Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
0
Последние сообщения
Среда, 16 января 2019, 12:04:40
luigiperelli (Четверг, 27 апреля 2017, 12:30:46) писал:
Луиджи мне ответил!
No, non era un campo vero. Lo abbiamo ricostruito a Praga, accanto alla Stazione di una fabbrica non più attiva, e nell'interno della fabbrica. Uno splendido lavoro dello scenografo Elio Balletti, con il quale ho poi realizzato anche La Piovra 7, morto pochi mesi dopo la fine delle riprese
Перевод приблизительно такой получился.
Нет, это не был настоящий концлагерь. Мы реконструировали в Праге, рядом со станцией завода, который больше не активен, и на внутренней стороне завода.
Великолепная работа художника-постановщика Элио Баллетти, с которым я позже реализовал также "Спрут 7", умер через несколько месяцев после окончания съемок.
No, non era un campo vero. Lo abbiamo ricostruito a Praga, accanto alla Stazione di una fabbrica non più attiva, e nell'interno della fabbrica. Uno splendido lavoro dello scenografo Elio Balletti, con il quale ho poi realizzato anche La Piovra 7, morto pochi mesi dopo la fine delle riprese
Перевод приблизительно такой получился.
Нет, это не был настоящий концлагерь. Мы реконструировали в Праге, рядом со станцией завода, который больше не активен, и на внутренней стороне завода.
Великолепная работа художника-постановщика Элио Баллетти, с которым я позже реализовал также "Спрут 7", умер через несколько месяцев после окончания съемок.
Сообщение отредактировал luigiperelli: Среда, 16 января 2019, 12:05:05
Наверх
