Мейсон и Мэри - 2

Добрый день участники! Не могу поверить, СантуБарбару смотрят!!! И обсуждают! Подскажите,пожалуйста, где найти эпизод примерно с 2 минуты 20 секунды на русском языке? https://www.youtube....h?v=N6EYjUIPXzM

Добрый день.)У меня ссылка не открывается.А что за эпизод?

Снежана (Понедельник, 28 мая 2018, 14:12:51) писал:

Добрый день

322-я серия в видеоархиве http://www.teleseria...noyabr-322-341/

Elena78 (Понедельник, 28 мая 2018, 14:14:52) писал:

Я наверно не правильно вставила! Не понимаю что к чему. Мери танцует с Мейсоном, в синем платье с прической, какой то вечер у них

dreamer76 (Понедельник, 28 мая 2018, 15:54:00) писал:

Спасибо!

Снежана (Вторник, 29 мая 2018, 14:48:50) писал:

Пожалуйста.

В 403 серии полностью вырезана сцена Мэри и Мейсона на больничной стоянке. Я случайно нашла её в английском варианте серии. Все видели?)

Некто (Суббота, 02 июня 2018, 22:32:06) писал:

Где ММ в машине? У меня ровно миллион вариантов разных серий и я даже не знаю- полностью у меня этот эпизод или нет, закиньте сюда ссылку на серию, если Вам не трудно, плиз... Вдруг там что-то есть то, чего у меня нет.

Elena78 (Суббота, 02 июня 2018, 22:53:42) писал:

вот.
сцена начинается на 32:10.
длится почти минуту.
в русской озвучке её нет. и не потому что её не записали, а потому что вырезали. там это видно, когда смотришь.
тажке я читала переводы сцен ММ на русском, по событиям свадьбы Мэри и Марка переведены все сцены, кроме этой.

скажите, пожалуйста, когда посмотрите, помните ли такую сцену)))

Сообщение отредактировал Некто: Суббота, 02 июня 2018, 23:54:00

Некто, спасибо большое. Сцена такая душераздирающе-безнадежная, по детству я ее не помню, но сейчас видела, ее и в клипах ММ используют довольно часто.

Вот тут, допустим, начиная с 0.37:

[media][/media