0
Королек - птичка певчая / Çalıkuşu - 2013
TIMS Production, 2013-2014
Автор
Cathy, Воскресенье, 19 января 2014, 16:46:54
Последние сообщения
Новые темы
-
Фанфик по дораме - Восхождение фениксов/The song of heaven /天堂之歌/(2018)0
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 4 Янв 2025, 12:40
-
Любовь потерянная во времени /Хмельной звон 醉玲珑 Китай 20176
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 3 Янв 2025, 17:55
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
Так этот военный потом с Мюжгян приезжал уже в Стамбул. И я опять не понял, зачем. Приехал, мелькнул и опять в воздухе растворился. Может, задел на будущее, чтобы потом его вспомнить, как в оригинале?
И был ли он этот задел? Мне вообще непонятно, у них изначально был какой-то хотя бы очень общий синопсис, план: сначала делаем это, потом она сбегает туда, потом то, потом другое, а в конце они женятся? Или просто плывут по течению? Ну тогда это уже мыльная опера получается со всеми вытекающими несуразностями и проблемами, каких было полно в той же Санта-Барбаре: придуманная родня, про которую раньше и слышно не было, придуманное прошлое, конфликтующее с другим прошлым, которое мы сами видели, недобитые враги и друзья, которых решено оживить.
И был ли он этот задел? Мне вообще непонятно, у них изначально был какой-то хотя бы очень общий синопсис, план: сначала делаем это, потом она сбегает туда, потом то, потом другое, а в конце они женятся? Или просто плывут по течению? Ну тогда это уже мыльная опера получается со всеми вытекающими несуразностями и проблемами, каких было полно в той же Санта-Барбаре: придуманная родня, про которую раньше и слышно не было, придуманное прошлое, конфликтующее с другим прошлым, которое мы сами видели, недобитые враги и друзья, которых решено оживить.
Teleman (Вторник, 20 мая 2014, 22:04:54) писал:
Так этот военный потом с Мюжгян приезжал уже в Стамбул. И я опять не понял, зачем. Приехал, мелькнул и опять в воздухе растворился. Может, задел на будущее, чтобы потом его вспомнить, как в оригинале?
Досмотрела я королька... Так бездарно испортить такое произведение, у меня просто нет слов Надеюсь никакого продолжения не будет. А то вечно ноющий Кямрян достал уже, если честно. Создатели сериала все-таки уравняли его с книжным, сделали из него какого-то тютю. Достанет склеенные фотографии, да шкатулочку с рогатками и сидит рыдает над ними. Феридэ, в конце просто убила, взяла и сбежала со свадьбы. И все потому что Кямрян переспал с Азелией, неважно что в это время они расстались, причем по ее инициативе. Такая неблагодарная Феридэ, дядя, ради нее чуть свою семью не разрушил, на старости лет женился на Нариман, а она сбежала со свадьбы и ни с кем даже не поговорила. Я вообще думаю, лучше бы им не жениться, а то так всю жизнь и будет, малейшая трудность, Феридэ будет сбегать, а Кямран рыдать. Вообщем такое разочарование.
Порадовали в конце немного Юсуф и Мюжган. А еще появился наконец-то нормальный мужчина Мурат, он меня очаровал и его дочка тоже Был намек на то, что он с Наджмие, я надеюсь так и будет, она заслужила счастье.
Сообщение отредактировал Амели: Воскресенье, 08 июня 2014, 19:50:52
Мне нравился старый сериал. Новый начала смотреть с интересом, но бросила где-то на середине. Такая тягомотина, смотреть совсем невозможно.
И как могло такое получится, если много денег в сериал вложили и привлекли замечательных актеров. Все погубил отстойный сценарий. Надо было снимать по книге, а не придумывать всякую чушь от себя. Например, можно было придумать что-то про Кямрана и не оставлять его жизнь за кадром. Как Кямран искал Феридэ, как потом женился и т.д. Дополнить книгу, но совсем все не надо было менять.
И как могло такое получится, если много денег в сериал вложили и привлекли замечательных актеров. Все погубил отстойный сценарий. Надо было снимать по книге, а не придумывать всякую чушь от себя. Например, можно было придумать что-то про Кямрана и не оставлять его жизнь за кадром. Как Кямран искал Феридэ, как потом женился и т.д. Дополнить книгу, но совсем все не надо было менять.
Амели (Воскресенье, 08 июня 2014, 19:47:11) писал:
Такое впечатление, что действительно задел на будущее. Ввели персонаж на всякий случай, авось потом пригодится
Досмотрела я королька... Так бездарно испортить такое произведение, у меня просто нет слов Надеюсь никакого продолжения не будет. А то вечно ноющий Кямрян достал уже, если честно. Создатели сериала все-таки уравняли его с книжным, сделали из него какого-то тютю. Достанет склеенные фотографии, да шкатулочку с рогатками и сидит рыдает над ними. Феридэ, в конце просто убила, взяла и сбежала со свадьбы. И все потому что Кямрян переспал с Азелией, неважно что в это время они расстались, причем по ее инициативе. Такая неблагодарная Феридэ, дядя, ради нее чуть свою семью не разрушил, на старости лет женился на Нариман, а она сбежала со свадьбы и ни с кем даже не поговорила. Я вообще думаю, лучше бы им не жениться, а то так всю жизнь и будет, малейшая трудность, Феридэ будет сбегать, а Кямран рыдать. Вообщем такое разочарование.
Порадовали в конце немного Юсуф и Мюжган. А еще появился наконец-то нормальный мужчина Мурат, он меня очаровал и его дочка тоже Был намек на то, что он с Наджмие, я надеюсь так и будет, она заслужила счастье.
Досмотрела я королька... Так бездарно испортить такое произведение, у меня просто нет слов Надеюсь никакого продолжения не будет. А то вечно ноющий Кямрян достал уже, если честно. Создатели сериала все-таки уравняли его с книжным, сделали из него какого-то тютю. Достанет склеенные фотографии, да шкатулочку с рогатками и сидит рыдает над ними. Феридэ, в конце просто убила, взяла и сбежала со свадьбы. И все потому что Кямрян переспал с Азелией, неважно что в это время они расстались, причем по ее инициативе. Такая неблагодарная Феридэ, дядя, ради нее чуть свою семью не разрушил, на старости лет женился на Нариман, а она сбежала со свадьбы и ни с кем даже не поговорила. Я вообще думаю, лучше бы им не жениться, а то так всю жизнь и будет, малейшая трудность, Феридэ будет сбегать, а Кямран рыдать. Вообщем такое разочарование.
Порадовали в конце немного Юсуф и Мюжган. А еще появился наконец-то нормальный мужчина Мурат, он меня очаровал и его дочка тоже Был намек на то, что он с Наджмие, я надеюсь так и будет, она заслужила счастье.
ааааа, спойлер-спойлер-спойлер
А я только скачала Çalıkuşu. Вот как теперь смотреть? Ладно, будем считать, что я себе время сэкономила))))
Амели, это получается, что Феридэ со свадьбы с Кямраном сбежала? Мдя...
Сэммис (Суббота, 14 февраля 2015, 03:39:06) писал:
ааааа, спойлер-спойлер-спойлер
А я только скачала Çalıkuşu. Вот как теперь смотреть? Ладно, будем считать, что я себе время сэкономила))))
Амели, это получается, что Феридэ со свадьбы с Кямраном сбежала? Мдя...
А я только скачала Çalıkuşu. Вот как теперь смотреть? Ладно, будем считать, что я себе время сэкономила))))
Амели, это получается, что Феридэ со свадьбы с Кямраном сбежала? Мдя...
Сэммис (Суббота, 14 февраля 2015, 03:39:06) писал:
А я только скачала Çalıkuşu. Вот как теперь смотреть? Ладно, будем считать, что я себе время сэкономила))))
Сэммис, сериал откровенно провалился. И дело тут не в том, кто откуда сбежал, а в том, что вторая половина "первого сезона" превратилась в жуууткую тягомотину, где ничего не происходит и герои только толкут воду в ступе. Более того, отдельные события и действия героев не имеют никакой разумной логики. Именно поэтому второго сезона не будет. А ведь был такой замах, такие амбиции.
В общем, если еще раздумываете смотреть или нет, мой совет - не смотреть, а найти что-то более интересное
Перечитала еще раз всю тему. Мдя, чувствую себя отставшей от жизни))) Все уже все посмотрели и обсудили
Амели, Teleman, спасибо за отклики. Я, правда, их уже по приезду из командировки увидела, так что
мне не помогло
Однако я, прежде чем начинать скачивать сериал, почитала в Инете отзывы о нем, и недели две перед этим запоем смотрела "вразнобой" нарезку на ютубе про Кямрана и Фериде. Поэтому к просмотру я подошла уже безнадежно влюбленная и очарованная.
Мне повезло, что я ни книгу не читала, ни версию 1986 года не смотрела, поэтому никаким ожиданием чего-то "ах!" я обременена не была.
Ну и, на всякий пожарный, что бы удостовериться, что история эта мне вообще понравится, я сначала посмотрела 30 серию, потом 29, потом 28, потом 27, и только потом первую и так далее)))
Сейчас смотрю 11 серию (это если по порядку уже считать).
Пока мне все нравится.
Я все также влюблена и очарована Кямраном и Феридой. Сердце мое сжимается от нежности к ним. Плачу вместе с ними, радуюсь за них, как ребенок, и ложась спать фантазирую, что же с ними будет дальше.
Никогда не смотрела турецких сериалов, поэтому не могу сказать, является ли это особенностью этого сериала, или вообще характерно для турок, но меня просто завораживает работа оператора, крупные планы, фокусировка с одного фона на другом. Красивые, неторопливые линии. Мелкие детали, которые для меня очень важны. Картины природы. Цвета и краски.
Еще нравится, что половину времени актеры молчат, а все играется глазами, руками, ногами и прочими... частями тела
Нравится, что положительный герой всегда похож на положительного, а отрицательный - на отрицательного. У меня даже мысли не закралось, что Нариман или Селим (этот, блин, доктор Маккормик местного пошиба) могут быть хорошими. А вот дядька судья в медресе, сразу казался мне нормальным, хоть и вынес Кямрану смертный приговор.
Что еще нравится...
Мне нравятся Кямран и Фериде. Всегда нравятся, даже когда неправы. Какие-то они мне кажутся родными, близкими, в общем, мои они на 100 процентов.
Прочитала в одном отзыве, что Кямрану "нельзя быть на свете красивым таким". Автор отзыва писала, что ловит себя на мысли, что не слушает героя, а блаженно улыбается просто глядя на него. Вот я точно также: первое время (пока еще нарезку на ютубе смотрела) приходилось по два раза пересматривать ролики, потому что в итоге вообще не помнила, о чем же герои говорили, все затмевало лицо Бурака)))
Еще я уже три страницы цитат из фильма написала (и это только самые яркие или смешные на мой взгляд). С самого начала, при крупных планах Кямрана, всегда вспоминались стихи Вознесенского "Не мигают, слезятся от ветра безнадежные карие вишни...", а потом уже в сериале Фериде читала стихи: "Две карих вишни смотрят на меня, Два добрых согревающих огня..." Очень тронуло.
Еще смешная цитата: В сцене, когда Неджмийе просит Фериде помочь ей с выбором платья на прием, который устраивали родители и на который должен был прийти Селим (в первой или во второй серии), она прикладывает к себе серый костюм и спрашивает: "Может быть этот?" На что Фериде говорит: "Нет, в нем ты будешь похожа на Анну Каренину", "А кто это?", "Женщина, от которой ты далека по духу!"
Ну, и так далее, очень много отсылок к классике. Не буду сильно надоедать и их тут впечатывать.
Очень нравится речь в сериале (нарезку смотрела на турецком с русскими субтитрами, а сейчас смотрю с многоголосым дубляжем, и от обоих "тащусь"). Это как белые стихи. Так красиво говорят все. Навевает восточными сказками все эти "радость жизни моей", "свет очей моих", "услада души моей" и т.д.
А! Еще я нашла в "Корольке" "привет" из "Санта-Барбары"))))
В спальне родителей Кямрана висит картина Фрагонара "Девушка с книгой"
а вот она в домике для гостей у Сиси Кэпвелла (в период, когда там жила Мери с марковником)
А вот оригинал
С некоторым страхом жду середины серила, когда должна начаться "тягомотина". Хотя... Я отношусь к той категории зрителей/читателей, которые безо всяких угрызений совести пропускают "неинтересные" моменты в фильме/книге, и продолжают пересматривать/перечитывать на 10 раз моменты любимые.
Амели, Teleman, спасибо за отклики. Я, правда, их уже по приезду из командировки увидела, так что
Цитата
В общем, если еще раздумываете смотреть или нет, мой совет - не смотреть, а найти что-то более интересное
Цитата
Да, первая половина более или менее интересная, а вторая вообще ужас ужасный)))
Однако я, прежде чем начинать скачивать сериал, почитала в Инете отзывы о нем, и недели две перед этим запоем смотрела "вразнобой" нарезку на ютубе про Кямрана и Фериде. Поэтому к просмотру я подошла уже безнадежно влюбленная и очарованная.
Мне повезло, что я ни книгу не читала, ни версию 1986 года не смотрела, поэтому никаким ожиданием чего-то "ах!" я обременена не была.
Ну и, на всякий пожарный, что бы удостовериться, что история эта мне вообще понравится, я сначала посмотрела 30 серию, потом 29, потом 28, потом 27, и только потом первую и так далее)))
Сейчас смотрю 11 серию (это если по порядку уже считать).
Пока мне все нравится.
Я все также влюблена и очарована Кямраном и Феридой. Сердце мое сжимается от нежности к ним. Плачу вместе с ними, радуюсь за них, как ребенок, и ложась спать фантазирую, что же с ними будет дальше.
Никогда не смотрела турецких сериалов, поэтому не могу сказать, является ли это особенностью этого сериала, или вообще характерно для турок, но меня просто завораживает работа оператора, крупные планы, фокусировка с одного фона на другом. Красивые, неторопливые линии. Мелкие детали, которые для меня очень важны. Картины природы. Цвета и краски.
Еще нравится, что половину времени актеры молчат, а все играется глазами, руками, ногами и прочими... частями тела
Нравится, что положительный герой всегда похож на положительного, а отрицательный - на отрицательного. У меня даже мысли не закралось, что Нариман или Селим (этот, блин, доктор Маккормик местного пошиба) могут быть хорошими. А вот дядька судья в медресе, сразу казался мне нормальным, хоть и вынес Кямрану смертный приговор.
Что еще нравится...
Мне нравятся Кямран и Фериде. Всегда нравятся, даже когда неправы. Какие-то они мне кажутся родными, близкими, в общем, мои они на 100 процентов.
Прочитала в одном отзыве, что Кямрану "нельзя быть на свете красивым таким". Автор отзыва писала, что ловит себя на мысли, что не слушает героя, а блаженно улыбается просто глядя на него. Вот я точно также: первое время (пока еще нарезку на ютубе смотрела) приходилось по два раза пересматривать ролики, потому что в итоге вообще не помнила, о чем же герои говорили, все затмевало лицо Бурака)))
Еще я уже три страницы цитат из фильма написала (и это только самые яркие или смешные на мой взгляд). С самого начала, при крупных планах Кямрана, всегда вспоминались стихи Вознесенского "Не мигают, слезятся от ветра безнадежные карие вишни...", а потом уже в сериале Фериде читала стихи: "Две карих вишни смотрят на меня, Два добрых согревающих огня..." Очень тронуло.
Еще смешная цитата: В сцене, когда Неджмийе просит Фериде помочь ей с выбором платья на прием, который устраивали родители и на который должен был прийти Селим (в первой или во второй серии), она прикладывает к себе серый костюм и спрашивает: "Может быть этот?" На что Фериде говорит: "Нет, в нем ты будешь похожа на Анну Каренину", "А кто это?", "Женщина, от которой ты далека по духу!"
Ну, и так далее, очень много отсылок к классике. Не буду сильно надоедать и их тут впечатывать.
Очень нравится речь в сериале (нарезку смотрела на турецком с русскими субтитрами, а сейчас смотрю с многоголосым дубляжем, и от обоих "тащусь"). Это как белые стихи. Так красиво говорят все. Навевает восточными сказками все эти "радость жизни моей", "свет очей моих", "услада души моей" и т.д.
А! Еще я нашла в "Корольке" "привет" из "Санта-Барбары"))))
В спальне родителей Кямрана висит картина Фрагонара "Девушка с книгой"
а вот она в домике для гостей у Сиси Кэпвелла (в период, когда там жила Мери с марковником)
А вот оригинал
С некоторым страхом жду середины серила, когда должна начаться "тягомотина". Хотя... Я отношусь к той категории зрителей/читателей, которые безо всяких угрызений совести пропускают "неинтересные" моменты в фильме/книге, и продолжают пересматривать/перечитывать на 10 раз моменты любимые.
Сообщение отредактировал Сэммис: Суббота, 28 февраля 2015, 18:15:23
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей