В кадре и за кадром: интересные факты о съемках сериала

Такое ощущение, что интервью у них берет Кристин Медоуз.))

А насчет стрижек- да, почему-то в Нью-Йоркских дневных сериалах тех времен любили актрисам с длинными волосами внешность портить, подстригая их под мальчишек. Марси такая прическа ужасно не к лицу была.

Сообщение отредактировал Elena78: Четверг, 06 декабря 2018, 20:01:17

Я улыбалась всё интервью. Так мило!

Vикторина (Четверг, 06 декабря 2018, 19:33:10) писал:

Да, в них есть еще драйв, задор, заметно, что они получают удовольствие от общества друг друга.)

Отличная работа, спасибо!

Боже, я только увидела- 85 год, ну конечно- золотое время сериала. Все только начинается, все полны надежд, роковые ошибки еще не совершены. Хотя конечно по лицам Эя и Марси видно и без надписи, что это ранний период, по выражению их лиц это заметно.

Спасибо!

Прекрасное видео! Такие родные, искренние Мэрси и Эй. Просто милашки!!! Спасибо всем за ролик!!!

Сообщение отредактировал Фариза: Четверг, 06 декабря 2018, 22:05:15

спасибо)
как глоток свежего воздуха

Здравствуйте, друзья! ) В качестве ещё одного предновогоднего сюрприза предлагаем вам перевод одного из раритетных телесюжетов американского телевидения, посвященного выходу 2000-й серии и торжеству, прошедшему по этому поводу летом 1992 года в одном из съёмочных павильонов.

Благодарю всех причастных: переводчиков Александра Логинова и Михаила Коваленко, автора первоначальных субтитров leka_loca и форумчанку Bad side of good girl за неоценимую помощь в поиске фрагментов СБ, использованных в сюжете.

Идея перевода этого сюжета - моя. Сам себя благодарить не буду.

Сообщение отредактировал CapRidge: Четверг, 13 декабря 2018, 23:01:22

Спасибо большое, CapRidge и всем, кто подготовил нам это видео, сюрприз удался!!!

Такие искренние актеры, отлично подобранные кадры, как же я люблю такие передачи про "Санту"!