Сообщение отредактировал Вероника-247: Воскресенье, 26 апреля 2015, 18:29:24
10
Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!
Автор
serge19, Среда, 20 марта 2013, 22:29:04
Последние сообщения
Новые темы
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 20247
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Я считаю, что сначала надо довести до ума первые 216 серий, не показанные в России. Бросить все силы на то, чтобы их озвучить любой озвучкой. А не распаляться на серии, которые уже мы смотрели. Я считаю, что это логично и СПРАВЕДЛИВО! А там видно, что будет. Может быть, на Россию пойдут войной или девушкам надоесть озвучивать серии. Я никого не хочу обидеть этими словами. Я просто хотела сказать, что нельзя загадывать настолько много серий. Я хочу, прежде всего, посмотреть эти первые серии, которых никогда не видела. Хотя мне и хочется, чтобы был озвучен любой любительской озвучкой период брака Иден с Керком. Но я прекрасно понимаю, что это невозможно.
Может, лучше усмирить свои хотелки? Каждый вкладывает средства именно в те серии, которые хочет посмотреть в переводе. На каждое хотение существует терпение.
Вероника-247, ну вы прям как Людовик XV- "после нас хоть потоп".
Главное, успеть серии озвучить и посмотреть.
Главное, успеть серии озвучить и посмотреть.
Olesia - большое спасибо за адресный взнос на актерскую озвучку серии 293 ! В ближайшее время обновлю рейтинг серий.
Вероника-247 (Воскресенье, 26 апреля 2015, 13:20:52) писал:
Я считаю, что сначала надо довести до ума первые 216 серий, не показанные в России. Бросить все силы на то, чтобы их озвучить любой озвучкой. А не распаляться на серии, которые уже мы смотрели. Я считаю, что это логично и СПРАВЕДЛИВО! А там видно, что будет. Может быть, на Россию пойдут войной или девушкам надоесть озвучивать серии. Я никого не хочу обидеть этими словами. Я просто хотела сказать, что нельзя загадывать настолько много серий. Я хочу, прежде всего, посмотреть эти первые серии, которых никогда не видела. Хотя мне и хочется, чтобы был озвучен любой любительской озвучкой период брака Иден с Керком. Но я прекрасно понимаю, что это невозможно.
Вероника - если девушкам (или парням) надоест озвучивать (что в нашей любительской команде озвучки уже случалось не раз), то мы будем приглашать в команду новые голоса и работа продолжится. Поэтому насчет этого момента не переживайте. К тому же у нас сейчас есть целых четыре команды озвучки (включая профессиональную актерскую), которые озвучивают параллельно. Поэтому даже если у какой то команды возникнут сложности, то остальные команды будут работать в прежнем темпе. И конечно же мы сейчас больше всего сосредоточены именно на блоке серий 1-216. Думаю, что в ближайшие месяцы мы закончим переводить этот блок и все серии уже можно будет посмотреть с русскими субтитрами или с русской озвучкой (где она есть). А потом параллельно с озвучкой оставшихся неозвученных серий начального блока мы сможем более свободно озвучивать и другие серии более поздних периодов (что мы уже частично делали по просьбам спонсоров). Не вижу проблем в том чтобы озвучить силами какой либо из команд хотя бы часть серий периода брака Иден с Керком (конечно при активной поддержке спонсоров).
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей