Je peux choisir la guerre ou bien la paix
Et le plaisir quand il me tente.
Je peux changer mon cœur d'autres l'ont fait,
Jeter mon âme dans la tourmente.
Mais je ne peux rien faire
Contre la mort, contre la vie, contre l'amour.
Я могу выбрать войну или же перемирие,
Удовольствие, кога оно меня соблазняет,
Я могу сделать сердце таким же, как у других,
Могу отдать душу смятениям,
Но ничего не смогу сделать
Против смерти, против жизни, против любви...
"La vie, l'amour, la mort" Lara Fabian
***
Оставшись одна, Иден тут же сосредоточилась на мелких жемчужных пуговицах на запястье, но те не желали поддаваться. Она закусила губу, старательно пытаясь расстегнуть манжет своего элегантного вечернего платья, однако дрожащие озябшие пальцы не слушались её. Ночной океан слишком холоден даже в июле.
- Чёрт! - Иден теряла терпение.
Она не заметила, как Роберт приблизился к ней. Ковер с мягким ворсом поглотил шум его шагов. Лишь ощутив его присутствие совсем рядом, она резко обернулась.
- Что... Чего ты хочешь?! - спросила она, настороженно глядя на него.
Оставив её вопрос без ответа, он сделал еще один шаг, сократив расстояние между ними. Она на не отпрянула, лишь покачала головой, словно предупреждая - остановись! Не смей приближаться! Однако он не внял этому. Сделав ещё один шаг, Роберт взял руку Иден, с легкостью преодолев её сопротивление. Уверенно и неспеша он расстегнул все пуговицы одну за другой... Правое запястье, затем левое. Покончив с этим, Роберт еще некоторое время продолжал удерживать руку Иден. Её тело сводило судорогой от попытки сдержать дрожь. Затем, резко развернувшись, он направился к двери. Проводив Барра недоуменным взглядом, и, убедившись в том, что на этот раз он окончательно скрылся, она поспешно стянула мокрое платье, сковывающее её тело ненавистным панцирем. Столь же поспешно, то и дело бросая взгляд в сторону двери, она накинула халат, по достоинству оценив его мягкую, а главное - сухую ткань.
***
Роберт отсутствовал достаточно долго. Вернувшись в гостинную, он застал Иден расположившуюся на диване у камина, промокающую влажные волосы полотенцем. Оторвавшись от своего занятия, она взглянула на него. В серых брюках с иголочки, в темно-синем свитере с аккуратно зачесанными назад волосами это был прежний Роберт Барр. Ни малейшего признака растерянности, ни малейшего признака опьянения... Оставалось лишь поразиться его умению совладать с самим собой.
- Тебе удалось согреться? - спросил он.
- Да.
Стало слишком жарко - осознала она, но лишь после того, как он задал вопрос. Камин июльской ночью - это ошибка.
Роберт хранил молчание, сосредоточенно, чуть опустив веки, глядя на что-то. Иден недоуменно проследила за его взглядом, и поняла, что он обращен на полотенце, которое она по-прежнему сжимала в своих руках. Пронзительный, тоскующий взгляд серых глаз заставил её на минуту ощутить смятение, однако довольно быстро ей удалось взять себя в руки. Резко вскинув голову, Иден демонстративно отбросила полотенце, словно говоря - "Смотри! Так я поступаю со всем, что касается прошлого!".
Это движение зажгло едва заметный огонек злости в его глазах. Встав и отойдя от дивана, Иден усилила произведенный эффект, задав вопрос, который он меньше всего хотел услышать:
- Где Келли? Я хочу это знать!
- Келли?
Это имя - словно глухая стена, непроходимый барьер между ними, за который она может укрыться от него в любой момент. Он это понимал, и это еще больше злило его.
- Почему бы тебе не задать этот вопрос ей? - тихо и вкрадчиво спросил он, и этот тон не предвещал для нее ничего хорошего. - Нет, ты не можешь, - Роберт покачал головой, - Тебе неловко... Так ведь, Иден? Её реакция непредсказуема, поэтому ты боишься... Боишься того, что она интерпретирует твой интерес по-своему, и будет не так уж неправа.
- Не понимаю о чем ты, - Иден изо всех сил старалась сохранить лицо в этой игре.
- Брось, Иден! Неужели ты думаешь, что я не вижу, как кривятся твои губы, когда ты видишь нас вместе. И, черт возьми, мне это нравится!
- Не продолжай это! Не желаю тебя слушать! Не желаю... - закрыв уши ладоня, твердила Иден, словно упрямый ребенок, однако, не смотря на все усилия, смысл его слов доходил до её сознания.
- Это говорит сестра, но женщина внутри тебя ликует. Я это вижу по твоим глазам!
- Я ухожу! Не останусь здесь больше и секунды!
Иден двинулась к двери, от которой инстинктивно держалась неподалеку, словно заранее готовясь к бегству, но он быстро настиг её. Тело Иден напряглось в ожидании его прикосновения, однако он не тронул её. Его ладонь с грохотом легла на полотно двери перед ней.
- На этот раз ты меня выслушаешь! Обещаю, я буду краток и не задержу тебя.
Роберт чуть наклонился к ней, и она замерла, глядя прямо перед собой на его ладонь. Иден твердо знала - попытайся она сейчас уйти, эта ладонь удержит, схватит и сожмет мертвой хваткой. Выбрав тактику наименьшего сопротивления, она не двигалась с места и хранила молчание. Пусть говорит всё, что хочет! Пусть выскажется! Она это выдержит, а потом уйдет и больше никогда не позволит этому человеку приблизиться к ней! Иден опустила взгляд в пол - так легче! Не видеть его, попытаться отрешиться от того, что он говорит ей...
- Посмотри на меня! Я хочу, чтобы ты смотрела на меня! Слышишь?
Таким он был с ней лишь однажды. В тот вечер на яхте, когда она расставила все точки над "i", когда сделала свой выбор, когда рассказала ему о нём, когда он не смог смириться, принять его, когда у него не хватило сил вести себя достойно до конца, когда он желал ей испытать те же муки, что испытывал сам по её вине... Иден подняла свой взгляд пытаясь, выразить в нём безмерную усталось и безразличие, она почти преуспела в этом.
- В тот вечер в ресторане, когда ты увидела нас с Келли, когда впервые поняла, что мы с ней... - он не стал продолжать - все было понятно без слов. - Тебя ведь это задело? Не так ли, Иден? Тогда мне было больно, но потом... постепенно мне начало это нравиться, я понял, что это единственное, что осталось мне - пусть не твоя любовь, но твоя ревность. Это признак того, что я по-прежнему тебе небезразличен! Это то, чем я живу. У меня было десяток причин быть с Келли и все они связаны с тобой!
- Мерзавец!
Звук пощечины. Не светской не жеманной. Настоящей, причиняющей боль, и уж совсем неожиданный ответ на неё - его слова:
- Я по-прежнему люблю тебя, Иден. Только тебя!
Как странно! Он говорил ей о любви со странной смесью злобы и отчаянья в глазах. Его голос при этом оставался ровным.
- Мне больно видеть, как ты борешься с самой собой. Это сводит тебя с ума! Всё! А теперь уходи! Беги, пока я ещё могу тебя отпустить, пока во мне сохранились остатки благородства и разума.