Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Поздравляем Нэнси!!!

С Днем Рождения,талантливую,красивую неподражаемую Нэнси Ли Гран!!!

Нэнси, С Днем Рождения!

kassy (Среда, 28 декабря 2011, 12:26:42) писал:

kassy, какая прелесть
Мишка с ромашишками ...и бантик Нэн очень идет

Присоединяюсь к поздравлениям

Какая Нэнси милая, приятная. С Днём Рождения!

Dear Nancy!
With all our hearts
We greet you with your very special day!
We wish you eternal love and happiness,
Bright emotions and joyful spirits
All the year through!
A very Happy Birthday to you!!

Сообщение отредактировал Пантера: Суббота, 28 апреля 2012, 21:02:24

Частенько ловила себя на мысли что Мейс и Джу ассоцируются у меня с итальянской музыкой, которую обожаю с детства Музыкой которая переворачивает душу и заставляет бешенно колотиться сердце...

Долго думала какую же мелодию подарить мишкам...и нашла...это не клип, а скорее зарисовка



"Уйди любовь, пока еще есть время
Думаешь нет?
Легкомысленный и довольный...
Уйди любовь,
потому что покоя больше не будет ни у меня,
ни у тебя мы потеряем сон
Думаешь нет?
поезда и зонты
мы не будем читать газет,
дорогой, ты увидишь,
мы спросим себя, почему же
мир знает всё о нас....
Быть может я назову тебя
Влюбленный непоседа и du du da da da,
и твое имя будет в имени каждого города,
в каждом мокром котенке, что мяукает
Твое имя будет
на плакате, которые расклеивают
для рекламы на улице
и я, задрав нос, потеряю голову,
Повсюду здесь... всегда ты...
еще немного... и еще...
я пока не знаю...

Уйди любовь мой варварский захватчик
Думаешь нет?
улыбающийся обманщик
Уйди же,
потому что покоя больше не будет ни у меня, ни у тебя
уйди или будут беды...
и маленькие инциденты
дорогой, ты увидишь,
звёздная война, которая начнется,
наша любовь будет там,
трепетать и сиять....
Еще я назову тебя
Влюбленный непоседа и du du dada da,
и твое имя будет
холодом и тьмой,
взъерошенным котом, который поцарапает меня
Твоя любовь будет месяцем засухи,
и в небе не пойдет
свежий дождь для меня,
и я, задрав нос, потеряю голову,
Повсюду здесь... всегда ты...
еще немного... и еще...
я пока не знаю...

Еще я назову тебя
Влюбленный непоседа и du du da da da,
и твое имя будет в имени каждого города,
в каждом мокром котенке, что мяукает
Твое имя будет на плакате, которые
расклеивают для
рекламы на улице
и я, задрав нос, потеряю голову,
Повсюду здесь... всегда ты...
еще немного... и еще...
я пока не знаю..."

p.s. Мишки мои косолапые, я вас люблю, каждой клеточкой...