Перейти к содержимому

Телесериал.com

Неожиданные вопросы в джунглях ЛФН

Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 2300
#1351
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39000
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Встречались они в медицинском кабинете, значит Никита сразу легла на операцию.
И ты думаешь, операция длилась пять минут? :)
У Грене не было времени все проверить? И расторгнуть с Никитой договор?

Просмотр сообщения Цитата

Речь идет об естественной убыли, а не о потерях от сдачи директории.
С чего это вдруг? :) Речь идет о боевых потерях.
А весь диалог тебе ничего не говорит? Там ведь напрямую говорят о резкой нехватке оперативников.
 

#1352
Ekatterrina
Ekatterrina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 мая 2011, 08:58
  • Сообщений: 3136
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

люди могут не подчиниться, если почувствуют несправедливость.

А Отдел самая справедливая организация мира? :D
И можно подумать, что весь Отдел знал Никиту ;) недаром Пол в 501 всем "раскрывал" глаза :D

Просмотр сообщения Цитата

Джонс должен был еще и коллег убедить.

В чем? ;) Что Пол достоин назначения? так у них там не польская рада, попусту орать "не дозволям" не будут ;)
 

#1353
Ekatterrina
Ekatterrina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 мая 2011, 08:58
  • Сообщений: 3136
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

И это обеспечил Майкл.

Взялся за ум :D
 

#1354
lanna
lanna
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Сен 2013, 21:57
  • Сообщений: 610
  • Откуда: Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Да, но даже в военной организации люди могут не подчиниться, если почувствуют несправедливость.
Их ведь два раза не убьют. Им ведь терять нечего.
А поставить Никиту выше оперативника четвертого уровня - это в головах многих несправедливость.
Когда Никита вернула в Отдел в 5-м сезоне, Шеф прямо сказал после ее представления "как бы вы к ней не относились, это не должно повлиять на качество работы". И так, по замыслу Джонса, должно было продолжаться 7 лет. А за это время кого-то перебьют, кто-то смирится.

Просмотр сообщения Цитата

Слова Медлин и Пола о большой потере наличного состава.
Именно таких слов не было. Было упоминание от естественной убыли.

И не держи за дурака Джонса, на руинах с нуля построить функционирующий отдел, не имея опыта и советчиков не под силу никому, тем более Никите.
 

#1355
Ekatterrina
Ekatterrina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 мая 2011, 08:58
  • Сообщений: 3136
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

У Грене не было времени все проверить?

А если это была очень качественная "липа"? :D
 

#1356
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39000
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

недаром Пол в 501 всем "раскрывал" глаза
Так это уже после всех событий. Новички.

Просмотр сообщения Цитата

А Отдел самая справедливая организация мира?
Ну я помню, что группа с Никитой не разговаривала, когда Майкл ее повысил, как всем показалось несправедливо.
Люди везде остаются людьми.

Просмотр сообщения Цитата

Что Пол достоин назначения?
Наоборот. В том, что Пол виноват. :)
Там ведь не все могли разделять его взгляды на Никиту.
 

#1357
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39000
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Шеф прямо сказал после ее представления "как бы вы к ней не относились, это не должно повлиять на качество работы".
Но гораздо лучше все начать с чистого листа. :)

Джонсу нужно было разрушить Отдел, который функционировать на уровне 100%. Иначе не было повода делать в нем революцию.

Просмотр сообщения Цитата

Было упоминание от естественной убыли.
Специально послушала перевод ТВ3.
:)
Это не единственный вариант перевода.

Просмотр сообщения Цитата

И не держи за дурака Джонса, на руинах с нуля построить функционирующий отдел, не имея опыта и советчиков не под силу никому, тем более Никите.
Он поэтому и подставлял Пола под это дело. :)
Никита - второе лицо. Пол за все в ответе. Новый личный состав, который не знает Никиту в другом качестве.
Он как раз совсем не дурак.

 

#1358
lanna
lanna
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Сен 2013, 21:57
  • Сообщений: 610
  • Откуда: Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения LenNik (Среда, 12 декабря 2012, 21:17:07) писал:

Но Джонс должен был еще и коллег убедить. И возможно там были сторонники Пола. :) Которые могли потребовать доказательств.
А совет поприветствовал бы потери такого кол-ва людей ради повышения Никиты? Даже противники Пола?
 

#1359
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39000
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А если это была очень качественная "липа"?
Напомню, что на тех, кто это утверждает лежит такое же бремя доказательств. :)
 

#1360
LenNik
LenNik
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 39000
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А совет поприветствовал бы потери такого кол-ва людей ради повышения Никиты? Даже противники Пола?
А что тебя смущает?
Джонсу нужно было убедить коллег, что в Отделе нужны перемены. Для этого довольно образцовый Отдел превращают в Отдел, где не хватает личного состава.
:) Когда Центр считал людей?
 


1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость