Разговорчики в строю

Мэйси (Понедельник, 07 декабря 2009, 22:03:09) писал:

Так есть же в видеоархиве, зеленым цветом отмечены. Отрывки от serge19, 88-89 года.

В мае-июне 1994-го я была в подруги в Луганске, они смотрели СБ по РТР на русском... это было где-то в районе смерти Эми.

Вера (Понедельник, 07 декабря 2009, 22:20:32) писал:

Спасибо. Жаль, что 88-89 - оч хотелось бы на MM посмотреть в таком ракурсе - на итальянском видела, на французском тоже, на русском и английском, само собой. Такие они разные

Вера (Понедельник, 07 декабря 2009, 21:20:32) писал:

Да?! Ну и как вам у нас?

Цитата

Ну вот! С хронологией у меня совсем плохо получается. Действительно ведь, я смотрела СБ (пыталась смотреть) где-то до рождения Саманты и Чипа и тогда она тоже была вроде на русском.

Мэйси (Понедельник, 07 декабря 2009, 21:26:08) писал:

Мэйси, тебе все еще нужен украинский акцент? Должна огорчить, ММ на украинском не было

natala (Понедельник, 07 декабря 2009, 21:15:08) писал:

Бедная бабуля, еще на что-то надеялась!!! "Спасибо" сценаристам!

natala (Понедельник, 07 декабря 2009, 22:34:34) писал:

Не, да мне просто любопытно увидеть на другом языке: настолько по-разному они восприниаются...

natala (Понедельник, 07 декабря 2009, 22:32:28) писал:

Да нормально . Хороший городок, у меня приятные впечатления остались .

Я вообще мало где была, только по бывшему СССР в детстве. Кареиз в 3,5 года, в Анапе в 6, в 10 в одном из сел Черновицкой области Украины, в 12 в Крыму в Судаке. В Таллине... в 90-ом, по-моему. И вот в Луганске в 1994.
С возвращеним из Луганска, кстати, прикол был. Ну, приехал поезд. Мама меня встречает, и так ненавязчиво прямо на вокзале говорит "Знаешь, вроде Лейн Дэвис в Петербург приезжает ". В первый и последний раз я ощутила на себе, что такое шок , аж коленки подогнулись .

Вера, а что было дальше, если не секрет?

Вера (Понедельник, 07 декабря 2009, 21:45:27) писал:

Ой как приятно , особенно, если учесть, что 92-95 не лучшие времена для нашего города были.

Цитата

Я думаю! Мы с подругой в полном восторге прибывали, хотя от нас до Питера, почти как до Луны, но все же гораздо ближе, чем до Америки

Да, и было очень приятно читать, что Лейну в России понравилось, и он неоднократно туда приезжал. Тогда ж не чувствовалось такое разделение стран, и казалось, что это и к тебе относится, ведь это ж и твоя страна (в смысле- моя).