Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мейсон-Джулия Mason Capwell Julia Wainwright
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11814
#3311
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Среда, 16 декабря 2009, 20:41:40) писал:

А для американского кино, в котором Колин сейчас довольно много снимается, он тоже слишком англичанин? ;)

Вопрос на засыпку: у Памелы были английские корни?
Я думала об этом, когда несколько лет назад начала писать про нее фанфик. Тогда мне казалось, что да :)
Ну, в американском кино он часто играет "англичанина" ;)
А насчет Памелы - не знаю. Может ты перепутала с мамой Лейна, у которой действительно английские корни.
 

#3312
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9148
  • Пол:

Просмотр сообщения Marinaz (Среда, 16 декабря 2009, 21:43:40) писал:

Ну, в американском кино он часто играет "англичанина" ;)
А насчет Памелы - не знаю. Может ты перепутала с мамой Лейна, у которой действительно английские корни.
Как часто? ;) Гордость, Английский пациент, Влюбленный Шекспир, Чего хочет девушка, Лепестки надежды? В Часе свиньи он играл француза, что мешало сыграть американца?
:lol:

Просмотр сообщения Цитата

А насчет Памелы - не знаю.

Видимо, мне у меня просто в голове отложилось, что они с Джеффом долгое жили в Лондоне...вот и подумалось :look:

Сообщение отредактировал Sally: Пятница, 16 июля 2010, 21:48:08

 

#3313
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Среда, 16 декабря 2009, 20:47:43) писал:

Как часто? ;) Гордость, Английский пациент, Влюбленный Шекспир, Чего хочет девушка, Лепестки надежды? В Часе свиньи он играл француза, что мешало сыграть американца?
:lol:
И еще француза он сыграл в "Вальмонт". Там совсем молоденький.
Я не говорю, что не получилось бы у него сыграть американца. Просто в формате СБ Мейс и так выделялся в своей семейке, а если б это был Ферт :faint: Ну, тогда бы точно подумали что Памела не иначе как с герцогом его нагуляла.
 

#3314
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9148
  • Пол:

Просмотр сообщения Marinaz (Среда, 16 декабря 2009, 21:52:08) писал:

И еще француза он сыграл в "Вальмонт". Там совсем молоденький.
Я не говорю, что не получилось бы у него сыграть американца. Просто в формате СБ Мейс и так выделялся в своей семейке, а если б это был Ферт :faint: Ну, тогда бы точно подумали что Памела не иначе как с герцогом его нагуляла.
Почему с герцогом? Пэм сама могла быть дочерью английского лорда (как у меня в фике ;) )! :)

Вальмона помню, а еще помню, как Колин с Древним Римом в "Последнем Легионе" расправлялся... :)
 

#3315
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Среда, 16 декабря 2009, 20:56:07) писал:


Просмотр сообщения Цитата

Почему с герцогом? Пэм сама могла быть дочерью английского лорда (как у меня в фике ;) )! :)
:yes: Классная идея! Тогда даже гены Сисяни не испортили бы Мейса.

Просмотр сообщения Цитата

Вальмона помню, а еще помню, как Колин с Древним Римом в "Последнем Легионе" расправлялся... :)

Точно. Забыла, что он у нас еще и римляном был. Которые потом развили ветвь английской аристократии.
 

#3316
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2118
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Может ты перепутала с мамой Лейна, у которой действительно английские корни.

В Лэйне есть это британство или европейскость что-ли ... Возможно поэтому ощущается сходство между этими актерами
 

#3317
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Среда, 16 декабря 2009, 21:01:00) писал:

В Лэйне есть это британство или европейскость что-ли ... Возможно поэтому ощущается сходство между этими актерами
Просто, в тех сценах, где Колин играет одним взглядом, я думала "Лейн бы сыграл точно так же! И точно так же я бы ему верила и восхищалась!"
 

#3318
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2118
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Колин с Древним Римом в "Последнем Легионе" расправлялся
вот этот фильм не люблю,скучный и банальный,даже Ферт не спасает его примитивизм ИМХО :(
 

#3319
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9148
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Среда, 16 декабря 2009, 22:03:35) писал:

вот этот фильм не люблю,скучный и банальный,даже Ферт не спасает его примитивизм ИМХО :(
Не могу сказать, что меня впечатлил Легион, но игра Колина и Айшварии Рай меня зацепила. Англо-индийский союз :love:

 

#3320
VUV1981
VUV1981
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 мая 2010, 12:59
  • Сообщений: 1741
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ну, не обида ли звучит в ответе и какая-то претензия?

Мне не кажется, что есть какая-то обида, скорее констатация факта, я думаю, что к приходу Гордона в СБ Нэнси действительно могла позволить себе полноценно влиять на сценарий, скажу так - "Гордоновский" Мэйсон "слишком одомашненный" что ли, не чувствуется в нем надрыва и трещин "Лэйновского", но это мое АБСОЛЮТНО СУБЪЕКТИВНОЕ мнение :shuffle: :shuffle: :shuffle: Именно из-за "одомашенности" Мэйсона у Лэйна и Нэнси были конфликты перед его уходом из СБ, а Гордон уже играл, как хочет Нэнси :look: :look: :look:

Просмотр сообщения Цитата

Мне больше всего из ответов Лэйна этот понравился: "7. In your opinion, could Mason ever commit suicide after Mary's death? If not, why? No, because Mason had many flaws, but he was not a coward. По Вашему мнению, мог ли Мейсон совершить самоубийством после смерти Мери. Если нет, то почему? Нет, потому что у Мейсона было много недостатков, но он не трус."
А мне больше понравился вот эти:

54. Кого вы предпочитаете: блондинок или брюнеток?

Добавьте ещё рыжих, и я отвечу: "Всех вышеперечисленных"... :D :love:


2. Have you ever seen such a union of hearts in your life? If not, do you believe that feelings that deep are possible?

Yes. ;-]

Вы когда-нибудь видели такое единение сердец в Вашей жизни? Если нет, верите ли Вы, что чувства такой глубины возможны?

Да. ;-] :lol: :lol: :D


25. Which actress did you find easier and more interesting to work with - Harley Kozak or Nancy Grahn?

- I'll never tell.

Этот вопрос оказался не переведен, но я думаю понятно без слов (в смысле без перевода) ;) ;) ;) Как я это называю - "ДЖЕНТМЕН" :inlove:
P.S/.Обожаю его чувство юмора :inlove: :
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Джулия, Mason Capwell, Julia Wainwright

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей