Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Нашедший в холле Джину Мэйсон спрашивает у нее не хочет ли она поздравить его с победой в деле Софии. Джина с разочарованием спрашивает его о том, действительно ли это его рук дело. Приходит сменщица Мэри. Мэри отдает девушке ключи и собирается уйти, но Мэйсону удается догнать ее на пороге. Иден и Круз находятся в кабинете СиСи. Круз говорит Иден, что берется помочь брату Ника, поскольку знает Ника давно и уверен, что ни в чем противозаконном его друг быть замешан не может. Иден просит уделить ей немного внимания и они сливаются в страстном поцелуе. Джулия, заметив, подплывающего к берегу человека, пытается позвать кого-нибудь на помощь, но поблизости, как на зло, ни кого нет. Таинственный незнакомец выплывает и целует прибрежный песок. Он подходит к Джулии, которая протягивает ему свое полотенце. Мужчина вытирается и не говоря ни слова скрывается из вида. Джулия в недоразумении. Вот такое у нее состоялось молчаливое знакомство с Диланом Хартли. София сидит на кровати СиСи и рассказывает ему о том, что теперь наконец-то все позади. На пороге появляются Иден и Круз. Иден с опаской поглядывает на аппаратуру. В итоге не в силах сдержаться она уносится прочь. София спрашивает у Круза в чем дело. Он обещает все объяснить позже. Джина выпытывает у сменщицы Мэри подробности о сигнализаторе. Девушка, не подозревая ни чего плохого рассказывает о принципе его работы. После того, как сиделка удалилась Джина с усердием записывает что-то в свой блокнотик. Мэйсон пытается уговорить Мэри на очередное свидание. Он предлагает ей пляж, парк, да что угодно, лишь бы только она согласилась. Но Мэри беспощадно отказывает Мэйсону. Дилан появляется в прибрежном баре и заказывает у бармена пиво. Бармен наливает напиток, но скептически интересуется у клиента, поглядывая на его внешний вид, чем же он расплатиться. В баре появляется некий Энджел со своей командой и направляется к тусующимся Тэду и Дэнни. Похоже назревают разборки. Тэд пытается разрядить обстановку, но у парней в кожанках похоже серьезный разговор к Дэнни. Джулия, подошедшая к барной стойке следит за разговором бармена и Дилана. Дилан достает из шорт свой талисман и демонстрирует его бармену. Пока ни кто не может понять в чем дело. Дилан подходит к пустующему столу, берет три кружки и предлагает присутствующим сыграть в наперстки. Кто угадает местонахождение артефакта тот и выиграл. Первой на безвозмездной основе он привлекает к игре Джулию. Она угадала! А вот, приблизившегося к нему Энджела Дилан развел на пять баксов. Энджел не сдается он играет вновь и вновь. Теперь Дилан в состоянии заказать себе не только пива, но и перекусить в баре. София спускается вслед за Иден и Крузом на первый этаж. Она просит у дочери объяснить ей причины нервного состояния. Иден приходится рассказать о мучающем ее сне. София пытается морально поддержать дочь. В ходе разговора она также узнает, что к ее освобождению причастен не только Мэйсон, но и Круз. Мэри в социальной больнице пытается научить, отбывающих наказание проституток основам ухаживания за больными. Появляется Мэйсон он здоровается с девушками, которые по старой памяти приветствуют его. Мэйсон просит их оставить его и Мэри наедине. Дона и Джэри покидают комнату. Мэйсон кратко излагает свою историю знакомства с ночными бабочками, к которой разумеется причастна Джинджер Джонс. А дальше, он продолжает попытки навязать свое общество Мэри. Джина обнаруживает Софию и развлекается тем, что пытается вывести ее из равновесия. Однако София держится вполне достойно и не поддается на выпады Джины. Разборки в баре между Энджелом, его свитой и Дэнни продолжаются. Джулия требует у Дилана пять долларов за то, что она отгадала место нахождения фигурки. Дилан рассчитывается с ней. Следом к нему подваливает Энджел и его банда. Энджел требует у Дилана вернуть ему деньги. Дилан отшивает наглеца. Энджел дает отмашку парням. Они пытаются силой вытрясти из Дилана бабки. Но, не на того они напали. Дилан показывает один из приемов и парни в коже покидают бар. Несколькими минутами спустя Джулия находит Дилана спящим в ее кабриолете. Она интересуется, что он делает в ее машине. Ответ до банальности прост. Дилан отвечает, что спит. Он просит отвести его в мотель. Ну, что остается Джулии? Она помогает полуголому незнакомцу. Тэд доставляет избитого Дэнни в социальную больницу и просит помощи для друга у Мэри и Мэйсона. Следом за друзьями в помещении появляется Энджел и банда. Мэйсон морально подавляет активность задиры, а Энджел на прощание грозит отправить Дэнни обратно в Мексику. После ухода агрессивных парней Дэни просит позвонить Крузу. Круз в это время стоит на пороге особняка Кэпвеллов и говорит с Иден. Разговор, разумеется крутится вокруг СиСи и аппаратуры. Раздается телефонный звонок. Круз берет трубку. Звонит Дэни, он просит Круза о встрече. Перед уходом Иден спрашивает, стоит ли ей пойти с Крузом. Круз отвечает отказом. Закрыв за Крузом дверь Иден невольно дожидается появления в зоне видимости Джины, которая продолжает развлекаться, действуя на нервы, на этот раз Иден. Иден, не обладает таким терпением, как София, она срывается. Этого-то Джине и нужно. После этой склоки Иден поднимается к отцу, но выдержать долгое время около пикающей техники она не в силах. Иден выбегает из комнаты и не обращает внимание на притаившуюся в углу Джину. Джина же заходит в спальню и перекрывает трубки с кислородом СиСи. Сигнализатор пищит и сиделка мчится по лестнице на второй этаж. Попавшаяся ей на пути Иден с тревогой в голосе спрашивает, что произошло и спешит за девушкой. Джина услышав шаги, отходит от кровати и при появлении сиделки и Иден щелкает за спиной секундомером, который включила перед тем, как перекрыть газ. Поняв, что все в порядке сиделка успокаивает Иден и они уходят. Джина вновь хватается за блокнотик. В прибрежном баре встречаются Дэни и Круз. Дэни рассказывает Крузу о своих неприятностях, а Круз дает парню несколько советов. Однако Дэни расчитывал не просто на советы, а на более реальную помощь. Джулия подвозит Дилана к отелю. Наконец-то прямо в машине они знакомятся, а вернее Дилан называет свое имя. Джулия соглашается помочь ему еще раз, и забрав ключи от машины с собой направляется в отель для того, чтобы заказать номер. Круз грызет орешки в опустевшем баре. Появляется Иден и через пару минут, они, как шаловливые дети уносятся из бара прочь, а бармен провожает их завистливым взглядом. Мэйсон и Мэри продолжают оказывать помощь страждущим и малоимущим. Рабочий день подходит к концу. Мэри выключает свет и Мэйсон склоняет ее-таки к поцелую. Джулия провожает Дилана в номер, где он пытается уговорить ее остаться. Джулия не поддается уговорам, и покидает второсортный отель. Однако Дилану удалось увести у нее записную книжку, и оставшись в одиночестве, он листает ее и узнает имя своей спасительницы. Мужчина в штатском в поисках Дилана добрался и до этого самого отеля. Он демонстрирует мужчине за стойкой фотографию, но тот не открывает незнакомцу тайну своего постояльца. Иден и Круз дурачатся на пляже. Иден поливает Круза водой, он лепит ее аппетитные формы из песка, а вокруг них крутится какая-то собачонка. Всех троих эти развлечения вполне устраивают. Я люблю тебя. Это последние слова, произнесенные Крузом в этой серии. А под занавес следует поцелуйчик. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

София спрашивает Марчелло пойдет ли он на вечеринку. Марчелло отвечает, что пойдет, его также интересует почему София ему не доверяет, ведь он идет потому что там будет Келли, а также он хочет предоставить удовольствие самому себе. Их разговор прерывает телефонный звонок Тэда, который предлагает сопровождать его на вечере. Радостная София соглашается. Иден, Круз и Ник обговаривают детали праздничной съемки в отеле Кепвеллов. Иден уходит. Ник напоминает Крузу, что необходимо защитить Келли от покушения неизвестной, которая стоит неподалеку и достает свой пистолет. Круз просит Мэгги переодеться и прийти на торжество, чтобы приглядеть за Келли, которой грозит опасность. Приходит Уорен. Начало торжества в 8:30 вечера – прекрасный репортаж для его газеты. Сантана встречает Мэйсона в бистро и не верит своим глазам, что тот организовал там свой офис. Естественно, ее визит неслучаен. Она хочет знать всю правду о смерти Ченинга, а также ее интересуют личности Марчелло Армонти и Линдсея Смита. Мэйсон советует расспросить о Марчелло у Софии, а о Линдсее говорит, что это лучший друг Ченинга, который появился после разрыва их отношений, больше он ей не может рассказать ничего. Сантана остается в недоумении.
Иден и Келли делают мейк-ап в холле особняка Кепвеллов. Келли вспоминает Джо, но выглядит уже вполне оправившейся после потери своего мужа. Звонок в дверь. О боже, девочки не накрашены еще!!!! С криком они убегают наверх едва не сбив с ног бедняжку Тэда. Пришли София и Марчелло, а минутой позже пожаловал и Круз. Блеск вечерних платьев, элегантность фраков поражают разум – близится торжество!!! Приходит Ник попроситься сопровождать Келли, но вот незадача, ее уже сопровождает Марчелло. Ник уходит ни с чем. Все приезжают в «Ориент- Экспресс». За пять минут пребывания Мэйсон успевает потрепать нервишки Джине, окатившей его шампанским, и Сантане, отказавшей ему в танце. «Охотница на Келли» у микшерного пульта. Иден и СиСи готовятся к церемонии открытия. Лейкен приезжает со своим новым парнем, с которым у Тэда чуть позже произойдет драка. Мэгги и Уорен успевают потанцевать. Ник еще раз пытается предупредить Келли об опасности. Марчелло, СиСи и София обмениваются любезностями, после чего бывшие супруги отправляются танцевать прямо на глазах у «новоиспеченной женушки» Ченинга Старшего. Джина говорит Софии, чтобы та оставил ее мужа в покое. Мэйсон знакомит Сантану с Марчелло, которая сразу же начала расспрашивать о Ченинге. Танцы, музыка, блеск вечерних нарядов – вечеринка началась!!! Марчелло изучает лифт и подсобные помещения в отеле Кепвеллов. Келли решает уехать, Мэгги следует за ней. Как кошка по пятам за ними следует «охотница на Келли». Она ожидает Келли на нижнем этаже с пистолетом. Лифт спускается. В порыве прицелиться «охотница» вынуждена отступить, так как в лифте с Келли оказалось несколько монахинь, которые зашли на верхних этажах. Внизу Келли ожидает Мэгги. Они решают подняться и присоединиться опять к торжеству. Келли в безопасности. Она танцует с Ником. Лейкен ругается со своим новым парнем и уезжает с вечеринки. В лифте она встречает Тэда. Они вместе едут домой. Иден и Круз исполняют свой оригинальный танец. Во время танца Ник снимает все происходящее. Охота на Келли началась. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Тэд переживает, что Лейкен не хочет раскрыть ему свою тайну. Он уходит на пляж. Софии звонят и сообщают, что Тэд на пляже. Она переодевается нищенкой и подходит к нему, поглощенному своими переживаниями. Постепенно она выясняет его проблему и, рассказав свою собственную историю, поднимает ему настроение. Уоррен узнает от Джины, что Мейсон и Клифф в Лос-Анджелесе. Хитростью он выясняет, куда они поехали. Мейсон и Клифф приехали искать Хэнка. Они разделились. Мейсон остался в баре, с тем, чтобы позвонить Клиффу, когда появится Хэнк. Мейсону стало сильно неуютно. Для безопасности он взял с собой пистолет. Хэнк появился, но ему намекнули, что Мейсон ищет его. И прежде чем Мейсон смог позвонить или воспользоваться пистолетом, Хэнк уложил его на пол. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Предсвадебная суета продолжается. В церковь съезжаются гости. Иден ни как не может найти общий язык с Софией. Питер наблюдает за происходящим со стороны. Мэйсон наливается виски в особняке, когда там появляется Тэд после разрыва с Лейкен. Между ним и Мэйсоном происходит разговор. Наконец, настает долгожданный момент: звучит красивая песня, Келли и Джо стоят перед алтарем. Священник передает невесте библию. Келли открывает книгу и обнаруживает в ней белую гвоздику. После кратковременного шока Келли берет себя в руки и обряд проходит успешно. Келли и Джо обвенчаны, они отходят в сторону. В этот момент Питер достает припасенный пистолет, но его планам не суждено сбыться, толпа гостей обступает новобрачных. Очередной коварный план зреет в голове Питера. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Питер приходит в "Ла Меза" и видит, что Келли там нет. Он звонит в "Ла Меза", и видит, как другая официантка берет трубку. Исказив голос, он говорит, что он Джо - друг Келли и просит ее передать Келли, что он забыл свою коробку с инструментами на складе, где работал раньше, и чтобы она принесла ее ему. Келли приходит вместе с Иден. Иден говорит, что ей не нравится, как сильно Сиси сблизился с Джиной. Джина вдруг стала во все лезть, включая предсвадебные хлопоты. Официантка вдруг вспоминает телефонный звонок и передает слова Питера Келли. Келли говорит, что на перерыв у нее назначено интервью, и она не может перенести его. Иден говорит, что может помочь ей и берет записку с адресом склада. София переодевается журналисткой, собираясь взять интервью у Келли об отношениях знаменитых дочерей со своими отцами. Она приходит на встречу и начинает разговор с Келли. Под конец интервью, Келли звонит Джо. Они выясняют, что раньше он не звонил, а значит, коробка с инструментами это ловушка. Келли волнуется за Иден, и едет на склад. Тем временем, Питер уже прячется на складе. Когда появилась Иден и, открыв коробку с инструментами, нашла там белую гвоздику, он бьет ее по голове. Описание серии предоставлено Верой.

Иден и София беседуют в домике для гостей. София признается Иден, что рада тому, что вернулась в семью. Иден поддерживает мать. София в свою очередь интересуется отношениями дочери и Круза. Иден говорит, что у них все прекрасно. Едва София удаляется, как в дверь стучат. Иден встречает пришедшего Круза. Давненько уже у них в отношениях не наблюдалось такой идиллии. После мимолетного приветствия Иден и Круз целуются. За этим занятием их и застает, вернувшаяся София. В ходе беседы София спрашивает как обстоят дела с назначением даты свадьбы. Каждый из молодых отшучивается как может, но в итоге они признаются, что думают над этим вопросом. Возникшая в прихожей Джулия интересуется у сестры как она выглядет. Ну разве может Августа, заметив шикарный внешний вид Джулии сдержаться от едких замечаний? Слово за слово сестры переходят границы, и переносят свою беседу за пределы дома. Августа приходит в себя первой. Втащив сестру обратно, она признается, что Джулия выглядет просто умопомрачительно. Разговор сестер переходит на скользкую тему о Джэке и Джулия спешит покинуть Августу и направляется прямиком к мистеру Ли. Заметив, что СиСи пытается открыть дверь комнаты своими ключами, Сантана пытается отвлечь его внимание на себя, но у нее мало, что получается, а может быть она плохо старалась. Так или иначе СиСи удается открыть дверь и он застает Мэйсона в кровати с полуобнаженной Джиной. Мэйсону дастается удар в челюсть, а Джина получает гневную тираду. После этого СиСи хватается за руку и покидает спальню. Следом за ним несется Сантана. Джулия приходит в кабинет Джэка Ли и знакомится с его новой секретаршей Ингрид. Чуть позже появляется и сам Джэк. Он очень рад визиту Джулии. Проводив секретаршу Джулия, занавесив жалюзи, ныряет в объятия Ли. Наскоро одевающиеся Мэйсон и Джина, обсуждают свое плачевное положение. Мэйсон разъясняет мачехе, какие последствия может иметь для нее и Брэндона выходка Джины. Джина слишком поздно раскаивается и умоляет Мэйсона помочь ей. Спустившись по лестнице, Сантана просит СиСи вернуть ей Брэндона, в связи с последними событиями. СиСи окликает Мэйсона и Джину, которые понуро спускаються вниз. СиСи указывает обоим на дверь и разъясняет, что ждет каждого из них в будущем. Джина настаивает на том, что она покинет этот дом только с Брэндоном. В гостинной появляется София. Заметив, что СиСи, едва стоит на ногах, она усаживает его в плетеное кресло и по его же просьбе звонит Джэку Ли. Джэк Ли и Джулия в этот момент придаются релаксации и приватной беседе. Звонок ставит точку в их беседе на этот раз. Узнав, что СиСи срочно ожидает его, Джэк мчится в особняк Кэпвеллов. теперь СиСи просит Софию позвонить своему лечащему врачу. Круз и Иден мило воркуют в это время в домике для гостей, где их оставила София. Подоспевший Джэк Ли записывает новое завещание, продиктованное ему СиСи, из которого последний вычеркнул Джину и Мэйсона. Настает очередь доктора Морисса. Осмотрев пациента, он предлагает СиСи срочно уехать в больницу, но последний предпочитает остаться в особняке, у него осталось слишком много не законченных дел. Джулия вернулась к Локриджам, где ее, переодевшуюся в новое платье, находит Августа. Очередная беседа сестер расставляет все по своим местам. Джулия признается, что влюблена в Джэка Ли, а Августа предостерегает ее. Ведь Джэк еще тот бабник. Мэйсон и Джина сталкиваются с Сантаной. Джина обвиняет Андраде в том, что она специально подстроила так, чтобы СиСи застукал своего сына с ней в кровати, для того , чтобы вернуть себе Брэндона. Мэйсон поддерживает Джину, и в итоге, Сантана признается, что действительно действовала с умыслом вернуть себе своего сына. Все заканчивается скандалом и дракой. Мэйсон пытается растащить воюющих кошек по сторонам. На первом этаже особняка доктор в очередной раз предупреждает СиСи о том, что ему необходимо полное обследование. СиСи просит Джэка поскорее оформить его волю, а доктора просит поддержать его лекарствами, но не отправлять в госпиталь. Со второго этажа доносятся крики. София спешит наверх. Она застает картину маслом. Схватив Сантану в охапку София уводит ее в комнату, где еще недавно Мэйсона и Джину застал СиСи. Джина озвучивает Мэйсону, что понимает, что покинувшая их парочка за одно. Сантане нужен Брэндон, а Софии - СиСи. Оставшись наедине Сантана признается Софии, что действовала умышленно. София в первые секунды осуждает Сантану, памятуя о здоровье СиСи, но немного остыв, принимает ее сторону. Иден просит Круза сделать все возможное для того, чтобы помочь Тэду. Круз обещает ей это, а после обещания приземляется перед ней на колени и просит выйти за него замуж. Иден соглашается. Очень красивый момент. Мэйсон и Джина в очередной раз спускаются на первый этаж особняка, где после ухода доктора Морисса, узнают от СиСи о принятом им решении. Мэйсона он отказывается признавать в качестве сына, Джине разрешает покинуть дом вместе с Брэндоном. Покидая особняк, в дверях Мэйсон сталкивается с Иден, которая спешит сообщить всем об очередной дате свадьбы. Джулия возвращается в кабинет Джэка. Дождавшись Ли она слышит его разговор с Ингрид и узнает очень нелицеприятные вещи. Иден сообщает родителям о том, что в очередной раз согласилась на предложение Круза, но заметив состояние отца, интересуется о случившемся. СиСи признается дочери, что может впасть в кому, и просит в случает подобного исхода отключить его от системы. Иден в шоке! Она не готова убить отца. СиСи настаивает на своей просьбе. Мэйсон созванивается с Линдсеем. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

СиСи постоянно кто-то отвлекает, и он ни как не может вникнуть в то, о чем ведет речь Линдсей. В конечном итоге, он вообще удаляется для того, чтобы переговорить с Тэдом и Лейкен. Оставшись с Мэйсоном Линдсей разумно пологает, что ему лучше удалиться, но Мэйсон напротив предлагает ему пройти в кабинет отца, где они смогут поговорить с глазу на глаз. Линдсей уходит в направлении, указанном Мэйсоном. Мэйсон звонит Уорену и говорит, что пора познакомить отца и свидетеля по делу Гиллес. Единение Стива и Кристи нарушает, появившаяся на пороге Мэри. Проводив ее Стив закрывает дверь на ключ, и пытается продолжить то, что начал. Кристи уклоняется от его сальных прикосновений, но он упоминает имя Тэда и она сдается. В дверь стучат. Пришла мама. Она продолжает читать лекцию Кристен. Это ни кому не интересно, но Кристи в душе рада мимолетной передышке. Лейкен и Тэд приходят в дом Локриджей и продолжают наслаждаться обществом друг друга там. СиСи, проводив всех, замечает Мэйсона и интересуется почему он все еще находится в доме. Мэйсон отвечает, что хочет познакомить отца с одним человеком. На сцене появляется Морган Мэллоун. Через минуту СиСи узнает кто этот человек и что находится у него в кейсе. Кроме того, перед своим уходом Морган демонстрирует СиСи свою правую руку. СиСи в замешательстве. После акта любви Тэд и Лейкен, одурманенные от свалившегося на них счастья, торопятся окунуться в бассейн. В "Ориент-Экспресс" начинается вечеринка, в роли хозяйки которой выступает Иден. Круз то и дело окликивает ее, но Иден ведь не может оставить гостей, даже ради Круза. И тогда она придумывает финт с платьем, которое Круз мечтает поскорее снять с нее. В конечном итоге им удается покинуть мероприятие, а бразды правления Иден передает матери. Стив, в очередной раз, оставшись наедине с Кристи, торопится переодеться и на минуту оставляет девушку в одиночестве. Этой минуты Кристи хватает для того, чтобы очистить бумажник Стива и опрометью броситься прочь. В раскрытую дверь заходит Мэри и слышит, как Стив спрашивает готова ли Кристи? Заметив Мэри Стив тушуется. Он торопится проводить сестру прочь, заявив, что Кристи сбежала. Как только за Мэри закрывается дверь он замечает пустой бумажник, и понимает, что Кристи сбежала, обокрав его. Он бросается на поиски девушки. СиСи, Мэйсон и Уорен обсуждают условия заключения сделки. В конечном итоге СиСи выписывает чек на крупную (очень крупную) сумму на имя Мэгги Гиллес. Уорен удаляется, а Мэйсон напоминает отцу, что пора бы переговорить уже с Линдсеем. Искупавшиеся Тэд и Лейкен возвращаются в дом, где их от любовных ласк отвлекает звонок телефона. Лейкен берет трубку. Звонит Кристи и просит разрешения переговорить с Тэдом. Тэд подходит к телефону, но Кристи не успевает ему всего рассказать, так как замечает, знакомую машину, подъезжающую к телефону-автомату, из которого она звонит. Бросив трубку Кристи убегает прочь. В поисках сестры Мэри приходит в дом Кэпвеллов, где беседует с Мэйсоном. В то же время ее мать наведывается в "Ориент-Экспресс", где закатывает скандал Софии, в финале которого она хватает женщину за плечи и начинает трясти, как яблоню, на которой висят созревшие плоды. Вот и настал момент, когда СиСи спокойно разговаривает с Линдсеем. Теперь им ни кто не мешает, а свидетелем разговора вновь становится вездесущий Мэйсон с фотографией в кармане пиджака. Иден и Круз, наконец-то уединились на плавучем доме. И вот Круз воплощает в реальность свою мечту, он снимает с Иден наскучавшее ему платье, а за тем... Ну, вы и сами все поняли. Уорен звонит Мэгги и сообщает об отступных, заплаченных СиСи. Тэд и Лейкен появляются в "Ориент-Экспресс" как раз во время, туда же приходит и Мэри. Все становятся свидетелями того, как миссис Бассет продолжает трясти Софию. После того, как их разнимают мать Кристи падает и хватается за ногу. Поняв, что миссис Бассет повредила конечность Тэд предлагает ей схватиться за свое плечо. Мэри отдает ему ключи от машины и просит проводить маму до авто. После того, как Тэд исполнил ее просьбу Мэри обращается к Софии и извиняется за мать. Она объясняет, что пропала Кристи и теперь вся ее семья находится на взводе. София отвечает, что все прекрасно понимает. После этого настает очередь переговорить с Лейкен. В это время возвращается Тэд. Иден и Круз после любовных утех закусывают клубничкой и беседуют о своих чувствах друг к другу. А за тем их вновь охватывает очередной любовный порыв. Стив в ярости возвращается в квартиру и негодуя достает из комода пистолет. После этого он пулей вылетает из дома. Разговор Линдсея и СиСи носит вполне миролюбивый характер. Мэйсон начинает скучать и своими репликами подгоняет беседу в нужное русло. Попавшись на провокацию Линдсей упоминает о шантаже Питера Флинта, а продолжая разговор в итоге понимает, что Мэйсон обманул его. СиСи ни чего не известно о его связи с Ченингом. Линдсей хватает Мэйсона за лацканы и негодует. После чего распрощавшись с СиСи, покидает особняк. После ухода Смита СиСи требует объяснений от Мэйсона. Мэйсон предлагает отцу присесть. СиСи настаивает на немедленном объяснении происходящего. Мэйсон еще раз указывает отцу на стул, и говорит, что лучше бы СиСи было довериться ему, Мэйсону. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Нашедший в холле Джину Мэйсон спрашивает у нее не хочет ли она поздравить его с победой в деле Софии. Джина с разочарованием спрашивает его о том, действительно ли это его рук дело. Приходит сменщица Мэри. Мэри отдает девушке ключи и собирается уйти, но Мэйсону удается догнать ее на пороге. Иден и Круз находятся в кабинете СиСи. Круз говорит Иден, что берется помочь брату Ника, поскольку знает Ника давно и уверен, что ни в чем противозаконном его друг быть замешан не может. Иден просит уделить ей немного внимания и они сливаются в страстном поцелуе. Джулия, заметив, подплывающего к берегу человека, пытается позвать кого-нибудь на помощь, но поблизости, как на зло, ни кого нет. Таинственный незнакомец выплывает и целует прибрежный песок. Он подходит к Джулии, которая протягивает ему свое полотенце. Мужчина вытирается и не говоря ни слова скрывается из вида. Джулия в недоразумении. Вот такое у нее состоялось молчаливое знакомство с Диланом Хартли. София сидит на кровати СиСи и рассказывает ему о том, что теперь наконец-то все позади. На пороге появляются Иден и Круз. Иден с опаской поглядывает на аппаратуру. В итоге не в силах сдержаться она уносится прочь. София спрашивает у Круза в чем дело. Он обещает все объяснить позже. Джина выпытывает у сменщицы Мэри подробности о сигнализаторе. Девушка, не подозревая ни чего плохого рассказывает о принципе его работы. После того, как сиделка удалилась Джина с усердием записывает что-то в свой блокнотик. Мэйсон пытается уговорить Мэри на очередное свидание. Он предлагает ей пляж, парк, да что угодно, лишь бы только она согласилась. Но Мэри беспощадно отказывает Мэйсону. Дилан появляется в прибрежном баре и заказывает у бармена пиво. Бармен наливает напиток, но скептически интересуется у клиента, поглядывая на его внешний вид, чем же он расплатиться. В баре появляется некий Энджел со своей командой и направляется к тусующимся Тэду и Дэнни. Похоже назревают разборки. Тэд пытается разрядить обстановку, но у парней в кожанках похоже серьезный разговор к Дэнни. Джулия, подошедшая к барной стойке следит за разговором бармена и Дилана. Дилан достает из шорт свой талисман и демонстрирует его бармену. Пока ни кто не может понять в чем дело. Дилан подходит к пустующему столу, берет три кружки и предлагает присутствующим сыграть в наперстки. Кто угадает местонахождение артефакта тот и выиграл. Первой на безвозмездной основе он привлекает к игре Джулию. Она угадала! А вот, приблизившегося к нему Энджела Дилан развел на пять баксов. Энджел не сдается он играет вновь и вновь. Теперь Дилан в состоянии заказать себе не только пива, но и перекусить в баре. София спускается вслед за Иден и Крузом на первый этаж. Она просит у дочери объяснить ей причины нервного состояния. Иден приходится рассказать о мучающем ее сне. София пытается морально поддержать дочь. В ходе разговора она также узнает, что к ее освобождению причастен не только Мэйсон, но и Круз. Мэри в социальной больнице пытается научить, отбывающих наказание проституток основам ухаживания за больными. Появляется Мэйсон он здоровается с девушками, которые по старой памяти приветствуют его. Мэйсон просит их оставить его и Мэри наедине. Дона и Джэри покидают комнату. Мэйсон кратко излагает свою историю знакомства с ночными бабочками, к которой разумеется причастна Джинджер Джонс. А дальше, он продолжает попытки навязать свое общество Мэри. Джина обнаруживает Софию и развлекается тем, что пытается вывести ее из равновесия. Однако София держится вполне достойно и не поддается на выпады Джины. Разборки в баре между Энджелом, его свитой и Дэнни продолжаются. Джулия требует у Дилана пять долларов за то, что она отгадала место нахождения фигурки. Дилан рассчитывается с ней. Следом к нему подваливает Энджел и его банда. Энджел требует у Дилана вернуть ему деньги. Дилан отшивает наглеца. Энджел дает отмашку парням. Они пытаются силой вытрясти из Дилана бабки. Но, не на того они напали. Дилан показывает один из приемов и парни в коже покидают бар. Несколькими минутами спустя Джулия находит Дилана спящим в ее кабриолете. Она интересуется, что он делает в ее машине. Ответ до банальности прост. Дилан отвечает, что спит. Он просит отвести его в мотель. Ну, что остается Джулии? Она помогает полуголому незнакомцу. Тэд доставляет избитого Дэнни в социальную больницу и просит помощи для друга у Мэри и Мэйсона. Следом за друзьями в помещении появляется Энджел и банда. Мэйсон морально подавляет активность задиры, а Энджел на прощание грозит отправить Дэнни обратно в Мексику. После ухода агрессивных парней Дэни просит позвонить Крузу. Круз в это время стоит на пороге особняка Кэпвеллов и говорит с Иден. Разговор, разумеется крутится вокруг СиСи и аппаратуры. Раздается телефонный звонок. Круз берет трубку. Звонит Дэни, он просит Круза о встрече. Перед уходом Иден спрашивает, стоит ли ей пойти с Крузом. Круз отвечает отказом. Закрыв за Крузом дверь Иден невольно дожидается появления в зоне видимости Джины, которая продолжает развлекаться, действуя на нервы, на этот раз Иден. Иден, не обладает таким терпением, как София, она срывается. Этого-то Джине и нужно. После этой склоки Иден поднимается к отцу, но выдержать долгое время около пикающей техники она не в силах. Иден выбегает из комнаты и не обращает внимание на притаившуюся в углу Джину. Джина же заходит в спальню и перекрывает трубки с кислородом СиСи. Сигнализатор пищит и сиделка мчится по лестнице на второй этаж. Попавшаяся ей на пути Иден с тревогой в голосе спрашивает, что произошло и спешит за девушкой. Джина услышав шаги, отходит от кровати и при появлении сиделки и Иден щелкает за спиной секундомером, который включила перед тем, как перекрыть газ. Поняв, что все в порядке сиделка успокаивает Иден и они уходят. Джина вновь хватается за блокнотик. В прибрежном баре встречаются Дэни и Круз. Дэни рассказывает Крузу о своих неприятностях, а Круз дает парню несколько советов. Однако Дэни расчитывал не просто на советы, а на более реальную помощь. Джулия подвозит Дилана к отелю. Наконец-то прямо в машине они знакомятся, а вернее Дилан называет свое имя. Джулия соглашается помочь ему еще раз, и забрав ключи от машины с собой направляется в отель для того, чтобы заказать номер. Круз грызет орешки в опустевшем баре. Появляется Иден и через пару минут, они, как шаловливые дети уносятся из бара прочь, а бармен провожает их завистливым взглядом. Мэйсон и Мэри продолжают оказывать помощь страждущим и малоимущим. Рабочий день подходит к концу. Мэри выключает свет и Мэйсон склоняет ее-таки к поцелую. Джулия провожает Дилана в номер, где он пытается уговорить ее остаться. Джулия не поддается уговорам, и покидает второсортный отель. Однако Дилану удалось увести у нее записную книжку, и оставшись в одиночестве, он листает ее и узнает имя своей спасительницы. Мужчина в штатском в поисках Дилана добрался и до этого самого отеля. Он демонстрирует мужчине за стойкой фотографию, но тот не открывает незнакомцу тайну своего постояльца. Иден и Круз дурачатся на пляже. Иден поливает Круза водой, он лепит ее аппетитные формы из песка, а вокруг них крутится какая-то собачонка. Всех троих эти развлечения вполне устраивают. Я люблю тебя. Это последние слова, произнесенные Крузом в этой серии. А под занавес следует поцелуйчик. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

София спрашивает Марчелло пойдет ли он на вечеринку. Марчелло отвечает, что пойдет, его также интересует почему София ему не доверяет, ведь он идет потому что там будет Келли, а также он хочет предоставить удовольствие самому себе. Их разговор прерывает телефонный звонок Тэда, который предлагает сопровождать его на вечере. Радостная София соглашается. Иден, Круз и Ник обговаривают детали праздничной съемки в отеле Кепвеллов. Иден уходит. Ник напоминает Крузу, что необходимо защитить Келли от покушения неизвестной, которая стоит неподалеку и достает свой пистолет. Круз просит Мэгги переодеться и прийти на торжество, чтобы приглядеть за Келли, которой грозит опасность. Приходит Уорен. Начало торжества в 8:30 вечера – прекрасный репортаж для его газеты. Сантана встречает Мэйсона в бистро и не верит своим глазам, что тот организовал там свой офис. Естественно, ее визит неслучаен. Она хочет знать всю правду о смерти Ченинга, а также ее интересуют личности Марчелло Армонти и Линдсея Смита. Мэйсон советует расспросить о Марчелло у Софии, а о Линдсее говорит, что это лучший друг Ченинга, который появился после разрыва их отношений, больше он ей не может рассказать ничего. Сантана остается в недоумении.
Иден и Келли делают мейк-ап в холле особняка Кепвеллов. Келли вспоминает Джо, но выглядит уже вполне оправившейся после потери своего мужа. Звонок в дверь. О боже, девочки не накрашены еще!!!! С криком они убегают наверх едва не сбив с ног бедняжку Тэда. Пришли София и Марчелло, а минутой позже пожаловал и Круз. Блеск вечерних платьев, элегантность фраков поражают разум – близится торжество!!! Приходит Ник попроситься сопровождать Келли, но вот незадача, ее уже сопровождает Марчелло. Ник уходит ни с чем. Все приезжают в «Ориент- Экспресс». За пять минут пребывания Мэйсон успевает потрепать нервишки Джине, окатившей его шампанским, и Сантане, отказавшей ему в танце. «Охотница на Келли» у микшерного пульта. Иден и СиСи готовятся к церемонии открытия. Лейкен приезжает со своим новым парнем, с которым у Тэда чуть позже произойдет драка. Мэгги и Уорен успевают потанцевать. Ник еще раз пытается предупредить Келли об опасности. Марчелло, СиСи и София обмениваются любезностями, после чего бывшие супруги отправляются танцевать прямо на глазах у «новоиспеченной женушки» Ченинга Старшего. Джина говорит Софии, чтобы та оставил ее мужа в покое. Мэйсон знакомит Сантану с Марчелло, которая сразу же начала расспрашивать о Ченинге. Танцы, музыка, блеск вечерних нарядов – вечеринка началась!!! Марчелло изучает лифт и подсобные помещения в отеле Кепвеллов. Келли решает уехать, Мэгги следует за ней. Как кошка по пятам за ними следует «охотница на Келли». Она ожидает Келли на нижнем этаже с пистолетом. Лифт спускается. В порыве прицелиться «охотница» вынуждена отступить, так как в лифте с Келли оказалось несколько монахинь, которые зашли на верхних этажах. Внизу Келли ожидает Мэгги. Они решают подняться и присоединиться опять к торжеству. Келли в безопасности. Она танцует с Ником. Лейкен ругается со своим новым парнем и уезжает с вечеринки. В лифте она встречает Тэда. Они вместе едут домой. Иден и Круз исполняют свой оригинальный танец. Во время танца Ник снимает все происходящее. Охота на Келли началась. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Тэд переживает, что Лейкен не хочет раскрыть ему свою тайну. Он уходит на пляж. Софии звонят и сообщают, что Тэд на пляже. Она переодевается нищенкой и подходит к нему, поглощенному своими переживаниями. Постепенно она выясняет его проблему и, рассказав свою собственную историю, поднимает ему настроение. Уоррен узнает от Джины, что Мейсон и Клифф в Лос-Анджелесе. Хитростью он выясняет, куда они поехали. Мейсон и Клифф приехали искать Хэнка. Они разделились. Мейсон остался в баре, с тем, чтобы позвонить Клиффу, когда появится Хэнк. Мейсону стало сильно неуютно. Для безопасности он взял с собой пистолет. Хэнк появился, но ему намекнули, что Мейсон ищет его. И прежде чем Мейсон смог позвонить или воспользоваться пистолетом, Хэнк уложил его на пол. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Предсвадебная суета продолжается. В церковь съезжаются гости. Иден ни как не может найти общий язык с Софией. Питер наблюдает за происходящим со стороны. Мэйсон наливается виски в особняке, когда там появляется Тэд после разрыва с Лейкен. Между ним и Мэйсоном происходит разговор. Наконец, настает долгожданный момент: звучит красивая песня, Келли и Джо стоят перед алтарем. Священник передает невесте библию. Келли открывает книгу и обнаруживает в ней белую гвоздику. После кратковременного шока Келли берет себя в руки и обряд проходит успешно. Келли и Джо обвенчаны, они отходят в сторону. В этот момент Питер достает припасенный пистолет, но его планам не суждено сбыться, толпа гостей обступает новобрачных. Очередной коварный план зреет в голове Питера. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Питер приходит в "Ла Меза" и видит, что Келли там нет. Он звонит в "Ла Меза", и видит, как другая официантка берет трубку. Исказив голос, он говорит, что он Джо - друг Келли и просит ее передать Келли, что он забыл свою коробку с инструментами на складе, где работал раньше, и чтобы она принесла ее ему. Келли приходит вместе с Иден. Иден говорит, что ей не нравится, как сильно Сиси сблизился с Джиной. Джина вдруг стала во все лезть, включая предсвадебные хлопоты. Официантка вдруг вспоминает телефонный звонок и передает слова Питера Келли. Келли говорит, что на перерыв у нее назначено интервью, и она не может перенести его. Иден говорит, что может помочь ей и берет записку с адресом склада. София переодевается журналисткой, собираясь взять интервью у Келли об отношениях знаменитых дочерей со своими отцами. Она приходит на встречу и начинает разговор с Келли. Под конец интервью, Келли звонит Джо. Они выясняют, что раньше он не звонил, а значит, коробка с инструментами это ловушка. Келли волнуется за Иден, и едет на склад. Тем временем, Питер уже прячется на складе. Когда появилась Иден и, открыв коробку с инструментами, нашла там белую гвоздику, он бьет ее по голове. Описание серии предоставлено Верой.

Иден и София беседуют в домике для гостей. София признается Иден, что рада тому, что вернулась в семью. Иден поддерживает мать. София в свою очередь интересуется отношениями дочери и Круза. Иден говорит, что у них все прекрасно. Едва София удаляется, как в дверь стучат. Иден встречает пришедшего Круза. Давненько уже у них в отношениях не наблюдалось такой идиллии. После мимолетного приветствия Иден и Круз целуются. За этим занятием их и застает, вернувшаяся София. В ходе беседы София спрашивает как обстоят дела с назначением даты свадьбы. Каждый из молодых отшучивается как может, но в итоге они признаются, что думают над этим вопросом. Возникшая в прихожей Джулия интересуется у сестры как она выглядет. Ну разве может Августа, заметив шикарный внешний вид Джулии сдержаться от едких замечаний? Слово за слово сестры переходят границы, и переносят свою беседу за пределы дома. Августа приходит в себя первой. Втащив сестру обратно, она признается, что Джулия выглядет просто умопомрачительно. Разговор сестер переходит на скользкую тему о Джэке и Джулия спешит покинуть Августу и направляется прямиком к мистеру Ли. Заметив, что СиСи пытается открыть дверь комнаты своими ключами, Сантана пытается отвлечь его внимание на себя, но у нее мало, что получается, а может быть она плохо старалась. Так или иначе СиСи удается открыть дверь и он застает Мэйсона в кровати с полуобнаженной Джиной. Мэйсону дастается удар в челюсть, а Джина получает гневную тираду. После этого СиСи хватается за руку и покидает спальню. Следом за ним несется Сантана. Джулия приходит в кабинет Джэка Ли и знакомится с его новой секретаршей Ингрид. Чуть позже появляется и сам Джэк. Он очень рад визиту Джулии. Проводив секретаршу Джулия, занавесив жалюзи, ныряет в объятия Ли. Наскоро одевающиеся Мэйсон и Джина, обсуждают свое плачевное положение. Мэйсон разъясняет мачехе, какие последствия может иметь для нее и Брэндона выходка Джины. Джина слишком поздно раскаивается и умоляет Мэйсона помочь ей. Спустившись по лестнице, Сантана просит СиСи вернуть ей Брэндона, в связи с последними событиями. СиСи окликает Мэйсона и Джину, которые понуро спускаються вниз. СиСи указывает обоим на дверь и разъясняет, что ждет каждого из них в будущем. Джина настаивает на том, что она покинет этот дом только с Брэндоном. В гостинной появляется София. Заметив, что СиСи, едва стоит на ногах, она усаживает его в плетеное кресло и по его же просьбе звонит Джэку Ли. Джэк Ли и Джулия в этот момент придаются релаксации и приватной беседе. Звонок ставит точку в их беседе на этот раз. Узнав, что СиСи срочно ожидает его, Джэк мчится в особняк Кэпвеллов. теперь СиСи просит Софию позвонить своему лечащему врачу. Круз и Иден мило воркуют в это время в домике для гостей, где их оставила София. Подоспевший Джэк Ли записывает новое завещание, продиктованное ему СиСи, из которого последний вычеркнул Джину и Мэйсона. Настает очередь доктора Морисса. Осмотрев пациента, он предлагает СиСи срочно уехать в больницу, но последний предпочитает остаться в особняке, у него осталось слишком много не законченных дел. Джулия вернулась к Локриджам, где ее, переодевшуюся в новое платье, находит Августа. Очередная беседа сестер расставляет все по своим местам. Джулия признается, что влюблена в Джэка Ли, а Августа предостерегает ее. Ведь Джэк еще тот бабник. Мэйсон и Джина сталкиваются с Сантаной. Джина обвиняет Андраде в том, что она специально подстроила так, чтобы СиСи застукал своего сына с ней в кровати, для того , чтобы вернуть себе Брэндона. Мэйсон поддерживает Джину, и в итоге, Сантана признается, что действительно действовала с умыслом вернуть себе своего сына. Все заканчивается скандалом и дракой. Мэйсон пытается растащить воюющих кошек по сторонам. На первом этаже особняка доктор в очередной раз предупреждает СиСи о том, что ему необходимо полное обследование. СиСи просит Джэка поскорее оформить его волю, а доктора просит поддержать его лекарствами, но не отправлять в госпиталь. Со второго этажа доносятся крики. София спешит наверх. Она застает картину маслом. Схватив Сантану в охапку София уводит ее в комнату, где еще недавно Мэйсона и Джину застал СиСи. Джина озвучивает Мэйсону, что понимает, что покинувшая их парочка за одно. Сантане нужен Брэндон, а Софии - СиСи. Оставшись наедине Сантана признается Софии, что действовала умышленно. София в первые секунды осуждает Сантану, памятуя о здоровье СиСи, но немного остыв, принимает ее сторону. Иден просит Круза сделать все возможное для того, чтобы помочь Тэду. Круз обещает ей это, а после обещания приземляется перед ней на колени и просит выйти за него замуж. Иден соглашается. Очень красивый момент. Мэйсон и Джина в очередной раз спускаются на первый этаж особняка, где после ухода доктора Морисса, узнают от СиСи о принятом им решении. Мэйсона он отказывается признавать в качестве сына, Джине разрешает покинуть дом вместе с Брэндоном. Покидая особняк, в дверях Мэйсон сталкивается с Иден, которая спешит сообщить всем об очередной дате свадьбы. Джулия возвращается в кабинет Джэка. Дождавшись Ли она слышит его разговор с Ингрид и узнает очень нелицеприятные вещи. Иден сообщает родителям о том, что в очередной раз согласилась на предложение Круза, но заметив состояние отца, интересуется о случившемся. СиСи признается дочери, что может впасть в кому, и просит в случает подобного исхода отключить его от системы. Иден в шоке! Она не готова убить отца. СиСи настаивает на своей просьбе. Мэйсон созванивается с Линдсеем. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

СиСи постоянно кто-то отвлекает, и он ни как не может вникнуть в то, о чем ведет речь Линдсей. В конечном итоге, он вообще удаляется для того, чтобы переговорить с Тэдом и Лейкен. Оставшись с Мэйсоном Линдсей разумно пологает, что ему лучше удалиться, но Мэйсон напротив предлагает ему пройти в кабинет отца, где они смогут поговорить с глазу на глаз. Линдсей уходит в направлении, указанном Мэйсоном. Мэйсон звонит Уорену и говорит, что пора познакомить отца и свидетеля по делу Гиллес. Единение Стива и Кристи нарушает, появившаяся на пороге Мэри. Проводив ее Стив закрывает дверь на ключ, и пытается продолжить то, что начал. Кристи уклоняется от его сальных прикосновений, но он упоминает имя Тэда и она сдается. В дверь стучат. Пришла мама. Она продолжает читать лекцию Кристен. Это ни кому не интересно, но Кристи в душе рада мимолетной передышке. Лейкен и Тэд приходят в дом Локриджей и продолжают наслаждаться обществом друг друга там. СиСи, проводив всех, замечает Мэйсона и интересуется почему он все еще находится в доме. Мэйсон отвечает, что хочет познакомить отца с одним человеком. На сцене появляется Морган Мэллоун. Через минуту СиСи узнает кто этот человек и что находится у него в кейсе. Кроме того, перед своим уходом Морган демонстрирует СиСи свою правую руку. СиСи в замешательстве. После акта любви Тэд и Лейкен, одурманенные от свалившегося на них счастья, торопятся окунуться в бассейн. В "Ориент-Экспресс" начинается вечеринка, в роли хозяйки которой выступает Иден. Круз то и дело окликивает ее, но Иден ведь не может оставить гостей, даже ради Круза. И тогда она придумывает финт с платьем, которое Круз мечтает поскорее снять с нее. В конечном итоге им удается покинуть мероприятие, а бразды правления Иден передает матери. Стив, в очередной раз, оставшись наедине с Кристи, торопится переодеться и на минуту оставляет девушку в одиночестве. Этой минуты Кристи хватает для того, чтобы очистить бумажник Стива и опрометью броситься прочь. В раскрытую дверь заходит Мэри и слышит, как Стив спрашивает готова ли Кристи? Заметив Мэри Стив тушуется. Он торопится проводить сестру прочь, заявив, что Кристи сбежала. Как только за Мэри закрывается дверь он замечает пустой бумажник, и понимает, что Кристи сбежала, обокрав его. Он бросается на поиски девушки. СиСи, Мэйсон и Уорен обсуждают условия заключения сделки. В конечном итоге СиСи выписывает чек на крупную (очень крупную) сумму на имя Мэгги Гиллес. Уорен удаляется, а Мэйсон напоминает отцу, что пора бы переговорить уже с Линдсеем. Искупавшиеся Тэд и Лейкен возвращаются в дом, где их от любовных ласк отвлекает звонок телефона. Лейкен берет трубку. Звонит Кристи и просит разрешения переговорить с Тэдом. Тэд подходит к телефону, но Кристи не успевает ему всего рассказать, так как замечает, знакомую машину, подъезжающую к телефону-автомату, из которого она звонит. Бросив трубку Кристи убегает прочь. В поисках сестры Мэри приходит в дом Кэпвеллов, где беседует с Мэйсоном. В то же время ее мать наведывается в "Ориент-Экспресс", где закатывает скандал Софии, в финале которого она хватает женщину за плечи и начинает трясти, как яблоню, на которой висят созревшие плоды. Вот и настал момент, когда СиСи спокойно разговаривает с Линдсеем. Теперь им ни кто не мешает, а свидетелем разговора вновь становится вездесущий Мэйсон с фотографией в кармане пиджака. Иден и Круз, наконец-то уединились на плавучем доме. И вот Круз воплощает в реальность свою мечту, он снимает с Иден наскучавшее ему платье, а за тем... Ну, вы и сами все поняли. Уорен звонит Мэгги и сообщает об отступных, заплаченных СиСи. Тэд и Лейкен появляются в "Ориент-Экспресс" как раз во время, туда же приходит и Мэри. Все становятся свидетелями того, как миссис Бассет продолжает трясти Софию. После того, как их разнимают мать Кристи падает и хватается за ногу. Поняв, что миссис Бассет повредила конечность Тэд предлагает ей схватиться за свое плечо. Мэри отдает ему ключи от машины и просит проводить маму до авто. После того, как Тэд исполнил ее просьбу Мэри обращается к Софии и извиняется за мать. Она объясняет, что пропала Кристи и теперь вся ее семья находится на взводе. София отвечает, что все прекрасно понимает. После этого настает очередь переговорить с Лейкен. В это время возвращается Тэд. Иден и Круз после любовных утех закусывают клубничкой и беседуют о своих чувствах друг к другу. А за тем их вновь охватывает очередной любовный порыв. Стив в ярости возвращается в квартиру и негодуя достает из комода пистолет. После этого он пулей вылетает из дома. Разговор Линдсея и СиСи носит вполне миролюбивый характер. Мэйсон начинает скучать и своими репликами подгоняет беседу в нужное русло. Попавшись на провокацию Линдсей упоминает о шантаже Питера Флинта, а продолжая разговор в итоге понимает, что Мэйсон обманул его. СиСи ни чего не известно о его связи с Ченингом. Линдсей хватает Мэйсона за лацканы и негодует. После чего распрощавшись с СиСи, покидает особняк. После ухода Смита СиСи требует объяснений от Мэйсона. Мэйсон предлагает отцу присесть. СиСи настаивает на немедленном объяснении происходящего. Мэйсон еще раз указывает отцу на стул, и говорит, что лучше бы СиСи было довериться ему, Мэйсону. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.