Мэри просит у Мэсона накачать колесо. Мэйсон несколько обескуражен ее просьбой. Мэри открывает багажник и утверждает, что у нее есть все необходимое для этой операции. Пока Мэри вернулась к салону Мэйсон достал ключ и бросил его в кусты. На шум прибегает испуганная Мэри, она интересуется у Мэйсона, что это за странные звуки. Мэйсон пообещал, что сможет защитить ее от непрошеных гостей. По ходу дела между ними завязалась очередная непринужденная беседа. Мэйсон переключил внимание Мэри на звезды, а сам нежно приобнял ее за плечо. Мэри отвергла прикосновение Мэйсона, заявив, что с ней его уловки не пройдут. Эми наносит визит в палату Брика и пытается приободрить его. Настроение у Брика хуже не куда. В палате появляется врач и сообщает, что Брика переводят на домашнее наблюдение. Брик не очень-то обрадовался новости. Он не хочет быть кому-то в тягость. Эми заявляет, что готова принять его у себя дома и они с мамой смогут наблюдать за ним. Брик напоминает Эми, что ее дом уже не в Санта-Барбаре. Эми возражает ему и продолжает настаивать на своем предложении. Избавившись от костюма рыцаря, Брэндон спрашивает Джину кто его настоящая мама. Джина отвечает, что он все не правильно понял и что, разумеется его мама - она Джина. Мальчик отвечает что больше ей не верит и убегает прочь. Джина спешит за Брэндоном. Даже у железобетонной Августы сдают нервы она встревоженным взглядом провожает гостей, а за тем переключается на Лайонела. Их беседа переростает в громогласную ссору. Августа вновь припомнила Лайонелу Софию, Ченинга и, разумеется Брэндона. Не в силах продолжать эту бесполезную перепалку Лайонел покидает дом и оставляет плачущую Августу в одиночестве. Джина встречает пришедшего домой Брэндона и интересуется у него где он был, ведь она волновалась за него. Брэндон спрашивает почему она волновалась. Джина отвечает, потому что любит его. Появляется Лайонел, Джина просит его сказать Брэндону кто его мама. Лайонел, разумеется, говорит, что мамой Брэндона, в любом случае, является Джина. Брэндон говорит, что поверить сможет словам только одного человека - Мэйсона. Мэйсон в это время разыгрывает перед Мэри очередное представление. Он звонит из телефонной будки по хорошо знакомому номеру, и делает вид, что разговаривает с автосервисом. На самом деле, он беседует со своим автоответчиком. Мэри ведется на его уловку. Мэйсон вновь пускает в ход свое обаяние. В итоге, он вновь звонит из автомата и вновь не в аварийную службу. Августа пытается прийти в себя, когда в доме раздается звонок. Джулия открывает дверь. Пришла шофер-Джэнис. Она наспех объяснила кто она и что ей нужно. Джулия отводит ее в комнату для персонала, крутя пальцем у виска в след удаляющейся девушке. Приходит Лайонел, Августа интересуется у него как дела. Направляясь к бару, Лайонел рассказывает ей о событиях последних минут. Мэйсон и Мэри ожидают появления аварийной службы, а приезжает работник ресторана, который привез, заказанную Мэйсоном еду. Таким образом Мэйсон продолжает свой неудавшийся с Мэри ужин. Лайонел выпивает бокал горячительного и выслушивает Августу, с которой происходит очередная вспышка ревности. Под конец разборок Августа признается Лайонелу в любви. По ее щекам текут слезы. Ожидая появление Мэйсона, Джина продолжает попытки найти общий язык с Брэндоном. А вот Мэйсон ни куда не торопится. Он и Мэри сидя в машине грызут печенье с предсказанием судьбы. Мэйсону-таки удается добиться от Мэри поцелуя. После чего Мэри выходит из машины и рвет платье, захлопнувшейся дверцей. Мэйсон выбирается из автомобиля вслед за девушкой и извиняется перед ней. Спустя несколько секунд в кусты летит его ботинок, запущенный туда Мэри. Августа собирается навестить Лейкен. Джулия помогает собраться ей в дорогу и попутно принимает указания от старшей сестры и напутствует ее сама. Брика все же доставляют в дом Перкинсов. Эми продолжает свои попытки поднять моральный дух своего возлюбленного. Они очень долго беседуют, и в итоге признаются друг другу в любви. Похоже, Брик понял истинные причины того почему Эми привезла его в свой дом. Мэри и Мэйсон пешком добираются до особняка Кэпвеллов. Их встречает, обескураженная их внешним видом Джина. Мэри в порванном платье поднимается наверх, а Джина преследует по первому этажу Мэйсона, обутого в один ботинок. Мэйсон приземляется в плетеное кресло и стягивает с ноги ботинок. Тем временем Джина интересуется у него его отношением к Брэндону. Мэйсон напрямую спрашивает ее куда она снова хочет его втянуть после того, как представила его перед Мэри Казановой. Августа и Лайонел прощаются с Джулией перед отъездом. После того, как Лайонел с чемоданом ушел вместе с Джэнис, а Джулия поднялась к Минкс, Августа вновь созванивается с мсье Буле, с которым беседует о Брике Уоллесе. Брик замечает как Эми с Джони на руках спускается в прихожую и просит ее подойти. Она приносит Брику Джони и кладет ребенка рядом с мужчиной. После короткого общения Брик желает Эми спокойной ночи, а когда девушка с ребенком на руках удалилась он произносит: "Спокойной ночи сынок". Джина делает Мэйсону теплую ванну для ног и просит его завтра, когда Брэндон задаст ему вопрос ответить мальчику, что она его мать. Мэйсон тянет с ответом и просит Джину помассировать ему плечи. Джине приходится идти на уступки Мэйсону. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.