Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue,
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you
Честность - такое одинокое слово,
Все вокруг настолько лживы,
Честность почти никогда не слышно,
Но мне именно это и нужно от тебя
Glee Cast «Honesty».
После вечера в доме Локриджей с оглашением результатов ДНК, Крейг решил сосредоточиться на семье и работе, стараясь по возможности отгородиться от всего связанного с Августой. В первую очередь от нее самой. И это оказалось не сложно, его биологическая мать и сама не проявляла никакого желания сблизиться с ним. Случайно встретив Августу в «Оазисе», «Ориент-Экспресс», «Логове» или в любом другом месте, Крейг здоровался с ней, проявляя элементарную вежливость. И к этому сводилось все их общение. Августа же при этих случайных встречах не пыталась подсесть к нему или заговорить, и Крейгу хотелось расценивать это как хороший знак. Очевидно, их нежелание мириться с правдой было взаимно. С другой стороны, было то, в чем Крейг не мог обманывать сам себе. Он хотел, чтобы Келли оказалась права, и Августа пришла к нему. Нет, не чтобы протянуть руку, просто поговорить. А самому прийти к Августе Крейгу не позволял страх, страх быть отвергнутым. Чувство, давно ставшее частью его души, даже теперь скрытое глубоко внутри, оно никуда не исчезло.
Все изменилось две недели спустя. Был обычный воскресный день. Келли и София пошли прогуляться по магазином, а он остался с детьми. Пока Дженни возилась с куклами в манеже, они с Крисом собирали самолет из конструктора «Лего». Крейг чувствовал себя превосходно, у него было прекрасное настроение. В обществе детей он казалось сам снова становился ребенком.
В дверь постучали, Крейг поднял глаза и увидел перед собой Августу Локридж, собственной персоной.
- Не ругай служанку, я попросила ее, чтобы она не сообщала о моем приходе.
- Прости? – Спросил Крейг поднимаясь с пола. Августа что-то сказала, что-то про служанку. Какого черта… Что она здесь делает? Она пришла…
- У тебя очень милая прислуга. Маргарита, кажется. Она переживает, что ты рассердишься на нее… Если бы она доложила о моем приходе, ты бы отказался принять меня.
- Привет. - Кристиан с любопытством уставился на гостью.
- Привет, малыш.
- Как тебя зовут?
- Августа.
- Красивое имя. А меня зовут Кристиан.
- У тебя тоже очень красивое имя. Рада познакомиться с тобой, Кристиан. - Августа присела на корточки рядом с мальчиком, улыбаясь ему. - Что ты делаешь?
- Мы с папой собираем самолет. Когда я выросту, то обязательно стану пилотом.
- У тебя здорово выходит. Уверена, ты станешь замечательным пилотом.
- Красивое имя. Красивая. – Произнесла Дженни, протягивая свои маленькие ручки к Августе.
У Келли и Крейга были очаровательные дети, она и раньше знала это, но теперь находясь так близко к ним и понимая, что это ее внуки, как дети Уоррена и Лейкен, Августа ощутила прилив невероятного тепла. Видимо она становилась старой и сентиментальной. Августа вопросительно посмотрела на Крейга, а он лишь едва заметно кивнул, тем самым давая ей разрешение взять его дочь на руки. Девочка, оказавшись у нее на руках, заулыбалась во весь рот, а в следующую секунду дернула ее за волосы.
- Привет, малышка. Ты такая хорошенькая.
- Извини, Августа…
- Все в порядке, Крейг. У Уоррена и Лейкен тоже есть де… - Августа замолчала на полуслове, понимая, что не должна была говорить последнюю фразу. Ситуации и так была слишком сложная, чтобы еще больше усложнять ее.
- Не придавай такого большого значения клочку бумаги и написанному в нем. Ты можешь спокойно говорить о своих детях.
- Обо всех своих детях?
- Августа… - Крейг испытывал что-то не понятное, и его посещали странные мысли. Переводя взгляд с Августы на улыбающуюся дочь, он думал о том, что между ними улавливалось едва заметное сходство. Все считали, что Дженнифер больше похожа на него, чем на Келли, но прямо сейчас Крейг видел в чертах Дженни черты женщины, держащей ее на руках. Черты ее бабушки. Черты его матери. - Зачем ты пришла?
- Поговорить.
- Снова бесполезные разговоры?
- Учитывая обстоятельства... Нам есть о чем поговорить. Ты против?
- Почему же, вовсе нет. - Крейг был против, очень даже против, но лучше сказать об этом Августе наедине, а не при Крисе и Дженни. - Я попрошу Маргариту приглядеть за детьми, и мы сможем спокойно поговорить.
- Отлично. – Августа с сожаление посадила девочку обратно в манеж. Затем она снова посмотрела на мальчика, пытаясь представить, как выглядел Крейг, когда был маленьким. Его сын похож на него? На первый взгляд Кристиан был копией Келли. Интересно, у Крейга сохранились его детские фото? Каждый день в течение последних двух недель она постоянно думала о произошедшем: о себе, о Крейге, об Уоррене. О том, что делать дальше. Глупо, но она хранила результаты анализа ДНК, спрятав их в одном из ящиков в своей комнате. Августа больше не могла игнорировать эту ситуацию. И закрывать глаза на факт, что Крейг Хант ее сын. Да, она не видела, как он растет, и они по сути чужие друг другу, но мысли, о том как все могло бы быть, не оставляли ее. Ее кровь и плоть была обречена жить в приюте без материнской любви, ласки и заботы. Она обожала Уоррена, но чувство вины по отношении к Крейгу гложило ее. А прежние неприязнь и ненависть вели непримиримую схватку с этим новым чувством, причиняя ей еще большую боль. Нет, Августа не лгала своей сестре, когда сказала, что не представляет, что ей следует делать и не знает, хочет ли она на самом деле сблизиться с Крейгом.
Августа и Крейг прошли в кабинет. Крейг первым делом налил себе немного виски. На самом деле он пил довольно редко, но это был именно тот случай, когда выпить ему было просто необходимо.
- Тебе не следует пить. Ты знаешь, у меня были проблемы с алкоголем, так же как у твоего деда.
- Боишься, что я унаследовал семейный алкоголизм? Августа, мы же не будем играть в воссоединение семьи. Оставь эту притворную заботу. – Крейг поставил стакан на стол, не сделав ни глотка. Не потому что решил послушаться Августу, а потому что хотел сохранить трезвую голову для разговора с ней. Келли все же оказалась права. Крейг уже мог представить ее довольное выражение лица, и то как она скажет: «Видишь, я же говорила тебе, Крейг, что так и будет». Вот только он пока не был уверен, что Августа «пришла протянуть ему руку», а не для того чтобы окончательно похоронить все его иллюзии.
- Знаю, наши с тобой отношения сложно назвать… дружескими…
- Дружескими? Я надеюсь, что ты пришла сюда не потому, что вдруг воспылала ко мне материнской любовью. Посмотри на меня, Августа, это я - Крейг Хант, тот самый подручный Тоннелла, пытавшийся подставить твоего сына и засадить его за решетку. Ты всегда терпеть меня не могла. Ради бога, то, что мы оказались родственниками ничего не меняет. Почему ты не хочешь оставить все как прежде?
- Потому что это невозможно. Потому что я хочу разобраться…
- В чем?
- Во всем этом. Нравится нам или нет, но в наших жилах течет одна и та же кровь. Мы должны попробовать узнать друг друга лучше. – Августа понимала насторожённость Крейга по отношению к ней. Ведь она неоднократно давала ему понять, насколько не хочет, чтобы он оказался ее сыном. Сейчас он повторял то же, что говорил во время их предыдущего разговора, еще до анализа ДНК. Но Августа точно знала, его слова не имеют ничего общего с тем что, он испытывает на самом деле, поэтому хотела, чтобы Крейг понял, кое-что изменилось. И ему не нужно больше защищаться и отгораживаться.
- Я не ослышался? Узнать друг друга? Как? Мы пообедаем вместе, я расскажи тебе, как мне жилось в приюте, а ты поведаешь, как любила Уоррена? И это поможет нам стать семьей? Ты понимаешь, насколько это абсурдно?
- Не вижу ничего абсурдного, Крейг. Я не стану отрицать, раньше у меня не вызывало восторга наше родство.
- Раньше? Что-то изменилось?
- Я не бесчувственная машина… Или ты считаешь меня кем-то вроде посланника Сатаны?
- Я? Нет, скорее именно так ты думаешь обо мне.
- Чтобы я не думала о тебе в прошлом, больше я так не думаю.
- Небольшого клочка бумаги оказалось достаточно, чтобы в корне поменять мнение обо мне? Ты не знаешь меня.
- Ты прав. В том, что я не знаю тебя.
- Только не говори, что это причина твоего визита? Августа…
- В отличие от тебя, Крейг, мне сложно игнорировать происходящее.
- Раньше у тебя это прекрасно получалось.
- Я не бросила тебя. Тебя отняла Минкс. И я не верю, что это не имеет для тебя никакого значения. Не верю, как бы ты не старался убедить меня в этом.
- Тебе лучше уйти.
- Я не уйду. – В подтверждение своих слов Августа уселась на диван. Она ощутила прилив адреналина, желания пробить стену, которой Крейг окружил себя. Добиться от него признания, что его слова не имеют ничего общего с тем, что он чувствует на самом деле.
- Чего ты хочешь?
- Чтобы мы были честны друг с другом.
Крейг усмехнулся. Облокотившись о письменный стол и глядя прямо на Августу, он почувствовал восхищение. И даже что-то вроде удовлетворения, оттого что именно эта женщина родила его. Августа определенно была из тех, кому палец в рот не клади, она была самоуверенной, упрямой, целеустремленной, и Крейг не мог отрицать, что ему это нравилось. По сути она всегда нравилась ему, еще с Вегаса. Августа была интересной и неординарной личностью, одним своим появлением способной привлечь к себе внимание. Когда после лечения в клинике, она вернулась в Санта-Барбару и стала относится к нему еще хуже, чем прежде, он продолжал с уважением относиться к ней, потому что понимал, что заслужил все оскорбления с ее стороны, после того, что натворил. Но когда всплыла история с их родством, когда все эти мысли и чувства, как бы все могло быть, заполнили его душу, он почти возненавидел ее. За то что она ненавидела его.
- И что ты подразумеваешь по этим?
- Ты мой сын. Это факт, доказанный чудесами современной медицины. И несмотря на сложность наших взаимоотношений, нам придется жить с этим. Конечно, можно сделать как предлагаешь ты, просто проигнорировать это. Только я не думаю, что из этого что-то выйдет.
- Но можно попробовать.
- Возвращаясь к честности. Ты в самом деле, совсем ничего не чувствуешь, Крейг? Тебе безразлично, что я твоя…
- Кто? Почему ты не закончишь свою фразу? Почему не можешь произнести слово на букву «М»? Это к вопросу о честности. Хотя бы с собой.
- Потому что ты не хочешь пойти мне навстречу и хоть немного помочь. – Августа в упор посмотрела на Крейга, чтобы он понял, все не так однозначно, как прежде. Она не собирается отталкивать его. Также как не собиралась его обманывать. Все не наладиться каким-то волшебным образом. Им обоим придется приложить усилия, и нет никаких гарантий что что-то получится. Но Августа твердо решала не отступать. Потому что это не в ее стиле. Она всегда смело принимала все вызовы судьбы, а сейчас речь шла семье. И Крейг был ее частью, даже если между ними пролегала пропасть из прошлого, которого им не изменить.
А вот это вынести Крейг не мог, абсолютной искренности. Сейчас перед ним была не Августа Локридж, которую он знал много лет. Перед ним сидела женщина, у которой очень давно отобрали ребенка, и новость об этом стала для нее настоящим шоком. Она пыталась понять это и принять. И, конечно, не ожидала, что этим ребенком окажется он. Человек, с которым Августа не хотела бы иметь ничего общего. Крейг почувствовал, что должен сделать что-то для нее. Не как сын, нет, как настоящей джентльмен, каким ему хотелось бы себя считать. А джентльмены не заставляют страдать женщин в угоду собственному эгоизму.
- Ладно, Августа, твоя взяла. Я не знаю, как относиться к нашему родству, но это определенно небезразлично мне. Но учитывая наши с тобой отношения…
- Просто не будет. Возможно у нас вообще ничего не выйдет.
- Тогда зачем нам что-то менять?
- Чтобы не жалеть ни о чем в будущем.
- Я понимаю о чем ты. И что же дальше? Что мы будем делать со всем этим?
- Как насчет ужина?
- Ужин, чтобы попробовать узнать что-то новое друг о друге?
- Это то с чего мы можем начать. Ты согласен?
- Почему бы и нет. Пару часов в обществе друг друга, я думаю, мы вынесем без серьезных последствий.
Сообщение отредактировал Келли Хант: Воскресенье, 11 января 2015, 23:01:10