Мэри-Мейсон и другие

quintil (Суббота, 25 декабря 2010, 13:20:41) писал:

Так это когда было! В этой сцене (в самом начале) она называет Софию матерью Мейсона. В то время она даже степени родства не у всех членов семьи знала - она ж просто медсестрой была, в странной семейке, со странными отношениями.
А насчёт "Он твой отец" - это не к "травил" было сказано (кстати, если я не ошибаюсь, в оригинале было сказано вовсе не это , надо нормальный перевод поискать ).

Сообщение отредактировал Alenatci: Среда, 25 мая 2011, 13:49:47

Цитата

Мери: Мейсон. Твоя мать недоумевает, куда ты делся.
Мейсон: Джина мне не мать.
Мери: Нет, София. Ээ... Миссис Армонти.
Мейсон: Она тоже мне не мать. Здесь есть только один человек, с которым меня связывают настоящие сыновьи узы, и это твой пациент. Могла бы ты заняться чем-нибудь ещё? (пауза) Чёрт!(пауза) Я не это хотел сказать.
Мери: София рассказала мне про письмо. Она плакала, и я спросила её, что случилось. Мейсон, ты в порядке?
Мейсон: Как бы то ни было, я даже не знаю, отчего это вообще что-то для меня значит. Он ненавидел меня. И это чувство было взаимным. Я потерял счёт тому, сколько раз он вышвыривал меня из дома. Они все об этом знают. Я не могу выйти к ним и притворяться исполненым скорби и печали. Да они же все вцепятся мне в глотку и назовут лицемером. И я не могу ставить им это в вину.
Мери: А разве это было бы притворством?
Мейсон: Они считают, что это я виноват в случившемся.
Мери: Мейсон, это было результатом физического недомогания. У него случился удар.
Мейсон: Знаешь, я не знал... что он болен.
Мери: Я верю тебе.
Мейсон: Всё это безнадёжно. Ты и я. Я и вообще кто-либо.
Мери: Почему?
Мейсон: Просто безнадёжно и всё.
Мери: Почему? Потому что ты никому не можешь рассказать, сколько раз хотел его смерти?
Мейсон: Знаешь, а это и не секрет. Я никогда не говорил этого тебе, но ведь говорил же вообще.
Мери: Я знаю. Знаю, что для них ты стараешься быть хуже, а... а для меня лучше, чем ты есть на самом деле, но... Мейсон это... это требует слишком много усилий, и в этом нет совершенно никакой необходимости.
Мейсон: Если бы ты только знала.
Мери: Ладно. Давай, шокируй меня.
Мейсон: Ладно. Я радовался, когда это случилось. Я был рад видеть, как он лежит беспомощный. Умирающий.
Мери: Нет, не радовался. Ты исчез на две недели. Ты был так несчастен. Ты... ты... ты пил, не просыхая, чтобы только облегчить свою боль и сделать её переносимой. По-моему, твой большой секрет - это именно то, как сильно ты его, на самом деле, любишь.
Мейсон: Раньше я считал себя единственным человеком... кто ПО-НАСТОЯЩЕМУ знал его. (вздох) Я часто наблюдал за ним... за тем, что он делает... решая, что он вот такой-то и ещё вот этакий-то, со всеми своими, одному ему присущими... малочисленными достоинствами и МНОГОЧИСЛЕННЫМИ недостатками. Так что при их сложении, отец всегда, казалось, проигрывал мне по своим человеческим качествам. Во мне живёт потребность тысячей различных способов мысленно бороться с ним... А вот чего я до сих пор не могу понять... так это того, почему всё это так много для меня значит.
Мери: Он твой отец, Мейсон.
Мейсон: Я не хочу, чтобы он умер, Мери. Я не хочу, чтобы он умер.
Мери: Я знаю. (обнимает его)

http://www.teleseria...62

Цитата

Однако же он от Мэри не отступился и не скатился. И всё стало не так безнадёжно. Даже тогда, когда Мэри, возможно, ждала ребёнка от другого.
У Мейсона появилась настоящая цель - создать семью с любимой женщиной, воспитывать детей.
И именно в тот период СиСи к нему проникся. Хоть и высказывал пьяному сыну в ОЭ, хоть и отказал первоначально в помощи относительно развода Мэри и Марка.
Всё равно видно, что СиСи это делал не для того, чтобы Мейсона растоптать, а из-за собственного бессилия какого-то. Проникаться он стал к сыну, беспокоиться за него. Неумело, грубо, тупо. Может, СиСи самого это новое или позабытое чувство выбивало из колеи.

Но он пошёл навстречу сыну.
А дальше - фигня всякая: гибель Мэри и т.д. В угоду сценарию.

Цитата

Возможно.

Им и линия ММ уже не нужна была, потому что в таком случае они теряли противоречивого Мейсона. И огромную часть зрителей, которым стало бы его не хватать. И с СиСи их опять "развели" после крыши по той же самой причине.
Это, к сожалению, не сериал про одного героя, который мыкался-мыкался среди родни и чужих, а потом обрёл счастье с любимой. Хоть с папой, хоть без папы.
Показали такого Мейсона, как сейчас у меня в подписи - и достаточно. Обухом по башке ему и снова-нездорово.
Поэтому мне и пофиг на весь сериал в целом. Для меня самый ценный период - Мейсон рядом с Мэри.
Как бы её ни ругали, для него она и лучом света в тёмном царстве была, и путеводной звездой, и его будущим.

Lucy (Суббота, 25 декабря 2010, 14:05:12) писал:

полностью согласна с этим,хотя не хочу что бы Мери ругали

Цитата

Хвалить всё время? Не получится. По крайней мере, у меня. Поругать её тоже есть за что.

Вот ещё какая ситуация видится мне:
Мейсон женат на Мэри, у них ребёнок.
Допустим, случается нехилая стычка между Мейсоном и СиСи. В ходе которой СиСи даёт чётко понять, что Мейсон барахло и вообще непонятно в кого уродился.
Думается мне, Мейсон поморщится и даст ответ:
1. Знаешь, папа, я уже давно не зациклен на том, чтобы заполучить твою любовь. У меня есть любовь моей семьи: Мэри и нашего ребёнка.
2. Если ты не нуждаешься в моей любви, я найду, на кого её растратить. На кого именно - смотри пункт первый.

А если папа заикнётся: мол, это может и НЕ ТВОЙ ребёнок - Мейсон сначала пригрозит, а, если не подействует, - то и вмажет. Любимому папе.

Хотя, это я так вижу Мейсона.
Некоторые видят его более уязвимым.

Lucy (Суббота, 25 декабря 2010, 14:39:26) писал:

может я недооцениваю Сиси , но мне кажется Мери он уважает и не опустится до такой фразы, хотя ...

Мэри-то и при Мэри он такое даже не подумает сказать.
А вот чтобы с глазу на глаз Мейсона побольнее поддеть, вполне: какой же ты отец! Может, ты и не отец вовсе.

впадаю в пессимизм, спасайте

Lucy (Суббота, 25 декабря 2010, 15:10:20) писал:

Не могу!
Я уже с утра в него впала...