонились от курса на 20 километров.
КАППЕЛЬ: Будем форсировать реку. Прибавить шагу.
СОЛДАТ: Не растягивайся, шире шаг!
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Владимир Оскарович!
КАППЕЛЬ: Назад! Здесь полынья.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Чего стоите? На помощь командующему, живо!
КАППЕЛЬ: Проверьте лед выше по течению! Назад! Переправляться надо.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Сухие сапоги сюда! Да скорее!
КАППЕЛЬ: Отставить, поручик! Не хватало, чтобы Вы еще заболели. Пешком пойду, согреюсь. Надо спешить.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Да как же Вы?
КАППЕЛЬ: Наденьте сапоги! Приказ!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АДМИРАЛ: Я только что получил сообщение, наш гарнизон в Иркутске пал. Каппель движется к городу, я должен там его встретить. А Вы, Анна Васильевна...
АННА: А я буду с Вами. Где бы Вы ни были. И не спорьте со мной.
АДМИРАЛ: Милая моя Анна. В какую же скверную историю Вы попали. И за что к Вам такая немилость?
АННА: Я была с Вами, это лучшие дни в моей жизни. Но я жалею об одном.
АДМИРАЛ: О чем же?
АННА: Нам с Вами так и не удалось потанцевать.
АДМИРАЛ: Обещаю, что на первом же балу мы будем танцевать с Вами до упаду.
КОМАНДИР: Разрешите.
АННА: Здравствуйте.
КОМАНДИР: Здравствуйте. Офицеры по Вашему приказу прибыли.
АДМИРАЛ: Я давно не танцевал. Я недолго.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
АННА: Стойте... Куда вы? Куда вы, господа? Что с Вами случилось? Вы испугались, да? Зачем Вы его бросаете? Вы не понимаете, что это предательство!
УДИНЦОВ: Анна Васильевна, господин адмирал сам распустил конвой.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
СМИРНОВ: Хочешь, я останусь.
АДМИРАЛ: Не хочу.
СМИРНОВ: И что ты мне прикажешь делать?
АДМИРАЛ: Жить, Миша. Жить - оно всегда лучше. Иди. Иди. Найди Соню, Ростислава, обними их. Скажи... Скажи что-нибудь. Прощай.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ЧУДНОВСКИЙ: Положение ваше хуже некуда, господин Жаннен. Железнодорожники бастуют, решили пути разобрать. Еле отговорил. Рабочий комитет решил взорвать кругобайкальский туннель.
ЖАННЕН: Месье...
ЧУДНОВСКИЙ: Товарищ.
ЖАННЕН: Товарищ...
ПЕРЕВОДЧИК: Благодарю за проявленную любезность.
ЧУДНОВСКИЙ: Куда Вы денетесь, господин Жаннен, без железной дороги с вашими чехами?
ПЕРЕВОДЧИК: Я Вас понял. Что Вы хотите?
ЧУДНОВСКИЙ: Мы требуем передать Колчака Политцентру.
ПЕРЕВОДЧИК: Но я должен охранять его.
ЧУДНОВСКИЙ: Ну что ж, раз обязаны, значит, охраняйте. Только что мне сказать рабочим, которые требуют Колчака? Не дошло бы до самосуда. Тогда я за Вашу безопасность не отвечаю.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КАППЕЛЬ: Доктор, может, обойдется?
ДОКТОР: Не обойдется. У Вас обморожение нижних конечностей. Началась поднимающаяся гангрена, к сожалению, не обойдется.
КАППЕЛЬ: Приступайте, господа.
ДОКТОР: Ваше превосходительство, оставьте нас. Господи, помоги сыну Твоему вытерпеть нечеловеческие муки. Дверь закройте. Ну, с Богом.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Двое со мной. Остальные ждать.
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Здесь? Прошу.
ЧЕШКИЙ МАЙОР: Господин Колчак.
АДМИРАЛ: В чем дело?
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Собирайте Ваши вещи.
АННА: Здравствуйте.
ЧЕШСКИЙ МАЙОР: Мы передаем Вас местным властям.
АДМИРАЛ: Каким властям?
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Иркутскому Политсовету.
АДМИРАЛ: Так...
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Господин Колчак, соберите вещи. Госпожа Тимирева?
АННА: Извините.
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Ничего.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Господин адмирал...
АДМИРАЛ: Что?
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: На минуту, пожалуйста.
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Прошу прощения... У Вас оружие есть?
АДМИРАЛ: Да. Прошу.
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Спасибо.
ПЕПЕЛЯЕВ: Александр Васильевич, что же это? Не трогайте меня руками!
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Г-н Пепеляев, суд разберется.
ПЕПЕЛЯЕВ: Жаннен обещал...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Господин Колчак, минутку. Подождите здесь.
АННА: Я требую!
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: В чем дело?
АДМИРАЛ: Анна, зачем Вы здесь?
АННА: Арестуйте меня!
АДМИРАЛ: С дороги!
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Госпожа Тимирева! Ордера на ваш арест нет. На каком основании?
АННА: На том основании, что я жена адмирала.
АДМИРАЛ: Я прошу Вас, не делайте этого.
АННА: Позвольте мне хоть раз ослушаться вас, Александр Васильевич.
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Ваше право.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Ваше превосходительство... Владимир Оскарович, я еще раз настаиваю... Чтобы Вы...
КАППЕЛЬ: Я вам еще раз говорю... Армию не брошу. Бог милостив.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ИРКУТСКИЙ КОМАНДИР: Господин адмирал, пройдите в камеру. Господин премьер-министр, прошу.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Как там?
ДОКТОР: Плохо.
КАППЕЛЬ: Войцеховский. Войцеховский... Берем Иркутск, выбиваем красных, освобождаем адмирала. Принимайте командование и передайте войскам, что я был им предан. Я любил родину, любил их, и своей смертью среди них доказал это. Исполняйте, друг мой.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Слушаюсь.
КАППЕЛЬ: Как же я попался...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ОФИЦЕР: Впереди Иркутск.
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Прибавить шаг!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ №1: Вы слышали, говорят, Каппель на подходе...
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ №2: Смотрите, адмирал.
ЗАКЛЮЧЁННЫЙ №1: Как поседел-то...
ОХРАННИК: Стойте, барышня. Не велено Вас больше к нему подпускать. Но только мигом, Анна Васильевна, уж не подведите.
АДМИРАЛ: Здравствуйте, Анна...
АННА: Войска Каппеля под Иркутском. Скоро нас освободят. Любимый мой, родной, мы выйдем отсюда. Они выдвинули ультиматум.
АДМИРАЛ: Откуда знаете?
АННА: Соседняя камера настучала.
АДМИРАЛ: Что требуют?
АННА: Освободить Вас!
АДМИРАЛ: Теперь эти будут спешить.
АННА: Нет! Каппель успеет, иначе быть не может.
ОХРАННИК: Анна Васильевна! Пора!
АДМИРАЛ: Идите.
ОХРАННИК: Ну, не велено, я и так уже...
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ВОЙЦЕХОВСКИЙ: Иркутск.
СОЛДАТ: К бою!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ЧУДНОВСКИЙ: Господин Колчак. По поручению Иркутского революционного комитета мы пришли объявить Вам постановление...
АДМИРАЛ: Я понял. Можете не утруждать себя продолжением.
ЧУДНОВСКИЙ: У Вас есть какие-нибудь просьбы, заявления?
АДМИРАЛ: Разрешите проститься с женой, Тимиревой Анной Васильевной.
ЧУДНОВСКИЙ: Это невозможно. Что-нибудь еще?
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПЕПЕЛЯЕВ: Здесь?
ЧУДНОВСКИЙ: Да, здесь. Вам глаза завязать?
АДМИРАЛ: Нет.
ЧУДНОВСКИЙ: А Вам?
ПЕПЕЛЯЕВ: Спасибо, не надо. Я так.
ЧУДНОВСКИЙ: Желаете что-нибудь сказать?
АДМИРАЛ: Прошу передать моей жене в Париж, что я благословляю своего сына.
ЧУДНОВСКИЙ: Сколько ж у Вас жен-то? Ладно, передам.
ПЕПЕЛЯЕВ: Прощайте, адмирал.
АДМИРАЛ: Прощайте.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
КОМАНДУЮЩИЙ РАССТРЕЛОМ: Целься! Пли! Вы, втроем. Вещи аккуратно на эту телегу. Вы трое, следующего тащите.
СОЛДАТ: Что за прорубь такая чудная?
СОЛДАТ №2: Так это ж Иордань, еще с крещения.
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
РЕЖИССЁР: Вот этих оставьте, а этих не надо.
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА: Я проверял в картотеке. Это точно она! 30 лет лагерей, жена заклятого врага революции! В нашей патриотической картине.
УЧАСТНИЦА МАССОВКИ: Здравствуйте!
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА: Это не она.
РЕЖИССЁР: Нет... Черные, большие.
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА: Неизвестно, реабилитирована ли она. Вам это нужно?
УЧАСТНИЦА МАССОВКИ №2: Извините, Анна Васильевна.
РЕЖИССЁР: Мне лица нужны. Где я возьму такое лицо? Где? Приготовились к репетиции!
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА №2: Перерыв окончен. Участники съемок, прошу в павильон! Сергей Федорович, кареты привезли. Посмотрите?
РЕЖИССЁР: Да.
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА №2: Хорошо. Ну что?
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА: Эту в массовку не брать.
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА №2: На репетицию, товарищи, побыстрее. Участники съемок, в павильон! Встали по местам!
-----------------------------------------------------------------
-------------------------------
ПОМОЩНИЦА РЕЖИССЁРА: Тихо все!
ПОМОЩНИК РЕЖИССЁРА №2: Все лишние из кадра! Фонограмма! Вальс! Официант, пошел! Активней! Веселей, товарищи! Отойдите, не мешайте. Вас сегодня снимать не будут. Вы свободны.
НЕПЕНИН: Прекрасный бал!


Адмиралъ
Транскрипт фильма
Автор
Fan, Суббота, 08 мая 2010, 13:52:17

Новые темы
-
Седьмое желание7
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
-
ЛФН 30 лет спустя! Новый взгляд на старый сериал.67
Ее звали Никита | La Femme NikitaLenNik, 18 Мар 2025, 17:05
-
Императорский лекарь 女医·明妃传10
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 17 Мар 2025, 07:33
-
Неисповедимы пути Господни178
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsТА-76, 6 Мар 2025, 19:36

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей