Серия 405 (03 марта 1986):
Действующие лица в серии: Круз, СиСи, Дилан, Мэйсон, Августа, Сантана, Брик, Эми, София, Керк, Лайонел.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): СиСи заходит в свой кабинет. За его столом сидит Круз. Он просит СиСи закрыть за собой дверь и пройти в комнату. СиСи обескуражен такой наглостью. Но Круз продолжает настаивать на том, что СиСи не выйдет из кабинета пока они не переговорят с глазу на глаз.
В казино возникает проблема. Дилану докладывают, что на сегодня у них отсутствует дилер, так как все, кто может занимать эту должность либо отпросились, либо болеют. Дилан берется уладить этот вопрос. В казино появляется мужчина в белом костюме. Он подходит к рулетке, и прикрепляет некое устройство под столом.
В номере Мэйсона раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку. Звонит Августа. Она сообщает, что оформила развод, и вот-вот навестит Мэйсона. Мэйсон пытается объяснить ей, что находится не в самой лучшей форме, но Августа ни чего не хочет слышать. Она обещает появиться у Мэйсона буквально через несколько минут. Едва Мэйсон кладет трубку на аппарат, как раздается стук в дверь. Мэйсон удивляется сверхъестественной скорости бывшей жены Лайонела, и торопится впустить гостя. Разумеется, пришла не Августа. В номере Мэйсона появилась Сантана. Она прямо с порога предлагает Мэйсону жениться на ней. Голова Мэйсона начинает пухнуть не только с похмелья. Сантана вводит Мэйсона в курс дел. Она рассказывает ему про условие, которое ей предъявил СиСи. Мэйсон пытается сообразить, кем он придется Брэндону, да и самому себе, если женится на Сантане. Сантана пытается уговорить Мэйсона, выдвигая самые разнообразные аргументы. Очередной стук в дверь, прерывает их разговор. На этот раз подоспела Августа. Мэйсон торопится распрощаться с Сантаной, которой обещает сообщить ей о своем решении ближе к вечеру. Сантана уходит, а Августа говорит Мэйсону, что торопится прибрать к рукам коллекцию картин Лайонела.
Беседу Брика и Эми прерывает Дилан. Он просит Брика занять место дилера на сегодня. Брик соглашается, и отправляется к игровому столу. В казино появляется София. Для начала она подходит к Эми, а за тем направляется к Брику. Брик принимает визит Софии в штыки. Но София пытается объяснить ему, что не является врагом ни ему, ни его родителям.
Круз напрямик заявляет СиСи, что не позволит ему распоряжаться своей жизнью. Между ними происходит очень напряженная беседа. СиСи требует, чтобы Круз не приближался больше к Иден, а Круз отвечает, что он будет делать только то, что считает нужным. А о его браке с Сантаной СиСи может забыть. Круз покидает пределы кабинета. Раздается звонок. СиСи берет трубку. Звонит личный врач Иден. Она сообщает СиСи, что скоро он станет дедушкой. Иден беременна. СиСи кладет трубку на аппарат, и предвкушает свой новый статус.
СиСи вызывает к себе в кабинет Керка. Он разговаривает с зятем обо всем, но только не о том, что Кренстон в скором времени станет отцом. Поле беседы СиСи отпускает Керка, напомнив о необходимости переманить Дилана на свою сторону, а за тем садится в свое кресло, и улыбается своим мыслям.
Мужчина в белом костюме проверяет работоспособность прибора, который он прикрепил к рулетке. При помощи устройства мужчине удается контролировать выпадение шарика на нужной ячейке. В этот самый момент София пытается наладить отношения с Бриком. Но Брик ведет себя, как ощетинившийся ежик. Он не торопится принять протянутую Софией руку. Брик удаляется, а София вновь подходит к Эми и рассказывает ей о разговоре с Бриком. Эми пытается вселить в Софию надежду.
В доме Локриджей беседуют Лайонел, Августа и Мэйсон. Лайонел просит Мэйсона оставить их с Августой наедине. Мэйсон выполняет просьбу Лайонела, который тут же пытается уговорить Августу выбросить идею о разводе из головы. Августа отвечает, что уже оформила документы, и не собирается отступать от задуманного. Возвращается Мэйсон. Настало время для того, чтобы Лайонел принял, наконец, решение. Он садится за стол, берет документы, протянутые Августой, и заносит над ними ручку.
Круз навещает Сантану. Он раздражен тем, что она не рассказала ему о договоренности с СиСи. Сантана отстаивает свою точку зрения. Она не собирается идти на поводу СиСи даже ради того, чтобы вернуть себе сына. Круз не одобряет ее решения выскочить замуж за первого встречного. Но Сантана отвечает, что уже нашла новое решение этой проблемы.
Лайонел внезапно появляется в казино. Он подходит к столику, за которым мирно беседуют Эми и София. Эми, заметив Локриджа, тут же торопится удалиться. Лайонел присаживается за столик и рассказывает Софии о том, что бракоразводный процесс состоялся. Он подписал документы, которые ему принесла Августа. Эми разговаривает с Бриком, у которого начинают сдавать нервы из-за того, что он чувствует себя канатом, который тянут на себя Кэпвеллы и Локриджы в нужное им время. В казино появляется СиСи. Он окидывает взглядом помещение, и отмечает про себя наличие в нем знакомых ему людей. Он заводит разговор с Диланом, который тут же говорит, что если СиСи вновь хочет переговорить с ним о продаже доли акций в казино, то лучше ему даже не начинать эту беседу. Дилан ни за какие деньги не продаст свое детище первому попавшему ему на пути миллионеру. СиСи благосклонно относится к словам Дилана. Кроме того, СиСи просит своего пилота немедленно доставить в казино Круза.
К Сантане приходит Мэйсон. Их беседа длится довольно долгое время. Мэйсон детально уточняет все нюансы возможной женитьбы, а Сантана не смотря ни на что готова пойти на замужество с ним ради возвращения Брэндона.
София дает понять Лайонелу, что их разговор закончен. Лайонел направляется в сторону выхода, где сталкивается с СиСи. СиСи поздравляет своего собеседника с разводом.
Пилот находит Круза в закусочной. Он передает просьбу СиСи. Круз готов отказаться от приглашения, но как только узнает, что разговор пойдет об Иден срывается с места и торопится на встречу с СиСи.
Августа при помощи грузчиков вывозит из дома Локриджей драгоценную коллекцию картин своего бывшего мужа. На прощание она предлагает Лайонелу пожать друг другу руки. Лайонел отвечают, что таким образом не празднуют развод. Он прижимает Августу и целует ее. Августа торопливо выныривая из капкана очарования Лайонела, теряя на ходу накидку, выбегает из дома.
Круз прибывает в казино, и интересуется у СиСи, что за новость он хочет сообщить ему. СиСи пытается взять слово с Круза, что о том, что он узнает, Круз не расскажет ни кому. Круз поднимается со стула и отвечает, что больше не будет идти на поводу у СиСи. СиСи не остается ни чего другого, как рассказать Крузу о беременности Иден. Круз едва успевает прийти в себя от новости, как к их столику подходит Сантана, которая представляет присутствующим своего нового жениха. Мэйсон (ну, разумеется, жених это он) разыгрывает перед отцом очередной спектакль. СиСи торопится покинуть казино, а Круз ни как не может понять чего же и каким образом добивается Сантана.
СиСи появляется на пароме, где из пассажиров находится только София. Не смотря на то, что больше ни кого на борту нет, он приказывает капитану немедленно отправиться в сторону берега.
В казино встречаются Круз и Керк. Круз ясно дает понять Кренстону, что отказывается от борьбы за сердце Иден. Керк рад такому положению дел, о чем и сообщает Крузу.
0
Санта Барбара. 1986 Март (серии 405-425)
Пересказы серий на русском языке.
Автор
Керк Кренстон, Суббота, 05 апреля 2014, 18:50:57
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Керк Кренстон, спасибо за новые пересказы серий! Я смотрю, вы выполнили мое пожелание и теперь указываете номера серий в шапке.
А Сантана Мейсону фиктивный или настоящий брак предложила?
Цитата
К Сантане приходит Мэйсон. Их беседа длится довольно долгое время. Мэйсон детально уточняет все нюансы возможной женитьбы, а Сантана не смотря ни на что готова пойти на замужество с ним ради возвращения Брэндона.
Цитата
Керк Кренстон, спасибо за новые пересказы серий! Я смотрю, вы выполнили мое пожелание и теперь указываете номера серий в шапке. А Сантана Мейсону фиктивный или настоящий брак предложила?
Цитата
тут смотря какой смысл вы вкладываете в понятие "настоящий брак".
Впоследствии, как я знаю, Сантана за Мейсона замуж не выйдет, а выйдет за Круза, и с Крузом их брак не будет фиктивным, они будут пытаться создать семью, Круз будет пытаться забыть Иден и полюбить Сантану. И мне интересно, а с Мейсоном как предполагалось, так же, как с Крузом потом, или с Мейсоном изначально был уговор, что все только будет на бумаге?
Цитата
с Мейсоном как предполагалось, так же, как с Крузом потом, или с Мейсоном изначально был уговор, что все только будет на бумаге?
406 (04 марта 1986):
Действующие лица в серии: Круз, СиСи, Мэйсон, Сантана, София, Керк, Перл, Хейли, Тэд, Брэндон, Дэнни, Джина.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): София обвиняет СиСи в похищении. СиСи отвечает, что ни чего подобного он не замышлял. Ему было необходимо всего лишь переговорить с Софией без лишних свидетелей. Внезапно у катера глохнет мотор. СиСи интересуется у капитана, в чем дело. Капитан отвечает, что он немедленно займется ликвидацией поломки. София убеждена, что это все происки СиСи.
Мэйсон преподносит Сантане кольцо. Сантана счастлива тому, что у нее появился шанс вернуть Брэндона. Мэйсона же больше забавляет реакция СиСи на известие об их помолвке. Круз говорит Керку, что выбывает из боя за сердце Иден. Внутренний голос подсказывает Керку, что Крузу не стоит доверять. Круз разыскивает Сантану и пытается отговорить ее от женитьбы. Он признается ей, что любит ее и готов жениться на Сантане. Сантана не знает можно ли доверять словам Круза. Она считает, что он зовет ее под венец только из-за условия, которое поставил ей СиСи. Сантана возвращается к Мэйсону, а в беседу с Крузом вступает подоспевший Перл. Он пытается понять, что же происходит на самом деле. Мэйсон продолжает саркастически высказываться по поводу предстоящей свадьбы, чем доводит Сантану до слез. В довершение ко всему, сотрудник казино прилюдно сообщает о помолвке Сантаны и Мэйсона. Сантана, доведенная до отчаяния, бросается в сторону выхода. Керк находит телефон-автомат и звонит Джине. Он просит Джину оставаться дома, и дождаться его появления. У него есть срочная новость, касающаяся Брэндона. Взволнованная Джина, обещает дождаться приезда Керка.
Хейли наводит порядок в холле. За столом, заваленным книгами, восседает Тэд, а вокруг девушки бегает Брэндон. После того, как мальчик отправляется в свою комнату, Хейли говорит Тэду, что Брэндон постоянно находится в подавленном состоянии. Тэд соглашается с девушкой, а после этого он интересуется у Хейли познаниями в области нобелевских лауреатов. Девушка потрясает Тэда своими знаниями в этой области. Их разговор прерывает звонок в дверь. Пришел Дэнни. Он вручает Хейли почту, и заодно знакомится с девушкой. Хейли говорит, что отнесет письма и журналы в кабинет СиСи и, оставив парней вдвоем, отправляется вглубь особняка. Однако она задерживается в дверном проеме, услышав, о чем разговаривают Дэнни и Тэд. Друзья обсуждают отношения Тэда и Лейкен. Подслушав разговор, обрадованная ответами Тэда Хейли проходит в кабинет. Она кладет почту на стол, и внезапно на глаза ей попадается письмо, которое она с интересом рассматривает.
СиСи требует, чтобы София перестала прилюдно выставлять напоказ свои отношения с Лайонелом. София отвечает, что СиСи потерял право распоряжаться ее личной жизнью в тот момент, когда выставил ее из дома. Попутно она удивляется тому, что СиСи так и не научился прощать. София предупреждает СиСи, что если он и дальше будет продолжать выставлять людей из дома, то рискует остаться под старость лет в одиночестве. СиСи парирует на это, что все совершенно не так, как представляет себе София. В его доме напротив, зарождается новая жизнь. СиСи рассказывает Софии о беременности Иден. София не разделяет восторга СиСи, она опасается, что отцом ребенка Иден может быть Круз.
Керк наносит визит Джине. Он рассказывает, что Иден удалось обнаружить спрятанные им парик и записную книжку Джины. Джина продолжает сомневаться в том, что Иден желает ее разоблачения. Если бы у нее были достаточные на то доказательства, она бы уже давно упекла Джину за решетку. Керк подходит с другой стороны. Он говорит, что Иден жаждет спровадить Брэндона из дома, и в скором времени мальчик вернется к Сантане. Со дня на день Сантана выходит замуж. Вот эта новость покоробила Джину. После ухода Керка она бросается к телефону и звонит в особняк Кэпвеллов. К телефону на счастье Джины подходит Хейли. Джина в своей обычной манере предупреждает племянницу, что она прямо сейчас прибудет в особняк, и Хейли должна помочь ей пробраться внутрь дома. Не дав девушке опомниться, Джина бросает трубку на аппарат. Хейли отходит от телефона. В холле появляется Дэнни. Он отвлекает Тэда от занятий, разговором о Лейкен. Хейли удается вытащить из Тэда дополнительные подробности про его отношения с бывшей невестой.
Перл, выступает в роли капитана на пароме, который среди прочих пассажиров, возвращает на берег и Круза с Сантаной. Сантана без умолку болтает о перспективе возвращения себе Брэндона, а перед глазами Круза стоит СиСи, сообщающий ему о беременности Иден.
Едва ступив на землю, Сантана направляется в особняк Кэпвеллов, где в кабинете СиСи между ней, Розой и Дэнни происходит разговор о ее замужестве. Роза и Дэнни не довольны выбором Сантаны. Мать предупреждает ее, что Мэйсон любит Мэри и тяжело переживает их разрыв. Сантана просит Розу присутствовать на ее бракосочетании, и не смотря на их разногласия благословить ее.
Джина, как заправский шпион выманивает Хейли из особняка, и просит прикрыть ее, пока она будет искать в комнате Иден некую вещь, которую старшая дочь СиСи похитила у Джины. Хейли опасается разоблачения, но, не смотря ни на что, помогает тете пробраться на второй этаж особняка.
Круз мается в своем домике на побережье перед окном, за которым открывается прекрасный вид на пляж.
Джина без зазрения совести обыскивает спальню Иден. В комнате появляется Хейли, которая интересуется, что же все-таки разыскивает Джина. Джина отвечает, что Иден прибрала к рукам дорогое украшение, которое ей подарил СиСи. Хейли не может поверить, что Иден способна на такой поступок, но Джина пытается убедить Хейли, что Иден не так проста, как может показаться на первый взгляд. В голове у девушки ни как не укладывается, что Иден украла у ее тети брошь. Джина просит Хейли постоять у двери пока она обыскивает комнату. Хейли отвечает, что у нее много работы. Она выходит из спальни, и тут же предупреждает Джину о том, что на горизонте появился Керк. Джина мечется по комнате в поисках укрытия. Керк интересуется у Хейли, чем она занималась в его спальне. Хейли отвечает, что только что закончила уборку. Керк благодарит девушку и заходит в комнату. С первого же взгляда он понимает, что скрывала прислуга. Керк подходит к шкафу и вешает в него пиджак. Так и есть, в шкафу прячется Джина. Не показав и виду, что разоблачил незваную гостью, Керк покидает спальню.
София рассказывает СиСи очевидные вещи. Она говорит, что брак Иден и Керка основан не на любви. Керк предоставил их дочери алиби, а Иден в знак благодарности вышла за него замуж. СиСи до последнего отказывается признавать очевидные вещи, но София практически заставляет его признаться в том, что ему известно, что именно Иден отключила систему жизнеобеспечения. СиСи говорит, что видел Иден перед тем, как она выполнила его просьбу. В следующую секунду он взрывается, и предупреждает, что отомстит всем врагам своей семьи.
Керк заходит в кабинет СиСи и находит там, спящего за столом, Брэндона. Керк будит мальчика, и рассказывает, что в особняке находится Джина. Он предлагает Брэндону подняться на второй этаж, где он может найти свою маму. Керк просит мальчика не говорить Джине, что это он рассказал ему о визите матери. После того, как Брэндон покинул кабинет, Керк достает из импровизированного тайника коробку, и проверяет ее содержимое. Платье, парик и записная книжка на месте.
Обыскав спальню Керка и Иден, Джина продолжает свои поиски в коридоре. Внезапно она замечает, поднявшегося на второй этаж, Брэндона. Мальчик предлагает маме пройти в его комнату, он хочет показать ей свои новые игрушки. Джина отвечает, что она сейчас очень занята. Спохватившись, она извиняется перед сыном, расспрашивает как у него дела в школе, и соглашается пройти в комнату мальчика. Как только они исчезают за дверью, в коридоре появляется Керк. С коробкой в руках, он проходит в свою спальню.
Сантана, с чемоданом в руках, натыкается на Круза в его домике на пляже. Круз пытается отговорить ее от необдуманного поступка. Он предупреждает Сантану, что брак по расчету, без любви ни чем хорошим не закончится. Брэндон рано или поздно поймет, что ее мать не любит отчима. Сантана срывается, и на повышенных тонах, просит Круза не вмешиваться в ее личную жизнь. После этого, она покидает помещение. Круз корит себя за излишнюю прямолинейность, и бросается вслед за Сантаной, но она уже успела пропасть из виду.
Капитан парома сообщает СиСи, что поломка оказалась серьезней, чем он думал. СиСи просит мужчину ускорить ремонт двигателя. Он обращает внимание капитана на то, что за ботом начинает сгущаться туман. После того, как мужчина ушел разговор Софии и СиСи продолжается. СиСи сетует на то, что в его планы совершенно не входило умереть за несколько миль от берега. София переводит разговор в несколько иное русло. Она вспоминает, как проводила время у кровати СиСи в период его нахождения в коме, как она делилась с ним всеми радостями и горестями. Она признается, что ей очень неприятно осознавать, что в это самое время СиСи строил план своей мести. София не понимает, почему СиСи выбрал в сообщники не ее, Келли или Розу, а Джину. СиСи интересуется у Софии, ненавидит ли она его сейчас. София отвечает, что нет.
Джина возвращается в спальню Иден и Керка. Керк успел подготовить все к ее визиту. Именно по этой причине, Джина находит на стене тайник Иден, а в нем припрятанный парик.
Тэд не понимает причин, по которым Мэйсон женится на Сантане. У него только одно объяснение происходящему, Тэд решает, что Сантана беременна. Мэйсон говорит, что он и Сантана довольно долго шли к этому шагу. Но Тэд ни на секунду не верит старшему брату, даже не смотря на то, что Мэйсон попросил его быть шафером на свадьбе. Тэд уходит, как только в холле появляется Сантана. На смену Тэду из недр особняка выбегает Брэндон и бросается к Мэйсону и Сантане, называя их своими лучшими друзьями. Мэйсон поднимает мальчика на руки, и интересуется у него, как он смотрит на то, что его лучшие друзья поженятся. Брэндон отвечает, что это будет просто замечательно. Едва Мэйсон возвращает мальчика на пол, как Брэндон убегает на второй этаж, уточнив, является ли новость о свадьбе тайной. Сантана и Мэйсон убеждают его, что это ни какой не секрет, в скором времени про их бракосочетание узнает весь город.
Джина едва успела припрятать парик, как в комнате появился Брэндон. Он радостно говорит, что у него для мамы есть некая новость.
Хейли приводит Тэда в кабинет отца, и говорит ему, что среди писем, которые ей сегодня передал Дэнни, находилось послание, адресованное Тэду. Оно лежало на самом верху, поэтому-то Хейли и заприметила его. Тэд смотрит на обратный адрес, и с радостью сообщает девушке, что это письмо от Лейкен.
СиСи говорит, что Софии удалось удивить его. Он не ожидал от нее такого признания. Но все же, он требует от Софии, чтобы она перестала встречаться с Лайонелом. София дает такое обещание. Но СиСи не верит ей. Он хватает Софию в охапку, и произносит, что его самое большое желание, это поверить ей. Ведь он до сих пор ее любит.
Брэндон с радостью рассказывает Джине о том, что Мэйсон и Сантана собираются пожениться в самое ближайшее время. Однако заметив, как мама переменилась в лице, Брэндон интересуется у нее, в чем дело.
Круз готовится к отъезду из Санта-Барбары.
Серия 407 (05 марта 1986):
Действующие лица в серии: Круз, СиСи, Мэйсон, Сантана, София, Керк, Хейли, Тэд, Джина, Брик, Мэри, Марк, Джэнис.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Круз собирается отправиться в путь, но внезапно на пороге его дома появляется Брик и просит о помощи. Круз говорит, что ему не когда, он очень торопится. Брик рассказывает о причине своего визита. Крузу становится известно, что СиСи и София дрейфуют в океане на барже, у которой отказал двигатель.
СиСи говорит, что очень сильно хочет поверить словам Софии, ведь он ее очень сильно любил. София уточняет, действительно ли его чувства остались в прошлом. СиСи подтверждает свои слова.
Тэд просит Хейли покинуть кабинет. Девушка срывается с места, и исчезает из комнаты. Тэд открывает конверт и читает письмо. В своем послании Лейкен рассказывает Тэду о том, что теперь она помолвлена.
Керк прохаживается по холлу, и внезапно до его слуха доносится призывный клич Джины. Он находит блуждающую среди колонн женщину, и интересуется, как она сюда забрела. Джина что-то придумывает на ходу, и тут же рассказывает о причине своего беспокойства. Ее тревожит скоротечная свадьба Сантаны и Мэйсона, а соответственно возможность того, что Брэндона отдадут молодой невесте. Керк не упускает возможности обвинить во всем Иден. На этот раз Джина заглатывает наживку. Она говорит, что готова убить Иден. Керк уточняет, действительно ли Джина имеет в виду то, о чем говорит. Джина подтверждает свои слова, и уходит. А в ушах Керка сладкой музыкой звучит угроза, высказанная Джиной в адрес его жены.
В доме Сантаны появляется хозяйка в сопровождении Мэйсона. Парочка обсуждает грядущую свадьбу. Мэйсон по-хозяйски грызет яблоко, а Сантана разбирает пакеты, которые они принесли с собой.
В палате Марка Мэри склоняется над спящим мужем и рассматривает свадебное кольцо на своем пальце.
Круз берет ситуацию в свои руки. Он звонит по телефону, и пытается организовать поиски пропавшего парома. Брик отправляется на поиски на береговом катере. Далее Круз пытается дозвониться до особняка Кэпвеллов. К трубке подходит Хейли. Круз рассказывает девушке последние новости. Едва Хейли закончила беседу, как мимо нее прошел Тэд. Девушка окликнула парня, погруженного в размышления над письмом своей бывшей невесты. На заднем плане околачивается Керк. Хейли рассказывает Тэду о неприятности, которая произошла с его родителями. Разумеется, и Керк услышал новость тоже.
Капитан парома приносит плохие новости. Мотор ему починить так и не удалось, да вдобавок ко всему еще и радио вышло из строя. СиСи интересуется, насколько плохи их дела. Мужчина отвечает, что течением их вынесло на пути торговых судов, и есть вероятность того, что они могут столкнуться с какой-нибудь баржой. Капитан предлагает СиСи подавать сигналы бедствия, и уносится за сигнальной сиреной. София пытается продолжить прерванную беседу с СиСи. СиСи еще больше выходит из себя, едва София говорит о Брике. Он отвечает, что этот человек, не имеет к нему ни какого отношения, и он не желает о нем слышать. Возвращается капитан. Он показывает СиСи как пользоваться устройством, и просит сигналить каждые десять секунд, а он сам пока займется ремонтом рации. СиСи открывает иллюминатор, и следует указаниям капитана. София говорит, что хочет продолжить разговор. Но СиСи, похоже, наговорился вдоволь, он направляет в лицо Софии сигнальное устройство, и нажимает на сирену. Едва не оглохнув, София понимает, что беседа с СиСи закончена. Некоторое время спустя, капитан парома сообщает, что ему удалось починить радио. СиСи кладет сигнальную сирену на стол, и слушает, как мужчина пытается связаться с кем-нибудь по рации. На связь вышел Брик, он интересуется местом нахождения парома, и сообщает, что спешит на помощь. СиСи не упускает возможности констатировать, что сын Софии, по-видимому, спасет своего нового отца. София хватает сигнальное устройство со стола, и дудит им в лицо бывшего мужа.
Мэйсона заносит в закусочную «У База». Здесь он находит Джэнис, облаченную в униформу официантки. Мэйсон интересуется у девушки, как она докатилась до такой жизни. Джэнис отвечает, что работа модели не принесла ей большого дохода, и она решила устроиться к Базу. Мэйсон предлагает Джэнис скоротать вместе вечерок. Девушка уже было согласилась на предложение Мэйсона, как вдруг к нему подошел знакомый, и поздравил с грядущей свадьбой. Джэнис ошеломлена, она интересуется как Мэйсон, находясь в статусе жениха, посмел пригласить ее к себе сразу же после ужина. Мэйсон отвечает, что если Джэнис так мнительна, то встречу можно перенести на более раннее время. Девушка высказывает Мэйсону свое мнение о его выходках, и отчаливает от столика. Ей на смену приходит Джина. Она просит Мэйсона отложить свадьбу. Однако Мэйсон уже все решил. Ответ его не устроил и обозлил Джину. Закусочная постепенно наполняется народом. Среди прочих здесь появляются Тэд, Хейли, Керк, ну и Круз, руководящий операцией по спасению Сиси и Софии.
Брик появляется на пароме, где находит Софию, и ворчащего себе под нос СиСи, который тут же покидает борт судна. Брик интересуется у Софии, почему СиСи зол как черт. София отвечает, что она немного потрепала ему нервы своим разговором, и просит Брика не принимать на свой счет слова СиСи. Впрочем, Брик и не собирался этого делать.
В закусочной «У База» узнают о чудесном спасении СиСи и Софии. Общее напряжение спало, и посетители, разбредаются по углам заведения. Лбами сталкиваются только Круз и Керк. Между ними происходит напряженная беседа. Чуть в стороне от них стоят Тэд и Хейли. Тэд рассказывает девушке о содержании письма Лейкен. Хейли искренне сочувствует Тэду. В закусочной появляется Сантана, она находит Круза, и просит его о встрече. Круз отвечает, что у него не будет возможности в ближайшее время встретиться с Сантаной. Круз покидает помещение. СиСи и София прямиком со спасательного катера направляются сюда же, где их окружают корреспонденты. СиСи в своей обычной манере сворачивает конференцию, и просит оставить их с Софией в покое. Репортеры расходятся, а к отцу подходит Тэд. Он говорит, что хочет переговорить с отцом, но СиСи ссылается на усталость, и отвечает, что им придется отложить разговор до утра. Как только СиСи покинул закусочную, к Тэду подходит София. Сын просит у нее аудиенции. Но вот незадача, один из работников закусочной, говорит, что с Софией хочет немедленно переговорить мистер Локридж. София извиняется перед Тэдом, и направляется следом за официантом. Тэду так и не удалось ни кому, кроме Хейли излить душу.
В палате доктор осматривает Марка, и говорит, что прогресс на лицо. Скоро Марк окончательно поправится. Мэри выходит в коридор, и встречается там с Джэнис, которая рассказывает ей о помолвке Мэйсона и Сантаны. Джэнис просит Мэри повлиять на Мэйсона для того, чтобы он не совершил ошибку. Мэри отвечает, что не может развестись с Марком только для того, чтобы помешать жениться Мэйсону.
Поздним вечером Круз наносит визит в резиденцию Кэпвеллов. Дверь ему открывает Сантана. Из кустов за дверью наблюдает Джина. Дождавшись появления СиСи, она бросается ему на перерез, и умоляет вернуть ей Брэндона, ну или, по крайней мере, не отдавать его Сантане. СиСи отвечает, что принял решение, и не собирается его менять. Тогда Джина меняется в лице, и обещает отомстить СиСи и Иден. Разговор Круза и Сантаны прерывает появившийся в особняке СиСи. Сантана направляется в кабинет, ожидая появления там хозяина дома, а Круз ставит СиСи в известность, что собирается лететь на Гавайи, и хочет окончательно расставить все точки над «и» в своих отношениях с Иден. СиСи требует от Круза, что бы он оставил в покое семью его дочери.
Едва СиСи переступил порог кабинета, как Сантана бросается к нему и просит оградить ее и Брэндона от посягательств со стороны Джины. Она опасается, что Джина может выкинуть очередной финт.
Джина возвращается в свой номер и детально вспоминает разговоры с СиСи и Мэйсоном. Оба были удивлены, когда она упомянула имя Иден. Джина приходит к выводу, что Керк намеренно натравливает ее на свою жену.
Хейли, облаченная в халат находит Тэда, который занимается не понятно чем в холле особняка. Как оказалось, Тэд собирает спальный мешок. Он решил немного побыть в одиночестве, и поразмышлять о жизни. Хейли остается только робко наблюдать за тем, как Тэд решительно покидает дом.
Джэнис прибралась в закусочной, и попыталась разбудить Мэйсона, который прикорнул за столиком, изрядно перебрав горячительного. Мужчина просыпается, и впадает в свое обычное философское состояние. Джэнис с трудом удается отковырять Мэйсона от стола и, взвалив его себе на плечо, выпроводить из заведения.
Мэри до глубокой ночи продолжает ухаживать за Марком. Вероятно именно от этого ухода, он так быстро идет на поправку. Марк благодарит Мэри за заботу, но просит вернуться домой и отдохнуть. Мэри, в конечном итоге, принимает предложение Марка и, попрощавшись с новоявленным мужем, покидает палату.
Круз пребывает на Гавайи. Он находит гостиницу, и номер в ней, где остановилась Иден. Но вот в номере, вместо Иден он находит прислугу. После того, как девушка удалилась, Круз звонит по телефону и сообщает номер, по которому с ним можно связаться в случае крайней необходимости.
Джина звонит Керку, и говорит, что догадалась о его коварном плане, и больше не пойдет у него на поводу. Сейчас она позвонит Иден, и переговорит с ней обо все, что интересует Джину. Керк пытается отговорить ее от опрометчивого поступка, но Джина, дразня его, говорит, что чем больше Керк противится ее решению, тем больше она убеждается в том, что находится на верном пути. Керк бросает трубку, накидывает на ходу пиджак, и выбегает из особняка.
В опустевшей резиденции Кэпвелов появляются Мэйсон и Джэнис. Мэйсон поняв, куда привела его спутница, интересуется, для чего она это сделала. Джэнис объясняет причину своего поступка, и после этого торопится исчезнуть из дома. На пороге она сталкивается с Мэри. После того, как Джэнис покинула особняк, Мэри внимательно смотрит на взъерошенного и пьяненького Мэйсона, который в этот момент напоминает потрепанного воробья.
Керк врывается в номер Джины, которая в этот самый момент звонит Иден. Полный праведного гнева, он выхватывает у нее трубку, но услышав на противоположной стороне провода, голос Круза внезапно застывает на месте как вкопанный.
Действующие лица в серии: Круз, СиСи, Мэйсон, Сантана, София, Керк, Хейли, Тэд, Джина, Брик, Мэри, Марк, Джэнис.
Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Круз собирается отправиться в путь, но внезапно на пороге его дома появляется Брик и просит о помощи. Круз говорит, что ему не когда, он очень торопится. Брик рассказывает о причине своего визита. Крузу становится известно, что СиСи и София дрейфуют в океане на барже, у которой отказал двигатель.
СиСи говорит, что очень сильно хочет поверить словам Софии, ведь он ее очень сильно любил. София уточняет, действительно ли его чувства остались в прошлом. СиСи подтверждает свои слова.
Тэд просит Хейли покинуть кабинет. Девушка срывается с места, и исчезает из комнаты. Тэд открывает конверт и читает письмо. В своем послании Лейкен рассказывает Тэду о том, что теперь она помолвлена.
Керк прохаживается по холлу, и внезапно до его слуха доносится призывный клич Джины. Он находит блуждающую среди колонн женщину, и интересуется, как она сюда забрела. Джина что-то придумывает на ходу, и тут же рассказывает о причине своего беспокойства. Ее тревожит скоротечная свадьба Сантаны и Мэйсона, а соответственно возможность того, что Брэндона отдадут молодой невесте. Керк не упускает возможности обвинить во всем Иден. На этот раз Джина заглатывает наживку. Она говорит, что готова убить Иден. Керк уточняет, действительно ли Джина имеет в виду то, о чем говорит. Джина подтверждает свои слова, и уходит. А в ушах Керка сладкой музыкой звучит угроза, высказанная Джиной в адрес его жены.
В доме Сантаны появляется хозяйка в сопровождении Мэйсона. Парочка обсуждает грядущую свадьбу. Мэйсон по-хозяйски грызет яблоко, а Сантана разбирает пакеты, которые они принесли с собой.
В палате Марка Мэри склоняется над спящим мужем и рассматривает свадебное кольцо на своем пальце.
Круз берет ситуацию в свои руки. Он звонит по телефону, и пытается организовать поиски пропавшего парома. Брик отправляется на поиски на береговом катере. Далее Круз пытается дозвониться до особняка Кэпвеллов. К трубке подходит Хейли. Круз рассказывает девушке последние новости. Едва Хейли закончила беседу, как мимо нее прошел Тэд. Девушка окликнула парня, погруженного в размышления над письмом своей бывшей невесты. На заднем плане околачивается Керк. Хейли рассказывает Тэду о неприятности, которая произошла с его родителями. Разумеется, и Керк услышал новость тоже.
Капитан парома приносит плохие новости. Мотор ему починить так и не удалось, да вдобавок ко всему еще и радио вышло из строя. СиСи интересуется, насколько плохи их дела. Мужчина отвечает, что течением их вынесло на пути торговых судов, и есть вероятность того, что они могут столкнуться с какой-нибудь баржой. Капитан предлагает СиСи подавать сигналы бедствия, и уносится за сигнальной сиреной. София пытается продолжить прерванную беседу с СиСи. СиСи еще больше выходит из себя, едва София говорит о Брике. Он отвечает, что этот человек, не имеет к нему ни какого отношения, и он не желает о нем слышать. Возвращается капитан. Он показывает СиСи как пользоваться устройством, и просит сигналить каждые десять секунд, а он сам пока займется ремонтом рации. СиСи открывает иллюминатор, и следует указаниям капитана. София говорит, что хочет продолжить разговор. Но СиСи, похоже, наговорился вдоволь, он направляет в лицо Софии сигнальное устройство, и нажимает на сирену. Едва не оглохнув, София понимает, что беседа с СиСи закончена. Некоторое время спустя, капитан парома сообщает, что ему удалось починить радио. СиСи кладет сигнальную сирену на стол, и слушает, как мужчина пытается связаться с кем-нибудь по рации. На связь вышел Брик, он интересуется местом нахождения парома, и сообщает, что спешит на помощь. СиСи не упускает возможности констатировать, что сын Софии, по-видимому, спасет своего нового отца. София хватает сигнальное устройство со стола, и дудит им в лицо бывшего мужа.
Мэйсона заносит в закусочную «У База». Здесь он находит Джэнис, облаченную в униформу официантки. Мэйсон интересуется у девушки, как она докатилась до такой жизни. Джэнис отвечает, что работа модели не принесла ей большого дохода, и она решила устроиться к Базу. Мэйсон предлагает Джэнис скоротать вместе вечерок. Девушка уже было согласилась на предложение Мэйсона, как вдруг к нему подошел знакомый, и поздравил с грядущей свадьбой. Джэнис ошеломлена, она интересуется как Мэйсон, находясь в статусе жениха, посмел пригласить ее к себе сразу же после ужина. Мэйсон отвечает, что если Джэнис так мнительна, то встречу можно перенести на более раннее время. Девушка высказывает Мэйсону свое мнение о его выходках, и отчаливает от столика. Ей на смену приходит Джина. Она просит Мэйсона отложить свадьбу. Однако Мэйсон уже все решил. Ответ его не устроил и обозлил Джину. Закусочная постепенно наполняется народом. Среди прочих здесь появляются Тэд, Хейли, Керк, ну и Круз, руководящий операцией по спасению Сиси и Софии.
Брик появляется на пароме, где находит Софию, и ворчащего себе под нос СиСи, который тут же покидает борт судна. Брик интересуется у Софии, почему СиСи зол как черт. София отвечает, что она немного потрепала ему нервы своим разговором, и просит Брика не принимать на свой счет слова СиСи. Впрочем, Брик и не собирался этого делать.
В закусочной «У База» узнают о чудесном спасении СиСи и Софии. Общее напряжение спало, и посетители, разбредаются по углам заведения. Лбами сталкиваются только Круз и Керк. Между ними происходит напряженная беседа. Чуть в стороне от них стоят Тэд и Хейли. Тэд рассказывает девушке о содержании письма Лейкен. Хейли искренне сочувствует Тэду. В закусочной появляется Сантана, она находит Круза, и просит его о встрече. Круз отвечает, что у него не будет возможности в ближайшее время встретиться с Сантаной. Круз покидает помещение. СиСи и София прямиком со спасательного катера направляются сюда же, где их окружают корреспонденты. СиСи в своей обычной манере сворачивает конференцию, и просит оставить их с Софией в покое. Репортеры расходятся, а к отцу подходит Тэд. Он говорит, что хочет переговорить с отцом, но СиСи ссылается на усталость, и отвечает, что им придется отложить разговор до утра. Как только СиСи покинул закусочную, к Тэду подходит София. Сын просит у нее аудиенции. Но вот незадача, один из работников закусочной, говорит, что с Софией хочет немедленно переговорить мистер Локридж. София извиняется перед Тэдом, и направляется следом за официантом. Тэду так и не удалось ни кому, кроме Хейли излить душу.
В палате доктор осматривает Марка, и говорит, что прогресс на лицо. Скоро Марк окончательно поправится. Мэри выходит в коридор, и встречается там с Джэнис, которая рассказывает ей о помолвке Мэйсона и Сантаны. Джэнис просит Мэри повлиять на Мэйсона для того, чтобы он не совершил ошибку. Мэри отвечает, что не может развестись с Марком только для того, чтобы помешать жениться Мэйсону.
Поздним вечером Круз наносит визит в резиденцию Кэпвеллов. Дверь ему открывает Сантана. Из кустов за дверью наблюдает Джина. Дождавшись появления СиСи, она бросается ему на перерез, и умоляет вернуть ей Брэндона, ну или, по крайней мере, не отдавать его Сантане. СиСи отвечает, что принял решение, и не собирается его менять. Тогда Джина меняется в лице, и обещает отомстить СиСи и Иден. Разговор Круза и Сантаны прерывает появившийся в особняке СиСи. Сантана направляется в кабинет, ожидая появления там хозяина дома, а Круз ставит СиСи в известность, что собирается лететь на Гавайи, и хочет окончательно расставить все точки над «и» в своих отношениях с Иден. СиСи требует от Круза, что бы он оставил в покое семью его дочери.
Едва СиСи переступил порог кабинета, как Сантана бросается к нему и просит оградить ее и Брэндона от посягательств со стороны Джины. Она опасается, что Джина может выкинуть очередной финт.
Джина возвращается в свой номер и детально вспоминает разговоры с СиСи и Мэйсоном. Оба были удивлены, когда она упомянула имя Иден. Джина приходит к выводу, что Керк намеренно натравливает ее на свою жену.
Хейли, облаченная в халат находит Тэда, который занимается не понятно чем в холле особняка. Как оказалось, Тэд собирает спальный мешок. Он решил немного побыть в одиночестве, и поразмышлять о жизни. Хейли остается только робко наблюдать за тем, как Тэд решительно покидает дом.
Джэнис прибралась в закусочной, и попыталась разбудить Мэйсона, который прикорнул за столиком, изрядно перебрав горячительного. Мужчина просыпается, и впадает в свое обычное философское состояние. Джэнис с трудом удается отковырять Мэйсона от стола и, взвалив его себе на плечо, выпроводить из заведения.
Мэри до глубокой ночи продолжает ухаживать за Марком. Вероятно именно от этого ухода, он так быстро идет на поправку. Марк благодарит Мэри за заботу, но просит вернуться домой и отдохнуть. Мэри, в конечном итоге, принимает предложение Марка и, попрощавшись с новоявленным мужем, покидает палату.
Круз пребывает на Гавайи. Он находит гостиницу, и номер в ней, где остановилась Иден. Но вот в номере, вместо Иден он находит прислугу. После того, как девушка удалилась, Круз звонит по телефону и сообщает номер, по которому с ним можно связаться в случае крайней необходимости.
Джина звонит Керку, и говорит, что догадалась о его коварном плане, и больше не пойдет у него на поводу. Сейчас она позвонит Иден, и переговорит с ней обо все, что интересует Джину. Керк пытается отговорить ее от опрометчивого поступка, но Джина, дразня его, говорит, что чем больше Керк противится ее решению, тем больше она убеждается в том, что находится на верном пути. Керк бросает трубку, накидывает на ходу пиджак, и выбегает из особняка.
В опустевшей резиденции Кэпвелов появляются Мэйсон и Джэнис. Мэйсон поняв, куда привела его спутница, интересуется, для чего она это сделала. Джэнис объясняет причину своего поступка, и после этого торопится исчезнуть из дома. На пороге она сталкивается с Мэри. После того, как Джэнис покинула особняк, Мэри внимательно смотрит на взъерошенного и пьяненького Мэйсона, который в этот момент напоминает потрепанного воробья.
Керк врывается в номер Джины, которая в этот самый момент звонит Иден. Полный праведного гнева, он выхватывает у нее трубку, но услышав на противоположной стороне провода, голос Круза внезапно застывает на месте как вкопанный.
Сообщение отредактировал Керк Кренстон: Понедельник, 07 апреля 2014, 05:47:42
Керк Кренстон (Воскресенье, 06 апреля 2014, 18:53:07) писал:
Серия 407 (05 марта 1986):
Мэри выходит в коридор, и встречается там с Джэнис, которая рассказывает ей о помолвке Мэйсона и Сантаны. Джэнис просит Мэри повлиять на Мэйсона для того, чтобы он не совершил ошибку. Мэри отвечает, что не может развестись с Марком только для того, чтобы помешать жениться Мэйсону.
Мэри выходит в коридор, и встречается там с Джэнис, которая рассказывает ей о помолвке Мэйсона и Сантаны. Джэнис просит Мэри повлиять на Мэйсона для того, чтобы он не совершил ошибку. Мэри отвечает, что не может развестись с Марком только для того, чтобы помешать жениться Мэйсону.
Странный ответ...
Керк Кренстон (Воскресенье, 06 апреля 2014, 18:53:07) писал:
После того, как Джэнис покинула особняк, Мэри внимательно смотрит на взъерошенного и пьяненького Мэйсона, который в этот момент напоминает потрепанного воробья.
Керк Кренстон, спасибо за очередной пересказ серии.
Цитата
А Дженис говорила Мэри что-то о разводе с Марком?
Странный ответ...
Странный ответ...
Цитата
К тому же он высказывает сомнения по поводу того, что отцом ребенка Иден является Керк.
Цитата
Мэри до глубокой ночи продолжает ухаживать за Марком. Вероятно именно от этого ухода, он так быстро идет на поправку.
Цитата
Я что-то не поняла, Круз сомневается, что отцом ребенка Иден является Керк? А какие еще могут быть варианты? Ладно кто-то другой еще может подумать, что ребенок от Круза, но сам-то Круз знает, что он не спал с Иден с тех пор, как она вышла за Керка. Он думает, что у Иден еще кто-то третий есть?
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей