Перевод песни Everytime Бритни Спирс. (Очень подходит ИР)
Посмотри на меня,
Возьми меня за руку.
Почему мы
Чужие друг другу,
Ведь наша любовь была такой сильной?
Как ты можешь жить без меня?
[Припев:]
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, оно преследует меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Я представляю,
Что ты здесь.
Это единственное,
Что я вижу отчётливо.
Что же я наделала?
Кажется, тебе без меня не так уж и плохо ...
[Припев: 2 раза]
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, оно преследует меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Я виновата в том, что над нами сгустились тучи.
Пожалуйста, прости меня.
Моя слабость причинила тебе боль.
Этой песней я молю тебя о прощении.
Ночами я молюсь,
Чтобы воспоминания о тебе изгладились из моей памяти.
[Припев: 2 раза]
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,
Я падаю без своих крыльев.
Я чувствую себя такой маленькой.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
Каждый раз я вижу тебя во сне,
Я вижу твоё лицо, ты преследуешь меня.
Думаю, ты мне нужен, малыш.
0
Красота слова
Автор
Happiness, Понедельник, 14 марта 2011, 00:01:07
Последние сообщения
-
Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)794
DeJavu, Вчера, 22:16:29
Новые темы
-
"Конец века" ("На рубеже веков") ("Fine secolo")2
Итальянские сериалыluigiperelli, 10 Ноя 2024, 08:50
-
Лучший ребенок (сын или дочь) в "Санта-Барбаре"11
Санта-Барбара | Santa BarbaraClair, 10 Ноя 2024, 06:53
Есть такая замечательная книга
Сесилия Ахерн. Не верю. Не надеюсь. Люблю.
"Словно на мгновение весь мир застыл. Словно все люди вокруг нас исчезли. Словно мы вдруг забыли обо всем, что ожидало нас дома. Словно те несколько минут были созданы только для нас двоих. И все, что мы могли, — это смотреть друг на друга."
(даже не буду говорить про кого).
.
Сесилия Ахерн. Не верю. Не надеюсь. Люблю.
"Словно на мгновение весь мир застыл. Словно все люди вокруг нас исчезли. Словно мы вдруг забыли обо всем, что ожидало нас дома. Словно те несколько минут были созданы только для нас двоих. И все, что мы могли, — это смотреть друг на друга."
(даже не буду говорить про кого).
.
Цитата
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved return..
Всё для Вас.
Это вообще потрясающая книга.
Иден.
Тебе нужен тот, кто поможет тебе осуществить твои мечты и сможет избавить тебя от твоих страхов. Тот, кто будет уважать тебя, любить тебя как ты есть, особенно твои слабости. Рядом с тобой должен быть тот, кто сделает тебя счастливой, по-настоящему счастливой, себя не помнящей от счастья.
Ты можешь сбежать, бежать очень быстро и далеко, но ведь от себя никуда не денешься.
Почему мы перестаем верить в себя? Почему мы руководствуемся лишь фактами, логикой — чем угодно, только не нашими мечтами?
Я каждое утро просыпаюсь с ощущением, что чего-то не хватает, что-то не так… Я мучительно пытаюсь вспомнить, в чем же дело… а потом вспоминаю.
Смешная штука жизнь, правда? Ты мечтаешь о чем то, строишь планы, думаешь, что все предусмотрел, знаешь, в какую сторону идти, и вдруг… все дорожные знаки сняты, земля исчезает из под ног, север и юг меняются местами… и ты понимаешь, что потерялся. Как легко, оказывается, сбиться с пути…
Все вертится — работа, семья, друзья, любимые… и хочется крикнуть: «СТОП!», оглянуться вокруг, что-то изменить и только потом идти дальше.
Слушай свое сердце и делай так, как подсказывает тебе интуиция, и ты найдешь правильный путь.
Это вообще потрясающая книга.
Иден.
Тебе нужен тот, кто поможет тебе осуществить твои мечты и сможет избавить тебя от твоих страхов. Тот, кто будет уважать тебя, любить тебя как ты есть, особенно твои слабости. Рядом с тобой должен быть тот, кто сделает тебя счастливой, по-настоящему счастливой, себя не помнящей от счастья.
Ты можешь сбежать, бежать очень быстро и далеко, но ведь от себя никуда не денешься.
Почему мы перестаем верить в себя? Почему мы руководствуемся лишь фактами, логикой — чем угодно, только не нашими мечтами?
Я каждое утро просыпаюсь с ощущением, что чего-то не хватает, что-то не так… Я мучительно пытаюсь вспомнить, в чем же дело… а потом вспоминаю.
Смешная штука жизнь, правда? Ты мечтаешь о чем то, строишь планы, думаешь, что все предусмотрел, знаешь, в какую сторону идти, и вдруг… все дорожные знаки сняты, земля исчезает из под ног, север и юг меняются местами… и ты понимаешь, что потерялся. Как легко, оказывается, сбиться с пути…
Все вертится — работа, семья, друзья, любимые… и хочется крикнуть: «СТОП!», оглянуться вокруг, что-то изменить и только потом идти дальше.
Слушай свое сердце и делай так, как подсказывает тебе интуиция, и ты найдешь правильный путь.
Роберт
Даже если он знает, что дальше идти нельзя, он все равно сделает еще один шаг. Видимо, именно этот шаг для него самый главный.
Ты можешь сколько угодно смотреть ей в спину — она уже не обернется…
Новый день как новое испытание, с более усложненными правилами и большими ставками на удачу.
Я долго думала над изречением «Все на свете имеет свою цель». Мне кажется, я поняла. Эта цель — добить меня окончательно.
Теперь это уже вряд ли реально, но мне нравится мечтать об этом. У человека должны быть мечты. Всегда нужно надеяться на то, что когда-нибудь ты сможешь добиться большего.
Я чувствую себя так, словно мое сердце вырвали из груди и сплясали на нем чечетку.
Даже если он знает, что дальше идти нельзя, он все равно сделает еще один шаг. Видимо, именно этот шаг для него самый главный.
Ты можешь сколько угодно смотреть ей в спину — она уже не обернется…
Новый день как новое испытание, с более усложненными правилами и большими ставками на удачу.
Я долго думала над изречением «Все на свете имеет свою цель». Мне кажется, я поняла. Эта цель — добить меня окончательно.
Теперь это уже вряд ли реально, но мне нравится мечтать об этом. У человека должны быть мечты. Всегда нужно надеяться на то, что когда-нибудь ты сможешь добиться большего.
Я чувствую себя так, словно мое сердце вырвали из груди и сплясали на нем чечетку.
Келли
Когда-нибудь я буду смеяться, вспоминая об этом. Когда пройдут шок, испуг, горечь и обида. Когда-нибудь. В следующей жизни, наверное.
Хорошие девочки всегда остаются в дураках.
Вот видишь, жизнь может быть такой, как ты хочешь, нужно просто верить в себя и надеяться на лучшее!
Я люблю тебя. Сегодня я люблю тебя как никогда, а завтра буду любить еще сильней.
Ты заслуживаешь того, чтобы быть счастливой. Это нормально, когда человек хочет большего, чем ему предлагают.
— Это же было всего лишь первое свидание! Нельзя судить по первому свиданию.
— Но по первому поцелую уже можно.
Что-то сердце помалкивает, а вот инстинкт подсказывает, что нужно лечь в постель, свернуться калачиком и поплакать.
Памятка:
Ни в коем случае не влюбляйся снова.
Ни в коем случае никому больше не верь.
Ешь.
Вставай по утрам.
И, ради бога, прекрати плакать.
Самый лучший способ забыть мужчину — найти себе другого.
Когда-нибудь я буду смеяться, вспоминая об этом. Когда пройдут шок, испуг, горечь и обида. Когда-нибудь. В следующей жизни, наверное.
Хорошие девочки всегда остаются в дураках.
Вот видишь, жизнь может быть такой, как ты хочешь, нужно просто верить в себя и надеяться на лучшее!
Я люблю тебя. Сегодня я люблю тебя как никогда, а завтра буду любить еще сильней.
Ты заслуживаешь того, чтобы быть счастливой. Это нормально, когда человек хочет большего, чем ему предлагают.
— Это же было всего лишь первое свидание! Нельзя судить по первому свиданию.
— Но по первому поцелую уже можно.
Что-то сердце помалкивает, а вот инстинкт подсказывает, что нужно лечь в постель, свернуться калачиком и поплакать.
Памятка:
Ни в коем случае не влюбляйся снова.
Ни в коем случае никому больше не верь.
Ешь.
Вставай по утрам.
И, ради бога, прекрати плакать.
Самый лучший способ забыть мужчину — найти себе другого.
Цитата
Ты можешь сбежать, бежать очень быстро и далеко, но ведь от себя никуда не денешься.
Цитата
Смешная штука жизнь, правда? Ты мечтаешь о чем то, строишь планы, думаешь, что все предусмотрел, знаешь, в какую сторону идти, и вдруг… все дорожные знаки сняты, земля исчезает из под ног, север и юг меняются местами… и ты понимаешь, что потерялся. Как легко, оказывается, сбиться с пути…
Цитата
Самый лучший способ забыть мужчину — найти себе другого
И просто напоследок
Если люди созданы друг для друга, они обязательно будут вместе.
А время уходит, и рано или поздно ты начинаешь задумываться — эти секунды, минуты, часы, дни, недели, месяцы, годы и десятилетия — так ли ты потратил их, как должен был?
Нельзя винить человека за то, что он пытается по возможности осуществить свои мечты…
Из каждого семечка вырастает цветок, если за ним ухаживать, и любовь — такое же семечко.
Если люди созданы друг для друга, они обязательно будут вместе.
А время уходит, и рано или поздно ты начинаешь задумываться — эти секунды, минуты, часы, дни, недели, месяцы, годы и десятилетия — так ли ты потратил их, как должен был?
Нельзя винить человека за то, что он пытается по возможности осуществить свои мечты…
Из каждого семечка вырастает цветок, если за ним ухаживать, и любовь — такое же семечко.
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость