Вторая "Эмми" Ненси Ли Гран

Veta M (Суббота, 24 декабря 2011, 13:28:54) писал:

От всей души поздравляю Нэнси!!! Очень очень рада!!!

Молодчина, дорогая НЭНСИ!

Ура!!!!!ПОЗДРАВЛЯЮ НЕНСИ С ПОБЕДОЙ!!!!!ОНА САМАЯ ЛУЧШАЯ!!!!!!!

Outstanding Supporting Actress in a Drama Series Nancy Lee Grahn

Сегодня 10 часов утра, Ненси Ли Гран дала эксклюзивное интервью в утреннем шоу в городе Чикаго - "Windy City Live"

Выдающаяся Актриса второго плана в победительнице Сериала Ненси Ли Гран не смогла посетить церемонию награждения Дневной Эмми этого года. Уроженка Скоки вместо этого был здесь в Чикагской семье посещала и поддерживала в милосердие своего племянника, "Спасательный Проект Воспоминания"

Перевела речь Нэн,которую она могла бы произнести на вручении Эмми,если бы была там. ( спасибо за первод Centurion, : )

I have nothing prepared. The surest way to win an Emmy is when you do not know what you are gonna say. But what i would first say is to thank everyone I worked with in daytime for 27 years for tolerating me,putting up with me. I think the actors who voted for me who I suspect might have been slightly intoxicated. I don't know I can't explain that.I fell asleep during my tape. I don't what happened and I would go on and on about my family who means to me more than anything and about my brother-in-law Louis who won't let me in back if I dont say that.And my friends,becse people who have great friends look at mine and envy me and my daughter.She has like ten god-mothers and just embrace us regularly and then the music would play and they would try to get me off the stage and i wouldn't go until I handed this to my daughter. She would get this and touch this and I'm just telling this for the first time that this is yours. You'll take this with you wherever you go and I want you to remember that life is good and that if you do what you love in life and you do it best as you can and you have faith that all is well ,it will be.

У меня нет заготовленной речи. Самый верный способ выиграть Эмми это не готовить речь/когда ты не знаешь что собираешься сказать. Но я бы во-первых сказала спасибо всем с кем я работала в дневных сериалах в течение вот уже 27 лет за то,что они терпят меня,уживаются со мной. Я думаю,что актеры,которые проголосовали за меня,были,как я подозреваю слегка пьяны.Не знаю, я не могу это объяснить. Я заснула во время показа моего эпизода/сцены. Я не знаю что произошло. Потом я бы говорила и говорила о своей семье,потому что она для меня значит больше,чем что-либо еще и о зяте Луисе,если не скажу о нем он меня не пустит в свой дом. И о своих друзьях,потому что люди у которых есть великолепные друзья смотрят на моих и завидуют мне и моей дочери. У моей дочери около десяти крестных,которые постоянно обнимают нас. И потом бы заиграла музыка и меня бы попытались спустить со сцены а я бы упиралась пока не отдала бы эту статуэтку своей дочери. Она бы взяла ее,потрогала ее. Я впервые это говорю,она - твоя. Ты можешь забрать ее с собой куда угодно и я хочу чтобы ты помнила,что жизнь это прекрасно и что если ты будешь заниматься тем,что ты любишь и будешь делать это как можно лучше и будешь верить в то,что все хорошо,то так оно и будет.




ссылка на интервью
http://windycitylive...E-GRAHN/8713364

Сообщение отредактировал magnolij: Понедельник, 25 июня 2012, 20:34:40

Ненси супер!!!Жаль,что ее небыло на награждении!!

Класс!!! Поздравляю Нэнси с победой!!!!!!!!!!!

Сообщение отредактировал Пантера: Понедельник, 25 июня 2012, 20:02:47

Пантера (Воскресенье, 25 декабря 2011, 20:02:13) писал:

После её ответного слово у меня нет слов...ком стоит в горле и слезы на глазах......

Нен, удивительная, потрясающая женщина. Таких как она очень мало все есть в этой женщине, любовь к семье, родителям, безграничная любовь к дочери, к своей работе, друзьям.

Сообщение отредактировал magnolij: Понедельник, 25 июня 2012, 21:39:56

magnolij (Воскресенье, 25 декабря 2011, 21:18:20) писал:

Нэн-умничка все правильно сказала!!!!!

magnolij (Воскресенье, 25 декабря 2011, 21:18:20) писал:

Мы в Нэнси, Джулии, Алексис не ошиблись Она удивительная