luigiperelli (Вторник, 27 декабря 2011, 09:47:01) писал:
Я: "Luigi, perché "La Piovra 10" di essere così debole rispetto ad altre parti, e perché è stato rimosso del tutto"?
Луиджи Перелли: "La Piovra 10 è stata realizzata dopo che Berlusconi è andato al governo. Berlusconi è sempre stato un grande nemico della Piovra... forse perché i nostri racconti suggeriscono qualcosa che in qualche modo lo riguarda. Per la Piovra 10 c' è stato un enorme riduzione del budget, quindi dei tempi di lavorazione. Inoltre la nostra preoccupazione è stata quella di raccontare l' attualità politica. E ti assicuro che i discorsi di Tano Cariddi erano di una forza straordinaria in rapporto alle vicende politiche di quegli anni.
Poi la Piovra è stata definitivamente cancellata. Spaventava troppo".
Я: "Luigi, è vero che la televisione italiana RAI 1 nella storia di "La piovra" ha rifiutato di mostrare "La Piovra 10"?
Луиджи Перелли: "Si. La Piovra 10 è andata in onda su Rai 2, che ha significato un budget inferiore e quindi tempi ridotti e risorse limitate. Inoltre solo due puntate".
Луиджи Перелли ответил на мой вопрос по поводу "Спрута 10".
Зачем сняли "Спрут 10" и почему он получился таким слабым по сравнению с другими частями?
Ответ:
"Спрут 10" был создан после того, как Белускони во шел в правительство. Берлускони всегда был большим врагом "Спрута", может быть потому, что наш рассказ каким-то образом относится к нему.
Для "Спрута 10" было огромное сокращение бюджета, и время обработки. Кроме того наша озабоченность была рассказать о текущих политических проблемах. И я заверяю вас, высказывания Тано Каридди были чрезвычайной силы по отношению к политическим событиям тех лет".
Я: "Луиджи, это правда, что итальянское телевидение RAI 1 за всю историю "Спрута" отказались показать "Спрут 10"?
Ответ: "Да. "Спрут 10", транслировался по Rai 2, что означает более низкий бюджет, и как следствие, снижение времени и ограниченных ресурсов. Кроме того, только две серии".