Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мэйси (Суббота, 19 декабря 2009, 11:37:22) писал:

Ну, насколько я помню, когда Мейс вышел из комы, он сказал Джу- "Я вернулся из-за тебя (или "Я жив, потому, что есть ты.." - особенности перевода...); на колокольне они вообще в любви друг-другу на языке глухонемых объяснялись, Сисяня, после ссоры Мейса и Джу, говорил о ней, что Мейс потерял женщину, каких у него ещё не было... Ну и т.д.

Betsy (Суббота, 19 декабря 2009, 13:20:08) писал:

Спасиб.
Че-то немного не то... Там Джу скорее ему признательность выражает
А cсылочка, не открывается . Ты, если не сложно, номер серии скажи - найду тогда

Цитата

Я еще раз оставляю ссылку, может откроется. Номер серии не знаю. Эпизод на сайте Нэнси 225. А вторая ссылка открылась?

http://nancyfan.com/...rbara/MJ225.htm

Betsy (Суббота, 19 декабря 2009, 13:54:44) писал:

Имела в виду, что ссылка с эпизодом в Томазо не открылась. Номер серии спрашиваю, т.к. нужны будут "русские" серии - у них качество видео значительно лучше, чем с сайта вот этого http://nancyfan.com/...rbara/MJ225.htm

Я постараюсь выяснить какие это серии...Как уточню- дам знать! (Только ссылки на видео у меня почему-то не копируются..((( Так что смогу дать только номера серий...)

YaNik (Суббота, 19 декабря 2009, 14:19:29) писал:

Спасибо. Если это не в напряг. Номер меня вполне устроит - ссылку уж найду

Девочки, спасибо! Обошлась

Betsy (Суббота, 19 декабря 2009, 14:12:43) писал:

А я больше всего люблю...Миссию.
http://lanedaviesrus...ic_mission.html
Когда перечитываю, слезы на глаза наворачиваются...

и этот очень люблю:
http://lanedaviesrus...oldletters.html

Мэйси (Суббота, 19 декабря 2009, 15:41:04) писал:

Ну вот, не успела... хотела сказать, что Санто-Томазо - это 899 серия...Остальные - в процессе отбора нужного материала...

Sally (Суббота, 19 декабря 2009, 15:50:41) писал:

Я тоже очень люблю эти рассказы...