Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Centurion00077 (Воскресенье, 27 декабря 2009, 21:40:15) писал:

Мне нравится как это описано тут:

"Солнечным рождественским утром 7-летняя Джулия Уэйнрайт робко вошла в гостиную дома Локриджей, чтобы полюбоваться на самую красивую елку, из всех, что она видела в жизни. Накануне она прилетела вместе с родителями в Калифорнию в гости к старшей сестре Августе и ее мужу Лайонелу. В их распоряжении оказался весь огромный дом, родители Лайонела уехали в круиз, чему Джулия втайне была рада, она побаивалась Минкс Локридж. Зато с Лайонелом было легко и весело, как сейчас, когда, появившись в гостиной, он подхватил малышку на руки и закружился с ней по комнате.
- С Рождеством, Джулия! Ты уже посмотрела, что тебе принес Санта-Клаус?
Выпив горячего шоколада с печеньем, они вместе открыли все подарки и даже примерили новые ролики. Кататься на них в первый раз было страшновато, но Лайонел крепко держал ее за руку и возил по всему дому, распевая рождественские гимны. Праздничный обед прошел замечательно. Роджер Уэйнрайт к удовольствию жены и дочерей был трезв и поддерживал беседу. В эти минуты Джулия чувствовала себя частью замечательной семьи.
После обеда они с Лайонелом отправились в сад играть в прятки. Августа сочла это занятие глупым и осталась дома. Джулия водила, на сей раз ей никак не удавалось обнаружить Лайонела и, увлекшись поисками, она не заметила, как оказалась далеко от дома. Малышка растерялась, все вокруг казалось незнакомым. Оглядевшись по сторонам, девочка побрела в сторону ближайшего дерева, хлюпая носом. Она не сразу заметила мальчика, сидящего в развилке с книжкой в руках. Спрыгнув с дерева, незнакомец подошел к Джулии. На вид он был примерно ее лет, серьезный с карими глазами и аккуратной челкой.
- Ты что здесь делаешь? – осведомился незнакомец.
Перепугавшись пуще прежнего , Джулия всхлипнула.
- Я заблудилась и не знаю куда идти!
- Сначала скажи, откуда ты пришла, и не реви, пожалуйста!
- Я тут в гостях у Локриджей, мы с Лайонелом в прятки играли, и я заблудилась, - пояснила девочка, размазывая по щекам слезы.
- То-то, я тебя раньше не видел, – хмыкнул парнишка.
- Вообще-то, ты уже в нашем саду, но, ладно, я отведу тебя к Локриджам коротким путем. И дай мне руку, а то еще снова потеряешься!
Джулия протянула мальчику ладошку и послушно засеменила рядом с ним. Петляя между кустами, дети дошли до живой изгороди. В одном месте мальчик остановился и, раздвинув ветки, показал на дырку в заборе. Просунув в нее голову, девочка увидела вдалеке знакомый дом, и заулыбалась. Обернувшись к своему спасителю, Джулия спросила:
- Может, ты тоже пойдешь со мной, поиграем вместе?
Мальчик покачал головой.
- Нет, отец будет ругаться, если узнает, что я ходил к Локриджам. Ладно, мне пора, не теряйся больше!
Протиснувшись в лаз, Джулия увидела встревоженного Лайонела, спешащего к ней навстречу.
Она обернулась, чтобы поблагодарить мальчика, но он уже шагал по дорожке, что-то насвистывая себе под нос. Девочка подумала, что так и не успела спросить, как его зовут…
- Мейсон Кепвелл!
Джулия открыла глаза и, стряхнув с себя остатки сна, обернулась к спящему рядом мужу. Его лицо выглядело безмятежным, он улыбался во сне.
- Как же я раньше не вспомнила о той встрече? Вот почему, когда я смотрела детские фотографии Мейсона, мне всегда казалось, что я знаю его давно… Надо бы спросить его о том Рождестве, хотя Мейсон и не любит вспоминать свое детство, - подумала Джулия, переворачиваясь на другой бок. "



http://sbmuseum.narod.ru/fanfic26.htm

Мне нравится как это описано тут:

Мне тоже нравится это фанфик Именно таким я Мэйсона в детстве и представляла - серьезного, с книжкой в руках, с аккуратной челкой и очень аккуратно одетым

Sally (Воскресенье, 27 декабря 2009, 23:56:58) писал:

Sally спасибо за выложенный отрывок - отличная история и действительно все так и могло бы быть,ведь Джулия скорее всего бывала в гостях у Локриджей,когда была маленькая..И образ Мейса передан прямо таки в точку

"- Я тут в гостях у Локриджей, мы с Лайонелом в прятки играли, и я заблудилась, - пояснила девочка, размазывая по щекам слезы.
- То-то, я тебя раньше не видел, – хмыкнул парнишка. "- Это он значит,всех девчонок в округе знает,деловой в своем репертуаре

"Она обернулась, чтобы поблагодарить мальчика, но он уже шагал по дорожке, что-то насвистывая себе под нос. " - Он также насвистывал,после того как предлагал ей помочь с переездом в дом на берегу


З.Ы. Это ж насколько Августа выходит старше Джулии,лет на 10-15 не меньше. ...

Сообщение отредактировал Centurion00077: Вторник, 28 сентября 2010, 09:05:38

Centurion00077 (Понедельник, 28 декабря 2009, 09:04:15) писал:

Да, он уже в таком возрасте покорял девчачьи сердца

Цитата

Да, у них солидная разница в возрасте...

Сестрички-лисички

Centurion00077 (Воскресенье, 27 декабря 2009, 20:40:15) писал:

Centurion00077, суперская подпись! И она классно сочетается с твоей авой!

У меня Бруджет Джонс - подарочный комплект. Там три диска, два с фильмом и один с приложениями. Так вот, в приложении есть вырезанные кадры из фильма, где Бриджет и Марк - дети (лет 5-6), она в купальнике бегает вокруг него, а он такой серьезный и надутый. Это надо видеть! Один из самых любимых кадров! Жаль, что не могу выложить - не копируется.

Marinaz (Понедельник, 28 декабря 2009, 19:07:42) писал:

ОМГ!!! Неужели я попала на форум,сегодня что-то ужасное творится,сообщения по два часа отправляются,форум зависает

Пасибки! Настроение сразу улучшается,как только взгляну на подпись ,надеюсь у вас тоже

У меня почему-то такое чувство,что такая же примерно картинка была бы,если бы Мейс и Джу были знакомы с детства...Мейс весь такой важный,деловой ходил бы,а Джу,как стрекоза-егоза вокруг бегала бы и че-нить там тараторила

Centurion00077 (Понедельник, 28 декабря 2009, 17:27:48) писал:

Я в шоке! На форум не могу попасть - одна страница по два часа грузится!

Marinaz (Понедельник, 28 декабря 2009, 18:40:26) писал:

Боже наконец зашла.
Это чудо из чудес

Любовный треугольник...