1,5 серия с продолжениями
100% Мейсон и Мери-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Эхх, где бы мне таких разведчиков себе в команду набрать...
Надеюсь, что серия тебя вдохновит на продолжение творчества
Цитата
Вечер, почти ночь. Часы на стене монотонно отсчитывают секунды, приближая стрелки к двенадцати. Дети уложены спать. Все домашние дела переделаны.
Мужчина закрыл толстенный том, заложив его закладкой где-то в середине. Женщина достала из шкафчика две кружки, налила ароматного чая, ему – черного, с лимоном, а себе – ромашкового.
Осталось еще одно неотложное дело - побыть вдвоем, посидеть рядом на уютном диванчике на кухне, голова к голове, рука в руке, поговорить ни о чем, или помолчать обо всем сразу, почувствовать себя в центре вселенной, единственными людьми на этой планете.
- А ты помнишь то наше свиданье, в кабинете?
- Какое? Их было не так уж и мало…
- Ты прекрасно знаешь, о каком свидании я говорю.
- А ты прекрасно знаешь, что я помню.
- Все равно, скажи еще раз.
- Да. Я помню то наше свиданье, в кабинете! Даже если постараться, его невозможно забыть.
- Из-за СиСи?
- Из-за тебя. Я думал, что в тот день у меня сердце не выдержит и рассыплется от любви и нежности. Как я мечтал, что мы с тобой поплывем на яхте, что это будет восхитительный день, а за ним восхитительная ночь...
- Вот! Так я и знала! Ты хотел меня соблазнить!
- А что, ты хотела бы, что бы я этого не хотел?
- Ну, не знаю. Я была такая глупая и наивная.
- Наивная, может быть, но уж никак не глупая. Ты же сразу разгадала все мои коварные замыслы.
- Нет, я все-таки не верю, что ты бы меня тогда соблазнил.
- Хм… Жаль, что нам не удалось это проверить.
- Хм… Ты не представляешь, как далеко я могла зайти в своем упрямстве.
- И что, неужели ты скажешь, что тебе ну ни сколечко, ну ни капельки не хотелось меня, Мери?
- Нет, не скажу. Мейсон, если бы мне не хотелось тебя, я бы не пошла с тобой даже в ресторан.
- Ооо, какие подробности раскрываются после стольких лет совместной жизни.
- Да, ты будешь смеяться, но я тогда решила, что если ты в ресторане заговоришь про те свои слова на пляже… ну, ты помнишь?
- Мери, я тебя люблю!
- Да-да, про то твое «мне кажется, я люблю тебя»…
- Да нет, Мери, это я сейчас говорю. Я тебя люблю! Ты никогда не перестанешь меня удивлять.
- Эй, не смей смеяться надо мной!
- Я не смеюсь, я восхищаюсь. Так что ты там решила сделать в ресторане?
- Так вот. Я решила, что если ты в ресторане заговоришь про слова на пляже, то значит твоим чувствам можно доверять, значит они настоящие.
- А до этого ты им не доверяла? Думала, что я тебе вру? Ничего себе, докатился Мейсон Кэпвелл, не смог убедить любимую в искренности своих чувств.
- Доверяла, конечно, доверяла. Но я очень боялась, что ты потеряешь ко мне интерес, если я быстро сдамся. На самом деле я тогда уже была по уши влюблена в тебя. Мне кажется, что я даже по ночам шептала во сне: «Я люблю тебя, Мейсон! Я хочу тебя!»
- Мери, ты помнишь, я сказал тебе однажды, что если я узнаю, что ты изначально мне симпатизировала и скрывала это, то я тебя ни за что не прощу?
- Ну, что-то такое… как будто… припоминаю…
- Я передумал, я тебя прощу…, но при одном условии
- И каком же?
- Прошепчи-ка мне снова эти слова, как ты их шептала в своих снах.
- Мейсон…
- Мери!.. Я жду…
- Мне надо подготовиться, настроиться, собраться с силами…
- Такое ощущение, что ты собираешься произнести речь в Конгрессе США, а не признаться мужу в любви.
- Я люблю тебя, Мейсон! Я хочу тебя!
- Ты в точности сохранила интонации?
- Ну, более или менее…
- Тогда повтори еще раз.
- По-моему речь шла об одном разе.
- Я передумал. Хочу еще раз услышать.
- Я люблю тебя, Мейсон! Я хочу тебя!
- Прощена. Я тоже тебя люблю! Мери, не понимаю, почему ты тогда лишила меня этого? Ты могла бы осчастливить меня безо всякой яхты. Даже ничего не делая. Одной фразой.
- Я же говорю, что была глупая и наивная. Я не понимала, что это так важно для тебя, что ты этого так ждешь. Сама-то я просто парила на седьмом небе от счастья. От всего, что ты делал, и говорил, и обещал, от того как ты на меня смотрел, как вздыхал, как целовал.
- На самом деле я тоже был счастлив, от того, что ты была рядом и позволяла мне смотреть, и обещать, и вздыхать, и целовать, и мечтать. В общем, делать совершенно несвойственные для меня вещи и получать от этого колоссальное удовольствие.
- Значит, ты не сильно страдал от незнания, что я к тебе испытываю подобные чувства?
- Страдал от незнания? Мери, ты же совершенно не умеешь скрывать свои эмоции. У тебя же все было написало на лице! Твои глаза просто лучились любовью. И я был необычайно горд, что это я их заставляю лучиться.
- И при этом ты у меня еще выманивал признание?
- Конечно, должен же был я услышать подтверждение своим мыслям.
- Невыносим… ты просто невыносим!
- И горжусь этим. Пойдем спать. Уже поздно. И еще… «я хочу тебя!»
- Ты опять дразнишься?
- Ну, если только самую малость…
- За это ты моешь кружки. А я первая в душ.
- Вот так всегда, жена принимает душ, а муж принимает раковину. Беги уже… Я очень быстро помою эти кружки.
- Там еще кастрюлька из-под манной каши… прости, любимый, так получилось…
Она чмокнула его в щеку и собралась бежать, но он удержал ее и поцеловал в губы, потом прошептал ей в ушко: «ты оглянуться не успеешь» и разжал объятья.
Когда женщина убежала, мужчина подошел к раковине, включил воду и начал мыть посуду, улыбаясь собственным мыслям.
Сообщение отредактировал Сэммис: Среда, 03 августа 2011, 13:59:31
Сэммис (Четверг, 02 декабря 2010, 16:54:10) писал:
Вечер, почти ночь. Часы на стене монотонно отсчитывают секунды, приближая стрелки к двенадцати. Дети уложены спать
Цитата
Цитата
Цитата
Цитата
- Ну, что-то такое… как будто… припоминаю…
Цитата
Цитата
Цитата
Alenatci (Четверг, 02 декабря 2010, 19:17:52) писал:
Цитата
Цитата
Цитата
Цитата
Цитата
Alenatci, dreamer76, пасибо)))
Сэммис (Четверг, 02 декабря 2010, 15:54:10) писал:
- Вот! Так я и знала! Ты хотел меня соблазнить!
- А что, ты хотела бы, что бы я этого не хотел?
Семмис, сижу, вздыхаю... Очень романтично.
Цитата
Цитата
Здесь очень живо почему-то представилась не Мэри, а Харли.
А я, именно Мэри очень хорошо представила
natala (Пятница, 03 декабря 2010, 12:15:05) писал:
Семмис, сижу, вздыхаю... Очень романтично.
Я сама по жизни неисправимый романтик))))). А любовь Мэри и Мейсона очень располагает представлять их именно такими.
Хотела вчера перед зарисовкой написать, что, учитывая полное отсутствие авторского текста, интонации героев следует представлять такими, как в эпизоде "Утро ММ перед оглашением приговора по делу Дэвида Лорана", но потом решила, что это лишнее, и так понятно)))))
Цитата
Это 309 серия, эпизод после знакомства Мейсона с Дженис и перед самым появлением в кафешке раненного Дени.
Кусочек перевода Clarisse McClellan, взяла с сайта Веры.
Цитата
Мэри: - Ага, они сейчас у меня в машине. Ведь ты же всё ещё собираешься нам сегодня помочь, правда?
Мейсон: - Ну, не могла же ты на самом деле подумать, что я отступлюсь от своего слова?
Мэри: - Надеюсь, что нет. Мейсон, мне так приятно, что ты нам помогаешь.
Мейсон: - Что же, мне нравиться делать тебе приятное. Я довольно долго к этому шёл.
Мэри: - Возможно, не так долго, как тебе кажется.
Мейсон: - Мэри... Если окажется, что я нравился тебе с самого начала, и ты это от меня скрывала, то я тебя никогда не прощу.
Мэри (неожиданно замечает раненого Денни и вскакивает с места) : - Ой, Мейсон! Здесь Денни, и он снова ранен. (подбегает к Денни)
Сообщение отредактировал Сэммис: Среда, 03 августа 2011, 14:06:01
natala (Пятница, 03 декабря 2010, 13:15:05) писал:
Сэммис (Пятница, 03 декабря 2010, 00:32:21) писал:
Видимо, сказалось влияние других фанфов (других авторов)
Цитата
Надо же! Какую я деталь упустила...
Alenatci (Пятница, 03 декабря 2010, 19:55:54) писал:
Цитата
Угу, я сама обрадовалась, когда такую "вкусняшку" нашла.1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость