Luigi Pistilli / Луиджи Пистилли - Спрут: актеры и создатели сериала - стр. 2

#11

Зора

Четверг, 18 августа 2011, 08:13:43

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 24 Июн 2011, 20:09
Сообщений: 1663
Откуда: Ульяновск
Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Пятница, 17 декабря 2010, 23:00:55) писал:

"Джованни Фальконе" (1993) с Плачидо первый фильм об этом судье.

Я, кстати, скачала этот фильм первым делом, но еще не смотрела.
Он на рутрекере есть. Но озвучка ужасная :look:

Наверх

#12

luigiperelli

Четверг, 18 августа 2011, 08:17:02

Автор темы
Магистр
Группа: Участники
Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
Сообщений: 31006
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Знаю. Там ещё отрезаны конечные титры. У меня есть этот фильм с профессиональным переводом РТР. Фильм записал на VHS ещё в августе 1998 года.

Ты тоже скачала фильм только из-за Плачидо?

Сообщение отредактировал luigiperelli: Четверг, 18 августа 2011, 08:17:48

Наверх

#13

Зора

Четверг, 18 августа 2011, 08:25:44

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 24 Июн 2011, 20:09
Сообщений: 1663
Откуда: Ульяновск
Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Суббота, 18 декабря 2010, 07:17:02) писал:

Ты тоже скачала фильм только из-за Плачидо?

Нет, из-за Плачидо я скачала "Связь через пиццерию"

А этот фильм - потому, что мне интересна сама история.

Наверх

#14

luigiperelli

Четверг, 18 августа 2011, 08:39:00

Автор темы
Магистр
Группа: Участники
Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
Сообщений: 31006
Откуда: Санкт-Петербург
Пол:

Тогда тебе обязательно нужно смотреть:
Excellent Cadavers (TV 1999) он есть на русском его можно скачать.
Paolo Borsellino (2004) (TV) этот фильм показывали по ТВ.
Il capo dei capi (2007) этот сериал показывали по ТВ его можно купить или скачать.
L'ultimo dei Corleonesi (2007) (TV) его можно купить или скачать.
Еще "Сто дней в Палермо" (1984) его можно скачать.

Я все эти фильмы смотрел.

Ещё есть Giovanni Falcone, l'uomo che sfidò Cosa Nostra (2006) (TV) этого фильма на русском нет. Я его ещё не смотрел.

Наверх

#15

Vicbright

Четверг, 18 августа 2011, 09:14:05

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 25 Июл 2011, 13:52
Сообщений: 1474
Откуда: Москва
Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Пятница, 17 декабря 2010, 23:00:55) писал:

"Джованни Фальконе" (1993) с Плачидо первый фильм об этом судье. Если посмотрешь этот фильм то и другие придётся которые были сняты в разные годы, чтобы понять кто такие Джованни Фальконе и Паоло Борселлино.
Ты наверное хочешь посмотреть только на Плачидо в этом фильме?

и из-за Плачидо, и из-за того, что Фальконе реальный человек.
Из-за Плачидо я посмотрела "Афганский излом", хотя и тематика мне интересна.

Надо срочно учить итальянский, чтобы не зависеть от перевода