Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Тема закрыта
Воскресенье, 26 сентября 2010, 19:10:39
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:08:35) писал:
я не сильна в математике, точными подсчетами не занималась. да и когда история превращается в сериал, как-то это уже не клёцко) ну знач, будет серий 30 в итоге и я застрелюсь, склеивая их))
0
Мейсон и Мэри - 2
продолжение темы Мейсон и Мэри
Автор
Вера, Воскресенье, 29 августа 2010, 11:58:16
Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщенияНовые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
marusik
-
- Заслуженный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
- Сообщений: 6232
- Откуда: Саратов
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
а ты русскую озвучку накладываешь или просто склеиваешь хроники и режешь серии?
Наверх
_A1
-
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 30 Июн 2008, 03:30
- Сообщений: 680
- Откуда: Красноярск
- Пол:
marusik (Суббота, 26 декабря 2009, 19:10:39) писал:
а ты русскую озвучку накладываешь или просто склеиваешь хроники и режешь серии?
letto
-
- Младший участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 19 Авг 2010, 14:40
- Сообщений: 88
- Откуда: Сергиев-Посад
- Пол:
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 18:08:35) писал:
ну знач, будет серий 30 в итоге и я застрелюсь, склеивая их))
И ваша жизнь будет прожита не зря.
Мэйси
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
- Сообщений: 4771
- Пол:
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:16:14) писал:
пока только режу/склеиваю.. мечтаю только в будущем о субтитрах, еще каждую серию с начальными и конечными титрами, еще с комментами в местах склейки, чтоб ясней, чего как в СБ было, мечты-мечты..
Откуда они только взялись - там слов-то нет в этой сцене!!! Цитата
пч муви-мейкер не дает разойтись по полной, бывает, склейка занимает часов по 7, так что процесс оооочень долгий предстоит)
marusik
-
- Заслуженный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
- Сообщений: 6232
- Откуда: Саратов
- Пол:
- Мои группы: Мейсонская ложа
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:16:14) писал:
пока только режу/склеиваю.. мечтаю только в будущем о субтитрах, еще каждую серию с начальными и конечными титрами, еще с комментами в местах склейки, чтоб ясней, чего как в СБ было, мечты-мечты.. пч муви-мейкер не дает разойтись по полной, бывает, склейка занимает часов по 7, так что процесс оооочень долгий предстоит)
А по повожу видеоредактора согласна с Мэйси, лучше не Муви, а то он больно тормозящий
Сообщение отредактировал marusik: Воскресенье, 26 сентября 2010, 19:25:04
FunSB
-
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
- Сообщений: 1716
- Пол:
Мэйси (Суббота, 26 декабря 2009, 21:20:54) писал:
Угу, еще б нерусские субтитры убрать бы как-нить, особенно в сцене поцелуя на пляже. Откуда они только взялись - там слов-то нет в этой сцене!!!
Mожно другой прогой попробовать - улеадом или киберлинком, к примеру. Если надо - свисти.
Откуда они только взялись - там слов-то нет в этой сцене!!! Mожно другой прогой попробовать - улеадом или киберлинком, к примеру. Если надо - свисти.
Мэйси
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
- Сообщений: 4771
- Пол:
marusik (Суббота, 26 декабря 2009, 19:24:12) писал:
Можно попробовать поделить объем работы
Готова взвалить на себя, только бы сказали, как клеить, а то я тока резать умею 
Цитата
Дык... некоторые "добросовестные" переводили не только текст, но и песни! Так что тот текст - это перевод песни
идиоты
Мэйси
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
- Сообщений: 4771
- Пол:
я вот, кстати, подумала, сколько ж может "весить" 30-часовой фильм и мне стало страшно.
Процесс загрузки его на файлообменник - это тоже можно кино снимать: "Как я неделю закачивал санта-барбару на "народ.ру"". Mультик про Mасяню сразу вспомнился.
Процесс загрузки его на файлообменник - это тоже можно кино снимать: "Как я неделю закачивал санта-барбару на "народ.ру"". Mультик про Mасяню сразу вспомнился.
Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall
|
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мейсон и Мэри - 3продолжение темы "Мейсон и Мэри" Автор Teleman, 28 Фев 2020, 16:59 
|
|
|
|
|
|
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Когда Мейсона играл Гордон ТомсонНачиная с 1990 года Автор Сильвандир, 2 Авг 2015, 17:33
|
|
|
|
|
|
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
О Мейсоне с любовью. Возвращаясь к истокам.Впечатления от просмотра Санта Барбары с самых первых серий Автор Сильвандир, 28 Апр 2015, 23:49
|
|
|
|
|
|
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мэри-Мейсон и другие - 2Автор Happiness, 24 мая 2014, 19:08
|
|
|
|
|
|
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мейсон и Мэри - чувства и отношения.история любви в скринах :) Автор Happiness, 24 Июн 2014, 20:30
|
|
|
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей
