Marry me раз, marry me два, marry me три...

Sova (Понедельник, 30 ноября 2009, 23:31:54) писал:

Sova, вот, это ты щаз к чему? Он же все равно мерримикнул (спасибо voila ). Пусть полушутя, возможно, в этот раз даже не имея серьезных намерений. И все равно волшебное слово произнесено!

Makanya (Вторник, 01 декабря 2009, 01:52:38) писал:

К тому что "сразу после Мэган" было не шуточное предложение на свадьбе Грэга, а, как минимум, ультиматум накануне их бурной дискуссии на вышке
А раньше этого ультиматума, кажется, и вправду ничего не было А то стала бы София Артуру еще мозги полоскать



Так мы сходимся на том, что предложение (две штуки) во время недосвадьбы - это 4.1 и 4.2 соответственно?

Sova (Понедельник, 30 ноября 2009, 23:22:54) писал:

Ты реально не видишь в поцелуе Софии безоговорочного "Да!!?!!! Такого переполняющего, что даже словами не выразить? На мой взгляд, это совсем не был поцелуй из серии "Ой, запахло горячим -- надо быстренько заткнуть ему рот поцелуем". Я там вижу только "Да! Да! Да! Конечно выйду!" Плюс нежное "Ну какая ты у меня всё-таки умничка!" Да и играющая фоном "My favourite year" с момента, как София нацелилась на поцелуй, идёт на крещендо.

Потом она вела себя конкретно как согласившаяся. Когда настаивала, чтобы Мейсон говорил о проблемах при ней: " Уж если я выйду за тебя сегодня, то я должна быть в курсе твоих дел, дорогой партнёр!"

А ты, оказывается, моё самое любимое "Да!" читаешь как "безоговорочное и жёсткое нет"!!! Вот вам и глубина СБ. Вот вам и культурный феномен! Интерпретации варьируются.

Sova сказал:

Да там всё классно. Так хотелось тогда чтобы поженились...

Sova сказал:

Sova сказал:

Не, не -- я ж сказала, что вспомнила наобум, не сначала. Там совершенно точно было ещё мэрримикание до Меган. Для точного подсчёта надо пересмотреть, но вот что помню 100% -- во время истории с ловлей и переодеванием, когда они пытались полковника, вроде, задержать. Они в полицейском участке, СС: "Ну так выходи за меня. Говорят, третий раз счастливый..." На что София отвечает своё знаменитое: "В следующий раз, если он, конечно, будет тебе не придётся меня просить. Я сама тебя попрошу". (Дело идёт к поцелую, тут входят Иден с Крузом и всё обламывают.) Можно это условно пока принять за 4.1, но я почти уверена, что он мэрримикал и ранее. Просто так сразу и не отделишь -- он сначала нереально активно отговаривал её разводиться, потом почти сразу же -- перерывчик 5-ти минутный на Лидию -- начал опять замуж звать.

Сообщение отредактировал voila: Среда, 01 сентября 2010, 08:20:53

Цитата

Вообще-то я имела в виду ситуацию целиком СиСи, конечно, постарался и раскрутил ее на это "Да" под влиянием эмоций ("Ты не сможешь сказать нет - брось!") - но не зря ведь дети нервничали и изначально не верили, что София согласится.

И вот все сомнения Софии мгновенно к ней вернулись "при первом же шухере". Так что можно сказать так: за один вечер два предложения. Ответ на первое - "ДА", на второе- "НЕТ". Итоговый резалт - "НЕТ".

Цитата

Ага, точно, было такое
4.1

Sova (Вторник, 01 декабря 2009, 08:33:42) писал:

Да, надо их отдельно засчитать! Это "Да!" слишком хорошо, чтобы затеряться в жёстком обломе с картами.

Ой, надо садиться и пересматривать всё. Начну сейчас с подвопросного 3.4. Было там или не было надо понять.

Надо принимать волевое по первому спорному моменту -- считать предложением или нет. (Все, пока учтённые до него, сомнений не вызывают.) В этом кусочке из 500-й серии за нашим русским переводом "Надеюсь, ты всё же примешь моё предложение" мне удалось расслышать оригинальное "I wish you could say yes to me", что, строго говоря, не мэрримикание. Дальше тоже лишь "Я надеюсь, что ты вернёшься в дом".

Ну чего, нет значит?


И, кстати, Лайонел ей делал предложение. Ну, по-лайнелски, конечно -- обтекаемо. (Не по-сисишному конкретно.) После ВТО. "Может, нам попробовать опять?"

Ну поскольку все впали в глубокую задумчивость по поводу того, как же нам и оставить классные сцены, и остаться в рамках marry me, подведём предварительные итоги, чтобы не сбиться совсем со счёту.

Итак, номер один.
1.1
“You get ten seconds to give me an answer, because if you can’t answer me in ten seconds then we shouldn’t get married”.
"Тебе даётся десять секунд, чтобы дать мне ответ, потому что если ты не сможешь ответить мне в течение десяти секунд, нам не следует жениться."

"This ring is the symbol of my love. Everything I have is yours. I want to share my life, my love with you. Where I go, what I do, what I dream of is a part of you. From this day my heart is yours forever. "
"Это кольцо -- символ моей любви. Всё, что есть у меня -- твоё. Я хочу разделить с тобой свою жизнь и любовь. Куда бы я ни отправился, чтобы я ни делал, о чём ни мечтал бы -- всё это ради тебя. С этого дня моё сердце навечно твоё."

Согласие получено.
Свадьба состоялась.

Номер два. (В 273-й серии.)
2.1

"Will you marry me, my love?"
"Ты выйдешь за меня, любовь моя?"

Согласие получено.
До свадьбы не дошло.

Начало третьего блока. (В 492-й серии)
3.1
"Why!? I'm proposing to you!!! Will you marry me?!"
"Почему?!! Я делаю тебе предложение!!! Ты выйдешь за меня замуж?!"

Отказано, но перспектива есть.

3.2
"I want to propose to you again. Marry me!"
"Я хочу снова сделать тебе предложение. Выходи за меня замуж!"

Опять отказ.

3.3

о
"Will you marry me?"
"Ты выйдешь за меня замуж?"

И снова двойка.

3.4 (В 503-й серии.)

"Выходи за меня и узнаешь получше!"

Пока не да.


И дальше надо решать что делать с 500-й серией и, что гораздо критичнее!!! с самим моментом окольцевания. Ведь там, как выснилось, слов marry me нет!!! Есть лишь come back -- вернись. И что делать будем, а пуристы? Надо как-то выкручиваться. А то как же игнорировать вот такие вот факты.

Сообщение отредактировал voila: Среда, 01 сентября 2010, 21:45:03

voila, отличная работа! Ты права, некоторые сцены так хороши, что вообще ничего не важно

Цитата

Я тебе больше скажу: я настолько пуристка, что хочу определиться, ЧТО мы считаем: мэримиканье или предложения руки и сердца. Потому что выясняется, что эти вещи не совпадают
С пуристской точки зрения я бы, например, не стала считать отдельные marry me 4 июля, да и позже. Потому что предложение СиСи сделал один раз - усадив Софию в кресло и встав на одно колено. Все остальное было ничем иным, как напоминанием и поторапливанием.
Как-то для меня на первый план выходит такой критерий: поменялась ли ситуация, внешние и внутренние обстоятельства между очередными предложениями. Если нет - это мэримиканье, если да - значит, все серьезно, и это Предложение

Конкретно:
1 (1.1) - первое Предложение
2 (2.1) - предложение в суде.
3. (3.1) - предложение на следующий день после перемирия (с кольцом, на колене)
4. - помолвка

Sova (Среда, 02 декабря 2009, 03:20:14) писал:

Колени были отдельно, кольцо расчехлил отдельно, уже потом.

На самом деле, ты очень правильные вещи говоришь по поводу перемен ситуации и обстоятельств! Но, я боюсь, если мы начнём считать только такие предложения, мы их насчитаем ровно три. Я затеяла это всё чтобы посчитать любые разговоры о женитьбе, потому что реально есть же ощущение, скажи, что он её замуж звал ПЕРМАНЕНТНО.

Даже не знаю чего делать-то теперь. Может, соберём все-все предложения вкупе с нежными подпинываниями типа "Вот видишь, как мне нужно, чтобы ты на меня кричала", а сосчитаем и все, и только *чистые* предложения? Будет две цифры: сколько раз вообще тему поднимал, и сколько раз всё официально с изменением ситуации?

voila (Среда, 02 декабря 2009, 08:00:15) писал:

Согласна. Сама об этом подумала. Чтобы были две цифры.

А почему три-то?
Навскидку Предложения: посчитанные четыре (нет расхождений, что помолвочное предложение отличается от сделанного 4 июля?)
5 - вторая свадьба
6 - недосвадьба
7 - "или ты мне жена, или ты мне никто"
8 - предложение после ВТО (в беседке)
9 - третья свадьба
10 - последняя серия