Сериалы-римейки: за и против

Римейки популярных сериалов - очень распространенное в латиноамериканских теленовеллах явление. Предлагаю обсудить эту тему.

Не люблю ремейки как жанр. Считаю, что копия не может быть лучше оригинала.

Ремейки снимают, когда придумать что-то свое и оригинальное способностей не хватает. А так очень удобно. Взял чужую идею, поменял имена героям, немного подкорректировал сценарий, и все. Если оригинальный сериал в свое время был популярен, то идея уже проверенная практикой, а значит, и новому сериалу популярность гарантирована. Может быть не мега-популярность, но смотреть его будут. Еще и на славе оригинала проехаться можно, а не только на его удачной идее. Многие поклонники оригинала хотя бы из любопытства посмотрят новую версию, захотят сравнить. Минимум труда и минимум риска.

В качестве примера приведу ремейк Реванша. Я смотрела его только потому, что когда-то оригинальный сериал очень понравился. И что хорошего в новой версии, в чем ее достоинство? Декорации более современные и все. Все остальное хуже. Я до конца так и не досмотрела, бросила. Сериал получился очень посредственный, зато денег на нем производители срубили.

Жаль, что нас, зрителей, так легко разводят , а мы введемся и помогаем халявщикам зарабатывать на халтуре и чужих идеях.

Ремейки - это не жанр и копиями они не являются.

Не понимаю, как можно любить или не любить сразу ВСЕ сериалы-ремейки? Они же все разные. Есть удачные, есть неудачные.
Мариванна, Вы много видели ремейков, чтобы делать такие выводы или только "Реванш"смотрели и Вам не понравилось?

Говоря о "Реванше", там новая версия очень сильно просела из-за неудачного выбора актеров на роли главных героев. Особенно подкачал Алехандро.

Персонаж получился какой-то поверхностный, да и молодой он слишком. В оригинальном "Реванше" герой Жан-Карлоса Симанкаса - мужчина серьезный, за его плечами чувствуется жизненный опыт. Он взрослее Исамар и не только по возрасту.
Одним словом, мужчина, а не юнец В ремейке перед нами мальчишка.
И не соглашусь, что новый "Реванш" ужасен. Сам по себе сериал нормально смотрится, но оригиналу проигрывает, конечно.

Общая беда ремейков известных сериалов - их сразу начинают сравнивать с оригинальной версией. Сравнивают поклонники оригиналов, поэтому мнение заранее предвзятое.
Новым сериалам получается уже недостаточно быть просто хорошими. Не прощается любая огреха. Чтобы быть принятыми благосклонно, ремейки должны превосходить оригинал. Только тогда поклонники признают их право на существование.

А право на существование у ремейков есть.
Есть же оно у разных экранизаций одного и того же литературного произведения.

Про развод зрителей вообще смешно!

Я не только Реванш смотрела, просто не стала все перечислять. Если честно, я многих названий ремейков вообще не помню уже. Настолько хороши были, что забылись со временем.
Зато названия оригиналов я помню: Мануэла, Клон, Реванш, Дурнушка Бетти, Кристал. Все ремейки и рядом с оригиналами не стояли.
Назовите примеры удачных ремейков.

Мариванна, Вы сами уже назвали пример удачного ремейка - "Мануэла"

Мануэла снималась по оригинальному сценарию. Ремейком Мануэлы была Изабелла, а не наоборот.
Manuela (Аргентина-Италия) - 1991 год
Isabella, mujer enamorada (Перу) - 1999 год

Так что Вы назвали пример как раз неудачного ремейка
Мануэла - удачный сериал.
Изабелла, влюбленная женщина - неудачный ремейк Мануэлы.
И Вы сами это сказали, только перепутали, кто на ком стоял:D

а я обожаю римейки просто интересно заглянуть как-бы в дежа-вю

roza (Суббота, 10 декабря 2011, 14:41:33) писал:

А почему нельзя повторно пересмотреть оригинал? Чем копия лучше? Что-то новенькое, но сюжет уже известен?
Не понимаю смысл в таких просмотрах. Новизны минимум, но при этом нет того хорошего, за что полюбился оригинальный сериал.

Мариванна (Суббота, 10 декабря 2011, 14:39:05) писал:

Я ничего не перепутала.
Во-первых, я не говорила, что "Изабелла, влюбленная женщина" - сериал неудачный. Я не дала ему никакой характеристики. Я его даже не смотрела:)
Я написала, что считаю удачным сериалом "Мануэлу". Как и Вы
Во-вторых, "Мануэла" все-таки ремейк, как и "Изабелла". Оба сериала ремейки, а оригинал - "A Sucessora" ("Наследница", Бразилия, 1978 год). Только Вы этого не знали
В-третьих, все теленовеллы снимаются по оригинальному сценарию. Даже ремейки. Неоригинальной в ремейках является общая идея сериала, но сценарий все равно приходится писать свой, а не просто поменять имена героям.

Вам нравится "Мануэла"? Поздравляю, Вы признали сериал-ремейк достойным.

А что хорошего в Мануэле?
Героини Гресии красивые и только Мануэла получилась скучная какая-то. Исабель интереснее, потому что у нее роль злодейки. Все равно главное достоинство заключается в кукольном личике и нарядах. Если бы красотку Гресию заменили на актрису с обычной внешностью, смотреть было бы не на что вообще.
Я смотрела сначала из-за Исабель, а потом уже только из-за интересного сюжета. Главным достоинством этой теленовеллы считаю как раз сюжет. Не знала, что сюжет одолжили у других авторов.
В чем тогда удача самой "Мануэлы"?