Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Немного странный вопрос
С какими животными у вас ассоцируются Мейс и Джу (может Ежик в тумане повлиял...не знаю ), и не просто по отдельности, а как парочка животных...у меня - медвежата Поэтому дома растет маленькая коллеция мишек-парочек.

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 09:33:48) писал:

Видимо, в GH стилисты получше будут

VUV1981 (Среда, 30 декабря 2009, 10:37:20) писал:

Не только стилисты, но и костюмеры, особенно те, кто с Нэн работают Лекс даже во время беременности шикарно одевали, одно черно-белое вечернее платье чего стоит.

Сообщение отредактировал Sally: Четверг, 30 сентября 2010, 10:40:15

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 09:37:06) писал:

Мейс для меня однозначно Лева! А Джу наверное, белочка!

Marinaz (Среда, 30 декабря 2009, 10:43:50) писал:

Ой Надеюсь, не такая как в Ледниковм периоде?

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 11:45:59) писал:

Хотя бы во время суда Дэвида посмотреть,хотя мне кажется там будут те эпизоды,которые на dramedyqueen выложены

Вот перевод

MCh199 – Мейсон и Джулия замышляют обыск портфеля клиента. Мейсон приходит навестить Джину в больнице.Джулия украла для Мейсона список сотрудников компании Кэпвеллов, тем самым она хочет отомстить Джеку Ли. Мейсон расточается в благодарственных комплиментах,а когда Джулия уходит,он думает про себя “Интересная женщина. Интересно,заметила ли она как много общего у нас с ней.” Комментарии Лэйна к этому эпизоду: “Еще одна сцена с Нэнси - никто не знал что будет позднее. (…) В конце одной из этих сцен с Нэнси мелькнет улыбочка(судя по всему Мейса) - это своего рода намек на будущее развитие отношений--Я совершенно забыл эту сцену. Я не осознавал,что у нас была проделана своего рода подготовительная работа,заложен фундамент для истории,которая должна начаться только через год...было бы замечательно,если бы у нас была такая роскошная возможность в нашей недавней общей работе...”.Позднее Мейсон снова сталкивается с Джулией и пытается флиртовать. Джулия не смеется над его шутками,говоря,что она смеется,когда считает,что это смешно. Далее,Мейсон прерывает обед Джулии с Лейкен чтобы поговорить о Джеке Ли, и по ходу успевает переброситься парой едких фраз с СиСи. В разговоре между Мейсом и Джу Мейсон замечает:“Не сходи с ума,лучше сведи счеты"(мой вольный перевод этой идиомы Don’t get mad, get even,скорее всего на русском есть эквивалентная фраза,но ничего подходящего я вспомнить не смогла,может только что "Месть это блюдо,которое подают холодным.”) Позже,когда Джулия присоединяется к Мейсону в баре, он начинает по-настоящему флиртовать с ней ,предлагая ей пойти с ним,чтоб остаться наедине,где-нибудь в интимной обстановке и расточается в комплиментах. - Вот пошляк


В стельку пьяный Мейсон разговаривает со своей копией Мейсонитом после своей позорной вечеринки в честь помолвки с Сантаной и в итоге отрубается. Тед пытается привести Мейсона в чувство. Мейсон говорит ему почему он женится на Сантане. Тед настаивает на том,чтобы Мейсон извинился перед Сантаной. Августа сталкивается с Мейсоном; рядом с ней Джулия. Джулия пытается усовестить Мейсона ,а он в отместку вспоминает дело в Фениксе,когда она дала возможность преступнику остаться на свободе. Он считает,что она была подкуплена и говорит ей,что она опозорила себя,и что ее нужно лишить адвокатской практики. Перл защищает Джулию и говорит Мейсону чтобы он пошел спать в свою любимую сточную канаву. Комментарий Лэйна на этот эпизод , “Перл иногда мог устроить "музыкальный театр"(видимо имеется в виду мог устроить скандал ). Это было примерно то время,когда сценаристы пытались сделать пару из него и Нэнси...”.

Сообщение отредактировал Centurion00077: Четверг, 30 сентября 2010, 16:32:13

Marinaz (Среда, 30 декабря 2009, 12:07:03) писал:

Это видео из хроник,а можешь еще куда нить залить? Меня в контакте нету,не люблю соцсети в последнее время

Centurion00077, спасибо

Цитата

а подробности этой истории кто-нибудь знает, в чем был преступник виноват?

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 09:00:01) писал:

Сами Хроники я нашла, но у меня высвечивается только 89 и 90 недели, и еще написано ретро неделя 27 А ГДЕ ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ?

- как вам пейзажик?