Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Centurion00077 (Воскресенье, 12 декабря 2010, 10:21:11) писал:

WOW!!!

Betsy (Суббота, 11 декабря 2010, 13:12:35) писал:

Пожалуйста Если бы ты еще видела их мимику во время этого диалога - в общем приведенный текст и в малой степени не передает то,как эта сцена была сыграна Нэн и Лэйном.

Сообщение отредактировал Centurion00077: Вторник, 12 апреля 2011, 11:28:31

Marinaz (Суббота, 11 декабря 2010, 17:32:31) писал:

Да не за что!

В свете последних обсуждений Мейсов и их роли в жизни Джу...

The story.


I was made for you... Я просто балдею от этой фразы Действительно, все просто - я была создана для тебя!!!

Centurion00077 (Воскресенье, 12 декабря 2010, 11:21:11) писал:

А это я называю..."убивать магию" Нельзя все сводить к формулам и расчетам В этом плане яркий тому пример - фильм "Формула любви"

Цитата

Упс...так не одна Нэн в этой паре, там есть еще Терри или Гордон.

Взять например...Главный Госпиталь. Ну не люблю я пары Алексис-Сонни (ой, как не люблю...), Алексис-Джакс (хотя ее фактически не было), Алексис-Джерри, Алексис-Мак, Алексис-мэр Порт-Чарльза (о ней лишь упоминали ).

Алексис-Нэд мне нравится, но однозначно сказать "люблю" не могу. Значит дело не только в умении/таланте Нэн приспосабливаться к заданным обстоятельствам Дело в ее сериальном партнере.

С Риком Херстом была необыкновенная магия ( все, молчу-молчу... )

Сообщение отредактировал Sally: Вторник, 12 апреля 2011, 12:22:10

Прошлась по интервью с Лэйном. По-моему локти парень кусает, что ушел из сериала. Погрустим вместе :

Лэйн завершил съемки 30 июня. «Я не знаю, убьют ли они Мэйсона осенью – в американских «мыльных операх» так легко избавляются от персонажей – или его просто будет играть другой актер. Мне продюсеры не захотели ничего сказать». Лэйн Дэвис признает: он надеется, что им будет не так уж легко найти ему замену.
«Я играл роль с самого начала, и немножко похоже, как будто он мой двойник. Это может показаться глупым или претенциозным, но мне кажется, что это моя роль. Более того, каждый день снимая серии с утра до вечера, уже не знаешь, кто ты на самом деле.
Поэтому, пять лет спустя, я решил разграничить свою личность и личность Мэйсона, хоть я и начал уже жалеть об этом…»
Лэйн Дэвис не соглашался с тем, как изменился его герой: «Мне он нравился таким циничным, манипулятором в стиле Макиавелли. Продюсеры неожиданно сделали его ягненком, слишком мудрым, слишком однозначным, скучным. Мне пришлось долго думать, прежде чем оставить сериал.

Никто в действительности не был заинтересован в Терри, и Терри не знал, как защитить Мэйсона от всё нарастающей примитивизации. Он становился таким оседлым, домашним; это противоречило тому, каким активным он был раньше, когда он совершал какие-то неблаговидные поступки и сам двигал сюжет. Герой становился все более пассивным, беспомощным в ситуациях, которые с ним случаются.

До того, как на роль взяли Томсона, создатели «Санта-Барбары» предлагали Дэвису вернуться и продолжать играть Мэйсона, но он отклонил это предложение. «На самом деле это просто было не вовремя, - говорит актер. – Последнее предложение было очень заманчивым, но по здравому размышлению я решил его не принимать. Но я отказал не без сожаления – часть меня стремилась вернуться».

WEEKLY: Что вы думаете о том, чтобы вернуться в сериалы?
Дэвис: Да – было бы неплохо. Забавно, всегда, когда меня кто-то звал, я был занят, а всегда, когда я был свободен, они не были готовы. Все дело в координации времени.

Что касается моего возвращения в «Санта-Барбару», я никогда не зарекаюсь, но думаю, Добсоны полностью довольны Гордоном Томсоном, и Гордон, кажется, тоже собирается там остаться еще хоть на какое-то время. Но никогда не говори «никогда»: через год мы можем снова поднять этот вопрос.

Мне очень важна реакция зрителей на то, как я сыграл Мэйсона. Надеюсь, это никогда не изменится

Veta M (Воскресенье, 12 декабря 2010, 02:48:40) писал:

К вопросу о прошлом...

мне вспомнился один из любимых клипов про Мейса-Гордона и Джу


В песне есть такие замечательные строчки "ты была в моем сердце с рожденья уже..."

Это не сериальная фраза, но как подобрано для этой пары, где Мейсон-Гордон "Уходил в никуда, приходил ниоткуда "...

p.s. Одна из лучших отечественных песен о любви (стихи Расула Гамзатова). Так просто сказать о самом главном...

Sally (Воскресенье, 12 декабря 2010, 11:45:54) писал:

Мне тоже очень нравится эта песня и клип, Гордон и Нэнси.

Как не печально, но следует признать у Лэйна чересчур сильно было желание демонизировать Мэйсона. Интриги ради интриг-это дорога в никуда.

JuNik (Воскресенье, 12 декабря 2010, 13:04:59) писал:

А что Вы понимаете под словом "демонизировать"?
Показать что Мейс на грани добра и зла?
Интриги в чем выражаются? Разве у Мейса-Лэйна такое было "интриги ради интриг"?

А история с Санни это попытка демонизировать Мейсона?

Цитата

Так я вроде видела. Правда, 15 лет назад, но я помню хитренькую улыбочку Джу. И огонек в глазах Мейса. На то я и фэн СБ!