Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Уважаемая Елена Зиновьевна поздравляю Вас с днём рождения! Желаю здоровья,счастья и успеха в жизни и творчестве.Огромное спасибо за то что Вы подарили свой голос моей любимой героине Иден
Юлия. Крым.Поклонница пары Иден и Круз.

Уважаемая Елена Зиновьевна!

От всего сердца и души поздравляю Вас с Днём Рождения!!! Желаю Вам всего самого доброго, чистого, позитивного. Желаю, чтобы все желания сбывались, крепкого Вам здоровья на долгие годы, творческих успехов, благополучия всей вашей семье. И спасибо Вам огромное, за любимый, дорогой, родной голос Иден! Не предсталяю никого другого, кто бы так классно и профессионально озвучил мою любимую Иден/Марси! Без преувеличения, Вы гениальная артистка. И спасибо Вам огромное, что продолжаете принимать участие в озвучании новых серий СБ. Счастья Вам и счастливого Дня Рождения!!!
Наталья, г. Нижний Новгород., поклонница самой любящей и преданной пары Иден и Круз.

Большое спасибо всем, кто поздравил или еще поздравит сегодня с Днем Рождения Елену Зиновьевну ! Я уже отправил ей смс со ссылкой на эту страницу, чтобы она смогла прочитать все поздравления .

serge19, подскажи пожалуйста, когда планируется актерская озвучка 198 серии? Или может она уже была и я пропустила премьеру?

Амели (Среда, 23 сентября 2015, 15:17:15) писал:

Серия 198 сейчас находится в стадии подготовки к озвучке, но процесс пока что задерживается, так как оба наших основных редактора сейчас находятся в небольшом отпуске и в отьезде. Я уже писал об этом ранее. Поэтому следующая актерская озвучка состоится не раньше конца октября - начала ноября. Но работа над видеоархивом продолжается, и будут постоянно выходить новые субтитры и серии озвученные другими командами озвучки.

serge19 (Четверг, 24 сентября 2015, 07:14:44) писал:

serge19, спасибо большое! Будем ждать сколько потребуется)

Пару месяцев назад постеснялась об этом спрашивать, чтобы не отвлекать вас Сергей вопросами от дел. Но сейчас видя, что вы ответили на вопрос людей, неожиданно решилась. Как там перевод серии с раками? Если не ошибаюсь 293 серия. Продвигаете или нет? Или уже сделан? Огромное спасибо Сергей за ответ!

Сообщение отредактировал Вероника-247: Четверг, 24 сентября 2015, 16:10:18

Вероника-247 (Четверг, 24 сентября 2015, 16:06:00) писал:

Серия 293 уже переведена и находится в стадии правки . Опубликую субтитры, как только они будут готовы.

serge19 (Четверг, 24 сентября 2015, 21:57:14) писал:

А когда эта 293 серия планируется озвучиваться?? Насколько я помню на её озвучивание уже собраны деньги. Я не тороплю. Я просто спрашиваю. Огромное спасибо Сергей за ответ!

Сообщение отредактировал Вероника-247: Четверг, 24 сентября 2015, 23:34:17

Вероника-247 (Четверг, 24 сентября 2015, 23:26:39) писал:

Ну так serge19 ведь писал:

serge19 (Воскресенье, 20 сентября 2015, 20:09:12) писал: