Она снова скомкала салфетку, собираясь подняться, но - сумела сдержаться и осталась.
-Извини, - сухо произнесла она, - Но - давай не будем об этом. Жан обещал, что мы приятно проведем время. И даже дал слово, что вы - вы оба - будете держать себя в рамках.
0
Альтернатива - 1990 год - часть 2
Автор
Танек, Пятница, 25 июня 2010, 00:25:50
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
-Жан прав тысячу раз.- воскликнул Андрэ.-Кстати насчет веселья- вы слышали последнее обращение президента
к Конгрессу?Если так пойдет и дальше, мисс Свобода сойдет со своего американского пьедестала и переселится за океан..Скажем, в Великую Францию.
Он говорил легким тоном, незаметно с тревогой набдюдая за Иден.
Жан едва заметно покачал головой. Что за чушь несет его брат?
-В Великой Франции предостаточно этих каменных леди, - заметил он. - И парочку мы уже видели с этой крошкой, правда? - он посмотрел на Адри, изучающую оборки на платьице.
Иден совсем не слышала последних фраз. Она сделала несколько маленьких глотков воды и держала бокал в руке, глядя куда-то в пространство. Ее пальцы слегка дрожали.
-В Великой Франции предостаточно этих каменных леди, - заметил он. - И парочку мы уже видели с этой крошкой, правда? - он посмотрел на Адри, изучающую оборки на платьице.
Иден совсем не слышала последних фраз. Она сделала несколько маленьких глотков воды и держала бокал в руке, глядя куда-то в пространство. Ее пальцы слегка дрожали.
Андрэ продолжал разговор о политике,искусстве,театре- отвечал ему,правда,большей частью только Жан.Наконец обед кончился.
-Иден,позволь, я провожу вас с Адрианой?- отодвигая для нее стул,спросил Андрэ.
-Иден,позволь, я провожу вас с Адрианой?- отодвигая для нее стул,спросил Андрэ.
-Благодарю покорно, но до своего скромного жилища я довезу их сам, - с гордостью объявил Жан, поднимаясь следом.
-Жан, я...
-Ты уже согласилась и теперь не можешь отказаться.
Провести еще одну ночь наедине с кошмарами ей не хотелось. - Ты можешь забрать Адриану - ей все рано скоро спать, а я пока соберу вещи. Андре, буду рада, если ты подвезешь меня.
-Жан, я...
-Ты уже согласилась и теперь не можешь отказаться.
Провести еще одну ночь наедине с кошмарами ей не хотелось. - Ты можешь забрать Адриану - ей все рано скоро спать, а я пока соберу вещи. Андре, буду рада, если ты подвезешь меня.
Уложив вещи Иден в багажник,Андрэ уселся за руль.
-Иден, еще совсем рано.Может,прогуляемся по набережной? Ты лучше заснешь после такой прогулки.
-Иден, еще совсем рано.Может,прогуляемся по набережной? Ты лучше заснешь после такой прогулки.
-Навряд ли я лучше засну, но... давай попробуем, - терзаемая сомнениями, она все же согласилась - сама не зная, почему.
Они гуляли по набережной.Андрэ снова как в ресторане болтал о пустяках- рассказывал Иден о породах скаковых лошадей,спрашивал ее мнение о парочк новых фильмов - говорил обо всем,чтобы не дать ей возможности помолчать о главном..
-Чем ты сейчас занимаешься? - спросила Иден в одну из пауз. - Драгоценности тебя все еще вдохновляют?
Они познакомились при странных обстоятельствах.
Она искала квартиру не слишком далеко от Сорбонны и не слишком близко.
Она обратилась к Жану, а он - к Андре.
-У тебя есть что-нибудь подходящее?
-Это зависит от толщины ее кошелька.
-Об этом не беспокойся. Она вполне обеспечена.
-В таком случае, я с удовольствием покажу ей все, что может ее заинтересовать.
-Я сам это сделаю. Дай мне адреса и ключи.
Ей понравилась квартира на Сен-Луи.
Андре угадал.
-Я должна поблагодарить твоего брата.
-Я ему передам твое «спасибо».
Она сказала, что он ее совершенно не понимает, они слишком разные и даже говорят на разных языках. Он пытался убедить ее в обратном - на двух языках сразу, - но выходило только хуже.
-Именно об этом я и говорю! Если бы ты хотя бы попытался… просто попытался меня понять…
Он и пытался. На самом деле. Совершенно искренне. И все равно не видел проблемы.
Он гулял под ее окнами, раздумывая, как лучше попасть на третий этаж - она запретила консьержу пускать его - когда вдруг увидел мужской силуэт в ее комнате.
Он попал на этаж по водосточной трубе, а потом - по выступу - на ее балкон.
Дверь была приоткрыта. Легкий ветерок заигрывал с занавесками.
Они сидели за кухонным столом за кофе и беседовали.
На ней был шелковый халатик, из-под которого местами выглядывали кружева на сорочке, на нем - из всей одежды - брюки и полотенце на шее.
Он… кажется, он впал в состояние, близкое к аффекту. Смотрел на них - и не верил глазам.
Его присутствие обнаружила Иден.
-Жан? Как ты сюда попал?
Он успел заметить, что на лице Андре мелькнуло что-то, отдаленно похожее на желание немедленно оказаться в другом месте, или – что еще лучше – на секунду раньше его появления на пороге кухни.
Дальнейшее происходило как будто не с ним. Он набросился на Андре с кулаками, вцепился в его, то есть – в ее – полотенце и, выкрикивая ругательства и проклятия, начал дубасить его.
-Ты подлец! Предатель! Грязная скотина! Как ты мог?!
Жан мутузил свою ненавистную цель, куда попало. Андре, ошарашенный таким напором, вынужден был защищаться, и делал это до тех пор, пока Иден не заорала:
-Вон!!! Слышите? Убирайтесь вон! Оба!
Они оба и убрались.
Андре вернулся через день. Жан - через два. Оба изрядно помятые в районе лиц, но уже не такие горячие. Разговор с Андре показался ей интереснее, чем с Жаном.
-Он был у тебя?
Судя по этому вопросу, братья не общались.
-Еще нет.
-Ты расстроена?
-Я возмущена.
Андре чуть приподнял в улыбке уголки губ. Если это можно было назвать улыбкой.
-Он вернется.
-Я возмущена вашим поведением. Как ты посмел явиться сюда после того, что вы оба тут устроили?
-Я всего лишь сдержал слово.
-Сдержал слово?
-Я думал, ты ждешь меня. Ты просила кое-что показать...
Они познакомились при странных обстоятельствах.
Она искала квартиру не слишком далеко от Сорбонны и не слишком близко.
Она обратилась к Жану, а он - к Андре.
-У тебя есть что-нибудь подходящее?
-Это зависит от толщины ее кошелька.
-Об этом не беспокойся. Она вполне обеспечена.
-В таком случае, я с удовольствием покажу ей все, что может ее заинтересовать.
-Я сам это сделаю. Дай мне адреса и ключи.
Ей понравилась квартира на Сен-Луи.
Андре угадал.
-Я должна поблагодарить твоего брата.
-Я ему передам твое «спасибо».
Она сказала, что он ее совершенно не понимает, они слишком разные и даже говорят на разных языках. Он пытался убедить ее в обратном - на двух языках сразу, - но выходило только хуже.
-Именно об этом я и говорю! Если бы ты хотя бы попытался… просто попытался меня понять…
Он и пытался. На самом деле. Совершенно искренне. И все равно не видел проблемы.
Он гулял под ее окнами, раздумывая, как лучше попасть на третий этаж - она запретила консьержу пускать его - когда вдруг увидел мужской силуэт в ее комнате.
Он попал на этаж по водосточной трубе, а потом - по выступу - на ее балкон.
Дверь была приоткрыта. Легкий ветерок заигрывал с занавесками.
Они сидели за кухонным столом за кофе и беседовали.
На ней был шелковый халатик, из-под которого местами выглядывали кружева на сорочке, на нем - из всей одежды - брюки и полотенце на шее.
Он… кажется, он впал в состояние, близкое к аффекту. Смотрел на них - и не верил глазам.
Его присутствие обнаружила Иден.
-Жан? Как ты сюда попал?
Он успел заметить, что на лице Андре мелькнуло что-то, отдаленно похожее на желание немедленно оказаться в другом месте, или – что еще лучше – на секунду раньше его появления на пороге кухни.
Дальнейшее происходило как будто не с ним. Он набросился на Андре с кулаками, вцепился в его, то есть – в ее – полотенце и, выкрикивая ругательства и проклятия, начал дубасить его.
-Ты подлец! Предатель! Грязная скотина! Как ты мог?!
Жан мутузил свою ненавистную цель, куда попало. Андре, ошарашенный таким напором, вынужден был защищаться, и делал это до тех пор, пока Иден не заорала:
-Вон!!! Слышите? Убирайтесь вон! Оба!
Они оба и убрались.
Андре вернулся через день. Жан - через два. Оба изрядно помятые в районе лиц, но уже не такие горячие. Разговор с Андре показался ей интереснее, чем с Жаном.
-Он был у тебя?
Судя по этому вопросу, братья не общались.
-Еще нет.
-Ты расстроена?
-Я возмущена.
Андре чуть приподнял в улыбке уголки губ. Если это можно было назвать улыбкой.
-Он вернется.
-Я возмущена вашим поведением. Как ты посмел явиться сюда после того, что вы оба тут устроили?
-Я всего лишь сдержал слово.
-Сдержал слово?
-Я думал, ты ждешь меня. Ты просила кое-что показать...
Сообщение отредактировал Scout: Воскресенье, 25 июля 2010, 04:13:00
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость