Bruno Cremer / Бруно Кремер

Решил купить "Частный детектив" (1976). Фильм с двумя озвучками с переводом, который был показан по НТВ и с советским дубляжом. Смотрел этот фильм по НТВ и на пиратском диске. Никогда не смотрел с советским дубляжом.

Что лучше?

Сообщение отредактировал luigiperelli: Суббота, 16 июля 2011, 16:12:58

luigiperelli (Четверг, 16 декабря 2010, 18:11:53) писал:

Купить - это хорошо, т.к. великолепный фильм, один из моих любимых с Бельмондо......

Вариант подходящий, кажется НТВ - Караченцевская озвучка или может я ошибаюсь и озвучка другого, тоже хороший голос, советский дубляж не помню, но должен быть нормальным.....

А вообще на твоем месте я бы скачал, на рутрекере сотни вариантов, там тебе и ДВД и рипы , с любиыми озвучками.....

Скачал-записал на диск и готово.

Короче нормлаьный вариант.

Я выбрал вот этот вариант:
http://www.ozon.ru/c...ail/id/5943975/
Через 2 дня будет у меня.

Скачивать нужно то что нельзя купить. Или я неправ?

Каждому-свое.... Мне легче болванку купить, скачать ДВД (тоже самое что на Озоне, что в любом магазине) и записать.

Будет тот же самый диск, абсолютно, я могу даже обложку распечатать в цветном и будет даже обложка та же.

Сейчас я смотрю фильм "Если бы я был шпионом" с Кремером и Блие, на французском с русскими субтитрами, любитель сделал.

На диске ещё есть

Бонус:
Интервью с режиссером
Фильмографии
Трейлер

И на сколько я знаю фильмы компании Неоклассика невозможно скачать. Я хотел найти и скачать два фильма с Симоной Синьоре так и не нашёл. Фильм Торнаторе "Звездопад" там тоже нет хотя он давно появился на DVD.

Пойми одну вещь.

Советский дубляж, и все фильмы которые ты смотрел, тратил деньги (не зная того кто находил этот дубляж), все покупки, все через интернете продавали люди, перовоначально скачавшие на фениксклубе.
Все что в восетском дубляже (Маттеотти, Покушение, Следствие закончено...,и др) - выкладывались человеком с феникс-клуба, а после того как он выкладывал, можно быстро и сотни раз сделать и прилепить этот дубляж к любому ДВД. Я и сам могу.

Об этом можешь написать авторам и создателям этого фильма.
http://www.neoclassi...show_news_id=78
Напиши им что они воры и так далее.

Да мне плевать, больше делать нечего - ак тратить мое время на это.

Тогда к чему ты это написал?

К тому, что даже если компания и выпустила и ты ей веришь, то не факт, что они очень эксклюзивны, то самое интервью уже было, они взяли французский ДВД и перевели (если есть перевод), сделали красивую обложку, с Интернета добавили Советский дубляж и дубляж НТВ с того же Интернета.

Вот и всё. ДВД и меню ит реавторинг и я могу делать и обложки...... Только я делаю это бесплатно.

В общем не важно, главное что ты был доволен покупкой! не все умеют качать, поэтому некоторые покупают.