Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4045
#3421
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6793
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Вероника-247 - большое спасибо за взносы на актёрскую озвучку серий №126 (собрана вся сумма, кроме суммы на укладку текста) и №261 :rose: !

Обновляю рейтинг серий для актёрской озвучки:
  • 1. №276 - 11616 (осталось собрать 1084 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 2. №251 - 9000 (осталось собрать 3700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 3. №261 - 6848 (пока определяем сумму необходимую для актёрской озвучки)
Краткое содержание
  • 4. №121 - 4100 (осталось собрать 8600 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 5. №178 - 2500 (осталось собрать 8700 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 6. №234 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 7. №183 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 8. №184 - 1000 (осталось собрать 11700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 9. №210 - 1000 (пока определяем сумму необходимую для актёрской озвучки)
Краткое содержание
  • 10. №211 - 1000 (пока определяем сумму необходимую для актёрской озвучки)
Краткое содержание
  • 11. №216 - 1000 (пока определяем сумму необходимую для актёрской озвучки)
Краткое содержание
  • 12. №316 - 382 (осталось собрать 10818 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 13. №204 - 200 (осталось собрать 11000 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 14. №201 - 100 (осталось собрать 11100 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание

Также хочу напомнить, что мы сейчас собираем 1950р (плюс 105р на обналичку) на укладку текста серии №108 Еленой Зиновьевной Ставрогиной и 2000р (плюс 105р на обналичку) на укладку текста серии №126 Еленой Зиновьевной Ставрогиной. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat:!

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий :hat: !

Сообщение отредактировал serge19: Вторник, 20 августа 2019, 21:22:32

 

#3422
Сосед Кэпвеллов
Сосед Кэпвеллов
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Читатели
  • Регистрация: 24 Мар 2011, 01:10
  • Сообщений: 322
  • Пол:

Просмотр сообщенияpfed (Вторник, 20 августа 2019, 08:28:56) писал:

В качестве обратных примеров можно привести следующие факты

В Англии, BBC выбросило несколько сезонов Doctor Who (самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, важная часть массовой культуры Великобритании) из-за нехватки места в хранилище.

В Америке умудрились потерять часть исходных пленок Babylon 5

I Love Lucy ( В 2012 году был назван «Лучшим ТВ шоу всех времен» по опросу журнала People) мы можем увидеть только потому что у Люсилль Болл сохранились копия сериала

При этом эти сериалы до сих пор показывают по телевизору, выходят на ДВД и т.д.

И последнее , а другие сериалы "дневного мыла" 80-90 годов повторно показывались ? Есть прецеденты повторного показа через сеть типа Netflix.

Например недавно Netflix переозвучило, снабдила субтитрами(с другим переводом) весь Star Trek. А это более 700 серий. А выложить без переозвучивания пару тысяч серий для Netflix проблем нет

М-да. Теперь даже не сомневаюсь, что много дневных записей утеряно. Повторы дневных сериалов (видимо, блоками) были на платном американском канале SOAPnet, но он закрылся.
 

#3423
Spiker
Spiker
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2013, 10:41
  • Сообщений: 19
  • Пол:
Всё зависит от такого каков будет спрос на продукт у зрителя. Никто не будет вкладывать деньги без перспектив. К примеру популярный вестерн "Золото Маккенны" до сих пор не вышел в США на Blu Ray. Да и так достаточно много фильмов не выходило. А тем более, чтобы сериалы так оцифровывали которые имеют не одну сотню серий, а некоторые и тысячи серий.
 

#3424
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 162
  • Пол:
При всём при этом довольно странно, что сериал, который шёл в России более 10 лет, не показали полностью, когда до завершения оставалось всего 97 серий. Хотелось бы увидеть последние серии в русской озвучке. Ещё очень странно, что показ начали не с самого начала, а с 217-й серии.

Сообщение отредактировал krvarg: Пятница, 06 сентября 2019, 09:26:40

 

#3425
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16555
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияkrvarg (Пятница, 06 сентября 2019, 09:21:10) писал:

Ещё очень странно, что показ начали не с самого начала, а с 217-й серии.

Об этом много писали. Решение принимало руководство телеканала. Было мнение, что расследование убийства привлечет аудиторию.

Насчет того, что не до конца показали, так и здесь на форуме есть информация. Зрители заваливали руководство письмами - дайте нам досмотреть. Но, видимо, решили, что нецелесообразно, рейтингов не будет.
 

#3426
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6793
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияkrvarg (Пятница, 06 сентября 2019, 09:21:10) писал:

При всём при этом довольно странно, что сериал, который шёл в России более 10 лет, не показали полностью, когда до завершения оставалось всего 97 серий. Хотелось бы увидеть последние серии в русской озвучке. Ещё очень странно, что показ начали не с самого начала, а с 217-й серии.

Мы сейчас активно работаем над тем чтобы перевести на русский весь финальный блок (занимаемся этим параллельно с начальным блоком). Планируем опубликовать русские субтитры ко всем оставшимся сериям до конца этого года. Это откроет дорогу к последующей русской озвучке финального блока. Также при наличии субтитров сразу открывается возможность смотреть серии с роботизированной русской озвучкой. Но всё это осуществится только при активной помощи спонсоров проекта. Особенно это касается перевода серий финального блока. Присоединяйтесь к сбору средств на перевод серий финального блока (список этих серий лежит в соседней теме - http://www.teleseria.../page__st__1640 )!
 

#3427
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6793
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Хочу рассказать о наших ближайших планах по актёрской озвучке серий!

На текущий момент Елена Зиновьевна Ставрогина уложила для нас текст для серий №467, №273, №128 и №253. Сейчас мы готовим для неё текст к серии №108, но на его укладку ещё осталось собрать 1950р плюс 105р на обналичку. Поэтому будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !

Сегодня обсудил с CapRidge вопрос подготовки к следующей актёрской озвучке. Решили, что он проведёт финальную доводку и правку текста к сериям №467 и №273. После этого мы сделаем персональные раскладки для актёров и назначим озвучку этих двух серий в районе 25 ноября этого года. На этой же озвучке Валерий Захарьев доозвучит пропущенную ранее фразу из серии №357 и мы сможем выпустить эту серию вместе с 467 и 273.

На этой же озвучке планируем поздравить актёров с очередной годовщиной начала русской озвучки Санта Барбары, а также поздравим их с наступающим Новым 2020 годом. Если вдруг не успеем к 25 ноября, тогда сместим дату на более поздний срок в декабре. Ближе к дате озвучки объявлю сбор средств на поздравление актёров.

А озвучку серий №128, №253 и №108 планируем назначить в начале следующего года.

Буду держать вас в курсе событий относительно осуществления всех этих планов!
 

#3428
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 14346
  • Пол:
Спасибо, очень хорошие серии, будем ждать озвучки.
 

#3429
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 524
  • Откуда: Тула
  • Пол:
:suprised: Озвучивание будет только в НОЯБРЕ!! :suprised: Я думала, что озвучивание назначать на конец сентября или хотя бы начала октября! А в конце декабря провести следующее озвучивание, где будет озвучена 128 серия. А вы решили 128 серию поставить на следующий год. Я ОГОРОШЕНА! И естественно огорчена. :(

Сообщение отредактировал Вероника-247: Вторник, 10 сентября 2019, 20:20:03

 

#3430
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6793
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияВероника-247 (Вторник, 10 сентября 2019, 13:13:05) писал:

:suprised: Озвучивание будет только в НОЯБРЕ!! :suprised: Я думала, что озвучивание назначать на конец сентября или хотя бы начала октября! А в конце декабря провести следующее озвучивание, где будет озвучена 128 серия. А вы решили 128 серию поставить на следующий год! Я ОГОРОШЕНА! И естественно огорчена. :(

Поговорил с CapRidge и он предлагает вам поменять местами серии №467 и №128. То есть в ближайшую озвучку в этом году озвучить серии №273 и №128, а в начале следующего года озвучить серии №467, №253 и №108.
 


2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя