Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Вероника-247 (Пятница, 05 июня 2015, 18:17:33) писал:

Да. Озвучка была запланирована на июнь, так как мы планировали провести ее именно к приезду Костера. Раз у него не получается приехать, мы пока что немного подождем на случай если он все же приедет еще в июне. Если же станет точно известно, что он не приедет в июне, то возможно мы проведем озвучку в начале июля без него. А дальше будем постоянно держать в запасе одну подготовленную серию чтобы был повод назначить озвучку, если он неожиданно приедет. В ближайшую озвучку планируется озвучить серии 103 и 117. Серия 189 все еще находится в стадии литературной правки и укладки.

А насчет камеры, предложенной мною, я думаю это хороший выбор. Камера заточена именно под нашу задачу: непрерывную запись озвучек в автоматическом режиме на протяжении многих часов. Там нет ничего лишнего. Например нам не нужны дисплей, оптический зум и система оптической стабилизации так как камера всегда будет снимать с одного ракурса с неподвижного штатива. И ломаться в этой камере тоже особо нечему, так как в ней нет механизмов вроде жесткого диска и зума, как это было в прежней камере. Видео здесь будет писаться на скоростную карту памяти, а не на винчестер, как в той же прошлой камере. Все необходимое для комплектования этой камеры с указанием цен, я перечислил в более ранних постах (может только за исключением миништатива, который мы сможем выбрать и купить позже). Если у кого то есть другие мысли по поводу камеры, то пожалуйста предлагайте ваши варианты! Возможно вы найдете более подходящую и функциональную модель. Спасибо!

Напоминаю, что мы сейчас собираем средства на оператора для съемок фильма Сергея Бандуровского о Галине Чигинской! Съемки фильма планируем провести на одной из ближайших актерских озвучек при возможном участии Николаса Костера (когда он сможет приехать в Петербург). На оператора осталось собрать 2500р плюс 105р на обналичивание яндекс денег. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами! Имена всех спонсоров будут указаны в титрах фильма.

Также Сергей Бандуровский попросил меня дать объявление о сборе вопросов к актерам для съемок фильма. Присылайте ваши вопросы ко всем нашим актерам о роли Санта Барбары в истории кино и о работе над русским озвучанием этого сериала! Все вопросы будут переданы Сергею Бандуровскому и он использует лучшие из них при съемках фильма.

Сергей огромное спасибо за развёрнутый ответ! А насчёт видео камеры я считаю так. Если вы видите и понимаете, что своей функциональностью эта видео камера подходит как раз для записи озвучки и походит по цене, то берите её. И дело с концом. Это моё мнение.

Elena78 - огромное спасибо за взнос на оператора для съемок фильма Сергея Бандуровского о Галине Чигинской ! Съемки фильма планируем провести на одной из ближайших актерских озвучек при возможном участии Николаса Костера (когда он сможет приехать в Петербург). На оператора осталось собрать 1500р плюс 105р на обналичивание яндекс денег. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами ! Имена всех спонсоров будут указаны в титрах фильма.

Также напоминаю, что мы ждем ваши вопросы ко всем нашим актерам, о роли Санта Барбары в истории кино и о работе над русским озвучанием этого сериала! Все вопросы будут переданы Сергею Бандуровскому и он использует лучшие из них при съемках фильма .

Вопросы Елены Ставрогиной.
Кого Елена больше всего любила озвучивать?
Кого Елене интереснее всего было озвучивать?
Что Елене не нравилось в характере Иден? Если конечно такое было. А что нравилось, какие черты её характера? Может быть, есть, что бы она добавила в характер Иден и что бы убавила?
Был ли Елене интересен Круз или не был? Если был то чем?
Что Елене не нравилось в самом Крузе? Есть ли то, что она бы ему в характер добавила, а чего поубавила или нет?
Нравился ли Елене сам персонаж мистер Барр или она к нему относилась как к другим не долгим эпизодическим персонажем? Примечание. Я спрашиваю про сам персонаж, а не про внешность актёра. Если нравился, то чем именно?
Какой у Елены был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда она озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Какого героя Елена хотела бы озвучивать в «Санта-Барбаре» помимо тех, что озвучивала, если бы её голос походил? Или таких героев нет?
Какого Елене было дублировать непотопляемую Моли Браун «Титанике»? Пожалуйста, пусть поделиться своими впечатлениями.
Не снималась ли Елена в советском фильме «Сумка инкассатора»?
В каких фильмах снималась Елена?

Вопросы Олегу Коликовичу.
Я уже знаю, что самый любимый персонаж у Олега Куликовича Кейт Тимонтс, поэтому кто самый любимый персонаж озвучиваемой Олегом отпадает. Перейду к главному вопросу.
Как Олег так озвучивал Перла, что я за все годы не узнала в голосе Перла голос Олега?
Был ли Олегу интересен Круз или не был? Если был, то чем?
Что Олегу не нравилось в характере Круза, а что нравилось? Может быть, есть то, что бы он добавил в характер Круза, а чего бы поубавил?
Что Олегу нравилось в Перле? А что не нравилось? Если конечно было, то, что не нравилось.
Чем Олегу так полюбился окружной прокурор Кейт Тимонтс?
Что Олегу больше всего нравилось в Кейте? Его постоянные оранья? Подковыривания или издевательства?
Кого Олегу больше всего именно интересней было озвучивать Круза, Перла или Кейта?
Нравилась ли и интересна была Олегу пара Джины и Кейта или нет? Если нравилась и интересна была то чем?
Какого героя Олег хотел бы озвучивать в «Санта-Барбаре» помимо тех, что озвучивал, если бы её голос походил? Или таких героев нет?
Понравилось ли Олегу озвучивать Жана Маре в фильме «Горбун» или нет?
Интересно ли было Олегу дублировать Джека из «Титаника» или скучновато на фоне «Санта-Барбары»?
В каких фильмах снимался Олег?

Вопросы Татьяны Ивановой.
Кого Татьяна больше всего любила озвучивать Софию или Джулию?
Кого Татьяне интересней было озвучивать Софию или Джулию?
Что Татьяне нравилось в характерах Софии и Джулии, а что не нравилось? Есть ли то, что она добавила им в характеры и что убавила или нет?
Что Татьяне нравилось в Мейсоне, а что не нравилось?
Какой у Татьяны был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда она озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Какого героя Татьяна хотела бы озвучивать в «Санта-Барбаре» помимо тех, что озвучивала, если бы её голос походил? Или таких героев нет?
Нравилась ли Татьяне пара Джулии и Мейсона или нет? Если нравилась, то, что именно в паре нравилось?
В каких советских фильмах снималась Татьяна?
Понравилось ли Татьяне то, что она дублировала главную героиню в фильме «Татиник»?
Как Татьяне работалось в паре с Олегом Куликовичем при дублировании фильма «Титаник»?
В каких фильмах снималась Татьяна?

Вопросы Александре Кожевниковой.
Кого Александре больше всего нравилось, и интересней всего было озвучивать?
Что Александре нравилось в характере Мери, а что не нравилось? Если конечно было, то, что не нравилось. Есть ли то, что она добавила бы в характер Мери и что убавила или нет?
Что Александре нравилось в характере Келли, а что не нравилось? Если конечно было, то, что не нравилось. Есть ли то, что она добавила бы в характер Келли и что убавила или нет?
Какую из четырёх Келли Александре большего всего нравилось и интересней всего было озвучивать?
Какая из четырёх Келли Александре больше всего нравилась чисто внешне?
Какой у Александры был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда она озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Какого героя Александра хотела бы озвучивать в «Санта-Барбаре» помимо тех, что озвучивала, если бы её голос походил? Или таких героев нет?
Александра огромное вам спасибо за дубляж графине из «Титаник».
В каких фильмах снималась Александра?

Вопросы Галине Чигинской.
Кого Галина больше любила и кого было интересно было озвучивать Джину или Августу?
Какую Джину Галина больше любила озвучивать первую или вторую?
Нравилась ли и была ли интересна Галине пара Джины и Кейта или нет? Если нравилась и была интересна, то, чем именно?
Какой у Галины был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда она озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Какого героя Галина хотела бы озвучивать в «Санта-Барбаре» помимо тех, что озвучивала, если бы её голос походил? Или таких героев нет? И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
В каких фильмах снималась Галина?

Вопросы Станиславу Концевичу.
Кого Станиславу больше нравилось озвучивать Сиси, всеми «любимого» Керка, Теда или Ника??
Как так Станислав успевал в одном кадре озвучивать Сиси и Теда, изменяя голос?
Какого Сиси Станислав больше всего любил озвучивать предпоследнего или последнего?
Кого Станиславу интереснее всего было озвучивать Сиси или Керка?
Был ли интересен Станиславу Сиси или не был? Если был, то чем?
Что Станиславу нравилось в характере Сиси, а что не нравилось? Есть ли то, что бы он добавил в характер Сиси, а чего убавил или нет?
Какой у Станислава был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда он озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Было ли хоть что-то, что Станиславу нравилось в Керке или нет?
Нравилась ли Станиславу пара Сиси и Софии или нет? Если нравилась, то, что именно нравилось?
Когда Станислав озвучивал Кэла Хокли, не воспоминал ли он как озвучивал Керка?
В каких фильмах снимался Станислав?

Вопросы Валерию Захарьеву.
Нравилось и было интересно озвучивать Мейсона или нет?
Какого из трёх Мейсонов Валерию больше всего нравилось озвучивать?
Был ли Валерию интересен Мейсон или не был? Если был, то чем?
Что в характере Мейсона нравилось, а что не нравилось? Есть ли то, что бы он добавил в характер Мейсона, а чего убавил или нет?
Кого из героев Валерию больше всего нравилось, и интереснее всего было озвучивать?
Какой у Валерия был самый любимый персонаж в «Санта-Барбаре», когда он озвучивала сериал? Если конечно таковой он у неё был. И чем он был больше всего интересен и что больше всего в нём нравилось?
Какую пару Валерию интересней было озвучивать, пару Мейсона и Мери или пару Мейсона и Джулии?
Нравилась ли Валерию пара Джулии и Мейсона или нет? Если нравилась, то, что именно в паре нравилось?
Нравилось ли Валерию дублировать фильм «Титаник» или он относился к этому как к рутинной работе?
В каких фильмах снимался Валерий?

Вопрос всем актёрам.
Как актёры попали на озвучание «Санта-Барбары»?
Было ли распределение редакторов кому из актёров, каких героев озвучивать или актёры сами выбирали, к каким героям их голоса больше подходят? И уже исходя из этого разобрали себе героев.
Интересовались актёры у начальства, почему им дали озвучивать сериал не сначала или нет?
Когда актёры узнали, что в «Санта-Барбаре» две с лишним тысячи серий?
Какая реакция была у всех актёров, когда они узнали, что в «Санта-Барбары» две с лишним тысячи серий?
Это правда, что сначала Круза озвучивал другой актёр, а не Олег Куликович? Если, правда, то кто это был и почему к нашему счастью перестал озвучивать?
Был ли вам интересен сам сериал «Санта-Барбара» или нет?
Волновались ли вы сами как зрители за героев сериала или нет?
Какие истории в сериале вам самим как зрителям были интересны и больше всего понравились? Если такие истории были.
Были ли серии которые было очень трудно озвучивать из-за того что в них было очень смешно или не было? Если были то, пожалуйста, кратенько скажите, что это были за серии?
Всех ли героев озвучивали одинокого или, озвучивая своих любимых героев, вы всё-таки старались озвучить их получше?
Не помните, Борису Титерену нравилось, и интересно было озвучивать Лайнола или нет?

Как вам работалось всем вместе над озвучанием «Санта-Барбары»?
Просто не могу не спросить. Нравились ли вам песни в сериале «Санта-Барбара» или нет? Если нравились, то, какие песни? Была ли у кого-то из вас любимая песня или не было? Если была, то какая эта песня?
В годы озвучивания «Санта-Барбары» вы все или кто-то из вас озвучивал ещё сериалы или нет?
Какого было почти всей команде снова вместе работать на фильме «Титаник»?
Что труднее озвучивать или дублировать?
Какие сериалы вам ещё интересно было и понравилось озвучивать? Если такие сериалы были.
Считаете ли вы, что провал сериала «Санта-Барбара» от того что он сделан был не в меру? От того что в нём не соблюдена мера или нет?
Сериал «Санта-Барбара» вы считаете, проходным сериалом в сериальном мире или нет?
Считаете ли вы сериал «Санта-Барбара» один из многих сериалов озвученных вами или всё-таки отделяете его ото всех отдельно?
Не считаете ли вы сериал «Санта-Барбара» списанным американцами с известного в мире романа?
Как вы относитесь к нашему созданному не обычному, уникальному и сумасшедшему проекту по озвучиванию вами же не показанных в России серий «Санта-Барбары»?
Какая была ваша первая реакция, когда вы узнали об этом проекте и вам предложили вновь озвучивать «Санта-Барбару»?
Почему вы согласились озвучивать серии «Санта-Барбары»? Я НЕ имею в виду материальную сторону, а эмоциональную.
Как отнеслись ваши близкие к тому, что вы согласились опять озвучивать «Санта-Барбару»? Не подшучивали ли над вами? И как относятся сейчас?
Какие у вас были ощущения и впечатления в первый день озвучания серий «Санта-Барбары»? Пожалуйста, расскажите.
Вам самим интересно озвучивать серии «Санта-Барбары», которые вы никогда не видели или нет?

Вопросы Елены Ставрогиной и Олегу Коликовичу.
Вам интересна была и нравилась сама история любви Иден и Круза или нет?
Какие истории Иден и Круза вам нравились большего всего, и больше всего было интересно озвучивать? Если конечно вообще нравились.
Вам было интересно и нравилось озвучивать пару Иден и Круза нет?
Что труднее было озвучивать с Иден и Крузом, любовные монологи или скандалы?
Что в отношениях Иден и Круза друг к другу вам нравилось, а что нет? Что нравилось больше всего? Если вообще что-то нравилось.
Что в паре Иден и Круза вам нравилось, и интересно было больше всего? Если вообще что-то нравилось, и было интересно.
Что бы вы добавили паре Иден и Круза, а чего убавили? Или нет того что бы добавили и убавили?
Не считаете ли вы или считаете, что у Круза есть все замашки домашнего тирана?
Как вам сама пара Иден и Круз чисто внешне?
Вам нравилась сама игра Марси и Эйя в паре или не нравилась?

ВСЕМ АКТЁРАМ ОТ ВСЕГО СЕРДЦЕ ОГРОМНЫЕ БЕСКОНЕЧНЫЕ СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО СОГЛАСИЛИСЬ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЯ В НАШЕМ ПРОЕКТЕ, ЧТО ДО СИХ ПОР ОСТАЁТЕСЬ С НАМИ ДАРИТЕ НАМ РАДОСТЬ И ДЕЛАЕТЕ НАС СЧАСТЛИВЫМИ! Пожалуйста, берегите себя и поосторожнее ходите по улицам.
Это называется, я дорвалась!! ПОЖАЛУЙСТА, ПРОСТИТЕ МЕНЯ за то, что я, может быть, переборщила с количеством вопросов! Но мне, ПРАВДА, БЕЗУМНО ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ ОБО ВСЁМ! И пожалуйста, простите, что я изложила вопросы так объёмно. Ну не могу я кратко писать! К сожалению не могу.
Пожалуйста, не обижайтесь, что большего всего вопросов получилось Елены Ставрогиной и Олегу Коликовичу. Ну, вы сами понимаете, почему так.
А вообще я ещё не до конца осознала, что я задаю вопросы тем, чьи голоса я с десяти лет начала слышать по телевизору в захолустной деревне летом 92 года и слышала почти десять лет.

Сообщение отредактировал Вероника-247: Четверг, 11 июня 2015, 09:09:31

Вероника-247 (Среда, 10 июня 2015, 19:58:57) писал:

Вероника - огромное спасибо за вопросы ! Обязательно передам их Сергею Бандуровскому !

CapRidge - огромное спасибо за адресные взносы на актерскую озвучку серий 105 и 307, а также за взнос на оператора для съемок фильма Сергея Бандуровского о Галине Чигинской !

Вся сумма на актерскую озвучку серии 105 собрана ! Также собрана вся сумма на оператора для фильма о Галине Чигинской !

Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:

• 1. №307 - 6872 (осталось собрать 6828 + 426 на обналичивание яндекс денег)

• 2. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)

• 3. №202 - 1279 (осталось собрать 11421 + 396 на обналичивание яндекс денег)

• 4. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий !

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 11 июня 2015, 22:20:10

lyudok - огромное спасибо за адресный взнос на актерскую озвучку серии 307 ! В ближайшее время обновлю рейтинг серий.

P.S. Кстати напоминаю, что 24 июня у Станислава Концевича будет День Рождения ! Вы можете уже начинать готовить поздравления.

Сообщение отредактировал serge19: Вторник, 16 июня 2015, 10:23:40

Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:

• 1. №307 - 7472 (осталось собрать 6228 + 426 на обналичивание яндекс денег)

• 2. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)

• 3. №202 - 1279 (осталось собрать 11421 + 396 на обналичивание яндекс денег)

• 4. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий !

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами !