Санта Барбара 1986. Февраль

Серия 398 (20 февраля 1986):
Действующие лица в серии: Керк, Круз, Мэри, Марк, Иден, СиСи, Лайонел, София, Мэйсон, Джулия, Перл, Джина, Хейли, Тэд, Брэндон, Августа.
Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке и, кроме того, в приличном качестве. Одно удовольствие смотреть такие эпизоды.): СиСи приказывает Керку, который оттащил его от Лайонела отпустить его, и вырывается из цепкой хватки зятя. Лайонел продолжает провоцировать СиСи. Возникший, неведомо от куда Мэйсон, интересуется у Софии стоит ли она таких жертв, на которые ради нее идет СиСи. Повернувшись лицом к Софии, СиСи отвечает на слова старшего сына, что она не достойна этого.
Джулия наведывается в квартиру Перла. Осмотрев помещение, она высказывает его хозяину свое мнение относительно того, что Перл не отличается излишней аккуратностью. Перлу приходится признать очевидное. За тем, взгляд Джулии перемещается на самого хозяина квартиры. Одет он явно не для похода в ресторан, куда, собственно сам пригласил Джулию. Кроме того, на его ногах отсутствуют ботинки. Перл говорит, что это поправимое дело, и исчезает… в платяном шкафу. Джулия озадачена поведением мужчины, она подходит к шкафу и, обращаясь к Перлу, скребется в одну из створок. Перл же, сквозь скрытую в платяном шкафу дверь, прошел в тайную комнату, расположенную по обратную сторону шкафа. Стоит отметить, что эта комната разительно отличается от той, в которой осталась Джулия. В этом помещении царит идеальный порядок, и кроме того, оно наполнено дорогими вещами, украшающими интерьер комнаты.
(Очередная порция натуральных съемок). Круз и Иден возвращаются к дому и привязывают лошадей к дереву. От их взгляда не скрылось то обстоятельство, что в поместье они не единственные гости. Заметив, постороннюю машину, они задаются вопросом, кто мог еще прибыть сюда, и решают, что же сказать незваным гостям, когда их увидят вместе.
Марк и Мэри продолжают мерзнуть в доме без отопления. Марк готовит напиток, в который Мэри тут же добавляет сливки из баллончика. Попробовав угощение, Мэри остается довольна, а Марк, целует ее в губы, перепачканные сливками. Он признается, что с каждым днем все больше и больше влюбляется в Мэри. А Мэри вспоминает слова Мэйсона, произнесенные им на берегу океана, когда он впервые признался ей в любви. Слова Мэйсона из ее воспоминаний, сливаются со словами, Марка, которые он произносит ей в данный момент. Мэри теряет над собой контроль, а Марк пользуется ситуацией. Он обнимает девушку, и вновь пытается поцеловать ее. В этот момент дверь домика открывается, и в комнату заходят Иден и Круз. Следует немая пауза. За тем все присутствующие здороваются, и Марк объясняет, каким образом они с Мэри оказались в этом месте. В свою очередь, Круз и Иден рассказывают свою историю появления в Лос-Падрес. Иден и Круз уверяют, что они не собираются оставаться здесь, и собираются немедленно покинуть окрестности, для чего им необходимо воспользоваться машиной Марка. Марк благодушно разрешает Крузу арендовать свой автомобиль. Взамен, Марк просит у Круза помощи в ремонте вентиля газового баллона, и мужчины удаляются во двор. Оставшись наедине, Иден пытается оправдать перед Мэри свое появление в поместье в обществе Круза. Мэри чувствует себя неловко, и говорит Иден, что не стоит этого делать.
Джина разговаривает с Хейли по телефону, и просит у нее помощи. Хейли должна отвлечь внимание Тэда для того, чтобы Джина смогла пообщаться с Брэндоном. Не дав племяннице возможности возразить, Джина говорит, что выезжает, и поспешно кладет трубку на телефонный аппарат. Хейли, подходит к Тэду, грызущему гранит науки, и заводит с ним беседу об учебе в колледже. К ним подходит Брэндон. Хейли предлагает угостить мальчика картошкой фри с бифштексом. Брэндон отказывается от угощения. Он предпочитает подняться в свою комнату и посмотреть телевизор. Тогда Хейли удается найти компромисс, она предлагает Брэндону перекусить в кабинете, где он сможет посмотреть мультики. Брэндон на этот раз соглашается. После этого, мальчик интересуется у Тэда, не звонила ли мама. Тэд отвечает, что звонка не было. Брэндон интересуется, зачем мама так надолго уехала. Вопрос повис в воздухе без ответа. Хейли уходит на кухню и оставляет Брэндона и Тэда вдвоем.
Дверь платяного шкафа открывается, и в комнате, погрязшей в беспорядке, появляется Перл. Увидев его, Джулия теряет дар речи. Перл одет в элегантный костюм, на ногах его красуются начищенные до блеска ботинки, а его прическа изменилась до неузнаваемости. Она интересуется, где Перл пропадал. Он ответил, что переодевался в стенном шкафу. Джулия замечает, что шкаф был заперт. Перл парирует, что у него очень большой шкаф. Следующий вопрос Джулии относится к костюму Перла. Перл рассказывает на это, что костюм он честно заработал. Посчитав, что он удовлетворил любопытство Джулии, Перл приглашает ее в казино. Джулия говорит, что рассчитывала, что они пойдут в менее людное место. Перл интересуется, неужели она боится показаться в его компании на людях. Джулия отвечает, что ее не интересует чужое мнение. Тогда закружив Джулию по комнате, Перл резюмирует, что им ни что не мешает отправиться прямо сейчас в игорный дом.
Керк просит у СиСи разрешения воспользоваться вертолетом для того, чтобы добраться до берега. СиСи говорит, что вертолет улетел по делам. Тогда Керк решается покинуть казино на пароме. СиСи настоятельно просит Керка найти информацию по акционерам предприятия Софии. Керк говорит, что может не успеть сегодня выполнить просьбу СиСи. СиСи заявляет, что папка с информацией должна лежать на его столе в кабинете, к моменту его возвращения домой. Опустив понуро голову, Керк удаляется в сторону выхода. Его место занимает Мэйсон, который тут же интересуется у отца, неужели ему удалось найти замену Ченингу. СиСи переводит разговор на другую тему. Он говорит, что недавно разговаривал с Августой, и у него есть деловое предложение к Мэйсону. Мэйсон говорит, что не дает гарантий на то, что примет предложение отца но, тем не менее, готов выслушать Сиси.
Иден продолжает уверять Мэри, что их с Крузом появление в поместье является результатом розыгрыша их друзей. Она ни когда не изменяла своему мужу, во всяком случае, физически. Мэри говорит, что и ей неудобно за то, что их застали с Марком весьма в недвусмысленном положении. Она сама еще окончательно не приняла для себя решение, каким статусом наделить Марка.
Крузу, так же как и его предшественникам не удается открутить вентиль. Они с Марком решают, что здесь необходимы инструменты, и решают отправиться за ними в город. Все равно Крузу необходимо приобрести, испорченную Перлом деталь. Одевая куртку, Марк случайно роняет коробочку с кольцом. Круз замечает потерю. Он интересуется планами Марка, относительно Мэри. Марк признается, что сделал девушке предложение, но она еще не приняла окончательного решения. Круз желает Марку удачи, и они направляются в сторону машины.
СиСи предлагает Мэйсону пройти в кабинет, и они отправляются к месту, где недавно чуть было, не состоялся поединок между Лайонелом и отцом Мэйсона. Усевшись за стол, СиСи рассказывает Мэйсону о своих планах, относительно Августы. Он хочет выкупить имущество, которое получит жена Лайонела при разводе, предложив ей неимоверно высокую цену. СиСи рассчитывает на то, что узнав о том, кому в руки перешли его вещи, Лайонел сойдет с ума от негодования. СиСи предлагает Мэйсону приличный куш за это дело, а Мэйсон неожиданно отказывается от предложения отца. Он аргументирует свое решение тем, что Сиси не единожды предлагал Мэйсону звезды с неба, а в итоге его сын оставался у разбитого корыта. Тогда СиСи подходит с другой стороны. Он рассказывает Мэйсону о том, что к нему обращалась за советом Мэри, после того, как Марк сделал ей предложение. СиСи еще ни чего не посоветовал ей, но если Мэйсон примет его предложение он может подсказать Мэри правильное решение. Мэйсон уверяет отца, что Мэри будет рада узнать о том, что стала марионеткой в его руках при попытке шантажа.
Хейли разговаривает с Тэдом о Брэндоне, она интересуется от чего мальчик такой печальный. Тэд рассказывает о разлуке Брэндона с мамой. Хейли искренне сочувствует мальчику. Раздается звонок. Тэд, опередив Хейли, открывает дверь. В дом врывается Джина. Она уговаривает Тэда на свидание с Брэндоном и, получив согласие, бросается в сторону кабинета.
Джина беседует с мальчиком. Он просит ее забрать его с собой. Джина отвечает, что они обязательно будут жить вместе, как только она переедет жить в достойный дом. Брэндон говорит, что хочет спать, и отправляется в свою комнату. В кабинете появляется Хейли. Джина корит себя за самочувствие Брэндона. Раньше он так рано ни когда не ложился спать. Она отчаянно пытается найти решение, с помощью которого ей бы удалось вернуть себе мальчика.
Перл и Джулия расположились за одним из столиков в казино. Их вызвалась обслужить Августа. Перл заказывает бессовестно дорогое вино. Августа говорит, что в кредит они не обслуживают. Джулия отвечает сестре, что они бы предпочли Августе другую официантку, но, к сожалению, на горизонте ни кого кроме нее не видно. Августа отчаливает от их столика, для того, чтобы принести заказ. Джулия интересуется, знает ли Перл, что он заказал. Перл безмятежно заявляет, что он видел ящики с этим напитком, когда их перевозили сюда на барже, видимо тогда, название вина и врезалось ему в память. Джулия предполагает, что Перл хочет ее обмануть. София приближается к Лайонелу. Он напоминает ей, что связь, которая началась между ними более двадцати лет назад, София не сможет перечеркнуть одним только появлением на публике с незнакомцем. Августа вновь приближается к столику, за которым наслаждаются вечером Джулия и Перл. Августа говорит, что Перла просят подойти к телефону. После того, как Перл удалился, Августа садится на его стул и интересуется у сестры, для чего она путается с мужчинами, которые либо являются для нее недосягаемыми, либо являются всеобщим посмешищем. Джулия достойно отвечает Августе, намекая на то, что собираясь разводиться ее сестра до сих пор продолжает бросать ревнивые взгляды в сторону Лайонела.
Джина звонит по телефону учителю Брэндона. За тем она рассказывает Хейли, что и в школе Брэндон ведет себя подобным образом, он стал усталым, апатичным и невнимательным. После этого она просит Хейли выйти, их не должны видеть вместе, а сама осталась в кабинете, для того, чтобы дождаться звонка от воспитателя Брэндона. В помещение врывается взбешенный Керк, он швыряет на стол папку, предназначенную для СиСи, бурча себе под нос проклятия, адресованные тестю, а за тем решает перейти к разборкам с Крузом. Тут он замечает Джину. Он приказывает ей убраться. Джина говорит, что ждет важный звонок, и пока не переговорит с воспитателем сына, с места не сойдет. Керк грозится вышвырнуть ее из кабинета. Джина угрожает ему, что в этом случае поднимет не нужный Керку шум. Махнув рукой на Джину, Керк выбегает из комнаты. Джина подходит к столу, и открывает ящик, к которому протягивал руку Керк, перед тем, как обнаружил в кабинете ее присутствие. В столе Джина находит позолоченный пистолет.
Керк несется в машине в сторону Лос-Падрес. Воображение живо рисует ему картину измены Иден с Крузом.
Иден греет воду в камине, для того, чтобы помыться после верховой езды, и попутно удивляется тому, как раньше люди обходились без центрального отопления. Мэри заинтересовал рассказ Иден о конной прогулке. За тем Иден делится с Мэри своими отношениями с Крузом. Она говорит, что идеальным их общение не было ни когда. Они ссорились, но потом научились прощению, и это обстоятельство помогло им сблизиться. Мэри говорит, что именно этого качества ей и не хватает. Она ни как не может научиться прощать. Ей мешает гордость, или упрямство, но справится с собой ей не под силу. Иден утверждает, что если речь сейчас идет о Мэйсоне, то это вообще отдельный случай. Обычный подход к этому человеку просто не уместен.
Мэйсон находит Августу и интересуется, приняла ли она решение относительно предложения его отца. За тем он подходит к Софии, и спрашивает, добилась ли она своим появлением того эффекта, на который рассчитывала. Место Мэйсона, после его ухода занимает Августа, она повторяет слова своего предшественника, а София, пропуская мимо ушей ее колкости, советует ей немедленно, пока еще не поздно вернуться к Лайонелу. Ведь врозь им на много хуже, чем вместе. Кроме того, Лайонел любит нравиться женщинам, а женщины всегда обращают внимание на Лайонела. Августа бросает взгляд в сторону мужа, и замечает, как он увивается вокруг очередной красотки. Слова Софии заставляют ее глубоко задуматься.
Иден принимает окончательное решение принять ванную, пока вода не успела остыть. Она направляется в душ, а в доме появляются Круз и Марк. Круз говорит, что в скором времени он отремонтирует свою машину, а Марк с сожалением в голосе констатирует, что им не удалось раздобыть инструменты для ремонта системы отопления. Он вызывается нарубить дров для камина, но Мэри предлагает более простой выход из положения. Она забирает с собой Марка и они отправляются в местную лавку за покупным хворостом. Круз и Иден остаются в доме вдвоем.
Марк везет Мэри по горной дороге, когда им на встречу вылетает на бешенной скорости автомобиль, за рулем которого находится Керк. Мэри возмущается безрассудству водителя, который гоняет в сумерках по опасной трассе. Керк останавливается на обочине, и решает, что ему делать дальше. В проехавшей мимо него машине он заметил мужчину и женщину. Недолго думая, он возвращается за руль своего автомобиля.
Джина прибывает в казино, где находит Мэйсона. Она просит его о помощи, аргументируя свою просьбу тем, что с Брэндоном происходит что-то нехорошее. Мэйсон отвечает, что не может помочь Джине. Ему не под силу убедить СиСи, так как его отец слышит только то, что хочет слышать. Джина говорит, что Мэйсон просто боится СиСи, и называет его трусом.
СиСи и Лайонел сталкиваются около кабинета Дилана. Лайонел просит СиСи остудить свой пыл. Ему хорошо известно, какую сумму Сиси предложил за его долю акций в казино, но Лайонел уже удвоил эту сумму. СиСи просит Лайонела уйти у него с дороги, и констатирует, что он и на этот раз потеряет все свои деньги, как пустил когда-то на ветер наследство своего отца и состояние жены.
Марк возвращается в машину, говоря, что дров теперь у них с Мэри хватит на неделю. Они еще немного говорят о своих чувствах, а за тем отправляются в обратный путь.
Иден, сидя в ванне, наполненной до краев пеной, просит Мэри принести ей еще один кувшин с водой. Вместо Мэри в комнату заходит Круз. Он интересуется у Иден, как она будет вести себя с Керком после того, как вернется в Санта-Барбару, и расскажет ли она мужу об их встрече. Иден отмалчивается, а Круз, нарушив молчание, подливает в ванну кипяток. После этого, он присаживается на пол и признается Иден, как сильно он ее хочет.
За окном ванной комнаты бродит Керк. Он видит, как Иден сидит вся погруженная в пену, а рядом с ванной восседает Круз, подперев подбородок рукой. Керк поднимает с земли инструмент, оставленный возле газового баллона, и раздумывает над тем, как ему следует поступить дальше.

Серия 399 (21 февраля 1986):
Действующие лица в серии: Керк, Круз, Иден, СиСи, Джулия, Перл, Брик, Дилан, Сэм, Эми, Ник, Келли, Мэри, Марк, Уорен.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Керк приближается к окну, которое ведет в ванную комнату, и видит, как Круз наливает горячую воду из чайника в ванну, где находится Иден, тело которой скрыто под обильным слоем мыльной пены. Иден признается Крузу в любви, но тут же говорит, что не хочет изменять Керку. Круз предлагает Иден покинуть ванну, иначе она рискует простудиться. Он подносит к ней полотенце, и обещает закрыть глаза, когда Иден будет вставать. Иден поднимается и, закручиваясь в полотенце, интересуется, почему Круз не выполнил свое обещание. Круз говорит, что, видимо, он просто забыл. Керк возвращается к автомобилю. Он открывает багажник и находит там пустую тару из под горючего. На ум ему ни как не придет план отмщения.
Джулия и Перл продолжают свидание. Брик подходит к ним и вручает Джулии фишки. Парочка решила поиграть в азартные игры. Проходя мимо, с ними здоровается Дилан.
Дилан поднимается в свой кабинет, где находит Сэма. Он просит его позвонить Келли, и срочно вызвать ее в казино. Сэм некоторое время пытается отговорить Дилана от этой задумки, но потом сдается, и набирает номер телефона Ника.
В гости к Нику пришла Эми. Она, Келли и Ник сидят за столом, когда в комнате раздается телефонный звонок. Ник подходит к телефону, а за тем протягивает трубку Келли, говоря, что с ней хочет переговорить Сэм. Сэм в беседе с Келли просит ее срочно приехать в игорный дом. Келли интересуется, не происки ли это Дилана. Сэм уверяет, что брат Ника здесь ни при чем. Сам Дилан стоит рядом и подслушивает разговор. Келли ставит присутствующих в известность, для чего звонил Сэм. Эми прощается и уходит, а Келли готовится к посещению казино.
Круз и Иден выходят в прихожую. Они готовятся к отъезду.
Вокруг дома носится Керк, он ни как не может решить, что же ему предпринять. Внезапно он натыкается на газовый баллон. В доме, со второго этажа спускается Иден, он успела переодеться, и теперь готова отправиться в город.
Келли принаряжается в одно из своих вечерних платьев, Ник облачается в смокинг. В процессе переодевания они перебрасывается несколькими словами. Ник признается Келли в любви, Келли отвечает Нику взаимностью. Раздается очередной звонок. На этот раз в дверь. В квартире Ника появляется Тэд. Он вызывается составить кампанию сестре и ее кавалеру. И вновь, звонят в дверь. (Не квартира, а проходной двор какой-то.) Прибыл пилот вертолета, которого за Келли послал Дилан. Ник повторяет слова мужчины, ставя в известность Келли относительно того, какую честь оказывает ей его брат.
Под газовым баллоном Керк находит инструмент, который был оставлен здесь одним из мужчин, которые порывались запустить систему отопления в доме. Кренстон поднимает инструмент и представляет, как он застает Иден и Круза, занимающихся любовью, и пытается расквитаться с ними. Иден замечает Керка и громко кричит. Керк приходит в себя, и решает сделать все так, чтобы не слышать и не видеть Иден.
Иден помогает Крузу зажечь керосиновую лампу. Круз говорит, что ему необходимо совсем немного времени для того, чтобы завести мотор. Очень скоро они смогут покинуть поместье. Иден ждет не дождется встречи с Керком, и предполагает, что Круз так же скучает по Сантане. Круз отвечает, что они не живут с Сантаной вместе. Затем он просит Иден задать главный вопрос, который гложет ее. Спят ли они с Сантаной? Иден говорит, что ей это не интересно. Круз уверен, что интересно, поскольку Иден в данный момент чувствует себя точно так же, как и он сам, когда она связалась с Керком.
Керк переключает свое внимание на газовый баллон. Стирая руки в кровь, ему удается сделать то, чего не смогли сделать Марк, Перл и Круз. Кренстон отвинчивает вентили баллона. После этого он подносит окровавленные ладони к своим глазам.
Иден констатирует, что это была их последняя встреча с Крузом наедине. Круз спрашивает, верит ли она сама этим словам. Иден отвечает, что твердо решила это для себя. Круз говорит, что любит ее и будет ждать вечно. Раздается звук подъезжающего автомобиля. Иден и Круз понимают, что вернулись Марк и Мэри.
Разум возвращается к Керку, и он спрашивает сам себя, что же он делает. Ведь он не убийца. Он решает закрутить вентиль обратно, но не успевает, шум подъезжающей машины, заставляет его затаиться. Он понимает, что вокруг собирается через чур много народу, и есть риск быть замеченным. Тогда, он осторожно начинает пробираться к своему автомобилю, оставляя повсюду кровавые следы. Но больше всего он наследил, конечно же, на вентиле газового баллона.
Марк и Мэри с охапками поленьев в руках заходят в дом. Круз отправляется с керосинкой ремонтировать свою машину, а Мэри просит Марка помочь ей донести дрова до спальни. Они поднимаются наверх, оставив Иден одну, погруженную в собственные мысли.
Круз подходит к автомобилю, и ставит керосиновую лампу на открытый капот. Неподалеку находится газовый баллон с открытым вентилем. Ремонтируя мотор, Круз даже не подозревает, какой опасности он подвергает не только свою жизнь, но и жизни Иден, Марка и Мэри.
Керк направляется к своей машине. Он останавливается, рвет письмо, найденное им в домике Круза и, решив оставить все как есть, торопится вернуться обратно в Санта-Барбару.
Мэри говорит Марку, что ей нравится засыпать рядом с горящим камином. Марк интересуется, не хочет ли она этим сказать, что решила остаться в поместье. Мэри подтверждает его догадку, но просит не оказывать на нее излишнего давления. Марк принимает ее условие. Он говорит, что пойдет поможет Крузу, но останавливается на полпути, и задает Мэри мучающий его долгое время вопрос. Он спрашивает, дала бы она согласие, если бы предложение ей сделал Мэйсон. Мэри говорит, что не может ответить на этот вопрос. Марк говорит, что в этом и есть основная проблема Мэри, она всегда стремится к недостижимому. Сначала, к жизни в монастыре, затем хочет выйти замуж за Мэйсона. Он предостерегает ее от того, что если Мэри и дальше будет тянуть с ответом, то рискует потерять и его Марка. Он советует Мэри принимать решение как можно быстрее, и покидает комнату.
Джулии не везет в игре. У нее остается двадцатка, и она предлагает Перлу перекусить. Перл соглашается со своей спутницей, и они пересаживаются за один из столиков, между которыми снуют официанты. По дороге они встречаются с Тэдом, который торопится к Уорену, для того, чтобы переговорить с ним. Тэд интересуется у младшего Локриджа, есть ли новости от Лейкен. Уорен отвечает, что основная новость состоит в том, что его сестра не желает общаться с Тэдом. Тэд отходит в сторону, а на его месте появляется Джулия. Уорен прямолинейно хамит ее спутнику. Тогда и Джулия оставляет своего племянника, к которому сегодня благоволит фортуна, в покое.
Ник провожает Келли до дверей кабинета Дилана и предлагает себя в провожатые к своему брату. Келли отказывается от его общества, говоря, что и сама может постоять за себя. Тогда Ник обещает дождаться ее в казино. На том они и порешили. Келли целует Ника на прощание и заходит в кабинет Дилана.
В казино Эми разыскивает своего мужа, и рассказывает ему о своем визите в квартиру Ника. К Брику подходит один из работников игорного дома и просит разрешения на то, чтобы обналичить чек Уорену. Брик обещает заняться этой проблемой лично.
Зайдя в кабинет Дилана, Келли встречает там и Сэма. Дилан просит оставить их с Келли наедине, но Келли говорит, что Сэм может остаться, она не собирается задерживаться здесь надолго. Сэм решает, что благоразумнее будет покинуть помещение. В кабинете с чеком в руках появляется Брик. Узнав, кому принадлежит бумага, Дилан подписывает чек. Брик уходит. Келли интересуется, для чего Дилан хотел ее видеть. Попутно ее интересует, когда это он успел обзавестись личным вертолетом. Дилан отвечает, что это позволяет поднять престиж казино. Келли едко замечает, что он выходит за расходные сметы. Тогда Дилан переходит в атаку, он спрашивает, не замешана ли случайно его собеседница в решении СиСи, выкупить долю его акций в игорном доме. Кроме того, он рассказывает ей и о визите Лайонела, который поднял предложенную СиСи цену в два раза. Келли спокойно объясняет, что ее отец и Лайонел всю свою жизнь являются конкурентами, и это их обычное поведение. И вообще, она уволится из казино сразу после того, как отец найдет ей замену. После этого она поднимается с места, и покидает кабинет Дилана. Заметив своего брата в дверях, Дилан задорно демонстрирует ему жест приветствия.
Перл и Джулия продолжают свое беззаботное общение в казино. Перл, сообщает, что ему срочно нужно решить одно важное дело, и удаляется. Джулия в очередной раз подходит к столику, за которым сидит Уорен, и пытается вразумить своего племянника. Келли и Ник возвращаются в казино. Келли говорит, что ей необходимо пообщаться с Бриком, и оставляет Ника в одиночестве. Пока она беседует с Уоллесом, к Нику подходит Сэм. Ник интересуется, почему в последнее время отношения между ними так сильно видоизменились.
Перл разговаривает с Диланом. В кабинете появляется Сэм. Перл уходит, а Сэм предпринимает попытку наладить отношения с Диланом. Дилан не прислушивается к словам Сэма. Он говорит, что слишком долго он гонялся за мечтой, для того, чтобы, когда радуга оказалась у него в руках так просто отпускать ее. Сэм спрашивает, что именно имеет в виду его собеседник: казино, или Келли. Дилан отвечает, что все вместе. Сэм говорит, что он очень разочарован словами Дилана.
Иден и Мэри, ожидая, когда же мужчины починят автомобиль, вновь возвращаются к теме своих личных отношений.
Марк оказывает Крузу посильную помощь. Под свет керосиновой лампы, Круз продолжает ремонтировать мотор. Их разговор снова возвращается к обсуждению отношений Марка и Мэри. Круз советует Марку попросить у Мэри прощения, и начать все с начала. Едва Мэри появляется в зоне видимости, Марк решает воспользоваться советом Круза. Он извиняется перед Мэри, и Мэри дает ему еще один шанс. Круз говорит, что он закончил ремонт, и теперь они с Иден могут отправляться в путь. Марк и Мэри решают немного пройтись. Круз предлагает им захватить с собой керосиновую лампу. Марк отказывается и оставляет керосинку рядом с ветошью, которая незамедлительно начинает тлеть сразу же после того, как Круз, Марк и Мэри расходятся в разные стороны.
Перл и Джулия возвращаются в квартиру, где проживает Перл. Джулия благодарит своего спутника за прекрасный вечер. На прощание Перлу даже удается поцеловать Джулию. Запутавшись в двери, от неожиданного финала сегодняшнего дня, Джулии все-таки удается выбраться из квартиры. Воодушевленный Перл, заходит в платяной шкаф, через который попадает в свою потайную комнату. Там он наливает в бокал дорогой напиток, и присев за стол, делает наброски в своей записной книжке на французском языке. После этого, провозгласив тост за Джулию, он делает глоток из фужера.
Дилан демонстрирует свое превосходство над Ником в казино. Ник говорит, что Дилан слишком жалок. Келли и Тэд предлагают Брику свою помощь. Эми поддерживает их. Брик с радостью принимает предложение сводных брата и сестры. К Нику подходит его издатель. Ник здоровается с мистером Джэнкинсом, не подозревая, какие плохие новости тот принес с собой. Джэнкинс говорит Нику, что пробный тираж его книги не имеет спроса, и издательство приняло решение прекратить выпуск тиража, автором которого является Ник.
Керк заматывает окровавленную руку белой тряпкой и, переминаясь с ноги на ногу около своего автомобиля, теряется в догадках, почему же до сих пор ни кто не уезжает в город.
Рядом с баллоном начинается небольшое возгорание, но огонь очень быстро распространяется.
Иден показывает Марку и Мэри, где находится постельное белье. Теперь уже они с Крузом окончательно собрались в обратный путь. Марк говорит, что внесет в дом газовый баллон, и покидает помещение. Мэри и Иден обнимаются на прощание.
Марк подходит к месту, где располагается газовый баллон, видит, как вокруг полыхает огонь, и зовет Круза.
Услышав крик Марка, Круз бросается на зов, а Мэри и Иден, пытаются понять, в чем дело.
Керк поворачивается спиной к дому, но заслышав взрыв, разворачивается и, поняв, что произошло, смотрит в сторону пожара взглядом, в котором плещется откровенный ужас.

Керк Кренстон, спасибо за новые пересказы серий, да еще такие подробные. Вы до таких интересных, ключевых событий сейчас добрались.

Цитата

Иден Кастилио, спасибо за отзыв. И.. пожалуйста!

Серия 400 (24 февраля 1986):
Действующие лица в серии: Керк, Круз, Иден, Мэри, Марк, Келли, Ник, Тэд, Эми, Брик, София, СиСи, Мэйсон.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Керк ни как не возьмет в толк, почему же ни кто из тех, кто находится в доме, не собирается уезжать.
Огонь от тлеющей тряпки переметнулся на траву, и медленно и верно подбирается к испорченному Керком, баллону с газом. Именно эту картину и увидел Марк, который появился в этом месте, для того, чтобы перенести газовый баллон в дом. Догадавшись, что в любую секунду может произойти взрыв, он криком предупреждает Круза об опасности. Круз бросается на помощь Марку. Иден и Мэри остаются в доме вдвоем.
Керк решается убраться из поместья по добру по здорову, пока его ни кто не заметил. Но едва он направился в сторону автомобиля, как тишину нарушил звук взрыва. Керк поворачивается лицом к дому, и наблюдает за тем, как коттедж разносит в щепки. Он прыгает в машину и, вдавив в пол педаль газа, исчезает в ночной темноте.
Первой в себя приходит Мэри. Она зовет Иден. Отыскав ее среди обломков мебели, благодаря ярко-желтому пиджаку, Мэри пытается вернуть Иден в сознание, и вытащить из дома. Потолок угрожающе трещит по швам. На его поверхности появляются трещины. Кроме того, по полу разливается невесть откуда взявшаяся вода, а обрывки проводов, торчащих из стен, искрят в полную силу. Мэри выбирается из дома, и находит на веранде Круза. Круза, похоже, контузило. Он ни как не поймет, что происходит, и где он находится. Мэри объясняет ему, в какой опасности находится Иден, и спрашивает, не видел ли он Марка. Но Круз, только безмолвно трясет головой, и смотрит на Мэри, опустевшим взглядом.
Керк добирается до первого телефона-автомата, расположенного на трассе, и звонит в службу спасения. Он сообщает о взрыве дома в Лос-Падрес, разумеется, не называя свое имя, и не оставляя своих координат.
Круз довольно быстро приходит в себя, и берет ситуацию в свои руки. Он просит Мэри отыскать распределительный щиток, и обесточить дом. После этого он торопится на помощь Иден. Мэри обходит дом, и находит погребенного под обломками деревянных балок и остатками баллона из под газа, Марка. Лицо Марка все испещрено ссадинами и кровоподтеками. Мэри пытается привести Марка в чувства, но у нее ни чего не получается. Круз находит Иден, и пытается вытащить ее из-под завалов. В этот момент потолок не выдерживает нагрузки и происходит окончательное обрушение дома. Круз прикрывает Иден своим телом. Их засыпает потолочными балками, штукатуркой и прочими остатками строения.
Келли интересуется у Ника, не звонил ли ему мистер Джэнкинс. Ник скрывает от Келли правду. Она воодушевленно предлагает свои услуги в качестве агента Ника. Именно этим она и собирается заняться, когда окончательно отойдет от дел в казино. Она интересуется, сможет ли Ник еще немного подождать ее, поскольку у нее остались незавершенные дела. Ник отвечает, что лучше он отправится домой. Тогда Келли прощается с ним и подходит к Эми, Тэду и Брику. Беседа, которая началась спокойно и дружелюбно перетекает в жесткое русло. Брик, после слов Тэда о том, что в его лице они нашли нового Ченинга, просит всех уяснить, что он не собирается замещать их старшего брата. Он Брик, а не копия Ченинга. К ним подходит София. Брик продолжает свой монолог. Он высказывает сожаление о том, что Минкс вообще привезла его в Санта-Барбару. Эми говорит, что в этом есть и хорошее, ведь они встретились именно в этом городе. Брик соглашается с женой. Он произносит, что это лучшее, что случилось с ним в жизни.
СиСи находит старые фотографии Софии, и вспоминает, как она сообщила ему о беременности. Воспоминания СиСи прерывает дверной звонок. СиСи открывает дверь, и впускает в дом Мэйсона, который тут же обвиняет отца в том, что он устроил Марку и Мэри предсвадебное путешествие. Он говорит, что больше не позволит СиСи вмешиваться в его жизнь. СиСи парирует на это тем, что жизнь Мэйсона его не интересует в принципе. Мэйсон обещает, что отец горько пожалеет о своей выходке.
Мэри находит под обломками Круза, и помогает ему выбраться. Она рассказывает ему о том, что отыскала Марка, и не может понять, жив ли он. Круз просит Мэри позвонить из его машины и вызвать полицию. Мэри убегает, а Круз вытаскивает из под завалов Иден. Иден безостановочно шепчет, что любит Круза. Вытащив Иден из дома, Круз осторожно пристраивает ее у стены, возле которой в бессознательном состоянии лежит Марк. Вместе с Мэри они выясняют, что Марк жив. Пока они пытаются освободить Марка от лежащих на нем обломков, со стороны дороги, раздаются звуки сирен.
Керк дожидается, когда мимо его машины проедут спасатели, а затем пытается убедить себя в том, что он уже ни чем не сможет помочь Иден, в не зависимости от того жива она или нет.
Брик говорит, что он не сможет стать Ченингом, а именно этого от него и ждут Кэпвеллы. Он другой человек, и не собирается играть чужую роль. София разъясняет ему, что ни кто из них не виноват в том, что натворила Минкс. Ни кто даже не знал, что происходит. Но в любом случае она, хотел бы этого Брик или нет, является его матерью, а Келли и Тэд приходятся ему братом и сестрой. Она пытается убедить Брика, что в любой момент, если это будет необходимо, они готовы будут прийти ему на помощь.
Спасатели достают Марка из под завалов, а по рации сообщают о случившемся. Иден, которая зовет Круза, лежит на носилках. Ее подбадривает Мэри, говоря, что то, что Иден жива, это настоящее чудо. Иден не понимает, что произошло. Мэри говорит, что на этот вопрос сможет ответить только Марка, и то, если он придет в сознание. Иден спрашивает, что с Марком. Мимо проносят носилки, на которых лежит Маккормик. Их погружают в одну из машин скорой помощи. Туда же забирается и Мэри, которая высказывает желание, сопровождать Марка в больницу. Круз, подошедший к Иден, пытается подбодрить ее. Один из спасателей интересуется, кого стоит оповестить о случившемся. Иден просит связаться с ее мужем.
Ник из своей квартиры созванивается с издателем, и пытается уговорить его о выпуске новой книги. Он говорит, что у него достаточно материала, для этого. Но издатель ясно дает понять, что услуги Ника их компанию больше не интересуют.
Келли и Тэд возвращаются домой. Келли тут же просит отца освободить ее от обязанности курирования казино. СиСи напоминает дочери, что они уже обсуждали этот вопрос. Келли говорит, что на этот раз она все обдумала и приняла окончательное решение. Она хочет жить с Ником, а Дилан только мешает им. СиСи предупреждает, что если она уйдет из игорного бизнеса, ее доходы резко упадут, а где гарантии, что Ник сможет достойно зарабатывать на жизнь? Келли просит отца вспомнить ситуацию с Джо и не повторять прежних ошибок. СиСи сдается, и говорит, что до пасхи найдет Келли замену. Келли просит сократить срок до недели. СиСи вновь идет на встречу дочери. В холле появляется Керк. Пораненную руку он замотал окровавленным плащом таким образом, чтобы ни кто не догадался о том, что спрятано под накидкой. СиСи просит Керка занять место Келли в казино. Взамен, он освобождает его от некоторых дел в компании. Керк соглашается. Келли обещает ввести его в курс дел завтра утром. К ним подходит Тэд, он интересуется у Керка, не видел ли он Иден, ее ни кто не может найти. Керк отвечает, что не знает, где находится его жена.
В машине скорой помощи Марк приходит в себя и зовет Мэри. Мэри успокаивает его, и говорит, что она находится рядом с ним. Он просит Мэри достать из его кармана коробку с кольцом. Мэри выполняет его просьбу. После этого, Марк хочет, чтобы Мэри надела кольцо на палец и не снимала его. Мэри идет и на этот шаг. Заменив кольцо Мэйсона на кольцо Марка, она демонстрирует Маккормику, что выполнила и эту его просьбу.
В другой машине, мчащейся в больницу, находятся Иден и Круз. Иден говорит Крузу, что в доме осталось кое-что очень важное для нее. Круз достает из внутреннего кармана пиджака пачку писем. Он говорит, что прежде, чем отдать сумочку Иден санитарам, он достал их, понимая, что они значат для Иден очень многое. Иден просит Круза сжечь письма. Круз уверяет, что выполнит эту просьбу, и возвращает письма в карман пиджака.
СиСи разговаривает с Керком. Керк прячет пораненную руку за спиной, но ему приходится продемонстрировать тестю ее, когда он указывает на документы, лежащие на столе. СиСи интересуется, откуда у Керка такая травма. Керк отвечает, что ни чего серьезного с ним не произошло. А перед его глазами в этот момент проносится видение, как он откручивает вентиль у газового баллона. Раздается телефонный звонок. Керк вскакивает с места, но СиСи останавливает его, говоря, что в доме и без Керка, есть кому поднять трубку. Он интересуется, почему зять так нервничает, касается ли это его отношений с Иден. Керк отвечает, что у них с Иден все замечательно. СиСи хвалит Керка, отмечая, что он прекрасный муж. Тэд зовет отца к телефону. Узнав новости о взрыве дома в Лос-Падрес, СиСи торопится в больницу. Керк вызывается в провожатые, но СиСи приказывает ему оставаться дома. Тогда Керк выхватывает из рук Тэда, который пытается дозвониться до Мэйсона, телефонную трубку и связывается с больницей. От медсестры он узнает, что при взрыве в доме находились Марк, Мэри, Иден и Круз. После этого, Керк срывается с места и направляется в больницу.
Мэйсон прибывает в казино, где его находит Эми. Мэйсон обсуждает с ней статус Брика, и интересуется, выбрал ли ее муж, на чьей стороне он находится.
Келли приходит на квартиру к Нику. Звонит телефон. Она берет трубку и записывает сообщение. После того, как Ник вышел из ванной она интересуется у него, для чего он берет на себя работу в фотосалонах, ведь он ненавидит ее. Ник отвечает, что хочет увеличить свое благосостояние, и берется за любое дело. Келли рассказывает ему о разговоре с отцом, а после этого снимает трубку с телефонного аппарата, и увлекает Ника на диван. Он собирался рассказать ей о делах в издательстве, но обаяние Келли победило, и они начинают страстно целоваться.
София узнает из телефонного разговора о происшествии с Иден, и говорит Эми, что ей срочно необходимо отправиться в город. Они бегут к выходу, но не успевают к парому. Он только что отчалил от пристани. Эми предлагает привлечь к помощи береговой катер. К ним подходит Брик. Он говорит, что Софию ждет вертолет. Эми разыскивает Мэйсона, сообщает ему о взрыве, и предлагает полететь в больницу вместе с ней, Софией и Бриком. Каким-то образом Мэйсон догадывается, что Мэри тоже могла пострадать.
Первыми в больнице появляются Марк, и сопровождающая его Мэри. Носилки с Марком отвозят в операционную. СиСи пытается выяснить у Мэри, в каком состоянии находится Иден. Мэри отвечает, что ей благодаря Крузу повезло на много больше, чем Марку. Керк обвиняет СиСи в том, что узнав, что Иден и Круз находились вместе, он не позволил Керку поехать вместе с ним в больницу. Сиси извиняется перед Кренстоном, и говорит, что сейчас не время выяснять отношения. В коридоре провозят носилки, на которых лежит Иден, ее сопровождают Тэд и Круз. СиСи убеждается в том, что Иден хоть и пострадала, но выглядит она не так плохо, как Марк. Из лифта выходят Мэйсон, София, Эми и Брик. Мэйсон бросается к Мэри. Они обнимаются.
Ник, после акта любви, признается Келли о проблемах с издательством. Келли старается подбодрить Ника, и уверяет его, что вместе они найдут выход из этой ситуации. Раздается стук в дверь. Пришел Тэд. Он интересуется, почему до Ника и Келли невозможно дозвониться, и рассказывает о трагедии, разыгравшейся в Лос-Педрос.
В палате Иден находятся София, Мэйсони Эми. Эми и Мэйсон, пожелав Иден скорейшего выздоровления, спешат покинуть комнату, чтоб не утомлять пациентку, а София задерживается для разговора с дочерью. Она высказывает Иден свои опасения относительно того, что она продолжает встречаться с Крузом. Иден уверяет мать, что их свидание было подстроено, и между ними ни чего не было. София оставляет дочь в одиночестве, для того, чтобы она восстановила силы.
Мэйсон говорит Мэри о том, что он безумно переживал за нее. За тем он признается, что хоть и не испытывает к Марку теплых чувств, но не желает ему такой участи. Мэри благодарит Мэйсона за теплые слова. В комнату заходит доктор, он принес вещи Марка. Врач пытается узнать у Мэри, где можно найти родственников доктора Маккормика для того, чтобы они подписали согласие на операцию. В тот момент, когда Мэри забирала вещи, Мэйсон заметил на ее пальце новое кольцо, а после того, как она заявляет, что является невестой Марка и может сама подписать все необходимые бумаги, последние сомнения в ее новом статусе полностью у него отпадают.
Круз объясняет СиСи и Керку, каким образом они с Иден оказались вместе. Керк не верит ни одному слову Кастилио. Он говорит, что им понадобилось слишком много времени для того, чтобы понять, что их разыграли. Круз говорит, что ему все равно, что думает по этому поводу Керк. Он снимает пиджак, и Кренстон замечает во внутреннем кармане, знакомые ему письма. Обезумев от ревности, он бросается с кулаками на Круза. СиСи предотвращает драку. Тогда Керк врывается в палату к Иден и требует от нее, чтобы она призналась в том, что больше не любит его, а по-прежнему испытывает чувства к Крузу. В этот момент в дверь палаты заглядывает Круз.

Серия 401 (25 февраля 1986):
Действующие лица в серии: Керк, Круз, Иден, Мэри, Марк, Тэд, СиСи, Мэйсон, Перл, Джэнис, Джина.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Керк, трясясь над кроватью Иден, требует, чтобы она призналась ему, что до сих пор любит Круза, и не испытывает ни каких чувств к нему, Керку. Иден словно онемела, она не в состоянии произнести ни слова. Открывается дверь палаты, и в комнату заходит Круз. Керк, требует, чтобы он немедленно покинул помещение. Иден просит Круза, прислушаться к словам Керка. Круз выполняет просьбу скорее Иден, чем Керка. Керк возвращается к разговору с женой. Он хочет услышать от нее, что все это время, занимаясь с ним любовью, она представляла себе Круза, и что Керк неважный муж.
В больнице появляется Перл. Он подходит к Крузу и извиняется за свою проделку. Разрабатывая план встречи Иден и Круза, Перл и представить себе не мог, чем все это обернется. В коридор завозят носилки, на которых лежит Марк. Мэри бросается к нему. Марк удостоверяется, что Мэри носит его кольцо. Каждое слово ему дается с большим трудом. Перед тем, как Марка отвезли на операцию, он говорит, что любит Мэри. Мэри отвечает ему взаимностью. За этой сценой наблюдает Мэйсон.
Иден отвечает Керку, что дала на церемонии бракосочетания клятву, и до настоящего момента не нарушила ее. Керк злится еще больше, он упрекает жену в том, что даже сейчас, она не может сказать, что не любит Круза, а всего лишь тщательно подбирает слова для своего оправдания. Иден говорит, что в прошлом их с Крузом многое связывало, и между ними имели место быть чувства, а сейчас они живут в одном городе, и просто не могут не встречаться. Керк констатирует, что все это только отговорки, просто Иден сама не хочет окончательно и бесповоротно разорвать отношения с Крузом.
Круз ни в чем не винит Перла. Ни кто не мог предусмотреть подобного исхода. Они замечают, как Керк пулей вылетел из палаты Иден. Круз решительно направляется к дверям комнаты, которую только что покинул муж Иден, но его останавливает СиСи. Он не советует Крузу вмешиваться в семейные отношения его дочери. Мэйсон разговаривает с Мэри, зажимая ватный тампон на локтевом сгибе. Мэри, удаляется с целью успокоиться и привести себя в чувства. Из лифта выходит Джэнис. Она подходит к Мэйсону, который рассказывает о том, в какую переделку попали Иден, Круз, Мэри и Марк. Джэнис благодарит Мэйсона за то, что он пожертвовал свою кровь ради спасения ее мужа. СиСи говорит Крузу, что у Иден достаточно защитников из членов ее семьи. Круз интересуется, входит ли он в этот список. СиСи не говорит ни нет, ни да, ловко уходя от прямого ответа на этот вопрос. Одна из медсестер приносит СиСи записку с сообщением, в котором говорится, что в особняк Кэпвеллов нанесла визит Джина, которая желает во что бы то ни стало увидится с Брэндоном. СиСи, опасаясь, что Джина может похитить мальчика, оставляет Тэда в больнице за старшего, и отправляется домой.
СиСи влетает в холл особняка, где находит слоняющуюся по помещению Джину. Джина просит СиСи о свидании с Брэндоном. Она говорит, что в последнее время мальчик выглядит не важно. СиСи интересуется, что случилось с Брэндоном, у него что-то болит, есть температура, или он испытывает недомогание. Джина отвечает, что проблема скорее психического характера. Раньше Брэндон всегда был рад ее видеть, а теперь его взгляд потух. СиСи предположил, что вероятно Брэндон просто понял, кем на самом деле является его мать. Джина говорит, что СиСи может относиться к ней как угодно, но на состояние Брэндона он не должен закрывать глаза. СиСи требует, чтобы Джина немедленно покинула его дом. Джина довольно долго сопротивляется и держит оборону.
После того, как СиСи покинул больницу, Круз все-таки решается нанести визит Иден. Иден просит Круза перестать вмешиваться в ее семейную жизнь. Она отворачивается к стене, и говорит, что они с Керком хотят завести ребенка, и она довольна своим браком. Круз просит сказать, что она его больше не любит. Иден выполняет его просьбу. Круз не верит ей, он просит сказать ему это, глядя прямо в глаза.
Мэйсон продолжает свой разговор с Джэнис. Он рассказывает ей, что Марк не успев развестись, уже подарил Мэри обручальное кольцо, и зовет ее замуж. Джэнис говорит, что ей жаль Мэри. Мэйсон подозревает, что Джэнис известно о Марке что-то, о чем она не договаривает. Об этом он и интересуется у Джэнис напрямик. Девушка отвечает очень уклончиво. Она говорит, что Марк не так прост, как это может показаться на первый взгляд, но большего она сказать Мэйсону не может. Мэйсон принимает слова Джэнис к сведению.
Перл, неся караул под дверями палаты Иден, замечает, направляющегося к жене Керка. Он мгновенно вырастает на дороге Кренстона, и старательно пытается заговорить ему зубы. Керк несколько раз порывается открыть дверь, но Перлу удается ввести его в заблуждение и направить по ложному следу. Едва Керк отошел от палаты, отправляясь на поиски лечащего врача Иден, как в коридоре появляется Круз. Перл рассказывает ему, от какой опасности он его только что спас. Круз благодарит Перла, и устраивает ему наблюдательный пункт на диване со всеми удобствами.
Иден, оставшись в палате одна, страдает из-за того, в какую непростую ситуацию она угодила. Она встает с кровати, и направляется в сторону двери. Иден выходит в коридор. Ее замечает Круз. Он направляется в ее сторону, но его опережает Тэд. Он подбегает к сестре и интересуется все ли у нее в порядке. Иден просит Тэда разыскать Керка, она хочет немедленно отправиться домой.
Джина заявляет, что она ни куда не уйдет, пока не увидит Брэндона. В особняке появляется Керк. СиСи интересуется у него состоянием здоровья Иден. Керк отвечает, что с ней все в порядке, и направляется в сторону кабинета. Джина порядком поднадоела СиСи. Она продолжает гнуть свою линию. Джина просит отдать ей Брэндона. Тогда СиСи заявляет, что он скорее передаст мальчика его родной матери, и вдобавок расскажет ему всю правду о его рождении. Джина просит СиСи не делать этого. Неокрепшая психика Брэндона может не выдержать такого удара. СиСи понял, что нащупал слабое место Джины, и продолжает настаивать на своей точке зрения. Джина выходит из себя, и замахивается на своего мужа. СиСи заламывает ей руку и, схватив за шею, вышвыривает из своего дома. Оказавшись на улице, Джина принимает какое-то решение, и направляется прочь от особняка.
Керк бродит по кабинету СиСи, и разговаривает с портретом Иден. В его голове звучат слова жены о том, что она любит его, ни когда не изменяла с Крузом, и что их с Кастилио встреча результат розыгрыша. Керк переворачивает портрет лицевой стороной вниз, и кладет его на стол, называя при этом Иден, лгуньей и сучкой.
Джэнис надеется, что Марк все-таки поправится. Мэйсон удивляется ее словам. Ведь совсем недавно, она обвиняла Марка. Джэнис говорит, что возможно, таким образом, Марк заплатил за ту историю. Мэйсон продолжает попытки выведать у девушки всю правду относительно Маккормика. Джэнис признается Мэйсону, что Марк знал об аллергии на лекарство у женщины, которая погибла во время операции. Более того, она предполагает, что Маккормик уничтожил записи из медкарты пациентки. На суде Джэнис пришлось лжесвидетельствовать в пользу Марка, ведь они были женаты. На людях они изображали безумно влюбленную пару, а дома у них царил настоящий ад. Мэйсон срывается с места. Он торопится рассказать Мэри всю правду о человеке, с которым она помолвлена. Джэнис просит Мэйсона не делать этого, ведь она доверилась ему как другу. На пути Мэйсона появляется Иден. Мэйсон удивлен ее решением отправиться домой. К Иден подходит Мэри. Мэйсон не успевает переговорить с ней. Вместе с Иден Мэри направляется в больничную церковь.
Круз вместе с Перлом наведывается в холостяцкую берлогу друга. Смахнув пыль со стула, Круз присаживается за стол. Перл говорит, что ему срочно необходимо переобуться, и исчезает в шкафу. Из секретной комнаты Перл приносит дорогостоящий бренди и, найдя среди хаоса пластиковые стаканчики, предлагает безутешному Крузу снять депрессию. Круз сетует на то, что беспокоится за Иден, он боится, что Керк может причинить ей неприятности. Отказавшись от глотка бренди, Круз покидает квартиру Перла. Тогда Перл, оставшись в одиночестве, провозглашает тост за друга, и наслаждается дорогостоящим напитком.
В местной церкви Мэри переживает за Марка. Иден осторожно заводит с ней разговор. Она хвалит кольцо, которое Маккормик преподнес Мэри. Но просит не торопиться с принятием решения. Из личного опыта Иден знает, что такое жить с нелюбимым человеком. Но Мэри говорит, что она приняла для себя решение. Она выйдет за Марка замуж.
Керк, сжимая в руках канцелярский нож, продолжает разглядывать портрет Иден. За тем он встает с кресла, обходит стол, и глядя в сторону входной двери, говорит, что давно ждал, того, кто, по его мнению, вошел в кабинет. За тем Керк бросает нож в мнимого гостя. После его слов, дверь открывается и в комнате появляется Джина. Она интересуется давно ли Керк занялся метанием ножей. Керк отвечает, что это не ее дело, и просит убраться из кабинета. Джина говорит, что ей нужна помощь Керка, она переживает за Брэндона и хочет, чтобы Керк помог ей вернуть мальчика. Керк отвечает, что у него и без Джины дел не в проворот, а если Брэндон болен, он может вызвать ему врача. Джина замечает пораненную руку Керка, и интересуется, что с ним произошло. Керк повторно указывает Джине на дверь, и просит, чтобы она не лезла не в свое дело. Джина продолжает настаивать на помощи Керка, тогда Кренстон грозиться позвать СиСи. Джина исчезает, а Керк звонит в больницу и узнает, что Иден выписалась. Обращаясь к портрету своей жены, он говорит, что если Иден не останется с ним, то она не достанется ни кому.
В палату, где скучает Иден заходит Круз. Он предлагает ей отвезти ее домой. Иден отвечает, что скоро подъедет такси. Круз настаивает на своей помощи.
По коридору вновь провозят носилки с Марком. На этот раз из операционной. И снова их провожают Мэри и Мэйсон. Мэйсон просит Мэри не выходить замуж за Марка из жалости. Мэри отвечает, что она приняла обдуманное решение. Мэйсон проходит в палату Иден, и сообщает сестре, что, к сожалению, сейчас уже слишком поздно для такси. Большинство водителей уже спит. Круз вновь предлагает свою помощь, и Иден не остается ни чего другого, как принять ее.
Доктор говорит Мэри, что Марк пришел в себя, и просит разрешения увидеть ее. Только свидание должно быть коротким. Мэри обещает не утомлять Марка и проходит в палату. Марк рад видеть Мэри, он в очередной раз признается ей в любви. За дверью стоит Мэйсон, и наблюдает за этой сценой через стеклянную створку.
Круз доставляет Иден прямо до дверей особняка, и предлагает проводить ее до комнаты, так как в доме уже погасили свет. Иден отвечает, что уже давно не боится темноты и, простившись с Крузом, заходит в особняк. В доме действительно царит мрак. Иден поднимается по лестнице, и в этот момент, прячущийся за колоннами Керк, роняет на пол нож. Иден спускается вниз и зовет поочередно отца, Розу и Керка. За тем она проходит вглубь холла, и находит на полу канцелярский нож. Сзади к ней подкрадывается Керк и осторожно кладет руку на плечо. Иден вскрикивает от неожиданности и ужаса. Керк просит отдать ему нож, а после этого говорит, что безумно влюблен в Иден и крепко обнимает жену, сжимая в руке за ее спиной холодное оружие.

Серия 402 (26 февраля 1986):
Действующие лица в серии: Керк, Круз, Иден, Мэри, Марк, Мэйсон, Перл, Джина, Келли, Ник, Сантана, Дилан, Джэнис, Джулия.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Иден крепко спит в своей кровати, а Керк готовится к очередному рабочему дню. Он берет в руки галстук, и вновь на него нападает очередной приступ безудержной ревности. Он подходит к Иден и, используя галстук в роли удавки, приближает его к шее Иден. Потом он берет себя в руки, и решает, что время для расплаты еще не настало.
Келли и Ник завтракают в холле. Келли пытается разделить свое хорошее настроение с Ником. Вскоре Ник покидает дом, в поисках заработка, а ему на смену, со второго этажа спускается Керк. Келли встречает Сантану, а Керк, подслушивая их разговор, вспоминает, как разгромил домик на побережье. Сантана просит разрешения позвонить. Келли проводит ее к телефону, а Керк торопится по своим неотложным делам.
Мэри спит на неудобном диванчике в коридоре больницы, а ее покой охраняет Мэйсон. К ним подходит доктор, и сообщает Мэйсону, что Марк пришел в себя, и ждет Мэри. Мэйсон будит девушку и передает ей слова врача. Мэри, едва успев проснуться, направляется в палату Маккормика. Мэйсон следует за ней.
В палате, Марк говорит, что не рассчитывает на выздоровление, и благодушно просит Мэри выйти замуж за Мэйсона. Мэри говорит, что еще рано опускать руки, Марк обязательно поправится. Мэйсон просит у Мэри разрешения переговорить с Маккормиком с глазу на глаз. Мэри покидает палату, а Мэйсон, приближаясь к кровати Марка, констатирует, что ему совершенно не нравится поведение Маккормика.
Перл и Круз едут на машине, когда раздается телефонный звонок. Звонит Сантана, она сообщает Крузу о погроме в его доме. Раздается звонок в дверь, Келли спешит встретить гостя. Гостем оказалась Джина. Она требует, чтобы Келли немедленно пригласила отца. Без разговора с СиСи, Джина не покинет этот дом. Круз благодарит Сантану за информацию, и они с Перлом направляются в домик на побережье.
Керк вновь проникает в дом Круза через окно и инсценирует ограбление. Попутно ему удается обнаружить кольцо, которое Круз купил для Иден, а кроме того, Керк находит досье с информацией о покушении на жизнь СиСи и узнает, что он основной подозреваемый. Прихватив ценности и технику, Керк направляется к двери, но слышит, что к домику кто-то подходит. Он прячется в гардеробе. В дом заходит Сантана. Она поражается беспорядку, но первым делом подходит к телефону, и звонит кому-то по поводу своего замужества. Керк уличает минутку, и пытается незаметно покинуть помещение. Но ему снова приходится вернуться в свое укрытие. В домик на этот раз заходят Круз и Перл. При беглом осмотре Перл делает вывод, что Круза ограбили. Круз находит пустую коробочку из-под кольца. Это его раздражает больше всего. Он обещает выбросить налетчика из окна, и продолжает осмотр. Круз, Сантан и Перл направляются в спальню, а Керку удается покинуть дом.
Мэйсон продолжает попытки вывести Марка на чистую воду. Марк говорит, что теперь он ни чего не может дать Мэри. Мэйсон просит не лишать Мэри надежды, и попытаться выкарабкаться хотя бы ради нее.
Керк приходит в фитнес клуб, и пытается найти здесь камеру хранения, номер которой нашел в документах, при обыске дома Круза. Поняв, что нумерация ячеек не совпадает, он покидает клуб.
Нику звонит мистер Джэнкинс, и, похоже, что Хартли удается договориться с издателем о работе. Он сообщает о своем разговоре Келли, и Келли поддерживает решение Ника.
Керк прибывает в аэропорт, где слоняется между камерами хранения.
Круз, Сантан и Перл заканчивают уборку в домике на пляже. Перл интересуется у Круза, каким образом можно найти подход к Джулии. Круз подтрунивает над другом. Перл изображает из себя оскорбленную невинность. Он покидает дом Круза, обещая, что если увидит у перекупщиков телевизор Кастилио, обязательно выкупит его для Круза. Оставшись наедине с Сантаной, Круз приглашает ее на свидание, но Сантана отвечает ему категоричным отказом. Круз говорит, что заметил, что их отношения изменились после того, как Сантана переговорила с СиСи. Круз спрашивает, не касается ли это Брэндона. Сантана просит Круза перестать ее допрашивать, и уходит вслед за Перлом.
Келли наносит визит Дилану. Она требует, чтобы он вернул долг Нику. Дилан интересуется, ее попросил об этой просьбе ее брат, или инициатором является сама Келли. Девушке приходится рассказать о трудностях, которые переживает в настоящий момент Ник. Дилан не уверен, что брат возьмет его деньги.
Теперь Керк бродит у камер хранения на автовокзале. Он просит служащего открыть одну из ячеек, якобы Керк потерял ключ, а его автобус вот-вот отъедет. Мужчина выполняет просьбу Керка, но тут же понимает, что его обманули, и начинает относиться к странному пассажиру с подозрением. Керку не остается ни чего другого, как ретироваться в спешном порядке.
В больничном коридоре сталкиваются Джэнис и Мэйсон. Они перебрасываются парой фраз, и Джэнис направляется к палате Марка. Мэйсон замечает Мэри и подходит к ней. Мэри интересуется, о чем Мэйсон и Марк так долго беседовали. Мэйсон переводит тему разговора на их личные отношения. В очередной раз он напоминает, что любит Мэри, и говорит, что уверен, что она испытывает к нему такие же чувства. Он снова просит Мэри не торопиться с окончательным ответом на предложение Марка.
Джэнис в разговоре с Марком пытается его морально поддержать. Она выражает надежду на то, что Марк в скором времени поправится и наладит свою личную жизнь.
Дилан выписывает чек на имя Ника. Однако он высказывает сомнения по поводу того, что его брату удастся самому продать книги, которые не смогло реализовать издательство. Келли говорит, что Дилан не имеет ни какого права критиковать Ника. Тогда Дилан пытается открыть Келли глаза на своего брата. Он говорит, что Ник ни когда не заботится о людях, он лишь хочет контролировать всех, кто попадается на его жизненном пути. Тем более, Ник ни когда не простит Келли, если узнает, что она просила у Дилана помощи для него. Он слишком горд, для того, чтобы понять, что кто-то может переживать за него самого и пытаться заботиться о нем. Келли говорит, что ненавидит Дилана, и выбегает из помещения.
В этот момент Ник навещает Круза, который впервые за время поездки на свидание с Иден, принял душ. Ник просит Круза об одолжении, и Круз обещает помочь Нику.
Керк дожидается, когда произойдет смена дежурных на автовокзале, и теперь, уже тщательно подготовившись к разговору, убеждает мужчину, помочь ему достать сумку, из нужной ему ячейки. Теперь в руках Керка находятся улики Круза, которые могли бы быть использованы Кастилио против Кренстона.
Перл наносит визит в офис Джулии, где находит хозяйку кабинета. Он заводит с ней разговор, не смотря на то, что Джулия приняла его довольно прохладно. В ходе беседы Перл пытается очаровать и заинтриговать собеседницу, для чего использует все доступные ему способы.
Ник возвращается в особняк Кэпвеллов, где встречается с Келли. Келли передает ему чек, подписанный Диланом, и объясняет, каким образом он попал к ней в руки. Ник раздражается и выходит из себя. В конце концов, он покидает особняк, оставив Келли в одиночестве.
Мэри дожидается, когда из палаты Марка выйдет Джэнис. Мэри тут же торопится сменить жену Маккормика, но Джэнис останавливает ее и пытается дать ей совет. Прежде чем дать согласие на предложение Марка, Джэнис просит Мэри как следует все взвесить. После этого Джэнис подходит к Мэйсону, и интересуется, он ли это убедил Марка не отступать от борьбы за сердце Мэри. Мэйсон признается в содеянном.
Марк в очередной раз просит Мэри выйти за него замуж. Перед очередным предложением руки и сердца Марк признается в том, что его пациентка погибла по его вине. И даже сейчас Мэри находит ему оправдание, говоря, что идеальных людей не бывает, а вот то, что Марк нашел в себе мужество признаться в своей ошибке, достойно уважения.
Джулия интересуется, есть ли какая-нибудь область, в которой Перл не является специалистом. Перл отвечает, что он не разбирается в борьбе в грязи. После этого он спрашивает, принимает ли Джулия его приглашение на свидание. Джулия говорит, что будет работать до девяти часов. Перл воодушевленно покидает кабинет, бросив на прощание, что будет ждать Джулию в девять часов у себя в квартире. После того, как Перл исчез, Джулия говорит, что ждать ему придется на много дольше.
Ник навещает своего брата и возвращает ему чек. Дилан откровенно издевается над Ником. Перед тем как уйти, Ник говорит, что его брат превратился в бесчувственное и бессердечное существо.
Мэри отвечает, что выйдет за муж за Марка. В палату заходят доктор и медсестра. Мэри выходит в коридор, где благодарит Мэйсона за его великодушие. К ним подходит лечащий врач Марка, он говорит, что состояние здоровья Маккормика подвергается серьезной опасности. Прогнозы не утешительны. Одна из сердечных артерий Марка воспалена. Он говорит, что если Мэри действительно хочет выйти замуж за Марка, то ей лучше сделать это прямо сейчас.
Керк с сумкой Круза подходит к двери особняка Кэпвеллов. Его окликает Джина. Керк говорит, что она его безумно испугала, на что Джина отвечает, что инфаркт Керку не грозит, поскольку у него нет сердца. После этого она просит Керка узнать, действительно ли СиСи отдает Брэндона Сантане, как он пообещал ей во время их последнего разговора. Керк рассказывает Джине про условие, которое СиСи поставил Сантане. Джина не верит, что Сантана выйдет замуж за Круза, ведь тот сохнет по жене Керка. Керк отвечает, что о Крузе речь ни кто не ведет. Джина злится и обещает убить Сантану. Керк интересуется, действительно ли Джина готова пойти на все, что бы вернуть себе сына. Джина отвечает утвердительно. Тогда, он обещает помочь ей, но, разумеется, не за просто так.

Керк Кренстон (Воскресенье, 16 марта 2014, 16:26:51) писал:

Вот умора!!!!!! С Вами, Керк, не соскучишься!!!!!! Чувства юмора Вам не занимать!!!! Так держать!

Керк Кренстон (Воскресенье, 16 марта 2014, 16:26:51) писал:

Умереть - не встать!!!!

sindy, очень приятно в очередной раз узнать, что не зря стараюсь. Постараюсь не разочаровать вас и в будущем.