Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Тэд переживает, что Лейкен не хочет раскрыть ему свою тайну. Он уходит на пляж. Софии звонят и сообщают, что Тэд на пляже. Она переодевается нищенкой и подходит к нему, поглощенному своими переживаниями. Постепенно она выясняет его проблему и, рассказав свою собственную историю, поднимает ему настроение. Уоррен узнает от Джины, что Мейсон и Клифф в Лос-Анджелесе. Хитростью он выясняет, куда они поехали. Мейсон и Клифф приехали искать Хэнка. Они разделились. Мейсон остался в баре, с тем, чтобы позвонить Клиффу, когда появится Хэнк. Мейсону стало сильно неуютно. Для безопасности он взял с собой пистолет. Хэнк появился, но ему намекнули, что Мейсон ищет его. И прежде чем Мейсон смог позвонить или воспользоваться пистолетом, Хэнк уложил его на пол. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Решив позавтракать, Лейкен наведывается в "Ориент-Экспресс". Официантом, который ее обслуживает, оказался, конечно же Тэд. Рядом юркает вездесущая Кристи. Брик пытается навести справки о Джэке Ли у Джулии, по-скольку она имела неосторожность частенько его навещать. Эми извиняется перед "мистером Ли" за вчерашний разговор. После ее ухода "Джэк Ли" звонит Рэнфро и интересуется у него относительно новостей о Нике и Келли. Ник и Келли встречают утро на ферме вьетнамцев. Там их и обнаруживают муж и жена. Они рассказывают Нику о том, что их ищет полицейский-мексиканец и девушка блондинка. Ник догадывается, что это Круз и Иден. Супруги-вьетнамцы оставляют в амбаре провизию для Ника и Келли. После того, как Келли просыпается Ник пытается вернуть ей воспоминания. Последнее средство - это зеркало. Келли боится увидеть свое отражение. Ник настаивает, и Келли сдается. Идеальное утро Тэда и Келли омрачается появлением СиСи, который пытается разъяснить сыну перспективы, относительно его будущего. Тэд проявляет характер, Лейкен не желает быть преградой между ним и отцом. Брик полностью доверяется Джулии. Она не может поверить в то, что Джэк Ли может быть замешан в похищении ребенка Эми. Люди "Джэка Ли" приносят ему плохую новость. Они говорят, что потеряли след Ника и Келли. (Поклонники Мэри, рукоплещите!). В "Ориент-Экспресс" наведывается сестра-монашка Кристи. Она пытается уговорить сестру вернуться в лоно семьи. Однако, не похоже, что Кристи поддалась на уговоры Мэри Дюваль. Заметив разочарованного Тэда, Кристи спешит к нему с разговором. Джулия обнаруживает в кабинете "Джэка Ли" билеты на самолет. Брик и Эми продолжают выяснять вопрос о доверии Джэку Ли. Не смотря на то, что Эми доверяет шэфу, она спасает Брика от возможности быть застуканным в кабинете начальника. Келли удовлетворена своей внешностью и смирилась со своим именем. Но ее беспокоит предстоящая встреча с семьей. Ведь она не помнит ни братьев и ни сестру. Ник как может успокаивает Келли. Внезапно в амбар врываются хозяева и сообщают, что в округе бродят люди, которые имеют мало общего с Иден и Крузом. Ник и Келли спешат покинуть окрестности фермы. Кристи говорит Тэду, что после разговора с сестрой решила покинуть пост официантки "Ориент-Экспресс". Джулия наведывается в кабинет Джэка Ли в то время когда шэф Эми лично присутствует в нем. После скоротечной беседы, Джулия разводит хозяина кабинета на поцелуй и исчезает из поля зрения "Джэка Ли". "Джэк Ли" занят уничтожением документов, когда в кабинет заходит Брик и интересуется местом нахождения Эми. "Джэк Ли" отмахивается от посетителя. Однако, Брик не торопится сдавать своих позиций. Он интересуется, что за документы уничтожает "мистер Ли". Не получив вразумительного ответа Брику не остается ни чего другого, как ввязаться с "Джэком Ли" в драку. За этим занятием их застают те самые парни, которые имели непосредственное отношение к похищению Келли и Ника. К тому же, они вооружены. Брик понимает, что преимущество далеко не на его стороне. Нику и Келли удается добраться до заброшенного старинного городка в стиле Дикого Запада. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Круз не спешит посвящать Иден в детали своего личного расследования. Джина попадает в больницу после неудачного покушения на Хэнка. Хэнку ни кто не верит. Попав в особняк Кэпвеллов Круз пытается восстановить детали вечера убийства Ченинга, за этим делом его застает Мэйсон. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Брик с чемоданом и Лайонел с подарочной коробкой встречаются в 7 утра у двери особняка Локриджей. Брик сообщает Лайонелу, что они с Эми уезжают ненадолго из Санта Барбары. Лаонел поднимается наверх и видит, как слепая Августа собирает косметику, которую она обронила. Иден за утренним звонком решает вопросы с открытием «Ориент Экспресс». Все должно пройти как по маслу!!! Софии снится кошмар о смерти Ченинга, убийцей которого ей предвиделся Марчело. От ужаса она просыпается. Джина и Мэйсон в бистро обсуждают дело, предложенное накануне. Мэйсон утверждает, что у него и Теда такая же редкая группа крови, как и у СиСи. Он предлагает ей выбрать из них двоих потенциально возможного отца ребенка. Джина считает этот поступок омерзительным, но у нее нет выхода. Мэйсон просит ее напечатать пару писем для «Кепвел Интерпрайзерс». После непродолжительного и далеко неприятного для Джины разговора она уезжает домой. Итог: они с Мэйсоном встречаются в 7 вечера.
Джулия возвращается с утренней пробежки и встречает Лайонела, который просит ее подняться наверх и помочь Августе. После непродолжительных препирательств Джулия поднимается наверх. Там она помогает Августе нанести румяна. Входит Лайонел с коробкой, в которой лисья шубка. Джулия не выдает Лайонела и говорит, что в комнате есть подарок, который возможно скрасит печаль ее сестры по случаю слепоты. Джулия читает записку от «тайного незнакомца». Счастливая Августа думает, что это Джек Ли. Лайонел уходит.
Джек Ли в своем офисе вне себя из-за отъезда Эми из Санта Барбары. Он приказывает найти ее, во что бы то ни стало, так как если они не передадут ребенка Эми шефу, то это будет катастрофа. Иден и Круз завтракают в бистро. К ним присоединяется София и говорит, что ее беспокоит Марчело. Она не может поверить, что тот, кто был символом заботы и любви мог убить ее несчастного ребенка. Круз говорит ей, что еще неизвестно, исчерпал ли он ненависть к Кепвелам или нет. Его стоит опасаться. В этот момент Марчело наблюдает происходящее в бистро, после чего оконфуженный удаляется восвояси. Круз подходит к Мэйсону. София и Иден беседуют. Иден признает, что она была сурова по отношению к своей матери. София уверяет ее, что она все понимает и не держит на нее зла. Круз и Мэйсон разговаривают о поисках Памелы (матери Мейсона), следы которой приводят в Санта Барбару и обрываются. Брик на вокзале разговаривает с матерью по телефону и сообщает, что ненадолго с Эми приедет к ней. Августа и ее врач в комнате. Пациентка интересуется возможно ли, что она ослепнет навсегда? Врач не дает ей утвердительного ответа, ссылаясь на множество неизвестных факторов. Лайонел узнает у Джулии о состоянии Августы и решает опять жить в особняке Локриджей, так как он не доверяет Джулии, которая питает больше враждебности к своей сестре нежели любви… Вечером Лайонел возвращается с двумя чемоданами и предлагает Джулии покинуть дом и поехать домой, на что та отвечает отказом. София входит в лифт. Марчело пулей заскакивает к ней и заводит разговор о том, что они редко видятся, и назначает ей встречу в 7 вечера. Вышедная из лифта София даже не успевает возразить, как двери лифта закрываются перед ее носом. 7 вечера… Джина приезжает на встречу к Мэйсону. Они направляются в отель. Икра, шампанское, атласное белье… Все как по заказу. Мэйсон достает ночную рубашку из своего дипломата и просит ее надеть. Джина переодевается. Она чувствует себя как в аду. Мэйсон предлагает ей подписать соглашение, которое наделяет его правом распоряжения имуществом Брендона, а после чего они могут приступить к интимным вопросам и спасти брак Джины. Иден и Круз собираются пойти проверить все ли готово к празднованию открытия ресторана. Приезжает София и сообщает о странностях ее приемного сына. Она остается в домике Круза, чтобы сделать звонок. Она набирает номер….Не отвечают…. Второй раз…Оборачивается и вскрикивает. На пороге стоит Марчело. Он следил за ней. Марчело рассказывает, что был 6 лет назад в Санта Барбаре, чтобы найти ее и забрать. Он сообщает Софии, что нашел ее в коридоре после убийства Ченинга абсолютно ничего не соображающую в обличии Доминика и после всего увез ее в Анкоридж на лечение. Марчело понимает, что София больше не доверяет ему. Он пытается расспросить ее о подозрениях Круза. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Поведение Круза до такой степени вывело Иден из себя, что она устраивает в кабинете истерику и швыряет коробочку с кольцом в Круза. Однако, даже это не останавливает Круза в его расследовании. Он узнает у Розы, что в кабинет в этот день ни кто не входил и обследует туннель. Джина балуется какими-то таблетками и ожидает помолвки с СиСи. На венчание приходит Мэйсон, но тут же вылетает за дверь. Иден ставит отцу условие, что в случае свадьбы она вернется обратно в Европу, теперь уже на всегда, и в особняке ни останется ни кого из его детей. На квартиру Келли полицейские устраивают облаву. Они задерживают за проституцию всех девушек, кто оказался в этот момент в квартире, включая и миссис Паркс, которая пришла навестить Тэда, так как при ней не оказывается документов. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Круз бросает на время свое расследование и пытается уговорить Иден остаться. Для этого ему приходится раскрыть тайну рождения Брэндона. Узнав, что Брэндон сын ее брата Иден с трудом, но соглашается присутствовать на свадьбе отца и Джины, во время которой Джина едва успев стать миссис Кэпвелл теряет сознание. Иден находит почти пустую коробку с лекарствами, принадлежащую ее мачехе, на которой указано, что принимать можно только одну пилюлю в день. Брик, Дэни и Мэйсон приходят на помощь Тэду и миссис Паркс, вызволяя их из полицейского участка. Мистер Ли до такой степени заинтересован Эми, что самолично наносит визит в ее дом. Круз интересуется у Иден датой их собственной свадьбы. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Смена актерского состава. Роль Эмми Перкинс исполняет другая актриса.
Круз не хочет говорить о том, что сказал ему Марчелло перед тем, как его увезли в больницу. Брик привозит Эмми к своей матери и знакомит их. Джулия возвращается в дом Локриджей и примеряет сестре новый подарок от тайоного поклонника. На этот раз - это ожерелье. Лайонел продолжает работать в салоне по продаже матрасов и пудрить мозги Августе участием в ее жизни поклонника-астронавта. Августа едва не раскусила супруга, но филигранная игра Лайонела позволила ему в очередной раз выйти сухим из воды. Ник находит Келли на кладбище перед могилой Джо под моросящим дождем. Он одалживает ей свой пиджак и как может успокаивает. Человек "мистера Ли" докладывает ему по телефону последние новости относительно Эмми Перкинс. Мэйсон остается недовольным после поездки на "скорой" с Джиной. Однако, услышав беседу Круза он на некоторое время теряет интерес к мачехе и спешит в квартилу Марчелло с целью обыска. По пятам за ним следуют Круз и Иден. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Брик навещает ассистентку доктора Ренфро, пытаясь получить у нее какую-нибудь новую информацию. Иден и Круз продолжают готовиться к вечерней постановке, когда раздается телефонный звонок, и Крузу говорят, что в палате Марчелло собралось очень много народа. И действительно к доктору Армонти пришли София, Мэйсон, Лайонел и Линдсей. Мужская часть посетителей желает знать, что он сказал Крузу после пожара. Каждый из них опасается за свою безопасность и репутацию. В конце концов в палате появляется Круз, который напоминает всем присутствующим, что пора бы уже направляться в особняк Кэпвеллов. Брик навещает Эмми и говорит ей о своих подозрениях относительно того, что ребенок все-таки жив. Кроме того, он рассказывает Эмми о смерти Джэфа и своих подозрениях. Ребенка Эми перевозят на самолете в сопровождении таинственной женщины и "мистера Ли". В доме Кэпвеллов все готово к предстоящему событию. Роза постаралась на славу. Интерьер шестилетней давности восстановлен. Приглашенные на "вечеринку" в полном составе. Брик наведывается в морг, желая увидеть тело сына Эмми. Однако, обнаруживает, что ни какого тела в морге нет. Начинается постановка Круза. Он произносит речь, после которой готов продемонстрировать присутствующим свой оригинальный метод расследования. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.