Цитата
Шеф прямо сказал после ее представления "как бы вы к ней не относились, это не должно повлиять на качество работы".
Но гораздо лучше все начать с чистого листа.
Джонсу нужно было разрушить Отдел, который функционировать на уровне 100%. Иначе не было повода делать в нем революцию.
Цитата
Было упоминание от естественной убыли.
Специально послушала перевод ТВ3.
Это не единственный вариант перевода.
Цитата
И не держи за дурака Джонса, на руинах с нуля построить функционирующий отдел, не имея опыта и советчиков не под силу никому, тем более Никите.
Он поэтому и подставлял Пола под это дело.
Никита - второе лицо. Пол за все в ответе. Новый личный состав, который не знает Никиту в другом качестве.
Он как раз совсем не дурак.