Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

postbox06 - огромное спасибо за взнос ! И отдельное спасибо за помощь в правке субтитров к финальному блоку серий !

Иден Кастилио - большое вам спасибо за взнос !

Спасибо огромное всем кто делает взносы на этот проект !

Большая просьба ко всем - пожалуйста не забывайте делать новые взносы так как сейчас в переводе находится довольно большое количество серий и нам постоянно нужны средства на оплату работы переводчиков !

Спасибо всем, кто помогает в нашем проекте! Благодаря вам, сейчас в работе уже 117 серия. Были бы рады ускорить темп работы, но пока не получается, так как помимо субтитров ещё делаем литературную редакцию текста, чтобы вам было приятнее смотреть наш любимый сериал) В ближайшее время продолжим выкладывать новые субтитры, в частности, сейчас полным ходом идёт работа над текстом 94,95 и 115 серий. Скоро и только у нас!

Перезалил субтитры к 89

guzel - хочу выразить вам огромную признательность за новый щедрый взнос ! Спасибо, что сделали взнос на перевод новых серий так как это основной приоритет, ведь без переведенных серий озвучка также невозможна .

guzel,спасибо огромное,что помните о переводах!!!Без этой работы, действительно, дальше двигаться невозможно. Спасибо за Вашу помощь, можете заказать для перевода любую серию))

Важное объявление насчет скорости скачивания файлов с яндекс диска!!!

Цитата из раздела справки яндекса:

"Когда объем публичных файлов, скачанных с вашего Диска, превышает доступный вам объем Диска в два раза, скорость скачивания ваших файлов ограничивается. Ограничение действует в течение суток: все это время опубликованные вами файлы можно скачивать со скоростью не больше 64 Кбит/с. Через сутки счетчик скачанного объема сбрасывается.
Чтобы быстро скачать чужой опубликованный файл, сохраните его на свой Диск. На вашем Диске файл окажется мгновенно, а свои файлы вы всегда можете скачивать без ограничений."

Поэтому очень рекомендую Всем завести почтовые ящики (аккаунты) на яндексе ( http://www.yandex.ru ) и скачивать файлы через свои яндекс диски. Скорость скачивания будет максимальной . После скачивания файлов со своего диска не забывайте удалять их оттуда, чтобы они не забивали пространство !

Теперь у нас уже переведены на русский абсолютно все серии 1-82 .

Спасибо огромное всем кто делает взносы на этот проект и на проект актерской озвучки !

Нет 72 серии...