41
- Инспектор, мы благодарны вам за инициативу. Мы немедленно откроем дело и передадим его в ФБР, это в их компетенции. До этого я бы попросил вас и мисс Кепвелл не покидать город.
- Хорошо.
- Но сомневаюсь, что показания мисс Кепвелл помогут пролить свет на это дело.
- Почему? – Круз нахмурился.
- Несколько дней назад она носила фамилию Барр, что ставит под сомнение ее объективность, - начальник департамента с откровенной насмешкой смотрел на Круза.
- Она больше не миссис Барр. И какое это имеет отношение к делу?
Держа данное Иден слово, Круз не упоминал Роберта, однако фамилия этого мерзавца все же всплыла.
- Мистер Кастильо, вам, должно быть, неизвестно, что Роберт Барр, в недавнем прошлом супруг мисс Кепвелл, работает на Энтони Тоннела, против которого вы дали показания, - тон начальника демонстрировал уверенность в том, что Крузу это хорошо известно. – Это наводит на мысль о личных мотивах. Впрочем, разбираться с этим будут в ФБР.
- Разумеется, - ответил Круз, с трудом сдерживая ярость, и вышел из кабинета.
Этот тип смеялся ему в лицо, намекая, что Круз увел жену у Барра, а теперь они вместе пытаются подставить брошенного мужа. Попробовал бы он так поговорить с Крузом на его территории! Крузу совсем не нравился Лас-Вегас. Здесь не уважали закон и издевались над правосудием. Он ни минуты не сомневался, что большая часть департамента и сам начальник кормятся из рук мафии. Это значило, что Тоннел и его шайка выйдут сухими из воды, а Круз не мог допустить этого.
Иден рассказала ему о своем прошлом с этим типом. Этот Барр, похоже, действительно любил ее когда-то, если взял на себя ее вину и сел в тюрьму. Но его место и было в тюрьме, он совершил много поступков, за которые должен был понести наказание. Круз не одобрял, что Иден чувствовала себя обязанной Роберту. А еще он боялся, что эта история для нее вовсе не осталась в прошлом.
- Энрике, привет! Это Круз Кастильо… да… да… как семья, дети?... восьмой?... молодец, приятель, рад за тебя… слушай, скажи мне вот что: на каком сроке можно точно определить беременность?... нет, это связано с одним расследованием. Спасибо, дружище. Береги себя.
Виктория, Виктория… Сейчас Круз сходил из-за нее с ума почти так же сильно, как когда-то. Но на этот раз по другой причине. У него давно не осталось чувств к Тори, Круз любил Иден и только ее одну. Но, если Виктория беременна… Он не допускал и мысли, чтобы отказаться от участия в жизни этого ребенка. Он должен будет присматривать за Тори во время беременности, присутствовать при родах, помогать воспитывать сына или дочь. Но как Иден воспримет это? Что-то встало между ними после того, как он рассказал о своей близости с Тори. Они проводили вечера вдвоем или вместе с Келли, то в ресторанах, то в казино. Иден была особенно внимательна и заботлива с ним, ни слова упрека, напротив, она как будто старалась развлечь его и поднять ему настроение. Круз не понимал, как Иден может быть такой великодушной, до тех пор, пока однажды вечером между ними не произошел один разговор.
- Круз…
- Что, детка?
- Не хочешь поговорить о том, что произошло?
- О чем именно? – не понял он.
- О том, что случилось между тобой и Викторией…
- Иден, это причиняет тебе боль?
- Нет, речь не обо мне. Я думаю о том, какую боль это причинило тебе.
- Иден…
- Круз, тебя принудили к занятию сексом против твоей воли, хоть ты и не помнишь ничего из того, что произошло, но это огромное потрясение. Ты не должен скрывать своих чувств и загонять их внутрь себя. Если хочешь, мы можем поговорить об этом. Но, если не хочешь обсуждать это со мной, есть специалисты…
- Иден! – Круз не верил своим ушам. – Ты считаешь меня жертвой изнасилования?
- Нет, я не это хотела сказать, - Иден растерянно посмотрела на него. – Я просто думаю, что бы я чувствовала на твоем месте и…
Круз лишился дара речи. Он был зол на Иден, на Тори, на самого себя, а главное – на эту нелепую, не укладывавшуюся в голове ситуацию, в которой оказался. Наконец он выговорил:
- Иден, такие вещи нельзя сравнивать. Это совсем другое дело. Я не испытываю никакого потрясения, у меня нет душевной травмы, я просто хочу поскорее забыть об этой истории.
- Прости. Не будем об этом.
Иден заснула, а Круз еще долго ворочался в постели, пытаясь успокоиться. Надо же, он, Круз Кастильо, первый в мире изнасилованный полицейский! Ему многое пришлось повидать в жизни и через многое пройти, но никогда прежде Круз не казался себе нелепым и смешным. Нет, ему не просто не нравился Лас-Вегас, Круз ненавидел этот город.
42
Это был один из лучших ресторанов, и вечером здесь было много народу. Играла музыка. Иден не могла понять, о чем он думает Роберт, он почти не смотрел на нее. Когда пришли документы о разводе, она долго колебалась, прежде чем подписать их. В конце концов Иден не выдержала и позвонила Роберту, но его не оказалось ни в офисе, ни дома. Она оставила ему сообщение, но в тот день он не перезвонил. И вот, спустя неделю она наконец встретилась с Робертом Барром уже будучи Иден Кепвелл.
- Почему ты назначил встречу здесь?
- Тебе не нравится этот ресторан? Можем поехать в другой.
- Ты знаешь, что я не об этом. Ты избегаешь меня, даже документы о разводе прислал с курьером. Роберт, в чем дело?
- Иден, ты предложила встретиться, я пришел.
- Что ты от меня скрываешь?
- Многое. Точнее, о многих обстоятельствах моей жизни я ничего тебе не говорю, потому что они не имеют к тебе отношения. Если хочешь узнать о чем-то, просто задай конкретный вопрос.
Роберт говорил бесцветным тоном, спокойно или даже равнодушно глядя на нее. Но это показное равнодушие не могло обмануть Иден. Он не мог так внезапно перемениться к ней.
- Хорошо, я задам конкретный вопрос. Тебе угрожает опасность?
- Ты называешь это конкретным вопросом? Иден, я бывший уголовник, живу в Лас-Вегасе, работаю на мафиозную организацию. Думаешь, может моя жизнь быть безопасной?
- Совсем недавно ты хотел, чтобы я стала частью твоей жизни. И вдруг присылаешь мне документы о разводе.
- Которые ты подписала.
- Ты ждал, что я этого не сделаю?
Роберт странно посмотрел на нее и ничего не ответил. Иден хотелось закричать, швырнуть в него чем-нибудь, сделать что-то, что заставит Роберта выйти из холодного оцепенения. Вместо этого она тихо спросила:
- Что с нами происходит?
Он вздрогнул и закрыл глаза, словно от боли.
- Иден… Я поторопился. Когда я говорил тебе о нашем прошлом и о своих чувствах, я не учел, насколько опасно тебе оставаться со мной. Я не могу подвергать тебя такому риску.
- Ты… больше не хочешь, чтобы мы были вместе?
- Это единственное, чего я хочу. Ты – всё, что мне нужно в этой жизни.
- Роберт… я не боюсь опасности.
- Ты готова рискнуть всем?
Иден помедлила… Она готова была пойти за Робертом на край света, рискуя жизнью. Но бросить Круза в тяжелый для него момент… она не могла этого сделать, только не сейчас. Роберт, наблюдавший за ее колебаниями, горько усмехнулся.
- Ты не можешь принять решение, а у меня больше нет возможности ждать.
Он поднялся и вышел из ресторана.
43
- Надеюсь, на этот раз ты сообщишь мне что-то новое?
- Мне удалось выяснить, кто ограбил нашу лабораторию.
- Не только лабораторию. Еще и наших покупателей.
- Энтони, наших покупателей никто не грабил.
- Вот как?
- Это была инсценировка. Ограбление бункера – тоже их работа.
Тоннел побарабанил пальцами по столу, обдумывая информацию.
- У тебя есть доказательства?
- Разумеется. Информацию мне предоставил человек, который работает на их базе.
- На базе?
- Она находится в Техасе, на каком-то ранчо. Препарат в данный момент находится там же.
- А зачем, по-твоему, они требуют выдать им виновных в ограблении?
- Пытаются отвести подозрения.
- Или просто водят меня за нос… Сколько людей на базе?
- Приблизительно десять-пятнадцать.
- Расположение базы тебе известно?
- Да.
- Подготовь самолет и собери людей. Вылетаем послезавтра.
- Вы тоже летите?
- Хочешь сделать что-то хорошо – сделай это сам, - наставительно сказал Тоннел. – Можешь идти.
Тем же вечером состоялась еще одна встреча, на этот раз на окраине города. Роберт и его собеседник обменялись парой коротких фраз, затем Роберту передали небольшой чемоданчик.
По дороге домой Роберт вышел у телефона-автомата, набрал номер и произнес: «Послезавтра», затее повесил трубку.
Все было готово. План был безумный, но, если он сработает, Роберт обретет свободу и прежнюю независимость. Он покончит с Робертом Барром, как прежде покончил с Робертом Парризи. Впрочем, к тому покойнику у него остались теплые чувства. Пожалуй, он не прочь воскресить его, если послезавтра не проиграет. Проигрыш означал смерть, конец игры сразу для всех Робертов.
Его мысли вернулись к Иден. Он твердо решил не видеться с ней, пока все не закончится. После того, как Тоннел установил за ней слежку, это было слишком опасно, прежде всего для нее. Но когда Иден позвала, он не смог удержаться, чтобы не придти. Это было ошибкой. Там, в ресторане, Роберт понял, что не может лгать ей, даже ради спасения их обоих. Он клял себя за слабость, но поделать с этим ничего не мог. Тогда же у него появилась мысль просто сбежать вместе, затеряться где-нибудь и начать все заново, с нуля. Было время, когда она пошла бы за ним без малейших колебаний, но не теперь. Роберт не значил для Иден столько же, сколько она значила для него, и мысль об этом переворачивала все внутри. Сказка о рыбаке и русалке больше не повторится, прошлого не вернуть. А будущее было слишком неопределенно. Пусть так, но Роберт не хотел, чтобы их последняя встреча была такой, какой она получилась в ресторане. Он хотел увидеть Иден еще раз.