Серия Симона.
Перевод
Jane
- Жозефина!
Брифинг.
Шеф: - Как вы знаете, интернет часто подвергается мониторингу на предмет связи, которые могли бы угрожать национальной безопасности. Два дня назад мы засекли попытки вербовки со стороны, которую мы знаем по прошлому.
- Вы знаете, что в Интернете часто перехватывается послание, которое может быть опасно для национальной безопасности. Два дня назад мы обнаружили, что расширяется группа, с которой мы сталкивались в прошлом. Шеф: - "Стеклянный занавес".
Майкл: - Я думал, они бездействуют ?!
-Я думал, что они бездействуют.
Шеф: - Мы тоже... К сожалению, они не только вербуют...
-Мы также думали. К сожалению, они не просто увеличивают свою численность. Шеф: - Произошла авария. Сначала полагали, что это несчастный случай по человеческой оплошности, но "Стеклянный Занавес" взял на себя ответственность. Их политика - хаос и разрушение - порождение ума вот этого человека - Эррола Спаркса.
- Имел место один инцидент. (Включает экран). Считалось, что это просто несчастный случай, вызванный человеческой ошибкой, но Стеклянный Занавес взял на себя ответственность. (На экране - обломки двух самолётов). Этот хаос и разрушение - дело рук одного человека. (На экране тот темнокожий мужчина, рядом на экране пробегает информация о нём). Эррол Спаркс. Шеф: - Его послание - анархия, его оружие - технология. У него есть способная группа отщепенцев, которые исполняют за него всю грязную работу.
(Никита следит за Майклом, который начал нервничать.)
- Его цель - анархия, его оружие - технология. (Майкл выглядит обеспокоенным. Никита замечает это). У него группа недовольных, кто делает за него всю грязную работу. Шеф: - Это студенты колледжей, члены мензы, исключенные за поведение и все они фанатики своего дела. Биркофф даст...
-Они бывшие студенты колледжа Mensa. Они - высоко квалифицированные и старательные приверженцы своей цели. Беркофф даст вам...
Майкл: - К чему этот урок истории? Дайте задание и вперед!
- Нам не нужен урок истории. Дайте необходимые данные и давайте начнём действовать. Шеф: - Когда я в последний раз просматривал протокол переговоров, в нем не было подрывных намерений... Биркофф отслеживает ситуацию и мы надеемся вскоре найти зацепку...
- В последний раз в протоколе инструктажа я что-то не заметил возможность подрывного поведения. (Смотрит на Майкла). Беркофф контролирует ситуацию. Надеемся скоро начать.
Сообщение отредактировал Nikita S: Среда, 23 марта 2016, 21:14:26