Санта Барбара. 1986 Апрель (серии 426-447)

Цитата

Небольшое уточнение. Джулия давно уже не специализировалась в области уголовного права. Т.е., как я понял на настоящий момент она занималась только гражданским судопроизводством.

Цитата

Августу шокировало то обстоятельство, что ее сестра встала на защиту Перла. (Этой обезьяны, как она его обозвала). И она не поняла, что мешает Джулии взяться за дело Лорана. (Похоже, она симпатизирует Дэвиду). Ни какого другого интереса у нее я не заметил. Может быть она просто пыталась расшевелить сестру.

Цитата

Спасибо, и вам, что не равнодушны к моим пересказам!

Керк Кренстон (Вторник, 10 июня 2014, 15:09:32) писал:

Теперь понятно. Спасибо за ответ и уточнения!

Серия 439 (18 апреля 1986):
Действующие лица в серии: Уорен, Эми, Брик, София, Уорен, Мэйсон, Джулия, Августа, Лайонел, Сэм, Келли, Дилан, Дэвид, Джастин.
Краткое содержание: Лайонел, София, Брик, Августа, Эми, Брик, Сэм и следователь в купе с ними находятся на пароме, где произошло дерзкое преступление. Следователь дотошно пытается выяснить, что помнят свидетели вчерашнего покушения. София придерживается того мнения, что голос преступника ей очень знаком. А вот Августа замечает, что Сэм ведет себя как-то странно. Она следует за ним, и узнает от Сэма, что у него есть подозреваемый в совершении данного преступления.
Уорен провел всю ночь на причале, пытаясь прийти в себя, но злополучная рана по-прежнему напоминает о себе. Уорен так и не оправился от вчерашнего ранения.
Келли спит на кровати в своем новом убежище. Но вот сон, который она видит, возвращает ее в прошлую жизнь, которая перемешена с настоящими событиями. Келли видит во сне, как она выпроваживает за дверь Питера. Он ушел, но едва за ним закрылась дверь, как он тут же возник в холле. Келли пытается сбежать от страшного видения, но как только она раскрыла дверь, перед ее глазами возникает Флинт. Питер тут же преображается в Дилана. Дилан-Питер-Питер-Дилан. Келли заходится в безумном крике.
Дилан заходит в комнату и пытается успокоить Келли.
Мэйсон дает интервью в «Ориент-Экспресс» корреспондентам. Появляется Джулия. Она подходит к Мэйсону, как только интервьюеры начали потихоньку покидать пределы ресторана. Оставшись за одним столиком наедине, они обсуждают дело убийства Мадлен, и собственно то, кто и как имеет право на то, чтобы защищать убийцу члена семейства Кэпвеллов.
Дилан пытается успокоить Келли. Но девушка боится его больше, чем восставшего из преисподней черта. В голове у Келли все перепуталось. Она выставляет Дилана за дверь, ассоциируя его с Питером. Дилан ни чего не понимает, но, тем не менее, покидает комнату, где скрылась от внешних раздражителей Келли.
Джулия возвращается в полицейский участок. Наплевав на свои принципы, она принимает решение, что займется защитой Дэвида.
Уорен продолжает восстанавливать свои силы на злополучном причале.
Все свидетели покушения, и в довесок к ним Брик, Сэм, Дилан и Мэйсон пребывают в «Ориент-Экспресс». Здесь между ними всеми происходит очень длинный и содержательный разговор. Едва лишние свидетели очистили помещение от своего присутствия, как Дилан попытался выяснить у Мэйсона кто такой Питер. Мэйсон посоветовал ему покопаться в прошлых выпусках газет.
Келли пытается прийти в себя. Едва ей это удается, как она понимает, что водный кран у нее неисправен. Она зовет на помощь. А вот на помощь ей приходит тот самый саксофонист, что не дает спать по вечерам своим соседям. Келли знакомится со своим новым соседом, и узнает его имя. Парня зовут Джастин. Он благополучно помогает Келли избавиться от потопа. И как раз в этот момент в квартире появляется Мэйсон. Он пытается разобраться, что к чему, и вытащить Келли из ее депрессии.
Уорен появляется в «Ориент-Экспресс», где тщательно скрывая свое ранение, беседует за одним из столиков со своим отцом. В ресторане находится и София. У нее складывается пазл в общую картину после того, как она слышит голос Уорена и видит на его руке противоударные часы.
Джулия находит Дэвида в холле особняка Кэпвеллов. В разговоре с ним, она пытается понять на самом ли деле он так сильно любил свою жену, как говорит, или это просто игра Лорана.
Мэйсон продолжает разговаривать с Келли. Он рассказывает ей о своей встрече с Диланом, и о своем беспокойстве относительно ее самой. Келли говорит, что она старается справиться со своими проблемами самостоятельно. Мэйсон уверяет ее, что она во всем и всегда может рассчитывать на его поддержку. После того, как он уходит, Келли бросается к телефону и звонит СиСи. Она назначает отцу встречу.
Уорен возвращается на причал. Он подходит к одной из бочек и достает из нее сумку, набитую награбленными долларами. За ним по пятам следует София. Заметив, что Уорену становится хуже, и он падает прямо на пол, София окликает его и подходит ближе. Заметив свою преследовательницу, Уорен настораживается. Однако София не собирается немедленно сдавать его. Она говорит Уорену, что его выдали наручные часы, и она узнала его голос. Но похоже, что на парня слова Софии не производят должного эффекта. Он достает из сумки пистолет и направляет его на собеседницу. В следующее мгновение он теряет сознание. София подходит вплотную к Уорену и, склонившись над ним, напоминает, что у него есть родители, которые будут волноваться, если с их сыном произойдет что-то плохое. Кроме того, она уверена, что Уорену необходимо обратиться к врачу. Уорен поднимается на ноги, вновь завладевает пистолетом, и отгораживаясь им от Софии, с сумкой в руках, пробирается к выходу. София пытается вновь преследовать парня, но Уорену удается ускользнуть от нее.
Келли сталкивается с Диланом в «Ориент-Экспресс». Приставучий брат Ника буквально следует по пятам за девушкой. Келли присаживается с ним за один из столиков, только для того, чтобы высказать Дилану все, что о нем думает, и попросить его раз и навсегда оставить ее в покое. После этого, Келли поднимается с места и направляется в сторону выхода из ресторана, оставив Дилана в гордом одиночестве.
Дэвид пытается убедить Джулию в искренности своих чувств к Мадлен. Джулия продолжает раздумывать над необходимостью взяться за дело Лорана. Появляется Мэйсон. Услышав разговор Джулии и Дэвида, он проходит в глубину холла, и присоединяется к беседе. Разумеется, своими колкими сентенциями он пытается вызвать собеседников на откровенную агрессию. Джулия и Дэвид решают, что благоразумнее будет покинуть особняк Кэпвеллов, и уходят прочь.
На причале появляется Брик. София благодарит его за то, что он так быстро откликнулся на ее просьбу. Прежде чем перейти непосредственно к делу, ради которого она попросила его приехать сюда, София просит Брика дать слово, что он ни кому не расскажет о том, что она сейчас сообщит ему. Брик соглашается на ее условия и София сообщает ему, что казино ограбил Уорен. Брик, разумеется, тут же собирается бежать в полицию, но София напоминает ему про обещание, которое он ей только что дал. Брик говорит, что Уорен мог застрелить Эми. София напоминает ему, что Уорен его брат, и он ни когда не причинит вреда людям, которых любит. Кроме того, она просит не разглашать эту информацию и ради родителей Уорена. Брику не просто дается принятие этого решение, но он поддается на уговоры Софии и они вместе торопливо покидают пределы причала.
Келли навещает могилу Джо. Внезапно ее окликает Питер. Она поворачивает голову в сторону его надгробия, и видит Флинта, который сидит на памятнике и, поедая яблоко, весело беседует с ней. Избавившись от своего видения, Келли бросается прочь с погоста, но внезапно она попадает в чьи-то объятия. Подняв голову, она видит перед собой Дилана Хартли.

Серия 440 (21 апреля 1986):
Действующие лица в серии: Уорен, Брик, София, Мэйсон, Августа, Лайонел, Келли, Дилан, Джастин, Мэри, СиСи, Марк.
Краткое содержание: Мэри делает какие-то записи и увлеченно грызет яблоко, когда к ней подходит Мэйсон и заводит разговор. Он угощается ее яблоком, и интересуется, чем занимается Мэри. Девушка отвечает, что готовится к возвращению Керка. Она будет наблюдать за ним, пока в этом не отпадет необходимость. Мэйсон довольно скептически относится и к Керку и к его возвращению. Он пускается в пространные рассуждения, а Мэри, дабы прервать его словесный поток, затыкает ему рот недоеденным яблоком.
Дилан пытается привести Келли в чувства, говоря, что Питер давно умер, и уже ни когда не вернется. Келли оглядывается на могилу Флинта и пытается поверить словам Дилана, но перед ее глазами то и дело возникает ухмыляющееся лицо Питера. Наконец, Дилану надоедает играть роль психотерапевта, и он переводит разговор в нужное ему русло. Хартли всеми силами пытается убедить Келли в том, что она должна остаться с ним. Для этого в настоящее время нет никаких препятствий. Она разорвала отношения с его братом, и вполне может позволить себе связать свою дальнейшую судьбу с ним. Келли говорит, что мечтает покинуть Санта-Барбару, и оставить все свои навязчивые воспоминания здесь. Дилан поддерживает ее решение, и отмечает, что уехать из города они могут вдвоем, и таким образом обозначат начало своей совместной жизни. Келли соглашается с ним. Она обещает, что обязательно свяжется с Диланом в самое ближайшее время и сообщит, когда они смогут отправиться в поездку. Обрадованный Дилан, поверив словам девушки, отпускает Келли.
Уорен подходит к дверям особняка Кэпвеллов. У самого порога его встречает Мэйсон. Уорен интересуется у него, дома ли находится СиСи. Мэйсон отвечает, что отца нет, и тут же начинает заниматься своим любимым делом, а именно упражняться в остроумии. Однако у Уорена нет настроения любезничать с Мэйсоном. Он спрашивает, где он может найти СиСи. Мэйсон отвечает, что не знает где в настоящий момент находится его отец, но если Уорен заглянет попозже, он, несомненно, застанет СиСи дома. Уорен резко обрывает беседу, уйдя прочь.
Лайонел и Августа встречаются в «Ориент-Экспресс» и озабоченно обсуждают, каким образом могут помочь сыну выкарабкаться из щекотливой ситуации, в которую угодил Уорен. За этим разговором их застает, проходящий по залу СиСи. Он задерживается у столика Лайонела и Августы с тем, чтобы пощекотать им нервы, лишний раз напомнив о задолженности их сына. После того, как насладившись моментом, СиСи уходит, Августа и Лайонел срываются с места, для того, чтобы отыскать Уорена и хоть как-то помочь ему.
София наносит визит СиСи, который встречает ее у себя в резиденции. София пытается уговорить его простить долг Уорену. СиСи озадачен внезапным порывом Софии. Он напоминает ей, что сын Лайонела по своей вине угодил в долговую яму, его ни кто не принуждал к тому, чтобы спускать деньги в казино. Разговор СиСи и Софии прерывают Мэйсон и Мэри. Наткнувшись на своего отца и его собеседницу, Мэйсон предлагает Мэри отправиться вглубь холла и полюбоваться на новую коллекцию картин СиСи. Они удаляются, а София и СиСи продолжают свой разговор. Поняв, что СиСи не уступит Уорену, София покидает особняк, а СиСи зовет Мэри и интересуется у нее как идет подготовка к возвращению из больницы его зятя.
София ни куда не ушла. Она дожидается у дверей особняка появление Уорена. Пытаясь его остановить, она подходит к парню, и просит его не встречаться с СиСи. Но Уорен настроен весьма решительно, он не желается слушать предостережения Софии.
Августа и Лайонел вернулись обратно в «Ориент-Экспресс». Они так и не нашли Уорена, и продолжают судорожно решать, где может находиться их сын. К ним подходит Брик. Он весьма любезно говорит, что ему необходимо переговорить с Августой и Лайонелом, на что Августа моментально принимает стойку, и всячески демонстрирует внебрачному сыну Лайонела свое пренебрежение. Лайонел пытается утихомирить Августу, но Уорен понимает, что дельного разговора не получится и покидает ресторан.
СиСи и Мэри осматривают комнату, в которой планируется поселить Керка сразу после его возвращения в особняк. СиСи лично инспектирует помещение, и, похоже, остается довольным тем, как все устроено в комнате. Он даже подходит к окну. Тут же его взгляд привлекает то, что происходит на улице. Наспех распрощавшись с Мэри, он поспешно покидает помещение. Мэри неторопливо подходит к кровати, и придирчиво осматривает ее убранство. Повернувшись лицом к двери, она неожиданно для самой себя обнаруживает, что за это время в комнате успел появиться Мэйсон. В руках он держит два бокала вина. Мэйсон подходит к Мэри, протягивает ей один из фужеров, и предлагает трогательный тост, посвященный своей визави. Мэри, тронутая словами Мэйсона позволяет себе пригубить напиток.
София говорит, что Уорен не должен отдавать СиСи деньги, которые он похитил из казино. Уорен отвечает, что он в любом случае намерен отдать долг СиСи, пусть даже его же собственными деньгами. София предпринимает попытку рассказать парню о причине, по которой опасно предъявлять СиСи именно эти купюры, но тут открывается дверь, и их застает непосредственно сам хозяин дома. СиСи впускает Уорена в особняк, и закрывает дверь, оставив Софию на улице. Уорен говорит, что хочет немедленно расплатиться с СиСи и вернуть ему половину долга. СиСи удивлен тем, как быстро его должнику удалось разыскать такую сумму денег, но, не смотря на это, приняв купюры, напоминает Уорену, что остаток долга он должен возвратить не позднее завтрашнего дня. Уорен услышав слова СиСи, покидает его дом.
Мэйсон продолжает веселить Мэри. Испробовав в действии тренажер, который располагается у кровати, он едва не вывихнул себе руки. Мэри просит Мэйсона перестать дурачится. Мэйсон принимает ее просьбу к сведению. Поднявшись на ноги, Мэйсон заводит с Мэри очередной диалог. Похоже, что этим двоим неважно, о чем конкретно говорить, они просто наслаждаются обществом друг друга. Мэйсон и Мэри даже затронули тему убийства Мадлен и виновности Дэвида. Но, скорее всего, если бы их тут же спросили, о чем они беседовали, они не смогли бы точно припомнить шел ли разговор о погоде или яблоке, которое они совместно съели сегодня утром.
Келли приходит в свою новую квартиру. Она подходит к окну и наслаждается звуками саксофона. Келли не торопясь проходится по своим апартаментам, и внезапно застывает на месте, услышав, что мелодия внезапно прервалась. Она возвращается к окну, и зовет Джастина. Джастин тут же появляется за стеклянной створкой с музыкальным инструментом в руках. Келли благодушно впускает его в свою квартиру. Между ними завязывается разговор, который в самый неподходящий момент прерывается телефонным звонком. Келли не торопится ответить на вызов, а Джастин интересуется, почему она не подходит к телефонному аппарату.
Мэйсон и Мэри спускаются по лестнице со второго этажа. Мэйсон продолжает смешить свою спутницу, а Мэри покатывается со смеху. Они не замечают ни чего и ни кого вокруг себя. И напрасно. В холле, как оказалось их поджидают СиСи и Марк. Мэри тут же подходит к супругу и, не ощущая за собой ни какой вины, рассказывает ему о том, что весь день занималась подготовкой комнаты для Керка. СиСи неодобрительно смотрит на Мэйсона. Марк решает как можно скорее увести жену из особняка Кэпвеллов. Он прощается с Мэйсоном и СиСи и, обращаясь к последнему, говорит, что сожалеет о налете. СиСи не понимает о чем идет речь. Марку приходится рассказать ему об ограблении, участниками которого стали София и Эми. СиСи не доволен тем, что такие новости он узнает последним. Он решительно направляется в сторону телефона, а Марк в очередной раз прощается с Мэйсоном, сгребает в охапку Мэри и вместе с ней исчезает из резиденции Кэпвеллов.
София появляется в «Ориент-Экспресс». Она устраивается за одним из столиков, и ожидает появление официанта. Здесь же находятся и Лайонел с Августой. Они и в этот раз недолго наслаждались обществом друг друга. Теперь у их столика возник Уорен. Он рассказывает родителям о том, что вернул СиСи часть долга. Лайонел одобряюще похлопывает сына по плечу, а Уорен едва не теряет сознание от такого проявления поддержки. Августа и Лайонел не понимают в чем дело, а Уорен, сказав, что с ним все в порядке, поспешно покидает ресторан. София, которой только что принесли меню, откладывает папку в сторону и спешит следом за Уореном.
Вскоре в «Ориент-Экспресс» наведываются Марк и Мэри. Они устраиваются у столика, который расположен у самого входа и заводят разговор. Они говорят друг другу, что счастливы в браке, и хвалят каждый своего собеседника. Внезапно в ресторан наведывается Мэйсон. Марк изо всех сил старается его не замечать. Он продолжает вести беседу с Мэри, но их разговор прерывает пейджер. Марк с сожалением признается жене, что должен немедленно позвонить в больницу. Мэри великодушно отпускает его к телефону. Как только Марк удалился Мэри тут же обращает свое внимание на Мэйсона, который устроился за столиком у окна. Сделав заказ, Мэйсон как бы случайно бросает взгляд в сторону Мэри. Некоторое время они занимаются тем, что внимательно разглядывают друг друга. Возвращается Марк. Он сообщает Мэри, что его срочно вызывают на работу. Он сожалеет о том, что им нужно расстаться, но особого выбора у Марка нет. Бросив на прощание, что он будет с нетерпением ждать их встречи дома, он покидает «Ориент-Экспресс». Мэйсон так и продолжает смотреть за столик, где только что произошла вся эта история.
На причале София обрабатывает рану Уорена. Она, наконец, сообщает ему, что он совершил большую ошибку, отдав украденные деньги СиСи, так как эти купюры были помечены, и их легко опознать. На причале появляется Брик. Уорен напрягается, но София пытается убедить его, что Брик не представляет для него опасности. Ей приходится признаться, что Брику известно о том, что на катер напал Уорен. Чрезмерные усилия Локриджа приводят к тому, что он теряет сознание.
Келли угощает своего приятеля чаем. Они разговаривают, но каждый из них старается не вдаваться в подробности своей личной биографии. Не смотря на это, они, тем не менее, вполне комфортно чувствуют себя в обществе друг друга. Внезапно в очередной раз раздается телефонный звонок. Келли застывает на месте. Джастин интересуется, не хочет ли она снять трубку. Келли отвечает, что телефон сейчас перестанет трезвонить. Так и происходит. Телефон на самом деле замолкает. Келли постепенно приходит в себя и продолжает вести беседу с Джастином. Но и на этот раз их разговор прервали. На этот раз беседа была остановлена стуком в дверь. Это Дилан. Именно его голос раздался из-за створки двери. Келли попросила Джастина подождать. Она открыла дверь, не испытывая желания впускать незваного гостя в квартиру, но Дилан, обвинив ее в обмане отстранил Келли в сторону и прошел в помещение. Разумеется, он тут же обнаружил Джастина. Хартли интересуется, кто этот парень, а Келли просит Джастина оставить их с Диланом наедине. Джастин покидает квартиру Келли тем же манером, каким и появился в ней. А Дилан, презрительно проводив его взглядом, продолжает высказывать Келли свои претензии. Решив, что все дело в Нике, Дилан обещает, что сведет с ним счеты, и покидает квартиру Келли с явным намерением отомстить брату.
Мэйсон не долго скучал за своим столиком. Он подходит к Мэри, рассматривает бутылку вина, которая стоит на ее столике, а за тем и вовсе бесцеремонно присаживается на стул, где совсем недавно сидел Марк. Разговор между Мэйсоном и Мэри продолжается. Под конец беседы их плавный монолог переходит в вынужденный танец, после чего Мэйсону приходится вызвать такси для Мэри, прервав тем самым их приятое свидание.
Брик охраняет покой Уорена на причале. На плечо Уорена заботливо наложена повязка. Вскоре Локридж приходит в себя. Он не настолько силен, чтобы проявлять явную агрессию к своему собеседнику, да и Брик, похоже, не желает выяснять отношения с раненным парнем. Они заводят неторопливую беседу, и совсем скоро начинают испытывать друг к другу братские чувства.
София в очередной раз наносит визит в особняк Кэпвеллов. Ее встречает СиСи. Он проводит Софию в холл, и начинает разговор о долге Уорена. По всему видно, что у него в рукаве есть какой-то козырь. СиСи предполагает, что Уорен частично расплатился так быстро только потому, что София дала ему ссуду. София тут же подтверждает его предположение. Она говорит, что не видит в этом ни чего плохого, а СиСи напротив, считает, что Уорен должен был погасить долг своими деньгами, а не пользоваться расположением любовницы своего отца. Оскорбленная София покидает дом, а СиСи торопится к трезвонящему телефону. Звонит детектив, который ведет дело о налете на катер. Он сообщает СиСи, что часть похищенных купюр была помечена, и метку отлично видно под ультрафиолетовыми лучами. СиСи говорит, что доволен предусмотрительностью Брика. После разговора он закрывает дверь особняка, а затем берет деньги, которые принес ему Уорен и задумчиво рассматривает пачки купюр.

Керк Кренстон (Среда, 18 июня 2014, 17:55:43) писал:

Да что же это такое! По-моему, из всех детей СиСи только у Тэда с психикой все в порядке.
Остальным вечно что-то мерещится, и вечно они в кого-то перевоплощаются.

Цитата

Верно подмечено, когда эти двое рядом, такое ощущение, что они одни во вселенной и никто им больше не нужен. Жалко, что им так мало времени дали для счастья.

Керк Кренстон, спасибо за очередной интересный пересказ.

Цитата

Elena78, а вам спасибо за отзыв!!!

Серия 441 (22 апреля 1986):
Действующие лица в серии: Уорен, София, Августа, Лайонел, СиСи, Хейли, Джина, Тэд, Иден, Круз, Керк.
Смена актерского состава: роль Керка (как это не прискорбно) исполняет Роберт Ньюмен.
Краткое содержание: Лайонел и Августа находят Уорена в баре «Ориент-Экспресс». Они подходят к сыну и с ходу интересуются у него, где он умудрился достать крупную сумму денег за столь короткий срок. Откровения Уорена приводят их в ужас. В ходе беседы Лайонелу и Августе становится известно, что их сын ограбил казино. Кроме того, Уорена ранили. И обо всем этом известно Софии и Брику. Уорен, также, рассказал, что купюры, которыми он расплатился с СиСи, помечены специальной краской, и есть вероятность того, что его могут разоблачить. Августа пребывает в кратковременном шоке от обрушившегося на нее шквала новостей. А Уорен, воспользовавшись замешательством родителей, исчезает из ресторана. Лайонел и Августа устраиваются за одним из столиков в «Ориент-Экспресс» и обсуждают ситуацию, в которую угодил их сын. К ним подходит София, облаченная в один из своих развивающихся нарядов. Она устраивается за столиком и пытается вместе с Лайонелом решить проблему Уорена. Августа поначалу воспринимает помощь Софии в штыки, но вскоре ей приходится смириться с участием ее собеседницы в этом деле. София рассказывает, что СиСи пока уверен в том, что это она ссудила деньги Уоррену, но он не так глуп, и есть вероятность, что он выведет сына Августы и Лайонела на чистую воду. Закончив разговор, София удаляется из ресторана, а Лайонел и Августа остаются сидеть за столиком.
Хейли выходит из особняка Кэпвеллов, и перед ней, вынырнув из кустов, предстает Джина, которая одета в куртку и шляпу Энджела. Джина сетует племяннице на то, что сегодня из больницы возвращается Керк, и она опасается, что он разоблачит ее. Хейли обещает, что попытается как-нибудь помочь своей тете. В этот момент их глубин дома раздается голос Тэда, который ищет Хейли. Девушка обещает Джине, что скоро вернется, и торопиться вернуться в особняк. Едва переступив порог дома, она тут же хватается за швабру, но Тэд просит ее уделить ему свое время. Хейли отвечает, что она находится на работе, и ей не положено отвлекаться на личные дела. Тэд вызывается помочь ей. Он тут же скрывается в холле, а Хейли спешит вернуться к разговору со своей тетей. Ни кто из них даже не заметил, что самый конец их разговора был услышан СиСи, который не торопясь, спускается со второго этажа. Заметив, как Тэд и Хейли разбежались в разные стороны, хозяин дома, также неторопливо продолжил спускаться вниз по лестнице.
Иден и Круз находятся на причале. Круз колдует над некой установкой, воспроизводящей звуки. Он включает ее, и Иден тут же узнает тот фонящий звук, который она услышала в день покушения. Она напоминает Крузу, что сегодня выписывают Керка, и это обстоятельство ее очень сильно тревожит. Круз, откладывает свой эксперимент, и пытается вселить в Иден уверенность и надежду на благоприятный исход всего дела в целом.
Джина и Хейли продолжают свой торопливый разговор. На этот раз их беседу прерывает голос СиСи. Хейли в очередной раз вынуждена распрощаться со своей тетей. Вернувшись в особняк, и представ пред грозными очами хозяина дома, Хейли по привычке хватается за швабру и принимается начищать до блеска пол в холле. Тут же к ним подходит Тэд, которому удалось разыскать еще одну швабру, он пытается помочь девушке, но СиСи приказывает ему остановиться и оставить приспособление для мытья полов в покое. Тэд пытается возразить отцу, но у него это очень плохо получается. В итоге парень откладывает инструмент в сторону, и договаривается с Хейли о встрече, после того, как она закончит уборку. Тэд покидает особняк, а ему на смену приходит Иден. СиСи радостно встречает свою дочь, и интересуется рада ли она тому, что в скором времени ее муж вернется из больницы. Ну, что еще остается сказать Иден? Разумеется, она отвечает отцу, что ждет возвращения Керка с нетерпением.
Тэд бродит по причалу, ожидая, когда здесь появится Хейли. Хейли не обманула парня. Она пребывает на место свидания, едва закончила уборку. Тэд радостно встречает девушку, но Хейли останавливает его порыв. Она высказывает Тэду свое личное мнение относительно их встреч. Девушка сомневается в том, правильно ли они поступают, ведь Тэд является сыном ее хозяина, и Хейли неловко от того, что она общается с ним, а, тем более, от того, что Тэду приходится спорить с СиСи по этому поводу. Тэд пытается убедить девушку, что он волен самостоятельно распоряжаться своей жизнью, и в частности выбирать тех, с кем он имеет право общаться. В конце беседы, Тэду кажется, что ему удалось найти общий язык с Хейли, и едва девушка покинула причал, как он выражает свое настроение вполне определенным жестом, которое сопровождается словом «Yes!».
В особняке Кэпвеллов готовятся к возвращению Керка. В холле встречаются СиСи и Иден. В дверь раздается звонок. СиСи открывает дверь и в доме появляется Керк, которого медицинский персонал везет на инвалидной коляске. СиСи выражает свою радость по поводу того, что Керку удалось с достоинством выкарабкаться из столь неприятной ситуации. К хвалебной оде СиСи присоединяется Иден, которая изо всех сил делает вид, что рада возвращению супруга ничуть не меньше отца, но получается у нее это на троечку. Керк интересуется последними новостями, а после этого его отвозят в комнату, которую подготовили специально к его возвращению.
Вскоре после этой сцены, оставшийся в одиночестве СиСи, присаживается за стол, на котором стоит прибор для проверки банкнот, и просвечивает купюры, которые ему передал Уорен, ультрафиолетовыми лучами. Конечно же, на деньгах он обнаруживает слово «Казино», нанесенное специальной краской. Все сомнения СиСи отпадают, он понимает, откуда Уорен взял наличные.
Иден поднимается в комнату, куда препроводили Керка. Между ними происходи довольно продолжительная беседа. Керк устраивает жене несколько испытаний, которая та с огромным треском проваливает. Для начала, он просит Иден присесть. Иден направляется к креслу, но Керк похлопывая рукой по кровати, говорит, что хочет, чтобы она устроилась рядом с ним. Ну и вся остальная беседа протекает у них в подобном русле. Керк прекрасно понимает, какие чувства к нему испытывает Иден, а Иден прекрасно понимает, что Керк давно и окончательно раскусил ее, но, тем не менее, каждый из них упорно играет роль счастливого супруга.
СиСи безумно рад своему открытию. Теперь он знает, каким образом отомстить своему извечному врагу – Локриджу. Он покидает холл, в котором остается Хейли. Хейли тут же спешит в сторону запасной двери и, открыв ее, впускает в особняк Джину. Джина одержима встречей с Керком, но вот вопрос, как пробраться в комнату на втором этаже? Хейли обещает тете разведать обстановку и, оставив Джину, которая прячется за одной из многочисленных колон, направляется в сторону лестницы. Дойти до лестницы девушке не удается. Раздается звонок, и Хейли поменяв направление, открывает дверь и впускает в дом Круза. Круз говорит, что пришел по просьбе Керка, который изъявил желание переговорить с ним. Хейли говорит, что узнает, может ли мистер Кренстон принять Круза. Она тут же исчезает из зоны видимости, а Круз проходит в холл. Джина вжалась в колонну, заметив, что Кастилио приблизился к ней на очень опасное расстояние. Тут еще к Крузу подходит СиСи. Джина вообще пытается раствориться в воздухе, но, тем не менее, она прислушивается к разговору Круза и СиСи. СиСи дает советы Крузу, относительно того, как правильно вести себя при разговоре с Керком, и попутно интересуется, как у него обстоят дела с Сантаной.
В конце концов, Круз в обществе Иден оказывается в комнате, где поселили Керка. Между всеми тремя происходит беседа. Керк изо всех сил делает вид, что рад тому, что Круз опекал Иден в то время пока он находился в больнице. Круз и Иден, разумеется, не верят в добросердечный порыв Кренстона. Закончив разговор, они покидают комнату, оставив Керка одного. Кренстон после их ухода задремал. Он не замечает, как в помещении появился очередной посетитель, а просыпается от того, что почувствовал, что на его руки упал высушенный букет полевых цветов. Открыв глаза, Керк видит перед собой Джину, в очень непривычном наряде, и высказывает ей свои претензии по поводу ее появления здесь. Он удивляется, как она умудрилась не столкнуться в дверях с Крузом и Иден. Но Джину мало волнуют эти мелкие проблемы, она намерена выяснить есть ли у Керка желание продолжать их сотрудничество и дальше.
В «Ориент-Экспресс» на этот раз встречаются СиСи и София. Они размещаются за столиком и ведут беседу. София не знает, что СиСи известна тайна Уорена, а СиСи не спешит раскрывать перед ней все свои карты. Кроме того в ресторане появляется Уорен. Наспех закончив разговор с Софией, СиСи подходит к столику младшего Локриджа. Заметив появление Кэпвелла, Уорен тут же выписывает ему чек на оставшуюся сумму долга. СиСи интересуется, почему Уорен перешел на безналичный расчет, но так или иначе он принимает оплату, и провожает взглядом Уорена, который покинул «Ориент-Экспресс». На пути СиСи появляется знакомый юрист, у которого СиСи интересуется каков максимальный срок за вооруженный налет и кражу наличности.
Беседа Иден и Круза продолжается в холле особняка Кэпвеллов. Круз старательно складывает ружья и винтовки, находящиеся в специальном шкафу на стол, для того, чтобы выяснить был ли произведен выстрел в ангаре из одного из этих огнестрельных оружий. Наблюдая за работой Круза, Иден поддерживает разговор.
СиСи встречает Лайонела, который пребывает в несколько растрепанном виде, в «Ориент-Экспресс». Кэпвелл предлагает Локриджу присесть за столик, и намекает, что их беседа не будет касаться погоды. Лайонелу не остается ни чего другого, как принять приглашение СиСи. СиСи резко переходит к делу и выставляет собеседнику довольно прямолинейное условие. Покидая ресторан, Лайонел выглядит еще более растеряннее, чем в тот момент, когда пришел сюда.
Тэд возвращается в особняк и встречается с Хейли. Парень беззаботно приглашает ее в «Ориент-Экспресс», но тут его ждет неприятность. Хейли отвечает, что не может так рисковать своей работой. Ей нравится то, что она делает, и она боится потерять такое место. В очередной разногласия мешают найти Тэду и Хейли общий язык.
В комнату, где находится Керк, в очередной раз проникает Джина. Подельники строят планы на будущее. Джина подходит к окну и рассказывает Керку о том, что она видит за стеклянной створкой. Джина говорит, что у порога особняка разговаривают Иден и Круз. И на самом деле так и есть Иден и Круз стоят у двери и ведут разговор, за которым из окна комнаты, в которой находится Керк, наблюдает вездесущая Джина.

Керк Кренстон, спасибо за новый пересказ серии!

Цитата

Теперь буду знать, в какой серии поменялся актер.

Про Иден и Круза все очень интересно.

Серия 442 (23 апреля 1986):
Действующие лица в серии: Лайонел, СиСи, Иден, Круз, Керк, Кортни, Перл, Дэвид, Джулия, София.
Краткое содержание: Кортни и Перл дожидаются Круза в его домике на побережье. Круз сообщает, что он придумал каким образом сдвинуть расследование относительно убийства Мадлен с мертвой точки. Раздается стук в дверь, и Круз впускает в дом незнакомого мужчину. Кастилио знакомит Перла и Кортни с доктором Рэльнольдом, который оказывается штатным консультантом полиции в области психологии. Заодно он обладает способностью к гипнозу. Предложение Круза предельно просто. Он хочет, чтобы мистер Рэльнольд загипнотизировал Перла. Таким образом, могут всплыть подробности, о которых Перл попросту забыл. Перл же принимает предложение Круза в штыки. Он не желает, чтобы в его подсознании копался посторонний человек. Он опасается, что доктор может заинтересоваться какими-нибудь подробностями, не относящимися к делу, но Круз убеждает Перла в том, что вопросы мистера Рэльнольда будут касаться только дня покушения на жизнь Мадлен. Масло в огонь подливает Кортни, она берет Перла на «слабо», и ему не остается другого выбора, как принять предложение своего друга. Перл устраивается на диване, а Кортни, для того, чтобы он окончательно расслабился, делает ему массаж плеч. Доктор достает фонарик-карандаш, и после того, как Круз приглушил свет в доме, направляет луч прямо в глаза Перлу и начинает проводить сеанс гипноза.
Керк, лежа в кровати, разминает руки при помощи эспандера, попутно беседуя с СиСи. Керк просит у СиСи разрешения на свидание с Дэвидом. СиСи озадачен просьбой зятя. Он интересуется, о чем может разговаривать Керк с предполагаемым убийцей его племянницы. Керк отвечает, что он хочет поблагодарить Дэвида за то, что он дал разрешение на пересадку сердца Мадлен. СиСи обещает подумать над просьбой Керка. В этот момент в комнату заходит Иден, она говорит отцу, что в холле его ждет Лайонел. СиСи прощается с Керком и Иден и спешит на встречу со своим закадычным врагом. Оставшись наедине с Иден, Керк говорит, что врачи довольны его состоянием, и сегодня вечером он надеется на близость со своей женой.
Спустившись на первый этаж, СиСи находит там Лайонела. Лайонел тут же интересуется, с какой целью его пригласил в свой дом СиСи. СиСи недолго оставляет собеседника в неведении. Он прямолинейно сообщает Лайонелу, что знает, что его сын ограбил казино. Лайонел интересуется, что хочет СиСи в обмен на молчание. СиСи отвечает, что это очень щепетильный вопрос, и ему необходимо обдумать его. Он предлагает Лайонелу совместно с Августой нанести ему визит сегодня вечером. К этому времени СиСи решит, какое условие он поставит Локриджам в обмен на свободу Уорена.
Иден и Керк продолжают разговор. Во время беседы Керк интересуется, что делала вчера Иден после того, как ушел Круз. Иден не говорит, что разговаривала с Крузом у входной двери. Керк продолжает свой завуалированный допрос в ходе, которого он в очередной раз убеждается в том, что Иден что-то срывает от него. Керк говорит о доверии, и Иден пытается убедить его в том, что доверяет мужу, и он всецело может положиться на нее. Разговор прерывается появлением в комнате Дэвида и Джулии. Керк просит оставить их с Лораном наедине и Иден с Джулией спускаются на первый этаж. Керк благодарит Дэвида за то, что он дал свое согласие на трансплантацию, и тем самым спас жизнь Кренстону.
Иден и Джулия, спустившиеся в холл заводят разговор. Джулия дает понять Иден, что она берется за защиту Дэвида, не смотря на то, что подавляющее большинство, из которого состоит ее окружение, уверено в его виновности. Иден начинает задавать Джулии неудобные вопросы, уйти от ответа на которые Джулии помогает появление Дэвида. Джулия бросается к Лорану, и наспех попрощавшись с Иден, под ручку с Дэвидом покидает особняк.
Иден возвращается в свою с Керком спальню, где находит медсестру, которая принесла вещи Кренстона, доставленные из больницы. После того, как женщина покинула комнату, Иден, убедившись в том, что ее муж крепко спит, роется в вещах Керка. Из кармана пиджака она извлекает некий документ, из которого она узнает, что Керк является членом оружейного клуба Санта-Барбары. Прихватив с собой бумагу, Иден покидает спальню. Едва за ней захлопнулась дверь, как Керк открывает глаза и смотрит в след испарившейся супруге.
Доктор Рэльнольдс продолжает сеанс гипноза. Он интересуется подробностями и деталями, которые мог видеть Перл, находящийся за рулем машины, припаркованной у бунгало, в тот роковой день, когда было совершено убийство Мадлен. Перл действительно припоминает, что мимо автомобиля промелькнула фигура человека, облаченного в серый плащ, но разглядеть лицо незнакомца, ему не удалось. Доктор Рэльнольдс начинает суетиться, он поднимается со своего места и, подойдя к Крузу, говорит, что у него в слуховом приборе села батарейка, и ему срочно необходимо произвести замену на новый аккумулятор. Круз предлагает Рэльнольдсу пройти в соседнюю комнату. После того, как доктор удалился, раздается телефонный звонок. Круз поднимает трубку и разговаривает с Иден, которая сообщила ему о своей находке. Круз срывается с места и, оставив Кортни наедине с, пребывающим в состоянии гипноза, Перлом, торопится по адресу, который ему только что сообщила Иден. Кортни занимает место доктора Рэльнольдса и, воспользовавшись ситуацией, пытается выяснить, какую тайну скрывает Перл. Она возвращает его в десятилетний возраст и интересуется его настоящим именем. Перл отвечает, что на самом деле его зовут Майкл Болдуин Брэдфорд третий. Придя в полный восторг, Кортни продолжает интересоваться его тайной жизнью. Едва она доходит до возраста шестнадцати лет, как в комнате появляется Рэльнольдс, который укоряет девушку в безрассудном поведении и выводит Перла из транса. Пришедшему в себя мужчине, доктор обещает, что их следующий сеанс состоится без посторонних. После этого Рэльнольдс покидает домик на побережье. Заметив в каком состоянии находится Рэльнольдс, Перл интересуется у Кортни, что произошло, пока он находился под гипнозом. Кортни приходится признаться, что теперь ей известно настоящее имя Перла, и она даже произносит его вслух.
Джулия пытается выстроить линию защиты Дэвида. Они находятся в «Ориент-Экспресс», и перед тем как сделать заказ, обсуждают сильные и слабые стороны ситуации, в которой оказался Лоран. Неподалеку от них, в баре ресторана сидит Лайонел. К нему подходит София, и он рассказывает ей о том, что СиСи узнал о том, что Уорен ограбил казино. Уорену грозит огромный тюремный срок, а СиСи ожидает его и Августу, которую он ни как не может найти, сегодня вечером у себя дома для того, чтобы сообщить свои условия, выполнение которых может гарантировать свободу Уорену. София пытается морально поддержать Лайонела.
Перл приходит в негодование, он высказывает свои претензии Кортни, и говорит, что не ожидал такого предательского поступка от человека, которому оказывает поддержку, и к которому испытывает доверие. Кортни пытается убедить Перла в том, что она сохранит его секрет в тайне, но Перл ни как не может успокоиться и продолжает обвинять Кортни в предательстве. Кортни, уязвленная недоверием к ней со стороны Перла, хватает сумочку и с видом глубоко оскорбленного человека, покидает дом Круза, оставив Перла стоять у окна, за которым плещется морской прибой.
София наносит визит СиСи. Она сразу же говорит о цели своего визита. СиСи говорит, что уже решил каким образом воспользуется ситуацией, в которую угодил Уорен. София умоляет его не вмешивать в войну Кэпвеллов и Локриджей детей, но СиСи не намерен менять своего решения. На очередной призыв Софии, он впадает в бешенство и приказывает ей убираться из его дома. Софии не остается ни чего другого, как воспользоваться советом СиСи.
Иден и Круз встречаются на причале. Они делятся друг с другом новостями, которые им удалось добыть к этому времени, и понимают, что прямых доказательств виновности Керка у них нет. Иден, тем не менее, продолжает опасаться своего мужа, а Круз в знак поддержки заключает ее в свои объятия. Так они и продолжают стоять, обнявшись на том самом месте, где Джина пыталась совершить покушение на жизнь Иден.
Медсестра сделала Керку необходимые процедуры и, пожелав ему спокойной ночи, покинула комнату. Керк погрузился в свои потаенные мечты. Он представляет себе, как Круз и Иден танцуют посреди причала, наслаждаясь обществом друг друга. В самый разгар их танца, Керк, со своего тайного места, обращает на себя их внимание и, направив винтовку в сторону парочки, производит выстрел. Иден падает на холодный пол, а Кренстон перезарядив винтовку, стреляет в Круза. Круз, сбитый пулей с ног, падает в воду и погружается на самое дно. Очнувшись от своих сладких раздумий, Керк засыпает.
София перехватывает Лайонела и рассказывает ему о своем разговоре с СиСи. София говорит, что СиСи разъярен и не слушает ни чьих советов. Она предостерегает Лайонела от беседы со своим бывшим мужем. Лайонел отвечает на ее слова, что такова его судьба, и он готов нести этот крест до конца. Открывается дверь, и СиСи приглашает Лайонела войти внутрь дома. Оставив Софию за порогом, СиСи закрывает дверь за своим гостем.
Лайонел устраивается в плетеном кресле, а СиСи хлопочет вокруг него, предлагая на выбор несколько бутылок вина, интересуясь, с какого из сортов Лайонел предпочел бы начать дегустацию. Первым не выдерживает Лайонел, он просит СиСи прекратить этот цирк, и сказать напрямую, что он хочет от него. СиСи откладывает бутылку в сторону, и моментально позабыв о вине, отвечает, что хочет, чтобы Лайонел отдал ему все свое движимое и недвижимое имущество, включая свой дом в Санта-Барбаре. Лайонел с трудом верит в услышанное, но СиСи подтверждая свои слова, повторяет, что в обмен на свободу Уорена он хочет получить все имущество Лайонела, и непосредственно дом, в котором родилось и выросло не одно поколение Локриджей.
Перл скучает в баре «Ориент-Экспресс» за стаканом пива. К нему подходит Джулия. Она ищет возможности для оправдания Дэвида, и пытается узнать, не может ли Перл помочь ей в этом, ведь он не единожды возил Мадлен в бунгало, и может обладать информацией, которая помогла бы Лорану на судебном процессе.
Иден возвращается в свою комнату, и интересуется у медсестры, как обстоят дела у Керка. Женщина говорит, что дала мистеру Кренстону успокаивающее, и сейчас он крепко спит. Иден поблагодарила медсестру за помощь, и после того, как та покинула комнату, подошла к окну, и помахала Крузу, который ожидал ее сигнала около дома, в знак того, что у нее все в порядке. Круз дал отмашку в ответ, и удалился прочь. Иден не торопясь подошла к столу, бросила мимолетный взгляд на Керка, и к своему ужасу обнаружила, что он не спит, а внимательно наблюдает за действиями своей жены.

Серия 443 (24 апреля 1986):
Действующие лица в серии: Лайонел, СиCи, София, Мэри, Келли, Мэйсон, Августа, Уорен, Джастин, Ник, Дилан.
Краткое содержание: Войдя в особняк Кэпвеллов, Мэри находит на столе в холле семейный альбом. Она рассматривает снимки и, найдя фотографии Мэйсона, любуется ими. Останавливает ее появление Келли, которая спускается с лестницы. Девушки обмениваются любезностями и своими мнениями по поводу бегства Келли из дома. Келли оставляет записку Мэри и покидает особняк. Мэри положив записку на стол, продолжает рассматривать снимки Мэйсона. За ее спиной возникает оригинал, изображенный на фотографиях, и тем самым ставит девушку в неловкое положение.
Лайонел в полной растерянности прохаживается по своему дому. Его предчувствия оказались не напрасными. Вскоре в помещении появляется СиСи, который интересуется, когда же семейство Локриджей покинет дом. Лайонел заводит с ним разговор, но ни какие слова и уговоры на СиСи не действуют.
В «Ориент-Экспресс» София находит Августу, которая назначила ей встречу. Августа просит Софию оказать влияние на СиСи, и вразумить его. Она говорит, что ее сын не должен отвечать за вечную месть между кланами. София рассказывает Августе о том, что уже беседовала с СиСи на эту тему. Но ее слова вызвали в Августе реакцию, которую накануне испытал СиСи, услышав просьбу своей бывшей жены. Августа обвинила свою собеседницу в том, что СиСи решил таким жестоким образом отомстить их семье.
Лайонел и СиСи продолжают свою бесперспективную беседу, когда в доме появляется Уорен. Заметив, что его отец не рад визиту соседа, Уорен просит СиСи убраться восвояси. СиСи отвечает на столь дерзкий вызов, что его посещению дома Локриджей обязан не кто иной, как сам Уорен. Лайонел просит СиСи не говорить ни чего его сыну, но СиСи, наслаждаясь моментом, раскрывает Уорену свои планы относительно дома, в котором сейчас находятся все трое. Лайонелу приходится рассказать сыну о сделке с СиСи. Поняв, в какую ужасную ситуацию он угодил, Уорен покидает дом. СиСи просит Лайонела последовать примеру своего сына, однако Лайонел сам указывает СиСи на дверь, говоря, что у него еще есть время.
Вернувшись в свою новую квартиру, Келли находит там Джастина. Она относится к нему весьма благосклонно, и не обижается на то, что он изредка посещает ее комнату, проникнув туда через окно. Джастин рассказывает о том, что и кто посещал и присылал сообщения сюда, пока Келли не было тут. Не трудно догадаться, что это были братья Хартли.
Мэйсон усаживает Мэри за столик в холле и начинает гадать ей по ладони. Он предрекает девушке длинную жизнь и такую же продолжительную любовь, а еще кучу ребятишек. Очень трогательная сцена длится довольно продолжительное время.
Августа видит, что в зоне ее видимости появился СиСи, и рассказывает об этом Софии. СиСи проходит за столик, где расположился Брик и, выписывая ему чек, говорит, что доволен его работой, благодаря которой удалось установить налетчика. Однако Брик не разделяет энтузиазма СиСи. СиСи предпринимает очередную попытку вызвать в душе Брика ненависть к семейству Локриджей, напоминая как с ним поступила Минкс. Но и тут Брик остается немым к призывам своего собеседника. Тогда СиСи бросает на стол свой чек, и направляется к столику, за которым сидят София и Августа. Жене Лайонела он напоминает о своих условиях, и направляется к выходу из ресторана. София бросается следом за СиСи, а Августа, немного подумав о своей женской доле, направляется за СиСи и Софией.
Следующим эпизодом между Диланом и Мэйсоном происходит очень неприятный разговор. Мэйсон предупреждает своего собеседника, что он может пожалеть о своем настойчивом домогательстве по отношению к Келли. Дилан продолжает демонстрировать свое пренебрежение к членам семьи Кэпвеллов, и неизвестно, чем бы закончился этот разговор, если бы в баре не появилась Августа. Заметив Мэйсона, она направилась в его сторону, и попросила аудиенции. Мэйсон дал понять Дилану, что их разговор закончен, и выслушал историю Августы. Августа умоляет Мэйсона помочь Уорену выбраться из ужасной ситуации. Ей приходится поведать собеседнику обо всем, что послужило для шантажа, которым СиСи сейчас и воспользовался для того, чтобы разорить Локриджей.
София вновь наносит визит СиСи, пытаясь убедить его в том, что он довольно жестоко обращается с Локриджами. Но какое дело СиСи, до Локриджей? Об этом он и говорит Софии.
К Келли наведывается Ник. И между ними имеет место быть довольно напряженный разговор. Ник пытается наладить с Келли отношения, а Келли пытается разобраться в своих чувствах. В самый неподходящий момент в помещении появляется Дилан. У Ника, Келли и Дилана назревает очень не простой разговор.
София вновь нанесла визит СиСи, но результат остался прежним.
Августа видит, как Лайонел собирает свои вещи, едва перешагнув порог дома Локриджей. Пока бывшие супруги ведут беседу, в доме появляется Брик, который находит решение проблемы.
А в это самое время в особняке Кэпвеллов разговаривают СиСи и Мэйсон.
Брик и Уорен встречаются в кафе, где обсуждают то, как к ним относится СиСи. Уорен находится в панике, а Брик, пытается объяснить ему, что он должен держать себя в руках.
Между Ником, Келли и Диланом происходит довольно напряженный разговор. Келли просит братьев покинуть свою квартиру. Дилан, направляясь к двери, интересуется, слышал ли Ник просьбу Келли. Келли просит их не затевать очередную разборку, но в следующее мгновение Дилан достает из под полы нож и направляет его на своего брата.
Мэйсон рассказывает отцу обо всех огрехах, которые могут повредить СиСи, в случае, если он исполнит свое желание относительно обладания имуществом Локриджей. В частности, он демонстрирует отцу увесистую папку, говоря, что здесь собраны все злодеяния СиСи, и если он отберет у Локриджей их имущество, этот материал станет достоянием общественности. СиСи удивлен тем, что Мэйсон переметнулся на сторону Лайонела, но отступать от задуманного, он не намерен. Мэйсон желает отцу удачи, и направляется в сторону выхода. В дверях он сталкивается с четой Локриджей, которые пришли к назначенному часу. Мэйсон передает Августе папку, и говорит, что она может воспользоваться ей по своему усмотрению. Едва за Мэйсоном закрылась дверь, как СиСи выхватывает из рук Августы, которая до сих пор не пришла в себя, бумаги, и листает документы. Впрочем, на самом деле документы оказываются кипой чистой бумаги. СиСи называет сына большим оригиналом, и тут же переходит к делу. Он предлагает Лайонелу немедленно поставить свою роспись на документах, которые дожидаются своего часа прямо на столе в холле. Лайонел берет ручку, и склоняется над дарственной. В этот момент дверь особняка открывается и в холле появляется Уорен, который просит отца остановиться. Он тут же хватает телефонную трубку и, собираясь позвонить, набирает номер. На вопрос, что он делает, Уорен отвечает, что собирается сдаться для того, чтобы имущество Локриджей осталось у его законных владельцев.
Ник просит брата остановиться. Внезапно, Дилан приходит в себя и, уронив нож на пол, ужасается своему поступку. После этого, он приближается к Келли, и просит у нее прощения. Девушка, испуганно прячется за спиной Ника. Ник пытается вразумить Дилана. Между ними вновь вспыхивает ссора. Келли, не в силах больше сдерживаться, громогласно просит их прекратить разборки и покинуть ее квартиру.
Лайонел пытается убедить Уорена не совершать необдуманного поступка. Он говорит, что свобода сына для него дороже, чем все его имущество. Уорен просит у отца прощения. Лайонел обнимает Уорена и отвечает, что не держит на него зла. Из глаз мужчин текут слезы. СиСи прерывает трогательную сцену, и просит Лайонела закончить дело, ради которого он сюда пришел. Лайонел возвращается к бумагам и подписывает их. После этого он, Уорен и Августа, которая прослезилась так же как ее сын и муж, покидают особняк Кэпвеллов. Оставшись один, СиСи берет в руки документ, на котором еще не успели высохнуть чернила и прислушивается к своим внутренним чувствам. Вопреки ожиданиям, он не чувствует ни облегчения, ни радости от долгожданной победы. В конце концов, СиСи швыряет злополучные бумаги на стол.