Санта-Барбара: серии 1985 г. Апрель

189 серия (23 апреля 1985): Мэйсон намекает Крузу, что ему кое-что известно о расследовании убийства Ченинга. Иден летит в Санта-Барбару и любуется кольцом, которое, на самом деле, она не смыла в унитаз, а припрятала в отместку Крузу. Джэф звонит Эми, но беседует с Бриком. В спешке он говорит, что готов назвать настоящее имя отца ребенка Эми. Однако, в этот момент в его квартиру кто-то врывается и связь с Бриком прерывается. Брик звонит в полицию Сан-Франциско, сообщает о произошедшем и сам спешит на помощь Джэфу. Джина, как побитая собака вся в синяках и кровоподтеках бродит по особняку Кэпвеллов. В ходе задушевного разговора с Розой она сообщает той, что ей известно, что Брэндон сын Сантаны. Роза звонит дочери и пересказывает разговор с Джиной. Вершувшись в город Иден проникнув на яхту Круза возвращает кольцо в коробку, оставленную Крузом на столе. Мэйсон представляет интересы Мэгги и ее мужа и требует от "Кэпвелл Интрерпрайзес", а соответственно от своего отца 20 миллионов долларов. Круз выбрасывает коробку с кольцом за борт. Расстоенная Иден ныряет в океан и достает коробку. Брик наведывается в пустую квартиру Джэфа и обнаруживает на телефоне следы крови. Коробка, которую нашла Иден пуста. Круз успел перед броском незаметно вытащить из нее кольцо.

Цитата

Эх, нравится мне эта серия.
Керк Кренстон, спасибо за пересказы!

Иден Кастилио, всегда пожалуйста. Продолжим?
190 серия (спасибо за ее обновление serge19) (24 апреля 1985): После очередного бурного примерения Круз рассказывает Иден о своем расслендовании. Иден не может поверить в услышанное. Переговоры Мэйсона, СиСи и Мэгги имеют полный провал, после которого Мэйсон затевает очередную авантюру. Во время перелета с багажом Келли происходит досадное недоразумение. Брик понимает, что ввязался в очень странное, непонятное и страшое приключение. Иден устраивает небольшую семейную посиделку на которую приглашает Марчелло. Разговор "случайно" перетекает в нужное Иден направление. В конце концов она называет настоящее имя Армонти и с удовольствием наблюдает за реакцией Марчелло и отца.

Цитата

Это от вас зависит. Но я всегда рада.

Цитата

Ой, а бурное примирение в кадре было в 190-ой серии? Если да, то я хочу посмотреть...

Цитата

А что именно Круз Иден рассказал?

Иден Кастилио, добрый вечер. Отвечаю на ваши вопросы, относительно 190 серии. Бурное примирение Иден и Круза осталось за кадром. Серия началась с того, как уже после него (примирения) Круз выкладывает Иден, что Питер не виноват в смерти Ченинга.
191 серия (25 апреля 1985): Крузу не дает покоя туннель. О нем он говорит с Мэгги и СиСи. Во время совета с участием Иден, Келли, СиСи, Марчелло и Софии происходит очень эмоциональная сцена, во время которой СиСи второй раз за сериал плачет. Между Мэгги и Уореном вспыхивают чувства и они целуются. Джина во что бы то ни стало пытается затащить СиСи в постель, попутно увеличивая дозу принимаемых ей таблеток. Главный вопрос серии: простит ли Марчелло СиСи?

192 серия (26 апреля 1985): Смена актерского состава. Роль Сантаны исполняет другая актриса.
Круз сдает пост в туннеле Мэгги Гиллес. Человек в черных перчатках приобретает флакон с нитроглицерином. Мэйсон оставляет сюрприз в комнате отца в виде вставленной в видеомагнитофон кассеты со своей собственной записью, разоблачающей Ченинга. В Санта-Барбару возвращается Сантана. Тэд случайно подслушивает разговор Джины и Хэнка по телефону. В особняк Кэпвеллов проникает попутчица по самолету с Келли переодетая в телефонного мастера. Она ище пакет, адресованный Симонсону Паркеру, который Келли уносит по адресу, указанному на конверте. В туннель, где бродит Мэгги проникает человек в черных перчатках, разумеется у него при себе имеется тот самый флакон со взрывчаткой. Тэд предлагает Джине помощь, однако Джина, заперев дверь в кабинет СиСи креслом и прихватив с собой пистолет, скрывается в туннеле, где ее поджидает Хэнк. Тэду удается открыть дверь. Заметив открытый ход в туннель он спешит на помощь мачехе. Во время разговора с Хэнком Джина угрожает ему пистолетом, который спустя секунду оказывается у Джэдсона. Подоспевший Тэд вступает в схватку с Хэнком. Мэгги выбрашись из туннеля в особняке Кэпвеллов передает пост Крузу, который в это время беседует с Сантаной в кабинете СиСи. Услышав выстрел Круз и Сантана бросаются в туннель. Человек в черных перчатках устонавливает хитроумную ловушку. Хэнк вновь завладевает пистолетом. На этот раз у него на мушке и Джина и Тэд. СиСи, имея в запасе несколько свободных минут, подходит к телевизору и замечает включенный видеомагнитофон. Крузу удается миновать натянутую по земле леску. А вот Сантана своей пышой юбкой задевает механизм с нитроглецирином. Флакон со взрывчаткой летит прямо на каменный пол пещеры.

Сообщение отредактировал Керк Кренстон: Пятница, 07 июня 2013, 22:57:26

193 серия (29 апреля 1985): Человеку в черных перчатках, за которым охотится Круз, удалось сделать то, что было не под силу землятресению, случившемуся в Санта-Барбаре в прошлом году. Туннель, соединяющий дома Кэпвеллов и Локриджей разрушен. СиСи тянется к телевизору, намериваясь просмотреть видеозапись, но в этот момент особняк сотрясает мощный взрыв. Та же участь постигает и дом Локриджей. Лейкен у заваленного входа в подземелье находит платок матери. Тэд и Джина приходят в себя. У Джины на фоне недостатка таблеток происходит нервный срыв. Однако, он автоматически проходит после того, как ей удается обнаружить пакетик с пилюлями. Круз и Сантана, также находятся под завалами и пытаются выбраться наружу. Спасательные бригады предпринимают безуспешные попытки пробраться к выжившим в туннеле. СиСи обвиняет Августу в убийстве Ченинга, узнав, что она зачем-то спустилась в туннель. Круз находит черную перчатку, а за тем в расщелине видит то, что приводит его в состояние шока.

194 серия (30 апреля 1984): В пространстве за расщелиной Круз находит Августу. Он и Сантана пробираются к ней. Теперь у них нет ни каких сомнений в том, что именно Августа убила Ченинга и устроила взрыв в туннеле. Келли возвращается в особняк и узнав о случившемся решает встретить Брендона и как можно дольше не приводить его домой. Она ведет его в парк развлечений, посвященный поездам (редкие кадры Санта-Барбары, где съемка происходит прямо на улице, а не в павильоне). В парке повсюду Келли и Брэндона преследует коварная девушка с самолета с пистолетом в руках. Келли благодаря обмену чемоданами в аэропорту вляпалась в очередную опасную для жизни историю. Джина находит труп Хэнка. Вытащив у него деньги она старательно закапывает тело, однако Тэд замечает Джэдсона и констатирует смерть. Постоянные обвалы в туннеле угрожают жизни всех, кто в нем находится. Августа на секунды приходит в сознание, бормочит какую-то нелепицу и снова засыпает. На Тэда падает камень, он, также, теряет сознание. Джина в панике! Она находится в пещере в компании трупа и бессознательного Тэда. Келли сажает Брэндона на аттракцион-поезд. Во время поездки машинист на минуту делает остановку. В этот момент Брэндон замечает красивую собаку, похожую на ту, что снималась в сериале про Лесси, и покинув поезд бежит за псиной. Спасателям удается разобрать завал и обнаружить Джину, Тэда и Хэнка. Келли в панике. На вернувшемся паровозе нет Брэндона! Он продолжает преследовать собаку, которая заходит в опасную зону высокого напряжения. Увидев, что из туннеля вынесли накрытое тело, Иден предполагает, что на носилках лежит Круз. На самом деле Круз, а заодно и Сантана с Августой в этот момент испытывают кислородочную недостаточность. Устав разгребать завалы Круз и Сантана устроились на каменносм полу пещеры рядом с так и не прешедшей в себя Августой.

Сообщение отредактировал Керк Кренстон: Суббота, 08 июня 2013, 14:18:16

Привет Всем!!! А, скажите, пожалуйста, будут ли когда-нибудь переведены и добавлены субтитры к этим всем сериям? Очень хотелось бы не только краткое содержание узнать, но и все словесные подробности!!!

Привет! Я лично на это очень рассчитываю! С такой замечательной командой, как здесь это в вполне возможно. Ну, а пока по личной инициативе просто пересказываю серии. Как я понял, моя затея кое-кому пришлась по вкусу.