Перейти к содержимому

Телесериал.com

3 сезон. Так ли он был плох? :)

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1313
#1221
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ну и в лазарете нечего уже было скрывать, да и не от кого.
Я вообще не про сокрытие говорю.
 

#1222
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:26:25) писал:

То, что у нее дела лучше, чем у любого их них.
Не "лучше, чем любой из нас". Этот контекст вложили в уста Майкла наши переводчики.
"у любого из них" - это у террористов, имеется ввиду?

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:26:25) писал:

Потому что они не писали романтический сериал.
Романтический, психологический.

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:26:25) писал:

Майкл манипулятор. И он прекрасно умеет владеть собой. Он никогда не откроет свои болевые точки перед тем, кто тут же запишет их в свой блокнот. За 16 серий мы могли это отлично понять.
С первой серии, со слов Шефа "нельзя привязываться к материалу", всё понятно и зрителю, и записывающим в блокнот.

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:26:25) писал:

Он никогда такого не сказал бы. Потому что с ней это сделал он. Лично он. Майкл честен, и никогда не свалит вину на других. Свою часть.
Не лично он. Майкл действовал по плану, разработанном не лично им, по приказу.
 

#1223
Натка
Натка
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Дек 2016, 12:32
  • Сообщений: 9726
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:32:23) писал:

Этот кусок не вошел в сериал.
Не вошел , но это смотря по каким соображениям, из-за лимита времени или по несоответствию образу, думаю, что Майкл просил за Никиту, и это для Мэд означило многое.

Сообщение отредактировал Натка: Вторник, 23 февраля 2021, 22:38:53

 

#1224
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:27:51) писал:

Висканы были в курсе того, что можно было показать. И того, что просто не скрыть.
То, что знала Вискано - это как раз та уязвимость, которую требуется скрывать от блокнотов.
 

#1225
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Ну посмотрите, как построена его речь в клетках.

Я думал, что сломаюсь, но не сломался.
Я думал о тебе.
Ты единственная из нас, у кого еще есть душа.
Мне так жаль, Никита.
Мы никогда не выйдем отсюда живыми.
Я больше не знаю, что такое любовь... но единственная часть меня, которая не умерла, - это ты.

Никита сдает место. И буквально сразу после этого бодренько так, как непытанный:

Ты им сказала. Это не имеет значения. Мы должны выбраться отсюда.

Вы понимаете, что говоря вот тот спич в клетках, Майкл прекрасно помнил и осознавал план? И отлично знал, как они будут выбираться.
 

#1226
TROYA
TROYA
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Янв 2021, 16:14
  • Сообщений: 288
  • Пол:

Сообщение отредактировал TROYA: Вторник, 23 февраля 2021, 22:41:08

 

#1227
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

"у любого из них" - это у террористов, имеется ввиду?
Нет, это мой пересказ его фразы.

Просмотр сообщения Цитата

Романтический, психологический.
Вовсе нет.
Это драма.

Просмотр сообщения Цитата

Майкл действовал по плану, разработанном не лично им, по приказу.
А с чего ты решила, что Майкл не разрабатывал этот план?
 

#1228
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Не вошел , но это смотря по каким соображениям, из-за лимита времени или по несоответствию образу, думаю, что Майкл просил за Никиту, и это для Мэд означило многое.
Неважно.
В любом случае, сейчас я говорю не про это.
 

#1229
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 38997
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Но кому-нибудь, кроме меня, этот актер кажется похожим на российского актера Виталия Абдулова?
ИМХО только этот ракурс.
:look:
 

#1230
kuvshinka
kuvshinka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2018, 17:06
  • Сообщений: 10018
  • Откуда: Барнаул
  • Пол:

Просмотр сообщенияLenNik (Вторник, 23 февраля 2021, 22:40:08) писал:

Ну посмотрите, как построена его речь в клетках.

Я думал, что сломаюсь, но не сломался.
Я думал о тебе.
Ты единственная из нас, у кого еще есть душа.
Мне так жаль, Никита.
Мы никогда не выйдем отсюда живыми.
Я больше не знаю, что такое любовь... но единственная часть меня, которая не умерла, - это ты.

Никита сдает место. И буквально сразу после этого бодренько так, как непытанный:

Ты им сказала. Это не имеет значения. Мы должны выбраться отсюда.

Вы понимаете, что говоря вот тот спич в клетках, Майкл прекрасно помнил и осознавал план? И отлично знал, как они будут выбираться.
Помнил и осознавал, конечно. Ложь, с примесью правды, выглядит правдивей.
Когда Майкл кружился вокруг кушетки, операция уже закончилась. Поэтому его слова "не все было ложью" - правда. Еще и потому ,что Никита не могла слышать, это Майкл себе говорил.
Он был расклеенный в этот момент, сбросивший напряжение после тяжелой операции. Поэтому мог сорваться и надерзить, это реально.

Не такой он железный феликс. Мольбу к Мэдлин вырезали, Врата оставили зато.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей