Поклонники Иден и Круза, отзовитесь!

Наталья555, спасибо! Отличная статья! Какой все-таки у Эя и Марси невероятный дуэт, всегда столько теплых искренних слов друг о друге
Особенно вот это зацепило:

Цитата

Сообщение отредактировал XRetty: Вторник, 12 мая 2015, 20:42:45

XRetty (Вторник, 12 мая 2015, 20:41:01) писал:

Да часть его души осталось навсегда с Марси ведь недаром он в поледнем интвервью сказал что она в его душе навсегда и так будет пока он не умрёт так трогательно и в то же время так грустно

Наталья555, и от меня, спасибо Вам большое за статьи!!!

Фото в настроение)

Наталья555, спасибо ещё раз! Прекрасная статья, прекрасные Марси и Эй! Сколько читаю о них, не перестаю восхищаться их невероятным дуэтом, этой потрясающей парой Иден и Круз, которую они с такой любовью создали! Наверное, поэтому они так и проникли в душу и сердце, и остались там навсегда. И, конечно же, не может не восхищать их отношение друг к другу, их дружба и невероятная душевная связь!

Красавчики, люблю их бесконечно!

Наталья555, спасибо за новую статью. Вчера было некогда, сегодня внимательно прочитала. Но я помню, что уже читала перевод этой статьи раньше. Помню рассказ Марси об их с Эеем идее изменить какую-то скучную сцену, сделать ее такой, чтобы Иден убегала, а Круз догонял, хорошо запомнилось то, что во время съемок истории с Роберта Эй сочувствовал Роберту, а Роско Борн говорил, что не понимает, как может Роберт пытаться разлучить Иден и Круза. Также помню, что Эю не нравилось, когда о новом проекте Марси говорили в его присутствии. Где-то уже есть перевод этой статьи. Но было интересно прочитать обо всем еще раз.

Новая статья о свадьбе Иден и Круза как это было......

Круз и Иден из Санта – Барбары

наконец-то женятся!

Свадьба года!

Эй Мартинез и Марси Уокер делятся своими мыслями по поводу такой долгожданной свадьбы и будущего Круза и Иден.

Эй Мартинез:

Я уехал, чтобы сниматься в фильме. Думаю, если бы этого не случилось, мы бы уже поженились. Продюсеры хотели сделать это в февральских сериях, но к сожалению, этого не получилось. Мне показалось, что это было бы неоправданно затянуто. Я уверен, что держать наших персонажей поврозь так долго было просто не честно. Они же постоянно доказывали всем, что идеально подходят друг другу. Последний раз, когда сценаристы разлучили нас - когда вошла Елена и ударила Иден по голове – мне показалось, что этот момент стал эмоциональным толчком к тому, что нашим героям необходимо пожениться. Тогда впервые Круз ясно осознал, что он может потерять ту, кого он так искренне, самозабвенно любит. Я думаю, Марси тоже хотелось сделать этот шаг. Мы получили шанс поработать с другими людьми – она со Скоттом Джаеком (Кейн), а я с Шерилин Уолтер (Елена). И это были очень хорошие сюжеты. И когда я думаю об этом шоу (Санта Барбаре) и моём месте в нём, я чувствую огромное удовлетворение. И я знаю, что не чувствовал бы себя так хорошо, если бы бы последняя отсрочка «нашей свадьбы» не дала нам возможности сделать эти новые сюжетные линии. Поэтому я не жалуюсь. Но в этот раз это (свадьба) должно было случиться.
« Я думаю свадьба оправдала ожидания каждого. Мне показалось, что Марси вся просто светилась, когда она давала свадебную клятву. Это было прекрасно само по себе, а с ней это было вдвойне прекрасно. Думаю, я у меня самого были некоторые небольшие недоработки, но просто невозможно играть в мыльной опере и не иметь небольших недостатков в какой-то сцене... Поэтому, думаю , была пара вещёй, которые следовало бы сделать по-другому, но есть определённые моменты, которые просто невозможно контролировать. Я уверен, что быть женатым – действительно здорово!»
« Чисто теоретически мне нравится идея вовлечь Круза и Иден в какие-то таинственные сюжетные линии, в которых они работали бы как команда. У нас с Марси есть замечательный дар постоянно подтрунивать друг над другом. Это именно тот стиль общения, который уже показал хорошие результаты у актёром ночных сериалов, например таких, как «Агенство « Лунный свет». Для нас, актёров мыльных опер это, конечно, сложнее, так как у нас нет столько времени на подготовку. Сценарий меняется каждый день, и этот факт делает невозможным придерживаться в актёрской игре какого-то определённого стиля и показывать его ежедневно публике. Но я всё же думаю, что нам удалось справиться с этим, несмотря на все трудности... Мне очень нравится заниматься этим. Очень! И так же мне нравится быть романтичным. Мне нравится сюжеты таких проектов, как «HILL STREET» и « Законы Лос Анджелеса», в которых вы можете увидеть героев в конце фильма лежащих в кровати и просто беседующих, как закадычные друзья, они приросли друг к другу, стали почти родными. Мне нравится видеть это. Для меня – это пример для подражания. Так и надо играть! Потому что поведение в наши дни телевидение очень влияет на поведение людей. Это неизбежно. Я, например, тоже смотрю телевизор вместе с сыном. Вы не можете избежать этого. Поэтому, я надеюсь, что в фильме, который мы с ним смотрим, будут какие-то положительные примеры поведения, которые будут на пользу людям, которые просто покажут им или будут делать акцент на той мысли, что именно так и нужно себя вести. Ведь можно закончить день просто разговаривая со своим партнёром, обсуждая с ним, что произошло за день, и помогая друг другу провести тихий, спокойный, позитивный вечер. Мне бы очень хотелось, если бы у нас всех вошло в привычку поступать именно так – и тогда проблемы, с которыми мы сталкиваемся, не отдаляли бы нас друг от друга, не делали бы нас чужими, напротив, они сближали бы людей и давали им возможность помогать и поддерживать друг друга и осознать, на сколько сильны и близки их отношения, раз они всё же ждут и тянутся друг к другу после трудного дня или после какого-то тяжёлого события. Я понимаю, что написать такой сценарий гораздо сложнее. Но ведь это всё же возможно! И это именно то, на что мне хочется надеяться. Я бы хотел видеть именно это в сериалах.
Марси Уокер:
Я думаю, просто пришло время. Это была та развязка событий, которую все ждали. Она была необходима. Зрители так сочувствовали этим героям и так сопереживали им в течение последних четырёх лет. В последние полтора года мы постоянно слышали от сценаристов, что мы вот-вот поженимся. И каждый раз потом звучало: « Нет, мы это откладываем.» И так в течение года мы слышали от продюсеров, что они собирались поженить нас, но это всё не происходило и не происходило. Они всё никак не могли найти подходящий момент то по одной причине, то по другой. Они знали, что в конце концов, это правильно, итак должно быть, и наконец это случилось. Поэтому, когда они сказали, что они уже работают над этим, и стали искать место, где провести свадьбу, и нашли его, стали присматриваться к платьям... я поняла, что это на самом деле серьёзно. Я просто продолжала думать, а в чём подвох?
Когда художник по костюмам Ричард Глур впервые начал просматривать журналы с платьями, он показал мне несколько вариантов и спросил, что я думаю о них. Я высказала ему свои пожелания, но казалось, что окончательное решение оставили за « матерью невесты», нашим исполнительным продюсером Джилл. Она тоже проходила с нами через все эти перипетии на протяжении всех четырёх лет. И она решила, что платье должно быть в стиле «Унесённых ветром». Если бы оно мне не понравилось, они, возможно, заменили бы его, но я становлюсь довольно покладистой, когда дело касается подобного выбора. Я думаю, что как только кого-то одевают в свадебное платье, происходит чудо. Итак, меня одели в платье такого стиля для фотопроб. Джилл они понравились и Ричард разобрал его на элементы и создал выкройку, которая была взята за основу для нового платья, которое он создал по тем же линиям.

Кажется, что церемония бракосочетания снята на скале, но это не так. Это лишь мастерство оператора. На самом деле мы были за двадцать миль от океана. Платье весило около шестидесяти фунтов (27кг,240г) – и я не шучу. Я была в нём около четырнадцати часов, и когда я его сняла, у меня на теле были рубцы, особенно в тех местах, где кости. Я не могла ни разу присесть во время съёмок. Пришлось подложить под платье небольшой стульчик, чтобы я могла хоть на несколько минут дать отдохнуть своим ногам. Я даже в туалет не могла отойти. Это было ужасно! Но тем не менее это было превосходно и все выглядели просто замечательно. Я думаю, всё было именно так, как все надеялись оно и должно было происходить.»

Сообщение отредактировал Наталья555: Среда, 20 мая 2015, 13:43:09

Ричард Блур, художник по костюмам, рассказывает о процессе подборки костюмов и о единственном в своём роде свадебном платье Иден.

«Первоначально Джилл (Фарен Фелпс, исполнительный продюсер Санта Барбары)хотела сделать долгую свадьбу. Она постоянно говорила, что хочет, чтобы всё было романтично... Свадьба в саду... на природе...хотела создать определённое настроение... Я показал ей фотографии, я старался придерживаться довоенного стиля, в духе «Унесённыъх ветром». Япоказал несколько фотографий платьев из запасников NBC (которые использовались в других телешоу и фильмах) и из коллекции «Западных костюмов», чтобы показать ей, как бы выглядело платье этого периода времени. Ну, Джилл это не понравилось. Думаю потому, что то, что я ей показал, было настоящим, истинным отображением того периода. Тяжёлые ткани, тёмные цвета. А это было не то, что она хотела.

Она хотела что-то более лёгкое, где было бы больше движения, пастельные тона, мягкий хлопок, рюшечки, которые танцевали бы на ветру... Она хотела, чтобы создавалось ощущение самой природы. Было решено, что мне стоит самому спроектировать это платье.
Я работал со своими набросками, стараясь подобрать цвета и ткани, которые наилучшим образом подходили бы каждому из актёров . Я старался создать комплект одежды для конкретных семей. Например, для Софии – бледно розовый, для Келли – розовый, а для Си.Си. – парчовый розовый жилет. В то время мужчины носили фраки, чёрные фраки, но я разработал такой стиль, в котором мужская одежда гармонировала бы с женской. Для платьев подружек невесты мы покрасили большую часть ткани, потому что мы хотели получить пастельные тона, а большинство петель, ленточек и шнурочков были выполнены в белом цвете. Платье Келли было единственным из платьев подружек невесты, которое мы не покрасили. Мы приобрели для него полосатый хлопок. Платье Софии было расшито комбинацией хлопка и атласа, который мы покрасили. Платье Джулии было из жёлтого хлопка. Тори была в мятно зелёном, Андреа - в лавандовом. Платья всех дам платья были с обручами .
У юбки платья Иден четыре яруса. Первый, конечно, это обруч из муслина, скреплённый стальными нитями. Затем идёт нижняя юбка из тюля и органзы – по ней спускаются шесть рядов рюшей. Она мягкая. Её роль – закрывать кости, то есть, когда ткань прикасается к костям, их не видно. Эффект обивки. Затем идёт ещё одна нижняя юбка. Она из шёлковой органзы, которая служим обрамлением. Она из лёгкой ткани, понизу идут три ряда шёлковых рюшей молочно-белого цвета. Эта органза напоминает плетение. Верхняя юбка соединена с лифом.

Платье Андреи

Платье Келли

В то время, вообще то, юбка и лиф были двумя отдельными деталями туалета, но было, конечно, гораздо проще одеть Марси в целиковое платье и использовать молнию. Лиф тоже был с основой с изнанки, она была сделана из мягкой кожи. Её было использовано тридцать пять ярдов( 32 м). Поражало само изобилие тканей. И всё это довольно много весило. Просто представьте, что вы носите на себе рулон ткани. Для любой одежды, у которой есть рюши, требуется много ткани. Есть формула расчёта – один к трём – три ярда ткани (2,7м) на один ярд рюшей. Верхняя юбка многоуровневая. На ней помимо рюшей присутствует драпировка ткани. У меня есть отделка в виде сетки из гладкого сатина – на платье четыре фрагмента такой отделки, а под ними атлас, молочно-белого цвета. Атлас я украсил искусственными бриллиантами. Их было на много. Я просто хотел рассыпать несколько штучек, чтобы поймать ими свет. Это добавляет блеска. Лиф с оголёнными плечами, без бретелек. По верху лифа идут два ряда рюшей. Я сделал отделку с помощью сатиновых розочек – в основном все молочно-белые, но некоторые бледно-розовые, чтобы отделка ярче проявилась на экране. Было использовано восемь ярдов сатина (7,3м)

Для фаты я выбрал прозрачную кисею из двух слоёв. Тридцать два дюйма (81,28см) от макушки до талии, обшитые по краю атласом. Она падала с бело-розовых сатиновых цветов – поддерживающих тему платья –в полукольцо на задней части головы. Я не хотел делать вуаль слишком тяжёлой, потому что платье само по себе уже очень драматично, да и продюсеры хотели, чтобы весь образ был лёгким и воздушным . Платье весило где-то от тридцати до сорока фунтов (25-30кг).

Платье Джины.

На Иден также была камея и жемчужная горжетка. Четыре нити жемчуга с камеёй в центе. Это был подарок от Си.Си, который передавался в семье из поколения в поколение. Перчатки планировались, но от них решили отказаться, чтобы не утяжелять созданный образ. Это решение было принято уже на месте. Все беспокоились из-за дождя, поэтому я создал пару зонтиков в том же стиле, на случай непогоды. Если бы в тот день действительно разразилась непогода, то съёмки отложили бы, так как ощущение света и воздушности, которое хотели создать, было бы потеряно. К счастью, это был изумительный день. Вся одежда будет храниться в запасниках телестудии.






Со времени премьеры Санта Барбары в 1984г, Иден Кепвел и Круз Кастильо постоянно держали зрителей в состоянии интриги своими прекращающимися и вновь начинающимися отношениями. После того, как их разлучало всё от землетрясения, автомобильной катастрофы, похищения, пожара, происшествия на море, тюремного заключения, увлечений на стороне, паралича – пара, всё-таки связала себя узами брака.Всё, что мы можем на это сказать – давно пора!

Сьюзан Морс.

Сообщение отредактировал Наталья555: Среда, 20 мая 2015, 13:47:58

Марси Уокер и Эй Мартинез снова вместе.

Марси Уокер делает сюрприз Эю Мртинесу, появившись на ток-шоу « Мнение». Это их первое совместное интервью после того, как они закончили сниматься в телесериале «Санта Барбара».

Ведущие: Рози О” Доннел и Стар Джонс.

Стар Джонс: Вы один из тех актёров Санта Барбары, которых я особенно полюбила. Вы и Марси Уокер, которая сейчас снимается в телесериале « Все мои дети». Вы знаете, ваша пара – это что-то особенное. Вы сломали все барьеры на вашем пути к счастью. И межнациональные, и межклассовые, и социальные. И именно вы подняли рейтинг сериала до высочайших пределов. И лично Вы до сих пор там находитесь. Вы в прекрасной форме! На Вас так приятно смотреть...
( Мартинес и публика в студии смеются )
Стар Джонс: Между вами с Марси была какая-то искра за пределами съёмочной площадки?
Эй Мартинес: Определённо, да.Нам было бы нелегко работать так слаженно, если бы между нами не было взаимопритяжения. Сначала мы очень спорили, каждый отстаивал свою точку зрения, как надо играть ту или иную сцену. И это не мудрено. Мы каждый день наблюдали друг за другом. Видели ошибки и промахи друг друга. Это даже сначала раздражало... Нужно было научиться «надеть» нужную эмоцию на лицо по щелчку пальцев...
Стар Джонс: Вам это нравилось или нет?
Эй Мартинес: Да, это были просто моменты рабочего процесса. И мы постарались найти компромисс. Искали свои собственные пути. Ведь нет ни одной книги, ни одного учебного пособия, где можно было бы прочитать, как это сделать хорошо.
( Из студии раздаётся голос : «Даже лучше, чем хорошо!»На лице Мартинеса сначала появляется удивлённое выражение, а потом он расплывается в улыбке. Оператор переводит камеру на зрительный зал и среди зрителей мы видим Марси Уокер. Она встаёт и под аплодисменты зрителей идёт к Эю Мартинесу. Они обнимаются, садятся вместе ).
Марси Уокер: Эй, привет! Как ты?
Эй Мартинес: Всё хорошо, милая.
Стар Джонс: Какое счастье смотреть на вас, ребята... Марси не только была звездой Санта Барбары. Она и сейчас ЗВЕЗДА сериала « Все мои дети»..
Рози О” Доннел: Встречайте Марси Уокер! Она сегодня с нами!
Стар Джонс: Как вычувствуете себя вместе, после стольких лет разлуки? Это так трогательно, я сейчас заплачу...
Марси Уокер: (Стряхивая невидимые пылинки с рубашки Мартинеса) Ты здесь! Ты здесь! Ты рядом!!!
Эй Мартинес: Да, да, дорогая. (Улыбается)
Рози О” Доннел: Ребята, как вы думаете, почему вы были так популярны? Ведь на телевидении никогда не было недостатка в парах влюблённых из телесериалов... У вас была большая конкуренция.
Эй Мартинес: Мы всегда хотели быть лучшими, понимаете?
Марси Уокер: Да, мы каждый день над этим работали.
Эй Мартинес: Если намчто-то не удавалось, если у нас был плохой день, мы знали, что у нас не будет шанса исправить свои ошибки завтра. Мы оставались на съёмочной площадке до тех пор, пока отснятая сцена не было доведена до совершенства. Пока нам обоим она не начинала нравиться.
Марси Уокер: А так же все те люди, которые были с нами на съёмочной площадке, всегда помогали нам, поддерживали. А зрители сериала писали множество писем и голосовали за нас. И эта поддержка вселяла в нас веру и уверенность, что каждый день стоил потраченных усилий, что всё, что мы делали, было не зря. И ещё я так люблю нашего зрителя и съёмочную группу, я всегда буду их любить. (Обращаясь к Мартинесу)И в моём сердце всегда будет жить частичка тебя.
Эй Мартинес: Это правда. Тот, кто не был перед камерой, никогда не сможет понять это чувство.
Стар Джонс: Я уже не могу сдерживать слёзы... Это так прекрасно...
Рози О” Доннел: Ну что ты, что ты... Успокойся.
Стар Джонс: ( Обращаясь к Мартинесу и Уокер) Я не могу отпустить вас, не задав такой вопрос: найдёт ли Лайс (один из персонажей сериала « Все мои дети») со временем какие- то доказательства, кто украл её детей?
Рози О” Доннел: Нузачем ты? Это же тайна сериала...
Стар Джонс: Да ладно тебе, здесь все свои...
Марси Уокер: Да. И она ему отомстит.
Стар Джонс: Ребята, я так рада, что вы теперь тоже члены семьи АВС (одна из телекомпаний США). Мы не можем дождаться, чтобы увидеть вас в новых ролях. И Вас, Эй Мартинес и, конечно, Вас, Марси Уокер. Не забывайте друг друга. А вы ( обращаясь к зрителям) не забудьте включить нашу программу на следующей неделе. У нас будут другие гости. Вам будет тоже очень интересно!

Наталья555, огромное спасибо за переводы!

Одно из первых интервью Марси и Эя.

Приблизительно середина 80-х. Марси Уокер и Эй Мартинес рассказывают о том, как они создавали пару Иден – Круз в телесериале «Санта Барбара». А сценаристы долго не имели ни малейшего понятия о том, что происходит.

Голос за кадром:Марси Уокер в роли Иден, в роли Круза Эй
Какая они красивая пара!
Эй Мартинес:Должен сказать, что мы с Марси очень хорошо разработали образ пары Круз – Иден. Мы придумали историю их взаимоотношений в прошлом. В основном, идея была Марси. А детали мы создавали вместе. Мы создали наш собственный мир, который был намного глубже всего того, что было написано на страницах сценария. И прежде всего мы учитывали пожелания зрителей.
Марси Уокер:Нам было бы стыдно, если бы мы просто играли то, что написано в сценарии. Мы подошли к этому творчески. Вложили в своих героев наши собственные мысли и чувства. У нас был только один шанс. Если бы мы его упустили, эта пара не существовала бы. И у нас получилось! Это заметили все. И сценаристы и режиссёры. Это сработало!!! Иден и Круз уже не могли существовать отдельно друг от друга. Они хотели видеть друг друга каждый день! А зрители хотели видеть счастливых героев, нашедших свою любовь. И у нас так хорошо получилось работать вместе! Некоторые мне говорили, что у нас ничего не получится, потому что Круз – мексиканец и зрители этого не примут. Говорили, что пара, где она – настоящая американка, а он мексиканец не может быть идеальной. Зрители её не примут. А я им ответила, что им это понравится! Давайте попробуем! Но нам потребовалось 6 месяцев работы, чтобы доказать, что мы создали бурную, страстную пару. Такую, аналогов которой ещё не было на телевидении.
Эй Мартинес: Если говоритьоб откликах телезрителей, я имею в виду письма, которые мы получали... В них люди писали то, что они думают об Иден и Крузе. Их добрые слова в наш адрес постоянно поддерживали нас. Я считаю, мы - просто счастливчики!
Марси Уокер:Каждый актёр, который играет любовные взаимоотношения, когда нужно играть постельные сцены, интимные сцены, быть сексуальным, показывать, что ты заводишься от одного взгляда на кого-то, должен выражать всё это прежде всего эмоциями на лице. Чтобы зрителям было понятно с первого взгляда, что актёр или актриса хочет показать. Если с партнёром по сцене нет доверительных отношений, то сыграть такие чувства естественно, реалистично просто невозможно. А посмотрите на нас. Мы – друзья. Я доверяю Эю, а он доверяет мне. Я знаю, что никто из нас не подведёт другого. Поэтому, мы можем свободно выражать нашу сексуальность (наших героев). И мы не будем смущаться или стесняться друг друга.

Надпись на экране:

Ну разве нам с вами не повезло, что Марси и Эй знают о своих героя гораздо больше, чем сценаристы?

Сообщение отредактировал Наталья555: Пятница, 05 июня 2015, 00:38:57