Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

AlexA71 (Суббота, 06 августа 2016, 17:27:43) писал:

http://www.teleseria...r/page__st__200

Уже разобрался, что это был взнос от pfed (выражаю ему большую благодарность за это ). Подумаю на перевод какой серии направить этот взнос и позже сообщу в соответствующей теме.

Elena78 (Суббота, 06 августа 2016, 18:17:00) писал:

Спасибо за информацию!

Здравствуйте, а когда будут субтитры к 261 серии?

Сова (Среда, 24 августа 2016, 19:39:26) писал:

Эти субтитры уже готовы, но я жду серию 260, чтобы выложить ее в паре с 261. Дал серию 260 новому переводчику чтобы он разобрал непонятные места, с которыми не справился основной переводчик и пока жду эти исправления. Постараемся поскорее доделать и выложить. Просто сейчас в разгаре сезон отпусков и многие участники нашей команды, включая редакторов, отдыхают. Поэтому сейчас не получается держать прежний темп выпуска субтитров.

serge19 (Четверг, 25 августа 2016, 09:29:39) писал:

Спасибо, будем ждать )

Вчера ко мне поступил анонимный взнос и поэтому очень прошу этого человека связаться со мной для того чтобы уточнить назначение взноса! Вы можете написать мне в личку или на мой мейл: archeofox@gmail.com . Спасибо!

На перевод каких серий сейчас собираем?

yura2977 (Воскресенье, 28 августа 2016, 10:32:52) писал:

Сейчас собираем на перевод серий 284 и 285. Направляю взнос от pfed на перевод серии 284. Поэтому сейчас собираем 900р на перевод серии 284 и 1000р на перевод серии 285. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами !

Nataly81 - большое спасибо за взнос на перевод серии 284 ! Вся сумма на перевод этой серии собрана.

Сейчас собираем 1000р на перевод серии 285. Будем благодарны всем кто сможет помочь взносами !